TodayisMondayworking day, but because has been closeat noon, thereforecomes the followerquantity of churchprayconfessionto be many.
今天是周一工作日,但由于已经接近中午了,所以来教堂祈祷忏悔的信徒数量并不少。
After Jenkintworeportshand over, thenalong the corridorbackwardwalks, a curve, thensaw that a familiarlittle girlis walkinghurriedly, two peoplealmosthit the same place.詹金斯将两篇报告交上去以后,便沿着走廊向后走,一转弯,便看到一个熟悉的小女孩正急匆匆的走来,两人差点就撞到一起。„, Mister, good afternoon!”
“哦,先生,中午好!”WasthatoncebyJenkinhas helpedsmallFlower Selling Girl, severalweeksdid not see, herfaceobviouswere fuller, the whole personalsono longerlikesold the flowerwhen the streetinitiallygloomydispirited.
是那个曾经被詹金斯帮助过的小卖花女,几周不见,她的脸明显的饱满了很多,整个人也不再像当初在街上卖花时那样阴郁颓唐。„Good afternoon!”
“中午好!”Becausestilldoes not knowhername, Jenkin can only greetinglike this, but the appearance of girlchangedhisplan:
由于至今都不知道她的名字,詹金斯只能这样的打招呼,但女孩的出现改变了他的计划:„Really wastoolucky, a moment agoIinthat side......”
“真是太幸运了,刚才我在那边......”Shereferred to the followingarchitectural complex.
她指了指后面的建筑群。„TheologyresearchhalldirectorEllMr.Rodneyis looking foryou, RogersMr.Benzhas prepared.”
“神学研究厅的主任比埃尔・罗德尼先生正在找您,罗杰斯・本茨先生已经准备出发了。”„Having saying that iswhatmatter?”
“有说是什么事情吗?”„No, Iheartwogentlemento standin the entrancespeak!”
“没有,我只是听到两位先生站在门口说话!”Girlcrispsaying.
女孩脆生生的说道。„Good~Iknew, thank you.”
“好的~我知道了,谢谢你。”Originallyplansto goimmediately, butfeels that makessome is not polite, thereforeasked:
本来打算立刻前往,但又觉着这么做有些不礼貌,于是问道:„, YouliveinChurch is also familiar with?”
“哦,你在教会中生活的还习惯吗?”„Herelifeis very good, thank you, Mister.”
“这里的生活很好,谢谢您,先生。”Shereallyknows that thisisJenkinis helpingher.
她果然知道这是詹金斯在帮助她。„Thatis good, ifhaswhatneedin the life, cantellme, Ifrequentlyin the Churchpray.”
“那就好,如果在生活上有什么需要,可以告诉我,我经常在来教会祈祷。”Then, is smiling and little misssays goodbye, in the heartis thinkingmustfind the timeto ascertainhername, will otherwise meetnext timecould not have named the charactertooto be awkward.
说完,便微笑着和小姑娘告别,心中想着一定要找时间问清楚她的姓名,否则下次见面还叫不出名字就太尴尬了。Thump thump thump~
咚咚咚~„Come in!”
“请进!”Hears the sound that in the gatebroadcasts, Jenkinthenrotates the ice-coldmetalto push the doorto walk the hand.
听到门内传来的声音,詹金斯便转动冰冷的金属把手推门走了进去。„, Mr.Williams, whatyoucome was really quick!”
“哦,威廉姆特先生,你来的真是太快了!”Is lowering the headto processdocumentEllMr.Rodney, seeing the personunexpectedlyisJenkin, puts down the fountain pen, set outto welcomewith a smile.
正低着头处理着文件的比埃尔・罗德尼先生,见来人居然是詹金斯,放下钢笔,笑着起身迎了过去。„Youin the entrancetolda moment agoMr.Benzlooks forme, the children of exactlypassed bychoirheard. Shebumps intomeunder that sidecornernewoil painting......”
“刚才你在门口吩咐本茨先生去找我,恰好被路过的唱诗班的孩子听到了。她在那边转角新油画下碰到我......”„That was really lucky. Please sit downquickly, thistimeaskedyouto come, because of a finishedmatter.”
“那真是太幸运了。快请坐,这次请您过来,是因为一件已经结束的事情。”Jenkinturns aroundto take off the coatto siton the sofa, makingChocolateplayon the seat back cushion, Mr.Rodneyreturnsto the owndeskby, openswith a smallkeyby the iron gate of wallsafe cabinet, takes outonenot to have the palm of the handbigredflannelettebox.詹金斯转身脱掉大衣坐在沙发上,让巧克力在靠背上玩耍,罗德尼先生则返回到自己的办公桌旁边,用一把小钥匙打开靠墙保险柜的铁门,从中取出一只还没有巴掌大的红色绒布盒。„A while ago happened happening inKieslan Kingdom, 8levels of GiftedConstantineevents, have completed the conclusionbylast week. Mr.Williams, youinunusualare good, Holy See and localchurch parish that inthismatterdisplaysgave the highpraise......”
“前段时间发生在切斯兰王国发生的,八级恩赐者康斯坦丁事件,截至上周已经完成了收尾。威廉姆特先生,你在这件事情中表现的非常好,教廷方面和当地的教区都给予了高度的赞扬......”
The content that thisprobablysends in the official documents that writesfromBelldilan, thereforeMr.Rodneysaid the sentiment is notveryabundant.
这大概是从贝尔迪兰发来的公文中书写的内容,所以罗德尼先生说起来的感情也不是非常充沛。„...... Thismatteralsomakes the Nolanchurch parishsuffer the honor, isinthis year, typical case of trans-regionalsupport......”
“......这件事也让诺兰教区蒙受荣誉,是今年内,跨地区支援的典型案例......”Jenkindoes not like some repertoireofficial documents, but since praisesown, thenhealsolistenedearnestly.詹金斯也不怎么喜欢这种有些套路化的公文,但既然是夸奖自己的,那么他也还是认真听了下去。Considering the Jenkinpresentstatus, is impossibleto promotein the positionagain, thereforematerial rewardonrichmany.
鉴于詹金斯现在的身份,也不可能再在地位上进行提升,因此物质奖励就丰厚的多了。Firstis the Churchhonorcontributionmedal, thiswill bewill only issueto the outstanding contributionmedal of follower, will beweight/quantityquiteheavythat.
首先是教会的荣誉贡献勋章,这是只会颁发给信徒的卓越贡献奖章,算是分量比较重的那种。Somepeople believe that onceobtained the medal of thisrankin12 True God Churches, thenthis whole lifewill not at least be worriedto starve.
有些人认为,一旦在十二正神教会中获得了这种等级的奖章,那么至少这辈子不会担心挨饿了。Jenkinplansto mountitin the picture frame, hungwithfew days agomedalin the living room. Thisis the suggestion of Old ManandHathaway, buthegraduallystartsto worry that the ownwall surfaceareais possibly insufficient.詹金斯计划着将它装裱在相框中,与前些日子的奖章一起挂在客厅中。这是老爹和海瑟薇的建议,但他又逐渐开始担心自己的墙面面积可能不够。In the mediocreaspect, Churchpermitshimacquisition of thismedal, rewardedto linkacquiredreason that withfew days agoRhett, todemonstratemedal.
在凡俗方面,教会允许他将这枚奖章的获得,与前些日子的瑞特奖联系在一起,以显示奖章的获得原因。In addition, Holy SeewasJenkinpurchasedentirelocaltwoapartmentsin the Belldilanarea. Yes, basementgroundtwo floors and garret, areJenkin.
除此之外,教廷在贝尔迪兰地区为詹金斯购置了一整栋的市内二层公寓。是的,地下室一层地上两层以及阁楼,都是詹金斯的。Thatapartmentclose toSpencerplaza, the areais large. Althoughdoes not have the smallgardenlike the presenthouse, butinsteadbelongs towhiteto come, Jenkindoes not requestso many.
那栋公寓临近史宾瑟广场,占地面积颇大。虽然不像现在的房子一样带有小花园,但反属于白来,詹金斯也不要求那么多。ThisMr.Bellini the key and real estate propertyshowed that timegaveJenkin, inheduringBelldilan, Churchwill hire the specializedpersonnelto helphimsafeguard the houseandcleaning. Hewants the oneselfhousingas forlater, hiresto earn the rent, allwas decidedbyJenkinoneself.
这一次贝里尼先生将钥匙、房产地产证明等交给了詹金斯,在他不在贝尔迪兰期间,教会会雇佣专业的人员帮助他看管房子并打扫。至于之后他是要自己居住,还是出租出去赚取租金,全都由詹金斯自己决定。„Thatpositionis good, even iftransforms the store is still the goodidea.”
“那个位置非常好,就算是改造成商铺也是不错的主意。”Mr.Rodneysuggested.罗德尼先生建议道。Jenkinnods, hehad not conducted the plan that makes a long journeyrecentlyagain, thereforethatapartmentcanfirstput, inquired the after ideas of Old Manor others , makes the plan.詹金斯点点头,他最近没有再进行长途旅行的计划,所以那栋公寓可以先放一放,询问老爹或者其他人的主意后再作打算。„PitifullyBelldilanis too far...... knowsearly, before leavingBelldilan, left behind an intelligencemagnet.”
“可惜贝尔迪兰太远......早知道,离开贝尔迪兰前就留下一枚灵性磁石了。”Althoughthatreal estateis valuable, but also is only the mediocrething. The truerewardis the thing in thatflannelettebox, Mr.Belliniplaceson the tea tableto pushittoJenkin, when Jenkincautiousopening, Chocolatealsolooked atonetowardthere.
那栋房产虽然值钱,但也只是凡俗的事物。真正的奖励是那只绒布盒子里的东西,贝里尼先生将它放在茶几上推给詹金斯,詹金斯小心翼翼的打开时,巧克力也朝着那里看了一眼。In the inside lining of boxisseems like the snakesameplate the silverthinchains, the oval-shapelock catchesbucklemutuallyin the same place, seeming like the lengthis not very long.
盒子的内衬中是一条像是蛇一样盘着的银色细锁链,一个一个的椭圆形锁扣相互扣在一起,看起来长度并不是很长。„Weinventoried the collection of Constantine, thinkshas not suitedyourgoods. Thereforethenseperatelylooked foronefrom the localchurch parish, justarrivedexactlythis morning, thereforeasksyouto announcethismattertoday.”
“我们盘点了康斯坦丁的收藏,认为其中并没有适合您的物品。于是便从当地的教区中又另外找了一件,恰好今天上午刚到,所以今天才找你宣布这件事。”„What is this?”
“这是什么?”Hiscuriouscarries the chain, if the bracelet, then was too short, ifwill be the key chainappearstoo will also be long. Butsincehas very intensemiraculous glowin the eye, thendefinitelyis the specialgoodswithout doubt.
他好奇的将链子拎起来,如果是手链,那么就太短了,而如果是钥匙链又会显得太长。但既然在眼睛中有非常强烈的灵光,那么肯定是特殊物品无疑。„B-07-5-7322, indicates the ill omen the shortchain.”
“B-07-5-7322,预示凶兆的短链。”Saying, gives a Jenkinmaterial, thisrepresentedChurchto have the mostmaterials of thisgoods.
说着,递给詹金斯一份资料,这就代表着教会掌握了这件物品的大部分资料。„Thisis an ordinarybosomwatch chain, is a 17th Eraordinaryaristocrat. Thisaristocratdoes not have the issue, buthis wifeactuallybelievesEvil God. After an accident, the manor of aristocratwas hit by the total destruction. WhenChurchrushes to the rescue, besides an aristocratone -year-old youngest son, does not have anysurvivor. The The HermitChurchinvestigatorin the package of baby, discoveredthis, itwas clampedin the outer layercotton fabric of wrappingat that time.”
“这本来是一条普通的怀表链,属于第17纪一名普通的贵族。这名贵族本身没有问题,但他的妻子却信仰一位邪神。在一次意外事故后,贵族的庄园遭受了灭顶之灾。当教会赶到救援时,除了贵族一岁的小儿子以外,没有任何的幸存者。隐者教会的调查员在婴儿的包裹中,发现了这个,当时它被夹在包裹的外层棉布中。”
To display comments and comment, click at the button