SRR :: Volume #3

#292: Benevolence

LNMTL needs user funding to survive Read More

Jenkin until delivers to the entrance of store Chief Binsey, looks at him to enter the smog the form, in the heart is still worrying about these pound sterlings. 詹金斯直到将宾西队长送到商店的门口,看着他走进烟雾的身影,心中还在惦念那些金镑。 But in fact, because although is worried to be discovered, therefore this posts a reward unable to lead. But even were not worried this matter, he is unable to show that oneself is Twin Demon. Only if releases the soul symbol or similar ability, but Jenkin is not that type for the pound sterling on the person who anything does not attend. 但事实上,虽然由于担心被发现,因此这笔悬赏无法去领。但即使是不担心这件事,他也无法证明自己就是双生恶魔。除非释放灵魂徽记或者类似的能力,但詹金斯又不是那种为了金镑就什么也不顾的人。 „Perhaps the next book, can choose Ge Langtai again and so on protagonist.” “也许再下一本书,可以选择葛朗台之类的主角。” He attempts with such idea distractive, actually wants through the side occupation of writing a book, makes money again. Now pocket air-to-air, the pound sterling that can control is also less than 300. Although his house also on this price, no, now did not have the hearsay of being haunted, will be probably more expensive, but the house cannot the realization, otherwise a person of cat must rest the avenue. 他试图用这样的想法分散注意力,其实是想要通过写书的副业,再多赚些钱。现在口袋空空,能支配的金镑也就不到300。虽然他的房子也就这个价格,不,现在没有了闹鬼的传闻,大概还会贵一些,但房子又不能变现,否则一人一猫就要去睡大街了。 Brought to the future disconsolateness, Jenkin to spend that evening time. Regarding by three women who oneself massacres, he actually does not care, especially after knowing these three people of case history is anything. Standing night watch people must investigate Witch Family to arrive at the Nolan reason, but also wants a long time, during this, Jenkin does not want any relation with this matter. 带着对未来的惆怅,詹金斯度过了这天傍晚的时间。对于被自己杀掉的三个女人,他其实并不怎么在意,特别是在知晓了这三人的案底都是些什么以后。守夜人们要调查出魔女之家来到诺兰的原因,还要很长一段时间,这期间詹金斯不想和这件事发生任何的联系。 For Old Man, or understood that actually what happened, he remains to be very late specially, but still does not see old person's form. 为了等老爹,或者说了解究竟发生了什么事情,他特意留到很晚,但依然不见老人的身影。 Calculates the time, the maid who oneself hire almost must arrive, can only lying awakens before the kitty that the fireplace sleeps, was about to leave. 算算时间,自家雇佣的女佣差不多要到了,只能将趴在壁炉前睡觉的猫咪唤醒,然后准备离开了。 „This damn weather!” “这见鬼的天气！” Jenkin mumbled one, with the iron lock the former door lock of antique store, then patted the racket to shrink in the kitty of chest, making it do not move heedlessly there, this entered in smog that is covering the city. 詹金斯嘟囔一声,用铁锁将古董店的前门锁了起来,然后拍拍缩在胸口的猫咪,让它不要在那里乱动,这才走进了笼罩着城市的烟雾中。 More to the winter, the factory as if more can produce more exhaust gas. The gloomy weather is coordinating the mist of irritating the nose, making the evening visibility very low. 越是到冬天,工厂似乎越能产生更多的废气。阴沉的天气配合着呛人的雾气,使得傍晚的能见度非常低。 Under clothes that others cannot see, the red flame overflows from the pore of man, later attaches in the body surface to promote the body temperature. After two bestowal fuse, the flame of candle can at any time and „burning down” between switches over in „cure”. Does not have the explicit boundary like the game, but also is only Jenkin instant matter. So long as the spirit in within the body is abundant, he can control the flame to emerge from the body surface momentarily in different ways. 在别人看不到的衣服下面,红色的火焰从男人的毛孔中溢出,随后附着在体表以提升体温。在两件恩赐融合后,蜡烛的火焰可以随时在“治愈”和“焚烧”之间切换。并不是像游戏那样有明确的界限,但也只是詹金斯一念之间的事情。只要体内的灵充裕,他随时都可以控制火焰以不同的方式从体表涌现。 The front crossroad presented a diminutive form indistinctly, Jenkin slowed down the footsteps. After discovered, originally is one sells the flower little miss. 前面的路口隐约出现了一个矮小的身影,詹金斯放慢了脚步。等靠近后才发现,原来是一个卖花的小姑娘。 „A little looks familiar.” “有点眼熟。” In his heart is thinking, stopped the footsteps subconsciously. Because when some people childhood was attacked by the wild dog, therefore after grown saw that the wild dog will also detour, Jenkin now is almost such situation, but he encounters is more lovable than the innumerable time of also fearful innumerable time of lifeform the wild dog. 他心中这么想着,下意识的停下了脚步。有些人由于幼年时被野狗袭击,所以直到成年后看到野狗也会绕路走,詹金斯现在差不多就是这样的情况,只不过他遭遇是比野狗可爱无数倍也可怕无数倍的生物。 „Thought.” “想起来了。” Jenkin relaxes, previous time also here, went to the road in Old Man antique store to run into this little miss, oneself also lost some money to her, has not thought that this time met. 詹金斯松了口气,上次也是在这里,去老爹古董店的路上遇到了这个小姑娘,自己还丢了一些钱给她,没想到这次又遇到了。 The present girl wear is knitting the generous coat of patch, because is very short, her coat almost must drag to the ground. Probably is because was too cold, the girl is backing on the metal pipe on behind low wall, standing of trembling there, takes a look at each passing by the road pedestrian with the eye. 眼前的女孩穿着打着补丁的宽厚的大衣,由于个头很矮,她的大衣几乎要拖到地面上。大概是因为太冷了,女孩背靠着身后的矮墙上的金属管道,哆哆嗦嗦的站在那里,用眼睛去打量每一个过路的行人。 The shoes on foot reveal the toe, a withered and yellow hair seems like with the subtilis is. If judged by the ordinary circumstances in Nolan City slum area, this girl's pale complexion half because of the weather, half are the serious malnutrition. This age does not have the concept of child laborer, in fact can depend on own makes money without illegal, instead is lucky manifestation. Sells the report, to sell to spend and stick the matchbox, these by the matter that the skill and ability of child can handle. 脚上的鞋露出脚趾,一把枯黄的头发似乎是用枯草系起来的。如果以诺兰市贫民区的一般情况来判断,这个女孩苍白的面色一半是因为天气,一半是严重的营养不良。这个年代没有童工的概念,事实上能够靠着自己的手在不违法的情况下赚钱,反而是幸运的体现。卖报、卖花、糊火柴盒,这些都是以小孩的技巧和能力能够做的事情。 But if she in this in the winter because of cold and unfortunate falling ill, then almost means that is unable to see the sunlight of the spring of next year absolutely. 但如果她在这个冬季因为寒冷而不幸的生病,那么几乎就意味着绝对无法见到明年春天的阳光。 Although the Nolan City politics and True God Church, will conduct some charity events or opening constructions in the winter accepts the poor, but compared with Nolan local area huge slum area population, these also by far insufficient. 虽然诺兰市政和正神教会,在冬季的时候都会进行慈善活动或者开放部分建筑收容贫民,但与诺兰本地庞大的贫民区人口相比,这些还远远不够。 Standing of Jenkin hesitation beyond psychological margin for safety, but thought that did not insure to retrocede several steps. His puzzled looked at the distant place to depend on the girl who the pipeline warmed up, then fitted out very natural pacing to another side of street, but often peeped to that side. 詹金斯踌躇的站在心理的安全范围以外,但又觉得不保险后退了几步。他纠结的看了看远处靠着管道取暖的女孩,然后装成很自然的踱步到街的另一边,但又不时向那边偷看一眼。 „Her in the winter...... I every day do not pass through here on this road.” “她不会一个冬天都在这条路上吧......我每天都要经过这里的。” Thought of this point, Jenkin depended on another side of the fifth Queen's Road street wall to stop, then opened among several buttons coats, Chocolate that will not prefer extremely entrained. 想到了这一点,詹金斯靠着第五皇后大道另一边的街墙停了下来,然后将大衣中间的几枚纽扣弄开,将极为不情愿的巧克力拽了出来。 First took a bill of 10 pound sterling from the pocket, but there is shaking the head fast, patted the own head, an almost 3 pounds broken paper money, is some shilling and penny, loads into one to house in the small cloth sack of spell. 先是从口袋中取了一张十金镑的钞票,但有飞快的摇摇头,拍了拍自己的脑袋,将差不多三镑的碎钞,都是些先令和便士,装进一只原本承装着符咒的小布袋中。 „That side.” “那边。” He puts in front of the cloth sack the kitty, she has turned the head to look at to trembling Flower Selling Girl child, has a look at the foot thing, does not prefer called one, lowers the head to bite that string that grips the tight cloth sack. 他将布袋放到猫咪面前,她转过头看向哆嗦着的卖花女孩,又看看脚边的东西,不情愿的叫了一声,低下头咬住了扎紧布袋的那根细绳。 Jenkin stands in same place, looks at Chocolate to stop, after carrying a carriage of old gentleman is rolling by, runs up to opposite of the street. In the girl frightens in the facial expression that and has doubts, throws the cloth sack in her under foot, then flung the tail to run fast. 詹金斯站在原地,看着巧克力停下来,等到载着一位老绅士的马车驶过后,才跑到街对面。在女孩惊吓和疑惑的神情中,将布袋丢在她的脚下,然后又甩着尾巴飞快的跑了回来。 Sells the flower miss scruple looks at the thing of under foot, perhaps misunderstood anything, not only has not gone forward is still retroceding, but saw the kitty was hugged by Jenkin, this careful squatting lower part of the body picks. After opening sees the bill, seems frightened, panic-stricken looking to Jenkin of distant place. 卖花的姑娘迟疑的看着脚下的东西,也许是误会了什么,不但没有前进还在后退,但看到了猫咪被詹金斯抱起来,这才小心的蹲下身捡起来。打开看到钞票后,似乎又被吓到了,惊恐的望向远处的詹金斯。 „Un, I was possibly misunderstood.” “嗯,我可能被误会了。” He is thinking, some Flower Selling Girl of this time also in concurrent job improper industry. But never expected that the girl raised one's head to look at him, then bowing of fast, seeming like recognized this is the previous time that mister. She wants the expression of gratitude, but was stopped by similarly panic-stricken Jenkin. 他这么想着,这个时代的有些卖花女还在兼职不正当的行业。但没想到女孩又伸头看了看他,然后飞快的鞠了一躬,似乎是认出了这是上次的那位先生。她想要过来道谢,但又被同样惊恐的詹金斯制止了。 Jenkin referred to the girl, beckoning with the hand fast, held Chocolate to get out of the way along the wall. 詹金斯指了指女孩,又飞快的摆摆手,抱着巧克力沿着墙边走开了。 „Mister, wishing the god to bless you!” “先生,愿神祝福你！” He naturally cannot hear behind young girl in pray in a low voice, after repeating three, she sees in all directions no one, in running up to nearby alley fast. Hides the cloth sacks and most bills in the garbage heap, only leaves behind a 1 shilling paper money to press in the bottommost of basket of flowers, then returned sold the flower position. 他自然是听不到身后的年轻女孩在低声的祈祷,在重复三遍之后,她见四处无人,飞快的跑到一旁的小巷中。将布袋和大部分的钞票藏在垃圾堆里,只留下一张一先令的纸钞压在花篮的最下面,然后才返回了原本卖花的位置。 By the evening mist, could not have seen the Jenkin hurried form, the girl can only bless him in the heart silently: 透过傍晚的雾气,已经看不到詹金斯匆忙的身影了,女孩只能在心中默默祝福他: „Thank you, Mister.” “感谢您,先生。”
To display comments and comment, click at the button