SRR :: Volume #3

#268: The man in closet

LNMTL needs user funding to survive Read More

Jenkin fierce turning head, because has not turned on the gas lamp, but the slightly dim room includes in the own field of vision: 詹金斯猛的回头,将因为没有打开煤气灯,而略显昏暗的房间都囊括到自己的视野中: „Bed bottom is too narrow, opens the sound of window to arouse suspicion, camouflage of table bottom is not strong, hiding in quilt, only if I were insane!” “床底太窄,打开窗户的声音会引起怀疑,桌底的遮蔽性不强,藏到被子里除非我疯了！” He grasps to attempt to jump on the kitty to bed, then bends the waist to sneak in the wardrobe, when the door opens to a slit closes the door of wardrobe. 他一把抓起企图跳到床上的猫咪,然后弯腰钻进衣橱,在房门开启到一条缝隙的时候将衣橱的门关上。 At present immediately gets dark, in the closet has a strange smell, but the Jenkin attention mainly in the sense of hearing, he can hear outside sound of footsteps now. 眼前立刻黑了下来,衣柜中有种奇异的气味,但现在詹金斯的注意力主要在听觉上,他能听到外面的脚步声。 Moved some positions carefully, by the slit of wardrobe gate, the opening right eye of Jenkin looks to outside. 小心的移动了一些位置,透过衣橱门的缝隙,詹金斯的睁大右眼看向外面。 Comes the person is really Blayney Mikhail, she is pursing the lips a face not happy entering bedroom, sized up everywhere, arrives at the window Jenkin the arrange/cloth skill lace that just drew to suspend the window curtains to pull open. 来人果然是布莱妮・米海尔,她撅着嘴一脸不高兴的走进卧房,四处打量了一下,走到窗边将詹金斯刚刚才拉上的布艺蕾丝摆窗帘拉开。 Opens the window, looks at the distant place at night Westminster river, dull moment, crash-bang a closure window, then one sat on the soft bed. 打开窗户,看着远处黑夜中的威斯敏斯特河,呆愣片刻,又哗啦一声关闭窗子,然后一下坐到了柔软的床上。 Tonight what she puts on is a beam ties tight, other spot very loose blue white continually clothes long skirts. As a result of the issue of angle, Jenkin could not see that she is making anything at this moment, only after can hear for several minutes, the maid the sound that the snack sends. 她今晚穿的是一件只有束腰紧绷、其他部位都很宽松的蓝白色连衣长裙。由于角度的问题,詹金斯看不到她此刻在做什么,只能听到几分钟后,女仆将茶点送来的声音。 In the darkness cannot see the Chocolate appearance, but its unceasing rubs gently in the Jenkin bosom, the environment of very discontented present. But the kitty is very clever, without exuding the cry, the tonight's matter will otherwise be pushed to not the unimaginable situation. 黑暗中看不到巧克力的样子,但它不断的在詹金斯怀中磨蹭,很不满现在的这种环境。但猫咪很乖,没有发出叫声,否则今晚的事情就会被推向无法想像的地步。 Jenkin can only in the development of second-rate novel think that picture, he does not want to make this matter happen in the reality absolutely. 詹金斯只能在二流小说的发展中想到那种画面,他绝对不想让这种事情发生在现实中。 The night single woman room, the man hides in the closet, the lover who visits sits on the bed. This, seems to have been able to write in the so-called knight novel. Writer but who Jenkin does not write that theme, he is the pure fairy tale writer! 夜晚的单身女性房间,男人藏在衣柜中,来拜访的爱人坐在床上。这一幕,似乎已经能够写道所谓的骑士小说中了。但詹金斯不是写那种题材的作家,他是纯洁的童话作家！ Hathaway also came back after 20 minutes, perhaps in downstairs, the maid has informed the matter that her here had, therefore after the woman treads going upstairs of tread tread, skilled and another woman hugged, without displaying slight difference. 海瑟薇在二十分钟后也回来了,也许是在楼下时,女仆已经告知了她这里发生的事情,因此女士蹬蹬蹬的上楼以后,熟练的和另一位女士拥抱了一下,没有表现出丝毫的异样。 But Jenkin always thought that Hathaway shot a look at closet one unintentionally, she guessed correctly Jenkin where. 但詹金斯总觉得海瑟薇有意无意的瞥了衣柜一眼,她猜到詹金斯在何处了。 „Actually this was how!” “这究竟是怎么了！” The men were being surrounded by the clothes of woman, in the heart about this unlucky position felt that is very discontented: „Had only heard the woman of having an affair makes the sweetheart hide in the wardrobe, will I come across this matter?” 男人被女人的衣服包围着,心中对这倒霉的境地感到十分不满:“只听说过偷情的妇人让情人藏在衣橱里,我怎么也会遇到这种事情？” The ladies outside wardrobe have closed the door of bedroom, then conversation in a low voice, later is the laughter. 衣橱外的女士们已经将卧房的门关上,然后又低声的交谈,随后是哧哧的笑声。 Actually outside Jenkin wanted to hear vigorously what happened, but did to their sounds is really small. 詹金斯极力想要听到外面究竟发生了什么事情,但奈何她们的声音实在是太小。 Also several minutes later, in the sound of rustling sound, Hathaway of half reveal fragrant shoulder was fallen down on the bed, then the Mikhail sea young lady also threw. 又过了几分钟,在悉悉索索的声音中,半露香肩的海瑟薇被人扑倒在床上,然后米海尔海小姐也扑了过去。 „Thump ~” “咕咚~” He swallowed saliva, perfectly round that the eye opens, looks by the slit diligently to outside. Although here does to harm virtue, but Jenkin is an adult male...... 他咽了一口唾沫,眼睛睁的滚圆,透过缝隙努力看向外面。虽然这儿做有碍于道德,但詹金斯到底是个成年男性...... But hugs the ladies have not acted, Hathaway is blushing in Miss Mikhail cocks the ears said sentence anything, later complexion slightly red two people then barefoot, raise the high-heeled shoes to leave here. 但拥抱在一起的女士们没有动作了,海瑟薇红着脸在米海尔小姐侧耳边说了句什么,随后脸色微红的两人便赤着脚,提着高跟鞋离开了这里。 Before departure, the red hair woman made an effort to wield wielding after behind left hand to the direction of window. Jenkin understands her meaning immediately, after the door was deliberately closed by the woman, immediately is taking the own thing from the wardrobe, being soundless hugs the cat to arrive at the window, sees outside no one, familiar and easy jumping arrives on nearby tree, then left the garden rapidly. 在离开前,红发女士被在身后的左手冲着窗户的方向使劲挥了挥。詹金斯立刻明白了她的意思,在房门被女人刻意的关闭后,马上提着自己的东西从衣橱中走了出来,蹑手蹑脚的抱着猫来到窗口,见外面没有人,轻车熟路的跳到一旁的树上,然后迅速离开了庭院。 Has gone to the dim corner, cannot see the place that from the Hathaway dwelling absolutely, he dares to hold gasping for breath of knee big mouth. 一直跑到昏暗的街角,从海瑟薇住处绝对看不到的地点,他才敢扶着膝盖大口的喘气。 Also does not know that suppresses in the wardrobe, runs is too quick, the content of glance has remained a moment ago in the mind. 也不知是在衣橱中憋得,还是跑的太快,还是刚才惊鸿一瞥的内容一直残留在脑海中。 „Damn, calm!” “该死,冷静！” He pinched oneself ruthlessly, returned to normal finally the mood. 他狠狠的掐了自己一下,才总算是平复了心情。 The night is very deep, on dark street nobody left. The Jenkin exhalation one breath ruthlessly, the matter seal in the brain, will then hug to be stranded opens the eyes not to look at the kitty of eye, is taking own that package of things, entered in the alley quickly. 夜已经很深了,黑暗的街道上空无一人。詹金斯狠狠的呼出一口气,然后将刚才的事情封印在脑中,抱起困得睁不看眼的猫咪,提着自己的那包东西,快步走进了小巷中。 To him, picture some were too exciting. Meanwhile, saw that two women hug in the same place picture, he has to plant unexpectedly......, mood of envy. 对于他来说,刚才的画面有些太刺激了。同时,看到两位女士抱在一起的画面,他居然有种......嗯,嫉妒的情绪。 „Do not go crazy, Jenkin.” “别发疯了,詹金斯。” He is saying to oneself like this, is determined to avoid such matter from now on. 他这样对自己说着,下定决心今后一定要避开这样的事情。 This did not come across the strange matter again, unexpectedly got in home of Saint George Street safely. This instead let be used to the accident/surprise and many accidental/surprised Jenkin, was some surprised. 这一路再没有遇到奇怪的事情,居然就这么平安的回到了圣乔治大街的家中。这反而让习惯了意外和更多意外的詹金斯,感到了一些惊讶。 He is not in no mood to handle other things tonight again, even in the afternoon lethargic sleep for a long time, but the night massive movements make exhausted. 他今晚也没有心情再去做其他的事情了,就算下午昏睡了很长时间,但夜晚的大量运动还是让筋疲力尽。 „Crazy a day.” “疯狂的一天。” He closes one's eyes to think, was quick crashed into the dreamland, then welcomed a more exhausting dream. 他闭着眼想着,然后很快就坠入了梦乡,然后迎来了更加让人筋疲力尽的梦。 The next day is on Sunday, after a sleep/felt wakes up, the Jenkin eye stares looks at the ceiling, in the heart is recalling that ashamed dream of last night. 第二天是周日,一觉醒来后,詹金斯眼睛直勾勾的看着天花板,心中回忆着昨夜的那个让人羞愧的梦。 By the window, can see the dawn sky and early morning dense fog, today awakes too, is less than six points early now. 透过窗子,能够看到蒙蒙亮的天空和清晨的迷雾,今天醒的太早了,现在还不到六点。 The sleepiness does not have, to prevent oneself continues to indulge in flights of fancy, Jenkin gets out of bed fortunately ahead of time. Chocolate also shrinks the agglomerate to fall asleep, Jenkin has not disturbed it. 睡意全无,为了防止自己继续胡思乱想,詹金斯所幸提前起床。巧克力还缩成团睡着,詹金斯也没有打扰它。 Washed in the washroom, just from the second floors saw that delivers the milk labor clockwise to cross the intersection. He wears the pajamas and slipper arrives at downstairs, talked two with the young people, this takes the milk bottle to turn back the kitchen. 在盥洗室洗漱了一下,刚好从二楼看到送奶工正转过街口。他穿着睡衣和拖鞋走到楼下,与年轻人交谈了两句,这才拿着奶瓶走回到厨房。 The weather is very cold, the sent milk is cool, needs to heat up to drink, otherwise the kitty may eat the stomach ache. 天气已经很冷了,送来的牛奶非常凉,需要加热一下才能饮用,否则猫咪有可能吃坏肚子。 The delivery boys also came after ten minutes, this is a middle-aged person who wears the post office uniform/subdue, according to neighbor Madame Goodman, five years ago starts, is he has been responsible for the delivering the paper work of this stretch of block. This skin is dark, the man and Jenkin of appearance vicissitudes are also familiar, because sends to his letter/believes is this region are most, these are the letters of warm reader. 送报员在十分钟后也来了,这是一名穿着邮局制服的中年人,据邻居古德曼夫人说,从五年前开始,一直都是他负责这片街区的送报工作。这个皮肤黝黑,长相沧桑的男人和詹金斯也算熟悉,因为寄给他的信是这片区域最多的,那些都是热情读者的来信。 In now the newspaper does not have any important news, Nolan City in average person eyes, most serious concern that faces is the winter heating and change of the steam conduit transformation and vegetable price. Perhaps the newspaper office editors also feel that this issue of daily paper is extremely boring, therefore used very big length to report unexpectedly series case of murder that had in county Percival. 报纸上没有什么重要的新闻,在普通人眼中的诺兰市,现在面临的最严重的问题是冬季供暖、蒸汽管道改造和菜价的变更。许是报社编辑也觉着这一期的日报太过无聊,因此居然用了很大的篇幅报道了发生在德柏郡帕西瓦尔市的连环谋杀案。 Nolan City does not belong to any county, although the area is not big, but here population and economy actually compare favorably with the southern any county, in addition extremely important military position, Nolan City Mayor directly is responsible to parliament and royal family. PS: Jenkin awakens. 诺兰市不属于任何郡,虽然面积不大,但这里的人口、经济却比得上南方任何一个郡,再加上极为重要的军事位置,诺兰市的市长先生直接向议会和王室负责。PS:詹金斯觉醒中。 In addition: Some people are anticipating some ‚loving’ content. Must explain a point, this book protagonist- cat lover Jenkin absolutely is the normal adult male, long-enduring Yang Wei that is the Japanese light novel male pig's feet label, is not this book. Since is a fictional universe of similar Victoria period, then some plots must certainly close up to the custom of that time, for example the chaotic sexual relations, the lover lover and so on, this is insufficient a play. Some people want to see not female lord, but according to the background comes to see is not possible, only if Jenkin turns into the Japanese light novel male pig's feet, or also wants the dwelling compared with the present life path, will otherwise certainly contact the female. Everyone who no matter reads now is favors not female lord and single Nvzhu the female lord, can express opinion as far as possible- I will not change the plot in any case. 另:有些人在期待一些‘喜闻乐见’的内容。要说明一点,本书的主角-爱猫人士詹金斯绝对是正常的成年男性,持续性杨威那是日本轻小说男猪脚的标签,不是这本书的。既然是一个类似维多利亚时期的架空世界,那么一些情节肯定要向那个时代的习俗靠拢,比如混乱的男女关系,情夫情妇之类的,这样才不至于出戏。一些人很想看到无女主,但按照时代背景来看是不可能的,除非詹金斯变成日本轻小说男猪脚,或者比现在的生活轨迹还要宅,否则一定会接触女性。不管现在看书的各位是倾向于无女主、单女主还是多女主,都可以尽可能的发表意见-反正我又不会改剧情。 Slid. 溜了溜了。
To display comments and comment, click at the button