Moon is not known the dark cloud when presents blocked from, making the eye of kitty seem like shining. 月亮被不知何时出现的乌云遮住了,使得猫咪的眼睛像是在发光。 „Meow ~” “喵~” It called again, but the voice of young cat is very small . Moreover the cat cry was the normal sound under city nighttime sky. 它再次叫了起来,但幼猫的声音很小,而且猫叫声本来就属于城市夜空下的正常声音。 Chocolate called, walked several steps along the street, finally stopped in the Jenkin neighbor, widow Madame Margaret the family/home. 巧克力叫完,沿着街边走了几步,最终停在了詹金斯的邻居,寡妇玛格丽特夫人家。 That pregnant widow leaves Nolan City before Jenkin, could not have stood up here, therefore late at night in the house does not have the light. 那位怀孕的寡妇从詹金斯离开诺兰市以前,就已经不住在这里了,因此深夜中房子里也没有灯光。 The kitty integrated in the night like the shadow, went through the courtyard and door entered the indoor. 猫咪像影子一样融入了黑夜中,穿过了院子和房门进入了室内。 When moves to here, it had visited this house with Jenkin, but stands on the stair before door merely has not entered. But Chocolate is quite familiar with the structure of this house, therefore found the own target effortlessly, is the basement in house. 在搬到这里的时候,它曾经和詹金斯一起拜访过这栋房子,只不过仅仅是站在房门前的台阶上没有进入。但巧克力相当熟悉这种房屋的结构,因此丝毫不费力的找到了自己的目标,也就是房屋的地下室。 Different treats as storage Wujian and dispensing laboratory from Jenkin the basement, the basement of Margaret widow family/home was more spacious. In the dark small space only then the Chocolate amber brown eye is shining, in its eye, the basement is empty. 不同于詹金斯将地下室当作储物间和配药实验室,玛格丽特寡妇家的地下室就空旷多了。黑暗的小空间内只有巧克力琥珀色的眼睛在发光,在它的眼中,地下室空无一物。 „Meow ~” “喵~” Before lifting the right, claw to provoke in the air, the chains group of dark spider web probably appeared for one second in the air, later then started to untie the blockade automatically. 抬起右前爪在空气中拨弄了一下,黝黑的像是蜘蛛网似的锁链群在空气中显现了一秒,随后便自动开始解开封锁。 After crash-bang the iron chain movement sound, the environment of basement completely changed. Most central is some frames in the together human bones, on the bone is burning the green flame, a black cauldron is hanging the above of flame with the chains, the flame is swaying is licking to lick the bottom of the pot, browns / liquid surface blasting open of air bubble from pot. 在哗啦啦的铁链移动声过后,地下室的环境完全改变了。最中央是一些架在一起的人骨,骨头上燃烧着绿色的火焰,一口黑色的大锅用锁链悬挂着火焰的正上方,火苗摇晃着舔舐着锅底,一个一个的褐色/气泡从锅中的液体表面炸裂。 Regarding the surroundings of this pot, in the smooth ground portrays illumination rune. But in the gap of this rune, has the suffered white bones is locked by the chains in the ground, occasionally will also struggle suddenly. 围绕着这口锅的周围,平坦的地面上刻画着一圈发光的符文。而在这圈符文的间隔中,一具具备受折磨的白骨被锁链锁在地面上,偶尔还会忽然的挣扎一下。 „Meow ~” “喵~” In the air as if had the stair of being able to see, Chocolate steps on them to fly being unjustly discredited above, and curious is poking head to reach that pot. 空气中仿佛有看不见的台阶,巧克力踩着它们飞到了黑锅的上方,并好奇的探着头伸向那口锅。 Inspires fiercely, then crazy cough: 猛地吸了一口气,然后疯狂的咳嗽起来: „Coughs, ka......” “咳、咔......” Returning that it loathes to wall near, like wielded the own small claw a moment ago again, the present all vanished. 它厌恶的退回到了墙边,像刚才一样再次挥动自己的小爪子,眼前的一切都消失了。 Returns to the ground again, keeps on some not easily discovered claw seal the wall surface, climbs up two buildings through the staircase, stood looked at a Jenkin house in the window of bedroom, this has not yearned for returned house that belonged to Jenkin. The men still peaceful resting on the rug, on the face also has the happy expression. 再次回到地上,将一些不易被发现的爪印留在墙面上,又通过楼梯爬上二楼,站在卧室的窗边看了一眼詹金斯的房子,这才没有留恋的回到了属于詹金斯的房子。男人依然安静的睡在地毯上,脸上还带有浅浅的笑意。 The kitty caressed gently on his face with the tail, calm and steady lying was on the own cushioning. Narrowed the eye to look at his several seconds secretly, closed the eye, fell asleep safely. 猫咪用尾巴在他的脸上轻轻抚了一下,安稳的卧在了属于自己的软垫上。眯着眼睛偷偷地看了他几秒钟,闭上眼睛,也安心的进入了梦乡。 The world did not have everybody to continue, Nolan City was also same. Jenkin leaves Nolan this period of time, Nolan City city resident is still conducting the own life, but life in Gifted of this city, not because departure of some troublesome vortex, but on peaceful life. 世界没了谁都会继续下去,诺兰市也是一样。詹金斯离开诺兰的这段时间,诺兰市的市民们依然进行着自己的生活,而生活在这座城市的恩赐者,也不会因为某个麻烦旋涡的离开而过上和平的生活。 Returns to Thursday of Old Man antique store, was on 22nd of this month, the time always crosses such quickly. 回到久违的老爹古董店的周四,是本月的22日,时间总是过得这么快。 „I came back!” “我回来了！” His fierce shoving open gate, stretching out the arms of being all smiles, wants to give a Old Man pleasant surprise. 他猛的推开门,笑容满面的张开双臂,想要给老爹一个惊喜。 „Oh ~” “哦~” Old Man does not wave to him patiently, the meaning was oneself heard, but he has not even lifted the own head. 老爹不耐烦的冲他挥了挥手,意思是自己听到了,但他甚至没有抬起自己的头。 „Came back to work quickly, that side shelf reorganized.” “回来了就赶快工作,那边的货架整理一下。” „Good, Mister!” “好的,先生！” Jenkin does not care about the desolateness of Old Man, he is bustling about obviously the important matter. So long as in any case returns to the familiar environment, Jenkin is very satisfied. 詹金斯也不在意老爹的冷淡,他显然在忙碌着重要的事情。反正只要回到熟悉的环境,詹金斯就已经很满意了。 The before flame of fireplace leaves probably, same is burning, the rocking chair before fireplace as if also in same position, but the commodity on shelf looks somewhat strange, the week of it seems like leaving, the antique store made several big business. 壁炉的火焰像是离开前一样燃烧着,壁炉前的摇椅似乎也在同样的位置,只是货架上的商品看起来有些陌生,看来离开的这一周,古董店做成了几笔大生意。 Until close to noon time, Old Man in that the hand as if in the ancient book of dregs puts, in the cautious place box case, starts with the Jenkin talk. 直到接近中午的时候,老爹才将手中那本似乎在掉渣的古书放下来,小心翼翼的放在匣子中,才开始和詹金斯谈话。 „Welcome back, Jenkin, you are my pride!” “欢迎回来,詹金斯,你是我的骄傲！” His present mood is like several hours ago Jenkin: „What kind of, is the journey smooth?” 他现在的心情和几个小时前的詹金斯一样:“怎么样,旅程还顺利吗？” „Very smooth, I also knew a friend.” “很顺利,我还认识了一位朋友。” When does not need to raise returns to the city Strange Item and Mr. Alexander with Old Man, how because his unable to explain oneself escapes. 没有必要和老爹提起回城时遇到的诡物和亚历山大先生,因为他无法解释自己是如何逃脱的。 Luck?, This excuse with much, later was not good to explain again. After all, Hermit of Fate is not always deeply in love in the same person. 运气？不不不,这种借口用多了,以后就不好再这么解释了。毕竟,命运隐者不会总是钟情于同一个人。 „You should still remember that in the afternoon goes to the church, the bishop waited to be very long. He was in high spirits recently, does not know that was how......” “你应该还记得下午去教堂,主教可是等了很久呢。他最近精神很好,也不知道是怎么了......” „I remember , this is the souvenir that gives you to bring.” “我记得,哦,这是给您带的纪念品。” He takes the small brush to arrive by the counter before the shelf, will place Chocolate nearby package to push to Old Man. 他拿着小刷子从货架前走到柜台旁,将放在巧克力旁边的包裹推给了老爹。 Old Man held eyeglasses, took up the small package to heft: 老爹扶了一下眼镜,拿起小包裹掂了一下: „Makes me guess, sock? Scarf?” “让我猜猜,袜子？还是围巾？” „Is the scarf.” “是围巾。” „, Your really same as usual.” “呵,你果然还是老样子。” Old Man smiled. 老爹笑了起来。 In leaving one week of this city, the matter of primary importance that here has was not on the 31 st the conclusion of matter, was not the aftermath of big plague, but another matter that affected the trim mainland. 在离开本市的一周内,这里发生的最重要的事情并不是31日事情的收尾,也不是大瘟疫的后续处理,而是另一件波及到整片大陆的事情。 This matter is also Old Man tells Jenkin, two people topics start in the Belldilan City street light, shifts to this city must install the hearsay of gas street light, later was Old Man proposes last night Gifted and death of horse cart driver. 这件事也是老爹告诉詹金斯的,两人的话题开始于贝尔迪兰市的路灯,又转移到本市也要安装煤气路灯的传闻,随后便是老爹提出昨晚发生的恩赐者和马车夫的死。 Talked about this point, he patted a own head, thought of an important matter. 谈到这一点,他才拍了一下自己的脑袋,想到了一件重要的事情。 „Was, the matter must tell you. This matter is Tuesday transmits the Nolan church parish from Holy See in the afternoon, you should not hear.” “是了,有一件事要告诉你。这件事是周二下午才从教廷传递到诺兰教区,你应该还没听说。” At the same time saying, him is losing on the silent spell nearby floor. 一边说着,他将寂静符咒丢到了一旁的地板上。 „Midnight murder case that in the half year the frequency sends, should you also hear?” “这半年来频发的午夜杀人案,你应该也听说过吧？” „Yes.” “是的。” When Belldilan, but also with merchant Suarez Rodriguez has discussed this matter, but did not have the definite conclusion at that time. 在贝尔迪兰时,还和商人苏亚雷斯・罗德里格斯谈论过这件事,但那时还没有确切的结论。 „Said, really had the lunatic to attempt to conduct to contain the offering sacrifices ceremony of trim mainland?” “这么说,真的有疯子企图进行包含了整片大陆的献祭仪式？” „, It is not simpler, this that you imagine involves to Strange Item.” “不不不,比你想象的简单一些,这涉及到一件诡物。” The cat ear of Chocolate rocked. 巧克力的猫耳朵晃动了一下。 „Learns this matter, actually yes 【Non Luminous Moon】 A night watchman. He belongs to the Kieslan Kingdom fuel/thin virtue Elder Brother county Moore church parish, last week earlier something, that luck and companions discovered a midnight killer who moves in the local area. That killer is fierce......” “获悉这件事情的,其实是【无光之月】的一名守夜人。他属于切斯兰王国柴德哥尔郡萨摩尔教区,在上周稍早些的事情,那个幸运者和同伴们发现了一名在本地活动的午夜杀人魔。那个杀人魔非常厉害......” „How many are the Gifted rank?” “恩赐者等级是多少？” „Aiya, do not interrupt the Old Man speech at will!” “哎呀,不要随意打断老爹说话！”