„Does not seemto see that posting a reward of black robepersonincreases.”
“好像没看到黑袍人的悬赏增加。”Comforted the kittywith great difficulty, lightflexureitschin, Jenkinis also asking.
好不容易安抚了猫咪,轻挠着它的下巴,詹金斯又问道。„Whereis so quick, thismatter happened yesterday afternoon. Butsaidno matter how,heindeedhadto robStrange Item, wecannotconclude that leaping off a building of deadSiduiwas whether relatedwithhim, the monetary rewardwill definitely enhance, butactuallycriterionhow, but must after the investigationendedcandetermine. Hands overtomethatpen......”
“哪有这么快,这件事情昨天下午才发生而已。但不管怎么说,他的确有抢走了一件诡物,我们不能断定死者司杜乐的坠楼是否与他有关,赏金肯定会提高,但究竟尺度如何,还要在调查结束后才能确定。把那只笔给我递过来......”Yesterday that business of scriptwriter, has informedOld Man. Buthedoes not think that misterfelt strange, operatesthisshopso manyyears, Old Manhas seen a strangerperson. Theymostlyare the average people, because is just the average person, is unable to contactextraordinary, the sense of awe and curiositywill expeditethesestrangeevenabnormalhobbies.
昨天剧本作家的那笔生意,也已经告知了老爹。但他并不认为那位先生奇怪,经营这家店铺这么多年,老爹见过很多更加奇怪的人。他们大都是普通人,但正因为是普通人,无法接触超凡,敬畏之心和好奇心才会催生出那些古怪甚至变态的爱好。
The especially thosehave moneyto have the rich people of time.
尤其是那些有钱有时间的富人们。Old ManevenandJenkinhas mentioned, aboutfiveyears ago in the Nolan Citypurchasein the ancient timesfemale corpse the matter of bigmerchant. At that timeTrue GodChurchwas suspecting,heissomedoes not understand the custom the Giftedwhite gloves, but【Death and EndChurch】 After involvementinvestigation, discovered that personis only......老爹甚至和詹金斯说起过,大约五年以前在诺兰市收购古代女尸的一位大商人的事情。当时就连正神教会都在怀疑,他是某位不懂规矩的恩赐者的白手套,但【死亡与终末教会】介入调查后才发现,那人只是......„Whathimneedsme to maketo tellyou?”
“需不需要我把他想做什么告诉你?”„, Do not tellme, Ifeared that has the nightmare.”
“不不不,千万不要告诉我,我怕做噩梦。”Malicioussmile of JenkintoOld Man, stillhad a vivid memoryat that time.詹金斯对老爹当时恶意的笑容,依然记忆犹新。„Therefore, actuallyyouweremadewhatyesterday?”
“所以,您昨天究竟是去做什么了?”Hestillkeepscurioustothismatter, butfearsissecret, thereforeaftertwo peopletalksstartfor a long time, askedobliquely.
他依然对这件事保持好奇,但又怕是机密,因此在两人的谈话开始很长时间后,才拐弯抹角的问了出来。SeesJenkinthisstance, the Old Manchucklegets up:
见詹金斯这幅姿态,老爹轻笑起来:„Does not usethis, thisis notwhatsecret, especiallyto you.”
“不用这样,这不算什么机密,特别是对于你来说。”Puts down the pen in hand, the writtendocumentrebates a releaseto paste the sealin the kraft paperdispatch case, thissaid:
将手中的笔放下,正在书写的文件对折一下放在牛皮纸文件袋中贴好封条,这才说道:„City southtwolive in the building to transform, when the excavationbasementaccident/surprise‚digging’came outStrange Item.”
“城南的一栋二层住楼要进行改造,在挖掘地下室的时候意外‘挖’出来了诡物。”„Digs?”
“挖?”Jenkinnoticeshim, whenusesthisword, somewhathesitates.詹金斯注意到他在使用这个词的时候,有些犹豫。„Yes, withdiggingis inaccurate, becausethatStrange Itemappearancewayis relatedwith the space. Itwill only appearin the areabetween72square yards( about60.2011699square meters) to50square yards( about41.806368square meters), hasin the sealspace of stand-alonedoor. Butthatbasementin the reconstructionprocess, perfectlymetthisrequirementby chance, thereforeA-01-1-0034, the Mr. Prankstershamstore, appeared.”
“是的,用挖也不确切,因为那种诡物的出现方式与空间有关。它只会出现在面积介于72平方码(约合60.2011699平方米)至50平方码(约合41.806368平方米),拥有独立的房门的密封空间中。而那间地下室在改建过程中,非常恰巧的符合了这个要求,于是A-01-1-0034,恶作剧先生的赝品商店,就出现了。”„Mr. Prankster?”
“恶作剧先生?”Penhand/subordinateslides, almostmakes a mistake in writing the character. Hehas not thought that unexpectedlyheardthisname, the goods of Mr. Pranksterseriesuntil now, hemeets, onlyhaveA-11-5-2071, 【Mr. Prankstertoyticket】WithB-07-4-8848, 【Mr. Pranksterpractical jokepocket】. Butcanplaces the specialgoodsin the nameor the code name the name, thisabsolutelyis not the simplecharacter.
手下的笔一滑,差点将字写错。他没想到居然又听到了这个名字,迄今为止,他遇到的恶作剧先生系列的物品,仅有A-11-5-2071,【恶作剧先生的玩具车票】和B-07-4-8848,【恶作剧先生的恶作剧口袋】。但能够把名字或者代号放在特殊物品的名称中,这绝对不是简单的人物。„Mister, can thiswordexplain, Ihad also seensomeprefixesin the materialbeforenamed‚practical joke’ the goods of mister, butwantsto search the materialagain, actuallycould not find.”
“先生,这个词能不能解释一下,我以前也在资料中看到过一些前缀名为‘恶作剧’先生的物品,但想要再查找资料,却一点儿也找不到了。”„Naturallycould not find, Churchin the this Cultareais collecting the Mr. Prankstermaterial, onlyhas the twopages of papers of Gate of All Manifestationlowest level, Holy See'sunderstandingthislifeformare not many. Itis notgods, does not haveserial numberany of ABCseries, butis more terrifying......”
“当然找不到,教会在本教区收藏着的恶作剧先生的资料,仅有万象之门最底层的两页纸而已,就连教廷对这个生物的了解也不多。它本身不是神明,也不是有编号的ABC系列的任何一个,但却更恐怖......”Old Manno longersaidsuddenlydownward, sawJenkinstill an appearance of faceanticipation, heclosed the eyeto drawHoly Insigniain the chest front, thenread aloudin a soft voice:老爹忽然不再向下说了,看到詹金斯仍然一脸期待的样子,他闭上眼睛在胸前画出圣徽,然后轻声念诵道:„Knowledgeis valuable, the optical disk drive of wisdombydarkness; The knowledgehas the heaviness, the mortalshouldaweunknown.”
“知识有价,智慧之光驱逐黑暗;知识有重,凡人应敬畏未知。”ThisisSage Church a few words in religiousclassics, Jenkinarrives at the ripeness of veryhereback, thereforeclear, this is tellinghim something not to know that is quite good.
这是贤者教会的宗教经典中的一句话,詹金斯来到这里后背的很熟,所以明白,这是在告诉他有些事情不知道比较好。„Actuallythenthatshamstoremakeswhat?”
“那么那个赝品商店究竟是做什么的?”Heverytactfulgave upwith the Mr. Pranksterrelatedmatter, thenaskedjustmentionedStrange Item.
他很识趣的放弃了与恶作剧先生有关的事情,转而问起了刚刚被提到的诡物。„Thatis a store that sells the shamcargo, is the counterfeit goodsstore, onlyallowsto enteronepersoneach time, but the store in everyone eyesis different. Whatmanagementstoreisoneworks very disappointingpuppet, butis unable to find out by secret inquirywhetherhas the soul. Reason thatis called the shamstore, thatisbecausein the storesells, fullyenters the person in storehas seen the sham of specialgoods.”
“那是一间售卖赝品货物的商店,也就是假货商店,每次只允许进入一人,而每个人眼中的商店内部都是不同的。管理商店的是一只做工很差劲的木偶,但无法探知是否拥有灵魂。之所以叫做赝品商店,那是因为商店中售卖的,全部是进入商店的人所见过的特殊物品的赝品。”Sees the Jenkinpuzzleditsmeaning, Old Man the patientexplanation:
见詹金斯不解其意,老爹又耐心的解释道:„In other words, I, ifenters the store, thenin the storesells, isIhave seen the imitations of allABCseriesspecialgoods. The performance of theseimitationsare generally worse than the quality goods, the maliciouseffectwill be doubled the enlargement, moreover can only use the damage that will have unable to restoreonetime, this pointis unable to changein any event.”
“也就是说,我如果进入商店,那么商店内售卖的,就是我见过的所有ABC系列特殊物品的仿造品。那些仿造品的性能普遍比正品差,恶意的效果则会被加倍放大,而且只能使用一次就会发生无法修复的损毁,这一点无论如何都无法改变。”„What kind ofpricethenhedoes gather?”
“那么他收取怎样的代价?”Jenkinaskedhastily, inheart, thenguesssoulandemotionand so onthing.詹金斯连忙问道,心中则猜测灵魂、情感之类的东西。But the answeris notthese.
但答案不是这些。„Story, whatis accurateis the originalstory.”
“故事,准确的是原创故事。”Old Manlooks uptoJenkin, the latterreallyalsoshowed the surprisedexpression.老爹抬头看向詹金斯,后者果然也露出了惊讶的表情。„Thatpuppet in store, needs the customerto provideneverhas presentedin the world the story. Ifinquired why itwantsthese, itwill explain,thisis the request of itsmasterMr. Prankster. The puppetwill appraise the story, bythisjudged that the customercanpurchaseanything.”
“商店中的那只木偶,需要顾客提供从未在世界上出现过的故事。如果询问它为什么要这些,它会解释,这是它的主人恶作剧先生的要求。木偶会对故事进行评估,以此判断顾客可以购买什么。”„strangecharacteristics? Inotice, the securityrating of shamstoreis1.”
“诡异特性呢?我注意到,赝品商店的安全评级是一.”„Normaltoldstory- purchase- left, thiswill not haveanyissue, includingusingtheseshamitems, will not present itselfto affectoutside the issue, after allhas paid the price. After withoutenteringstore, has not mentioned the story......”
“正常的讲故事-购买-离开,这不会有任何问题,包括使用那些赝品道具在内,都不会出现自身作用以外的问题,毕竟已经付出过代价了。但如果没有进入商店后没有讲出故事......”Hetouches the ownchin, the old personhas not had the beard, it is saidthiscanseemyounger. Jenkinattemptsto have the beard, besidesby the Chocolateopposition, discovered, even ifwill havebeardoneselfdoes not seemmature, the physical age and semblanceage of differencethisbodywere too many.
他摸了摸自己的下巴,老人没有留胡子,据说这样能显得更年轻。詹金斯尝试过留胡子,除了被巧克力反对以外,也发现即使有胡子自己也不会显得成熟,这副身体的实际年龄和外表年龄差太多了。Naturally, thisalsowithoccupying the soul of body, the characteris not very maturerelated.
当然,这也和占据身体的灵魂,性格不够成熟有关。„After enteringA-01-1-0034, ifin30minutesdo not shop, did not tell the story, or the storycannotmeet the need of puppet, will then be regarded as the unpopularguestbythatpuppet. Currently speaking, evenGifted of Demigodrankis not the opponent of thatpuppet, itwill expel the store the unpopularguest, expels the storein the shape of puppet.”
“进入A-01-1-0034后,如果三十分钟内不进行购物,也就是不讲故事,或者故事不能满足木偶的需求,那么就会被那只木偶视为不受欢迎的客人。目前来看,即使半神级别的恩赐者也不是那只木偶的对手,它会将不受欢迎的客人逐出商店,以木偶的形态逐出商店。”
To display comments and comment, click at the button