„Hello, great...... good, Iwill not say.”
“您好,伟大的......好吧,我不会说出来的。”Mr. Piscoembarrassedsaying.皮斯科先生窘迫的说道。„Meow.”
“喵。”„Praisethank you. Even ifknows that Mr.Williamsin the this erafinallyendspecial position, Iam still surprisedinyoursuchexistencewill still arrive atthisworld.”
“谢谢您的赞美。即使知道威廉姆特先生在这一纪终末的特殊地位,我依然惊讶于您这样的存在也会来到这个世界。”Expressed the highest respectagain.
再次表达最崇高的敬意。„Meow.”
“喵。”„A moment agoyes, IsaidtoMr.Williams, real. In order toenableyouto trustme, Ialsoprepared a gift.”
“是的,我刚才对威廉姆特先生所说的,都是真的。为了使您信任我,我还准备了一份礼物。”Hetolazykittyspeech, whiletakesEpic of Timethatpage of papers, pushesgently, the papermoretoo smallwooden tablestopsbefore the Chocolatebody.
他一边对着慵懒的猫咪说话,一边将岁月史诗的那页纸取出来,轻轻一推,纸张越过小木桌停在巧克力身前。Itwields the claw, extended a blackhandfrom the shadow of chair, delivers to the kittymouth the paper. Chocolatewas impolite, opens the smallmouthto nip, untilate1 / 2to hit a belch the part of thatpage of paperblanks.
它挥挥爪子,从靠背椅的影子中伸出了一只黑色的手,将纸送到猫咪嘴边。巧克力也不客气,张开小嘴就咬了过去,直至将那页纸空白的部分吃掉1/2才打了一个嗝。Itstands up, threatandcalledone, thenonejumpedin the shadowto disappear.
它站起身,威胁似的又叫了一声,然后一下跳到了阴影中不见了。Mr. Piscosighed, sets outto provoke a stove, stoodbefore the windowlooksdark the streetto the apartment. Jenkinmustmake a turnin the crossroadat this timeexactly, hisfootprintfromnot being able to see the positionextendsthere. Piscocansee that the kittyturns intotogether the blacklinefrom the shadow of hisfoot, crawledin the bosom.皮斯科先生叹了口气,起身拨弄了一下火炉,又站在窗前看向公寓外黑暗的街道。詹金斯此时恰好要在路口转弯,他的脚印从看不到的位置延伸到那里。皮斯科能够看到猫咪从他脚部的影子化成一道黑色的线,爬回了怀中。„Theirstoriesseem like more interesting, what a pity, Icould not see the result......”
“他们的故事看起来更有趣一些,可惜,我是看不到结局了......”In order toguarantee the spiritis abundantduring the daytime, Jenkinbrought homeChocolateto resta while, thenwhen the dayjustslightlybrightwalked out of the door. Almostsevenpointsabout, arrived atMissAudreymain house gatemouth.
为了保证白天精神充沛,詹金斯带着巧克力又回家睡了一会儿,然后在天刚刚微亮的时候走出了家门。差不多七点左右,来到了奥黛丽小姐的家门口。Continuednight of snow, making the gardenwrap up the silver. The flower in flower-bedhas defeated, now is only left oversomedeadwoodsstillto stand upright, butcannot stand off the voluminouswhiteelfeventually.
持续了一夜的雪,让庭院裹上了银装。花坛中的花早就已经败掉了,现在只剩下一些枯枝还在挺立着,但终究敌不过洋洋洒洒的白色精灵。Jenkinhesitatespacesin the fence gateplace, felt that has visitedsome is not inappropriate. Hehasmanysecrets, the presentsituationgoes toandChurchdiscussed,alwaysdoes not feelsafely, can therefore look forthiswiseGifted.詹金斯踟蹰的在栅栏门处踱步,感觉这么早就来拜访有些不合适。他本身就有很多秘密,现在的情况去和教会商量,总觉得不安全,因此才会来找这位高明的恩赐者。IfJenkinhas the custom of smoking, thenhecanlight a cigaretteto kill the timeat this time. Butsmokeswill advanceto spend, will make the kittyfeel discomfort, thereforehehad not attempted.
如果詹金斯有抽烟的习惯,那么他此时就可以点支烟来消磨时间。但抽烟会增高消费,也会让猫咪感到不舒服,所以他一直没有尝试过。But the luckis very good, is less than tenminutes, MissAudrey the door of family/homewas opened, twowore the thickcotton-padded jacketto wear the scarf, in the cottonglovegrabs the maidyoung lady of broomin tandemto walk.
但运气很不错,不到十分钟,奥黛丽小姐家的房门就被打开了,两位穿着厚棉衣围着围巾,棉手套中抓着扫帚的女仆小姐一前一后走了出来。
The maid of taking the leadonesawJenkin, tobehindwas sayingwords, the latterdiscards the snow-sweepingtool in handto run in the roomimmediately.
走在前面的女仆一下就看到了詹金斯,对着后面说了句话,后者立刻丢掉手中的扫雪工具跑进了屋子里。Then, Jenkinarrived at the indoorsmoothly, holds the hotteacupto look atoppositethathaving a drowsy lookwomanby the warmstove.
就这样,詹金斯顺利来到了室内,在温暖的火炉旁捧着热腾腾的茶杯看着对面那个睡眼惺忪的女人。„Good morning.”
“早上好。”Hisawkwardgreeting, reallycomestooearly.
他尴尬的打着招呼,果然还是来的太早了。„Good morning, Mr.Williams. Like this, thisalmostalso should not be the time that Iusuallyget out of bed. Canhave the breakfasttogether? Mrs.Steven'scraftsmanshipis very good.”
“早上好,威廉姆特先生。不要这样,这差不多也是我平时起床的时间。要一起吃早饭吗?斯蒂芬太太的手艺很不错。”„Does not use, actuallysome of some of myurgent mattersmustlook foryou.”
“不用了,其实我是有一些急事要找您。”Heheld the teacupto drinkone, the warm currentfollowing the esophagusclass/flowto the stomach, the whole bodywas warm.
他捧着茶杯喝了一口,暖流顺着食道流到胃部,全身都暖和起来了。„YouknowC-07-0-0001, 【Epic of Time】?”
“请问你知道C-07-0-0001,【岁月史诗】吗?”
The look of woman, sharp.
女人的眼神,一下就犀利了起来。„Known......”
“知道的......”Starts to speak but hesitates, probablyis worried aboutanything, „veryspecialbestowal.”
欲言又止,像是在担心什么,“一件很特殊的恩赐。”„Youknowwell, Iwantto know that canhavesuchsituation: In whichonepage of papersfall offfrom the main bodybyGiftedare obtained.”
“您知道就好,我想知道有没有可能出现这样的情况:其中的一页纸从本体上脱落被恩赐者得到。”MissAudreylongair vent, alsocarried the teacupto drinkonelikeJenkin, butJenkinalwaysthought that this was concealing the nervousness.奥黛丽小姐长长的出了一口气,也像詹金斯一样端起茶杯喝了一口,但詹金斯总觉得这是在掩饰紧张的情绪。„Beforehad also presentedsuchmatter, even if onlyonepage of papers of epic, stillhas very powerfulandmysteriousstrength, the price of butusingis also huge, whatmatter were youcome across?”
“以前也出现过这样的事情,即使只是史诗的一页纸,也拥有非常强大而神奇的力量,但使用的代价同样巨大,你是遇到什么事情了吗?”„Un...... good, matterissuch......”
“嗯......好吧,事情是这样的......”Becausethesewill be recalledtime on the 31 st, matter that the explanation that thereforeJenkincanfeel relievedoneselfcomes across. Naturally, relateddivinitythathas not mentioned.
正是因为这一次的31日还是会被回溯,所以詹金斯才会放心的解释起来自己遇到的事情。当然,有关神性的那一段没有提起。MissAudreysitsinhisoppositetranquillylistensto tell,in this perioda few wordshad not said. Until the Jenkinlecture, wrinkled the attractivebrow.奥黛丽小姐坐在他的对面平静的听着讲述,期间一句话都没有说。直到詹金斯讲完,才皱起了好看的眉头。„Pleasewait.”
“请等一等。”Shemade a regretexpression, sets outto go out of the living room, latertakes a divinationsignto come back.
她做了一个抱歉的表情,起身走出客厅,不多一会就拿着一副占卜牌回来。Butthistimeis not the simplepulling outsign, calls the maidto draw in the window curtainscompletely, withdrawalliving roomallfurniture, onlyleave behind a shopin the midpointrug.
但这一次并不是简单的抽牌而已,唤来女仆将窗帘全部拉上,撤走客厅所有的家具,只留下一张铺在正中央的地毯。MissAudreygave a Jenkinceremonychalk, makinghimdrawsomestrangesymbolsaround the circularrug. The maidstakefrom the basement the magnificent and expensivegold/metalcandlestick, surroundstwo peopleto place. The candleis also specially-made, ifcarefullyobserves, cansee that in the waxis wrappinggold threads, but the gold threadwas carved the runeappearance.奥黛丽小姐给了詹金斯一只仪式粉笔,让他在圆形的地毯周围画出一些古怪的符号。女仆们则是将华贵的金烛台从地下室取出来,环绕着两人摆放。蜡烛也是特制的,如果仔细观察,可以看到蜡中包裹着一根根金丝,而金丝被雕琢成了符文的样子。MissAudreykneelsto siton the circularrugalone, serious11 the playing card in handplaceson the rug.奥黛丽小姐独自跪坐在圆形的地毯上,神情严肃的将手中的纸牌一一放在地毯上。
After somearrangementsare appropriate, the maidsleaveto move tosomescreensto causethisspaceconstitutiondarkroomrapidly. Jenkinalsokneelsto siton the rug, withwomanface-to-face.
等到一些安排妥当后,女仆们迅速离开移来一些屏风使这一片空间构成暗室。詹金斯也跪坐在地毯上,与女人面对面。Amongtwo people, strictaccording to the ruleis placing the divinationsign.
两人之间,就是被严格按照规律摆放着的占卜牌。
The flameelongatestwo peopleshadows, theyclose the eyesimultaneously, devoutdrawsoneselfto believeTrue GodHoly Insigniain the chest front. Before thisis the important ceremonystarts, onestep that must conduct.
火光将两人的影子拉长,他们同时闭上眼睛,虔诚的在胸前画出自己信仰正神的圣徽。这是重要仪式开始以前,必须要进行的一步。„Mr.Williams, Iwill leadyouto conduct veryregulardivinationceremony a time. Pleaseaccording tomyinstructionact.”
“威廉姆特先生,我将带领着你进行一次非常正规的占卜仪式。请按照我的吩咐进行行动。”„Good.”
“好的。”Hesomewhatanxiousnod, canparticipate insuchrankin the ceremony, is in itself a harvest. In factsuchceremony, cannotwatchorparticipategenerallyat will, Divinatorkeeptheirsecretstrictly, this is also practices divination the request of thisdivision/discipline.
他有些紧张的点着头,能够参与到这样级别的仪式中,本身就是一种收获。事实上这样的仪式,一般是不能随意观看或者参加的,占卜者们严格保守自身的秘密,这也是占卜这门学科的要求。„Now, pleaserelease the ownsoulsymbol. Let the symbolrespondownspirit, expands the rangetothisrug.”
“现在,请释放自己的灵魂徽记。让徽记响应自己的灵,将范围扩展到这张地毯。”Sheis saying, whilecloses the eyeto beginsupinely. The both armsopenslightly, probablyin the person who in the hugmidaircannot see. With this series ofmovements, the purplesymbolappears, the circularcenterisspins the shuttletypedesign.
她一边说着,一边闭上眼睛仰起头。双臂微微张开,像是在拥抱半空中看不见的人。随着这一系列的动作,紫色的徽记显现出来,圆形的中央是一把纺梭样的图案。
The symbolproducesby the foreheadabove, MissAudreyis maintainingsuchmovement, the area of symbolgraduallyexpandsanddrops, finallyprints, insnow whitedoes not haveon the plushrug of design.
徽记由额头上方产生,奥黛丽小姐保持着这样的动作,徽记的面积逐渐扩大、下降,最终印在了雪白的没有图案的毛绒地毯上。Sheopens the eyeto looktoJenkin.
她睁开眼睛看向詹金斯。Jenkinnods, in the heartis intertwining: „Withwhichgood?”詹金斯点点头,心中则在纠结:“用哪一个好呢?”
To display comments and comment, click at the button