In the heartis thinking deeply aboutoneself the predicament of facing, suddenly the opens the mouthasked:
心中思索着自己正面对的窘境,忽然张口问道:„IfI can yoursomeSin Coin, yoube ableto tellmysituation?”
“如果我能给你一些罪币,你能够告诉我这里的情况吗?”„Oh?”
“哦?”Bookstoreownerunexpectedraising the head, heldowneyeglasses: „Sure, pleaseenterquickly, candrink tea? I can also preparesomedesserts.”
书店主人意外的抬起头,扶了一下自己的眼镜:“当然可以,快请进,要喝茶吗?我也可以准备一些点心。”Expressionimmediatelyonwarm feelings.
语气立刻就热络了起来。Jenkinrelaxes, shakes the head, the retreatbackwardstep by step, „some of mythings, wehave not worried.”詹金斯松了一口气,摇摇头,一步一步的向后退去,“我还有些事情,我们不着急。”Then, does not pay attention to the expression of shop owner, hugged the owncatthento walk.
说完,也不理会店主的表情,抱着自己的猫便走了出去。In fact, hisSin Coinused upin the previoustimefuneral, a moment agoactuallytoprobethiswasthesestrangespecialgoodsto be up to mischief, wasGiftedstrangeability.
事实上,他的罪币早在上次的葬礼中就用完了,刚才只是为了试探一下这究竟是那些奇怪的特殊物品在搞鬼,还是恩赐者的古怪能力。
The result showed that reallytheseserial numbergoods.
结果证明,果然还是那些编号物品。Turns backto the streetonagain, emptycityreally not suitablelife. Hewas away from the display window and shop ownerlooked at each other while, turned aroundthento move toward the direction of church.
再次走回到街上,空荡荡的城市果然不适合生活。他隔着橱窗和店主对视了一会儿,转身便走向了教堂的方向。In the churchno one, the officeempty. Walks into the undergroundstair, Gate of All Manifestationstilltowers there, butdid not have the miraculous glow.
教堂中没有一个人,办公室都是空的。走入地下的台阶,万象之门依然耸立在那里,只不过没有了灵光。Toucheswith the handgently, discovered that is only the same place and metal plate of Gate of All Manifestationsimilarappearance, evendoes not haveopeningability.
用手轻轻碰触,才发现那只是一块和万象之门同样模样的金属板,甚至不具有打开的能力。„Reallyisthis?”
“果然是这样吗?”
The flaw of thiscityalsohasmany, except forJenkinis carryingalonggoods, otherspecialgoodsdo not see the signs;Sun of spacecannotmovewith the time, the timeframedinsomemoment; The citynumberhas the boundary, covered the Nolan Citywestern city district and partDongcheng Districtprobably, afterhecrossessomeboundary, will appearfromcityanotherend.
这座城市的破绽还有不少,除了詹金斯随身携带着的物品,其他所有的特殊物品都不见踪迹;天上的太阳不会随着时间移动,时间定格在了某一刻;城市数具有边界的,大概涵盖了诺兰市的西城区和部分的东城区,当他越过某个边界后,就会从城市另一端出现。Has the position of miraculous glow is only the sky, usuallyinJenkinwill never aim there eye, because the miraculous glow of Sunwill puncture the eyeacheto burst into tears. Buthereskymiraculous glow, is the bulkblack, looked that for a long timewill have the inexplicablesense of fear.
唯一具有灵光的位置是天空,平日里詹金斯从不会将眼睛对准那里,因为太阳的灵光会刺得眼睛疼痛流泪。而这里的天空灵光,是大块大块的黑色,看久了还会产生莫名的恐惧感。Although the time of cityframed, buthuman bodyastime variation. When 5 : 00 pm when the pocket watchdemonstrates, belly of ChocolateandJenkinveryfortunatelymade the sound.
虽然城市的时间定格了,但人体还是会随着时间变化的。当怀表显示的下午 5 点时,巧克力和詹金斯的肚子很凑巧的都发出了声音。„Eats a thing?”
“去吃点东西吧?”Herubbed the templesto closethat«Former daysTime», the baddegree of thispoetry anthologyby faris who not as he expected, the personwrotethisthingincludingsomewordsto misspell.
他揉着太阳穴合上了那本《旧日时光》,这本诗集的糟糕程度远远出乎他的预料,写这东西的人连有些单词都会拼错。Buteven so, thispoetry anthologyas if no place of fishy.
但即使是这样,这本诗集似乎并不存在蹊跷的地方。Opens a door of streethigh-end restaurantconveniently, the gas lampis also shining, in the restaurantcentralstageis scatteringseveralexpensivemusical instruments.
随手推开街边一家高档餐厅的门,煤气灯都还亮着,餐厅中央的高台上散落着几把昂贵的乐器。Whenlang~
当啷~
The metalfallsaccidentally/surprisinglyin the sound of floortransmitsfrom the direction of kitchen, Jenkinstares, thenrealized that thisdamned placealsohasothersunexpectedly!
金属掉落在地板的声音意外的从厨房的方向传来,詹金斯一愣,然后意识到这个鬼地方居然还有别人!
The black robecoveredin the ripplefluctuationon the body, the face and height of manhad the strangechange. Hedoes not know the person who a whileseeswhocanbe, but since haspossibility that has the fight, thendefinitelycannotmake the writermister who loves the peaceenter the stage.
黑袍在水纹般的波动中笼罩在身上,男人的脸和身高发生了奇怪的变化。他不知道一会儿看到的人会是谁,但既然有发生战斗的可能性,那么肯定不能让热爱和平的作家先生出场。
When arrives at the wallthendiscoveredluminous spot that is representingGifted, moreoverseeminglyunusuallooking familiar. Tapped the smallhead of Chocolateto makeitturn into the pure whitecoat color, coughedintentionallyloudly, after thisshoved open , the gate of kitchen.
走到墙边时便发现了代表着恩赐者的光点,而且看起来非常的眼熟。拍了拍巧克力的小脑袋让它变成纯白的毛色,又故意大声咳嗽了一声,这才推开了后厨的门。„Mr. Black Cat, does not seefor a long time!”
“黑猫先生,好久不见!”Blackhairsitting of mannoetiquetteon the floor of kitchen, the skirt-width of coatoptionalis covering the dust of floor. Thisisone about 40 -year-old middle-aged person, the typicalmainlandWest bankrace, the face of the high noseandpie, makinghisappearancenot have the recognition.
一个黑头发的男人正毫无礼仪的坐在厨房的地板上,大衣的下摆随意的覆盖着地板的灰尘。这是一个四十岁左右的中年人,典型的大陆西岸人种,高鼻梁和圆饼似的脸,让他的容貌毫无辨识度。Hisfaceon the shelfpair of eyeglasses of blackframe, but the leftglasslenshave broken to pieces, withsomeadhesive tapesreluctantsticks.
他的脸上架着一副黑边框的眼镜,但左边的玻璃镜片已经碎掉了,用一些胶带勉强的粘住。Jenkinopens the doortime, hiscorrect useright handsends in a piece of bread the mouth, bybodyside ringaroundvarioustypes of food.詹金斯推开门的时候,他正用右手将一块面包送入嘴中,身体旁边环绕着各种食物。„, Youare......”
“哦,你是......”Helooks atfrontstrangersurprisedly, thenonenoticedthatonlyto be similar to the snowequallywhitekitty:
他惊讶的看着面前的陌生人,然后一下就注意到了那只如同雪一样白的猫咪:„YouareMr. Candle!”
“你是蜡烛先生!”„Yes, has not really thought that canseeyouhere. Why do wewantto speakhere? Outsidetableis very spacious, Ithink that youshouldbe ableto providesomefoodforme.”
“是的,真没想到能在这里见到你。我们为什么要在这里说话呢?外面的桌子很宽敞,我想你应该能够为我提供一些食物。”„, Good. Gods, never expected thatyouunexpectedlyalsoincareI!”
“哦,好的。神啊,没想到你居然还在眷顾者我!”Mr. Black Catwas stranded the timehere should not be short, althoughhisclothes and hairare still neat, the bodydoes not have the unusual smell, butthattypecannot concealexhaustedcanprovebadsituation that thismisterencounters.黑猫先生被困在这里的时间应该不短了,虽然他的衣服和头发依然整洁,身上也没有异味,但那种掩饰不住的疲惫还是能够证明这位先生遇到的糟糕情况。
The place that two peopletalkedtransferred to the table of outsidedepending onwall, exactly under of brightestthatgas lamp.
两人谈话的地点移到了外面的靠着墙的餐桌,恰好在最亮的那盏煤气灯的下方。JenkinchosesomeChocolate the thing that likeseating, placesin the whiteporcelain trayto giveit. In the ordinary circumstanceshewill not do that because in the high-end restaurantdoes not allowto carry the petto enter.詹金斯挑选了一些巧克力喜欢吃的东西,放在白色的瓷盘中递给它。一般情况下他是不会这么做的,因为高档餐厅不允许携带宠物入内。„Heaven, Ireallycanmeetoneto be ablehappilywith the person who Italked. How do yourecognizemy? Iconfessedsuddenly exposedstatus of neveratourmeetings.”
“老天啊,我真的很高兴能够遇到一位能够和我交谈的人。请问您是怎么认出我的?我自认从未在我们的聚会中暴漏身份。”„My some specialability.”
“我有一些特殊的能力。”Hisambiguousreplied, infoodwithtable knifeprocessingplate, thesethings, becauseowntimewas fixed, thereforeeasilywill not be rotten: „Butpleasefeel relieved,thiswill not have the influence on you.”
他含糊的回答道,用餐刀处理盘中的食物,这些东西由于自身的时间被固定,因此不会轻易腐烂:“但请放心,这不会对你造成影响。”„Iwas not worried.”
“我不担心。”
The middle-aged peoplewavetohim: „I have no relatives and friendsinNolan City, evenstatussuddenly exposeddoes not fearanything. Moreover, canwalkis an issue.”
中年人冲着他挥挥手:“我在诺兰市也没有什么亲友,就算身份暴漏也不怕什么。而且,能不能走出去还是个问题。”Jenkinnods, concernedasking:詹金斯点点头,又关切的问道:„Iremember when previousmeeting, yousaid that mustleaveNolan Cityas soon as possible. Yes, Ithink that our lifewill not meetagain, why can youhere? Ientered a book bankoccasionally, after coming out , arrived here.”
“我记得上次聚会时,你说要尽快离开诺兰市。是的,我本以为我们这一生都不会再相遇,请问你为什么会在这里?哦,我是偶尔进入了一家旧书店,出来后就到了这里。”„Iam also similar, originallyplansto leavefrom the Nolan Citytrain station. Before boarding, Iam worried about the journeyto be bored, makes the carriagestop, buyssomedetective storiesin the book bank of street, kills the time of railway journey, has not thought......”
“我也差不多,本来计划着从诺兰市火车站离开。上车前,我担心旅程无聊,就让马车停一下,在街边的旧书店买些侦探小说,打发火车旅行的时间,没想到......”Heuntied the button of neckband, is shruggingtoJenkin.
他解开了领口的纽扣,对着詹金斯耸耸肩。„Ithink, yourefer toshouldalsobethatbook bank that has the parrot.”
“我想,你指的应该也是那家有鹦鹉的旧书店。”„Yes, Ithink that youalsounderstandthatfellowis the chief criminal, but regardless of useswhatmethod, howis unable to makehimsayus to go back.”
“是的,我想你也明白那家伙就是罪魁祸首,但不论使用什么方法,都无法使他说出我们应该如何回去。”Speaking ofthis point, black cat:
说到这一点,黑猫顿了顿:„, Ithink that youhave also bought the book there, remember, so long asthatbookwere not damagedcompletely, wedo not diehere.”
“哦,我想你也在那里买过书了,记住,只要那本书不被完全地损坏,我们在这里就是不死的。”„Is thisalsoyouattemptsto come out?”
“这也是你尝试出来的?”SomeJenkinsurprise, the Mr. Black Cataction is never so expected that strong, wantsto trythis point, is notsimpletrying one's luck, hehad certainly the enormousluck and courage.詹金斯有些诧异,没想到黑猫先生的行动力这么强,想要尝试出这一点,可不是简单的碰运气就可以,他一定具备了极大的幸运与勇气。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #466: Accidental/Surprised acquaintance