SRR :: Volume #3

#231: Coroner

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Goes, you should know the custom, can look, but do not try is not the own thing.” “进去吧,你们应该知道规矩,可以看,但不要试图得到不属于自己的东西。” Then, the man making way position makes two people come. 说完,男人让开位置让两人进来。 After the gate, is the long and silent corridor, turned around to look at one, the robust man closed the front door, continuation stood after the gate. Only can see the luminous spot of his cigar, glitters in front of darkened no light. 门后就是悠长而寂静的走廊,转身看了一眼,壮汉关闭了大门,继续站在门后。只能看到他的雪茄的光点,在昏黑无光的门前闪烁。 In corridor not luminous, Jenkin made an effort to cough, covered to read „Lacour” the sound of this word. 走廊中也没有光亮,詹金斯用力咳嗽了一声,掩盖念出“拉库尔”这个单词的声音。 Two silver light balls fluttered from his heart spot, flew in front of two people to illuminate a flake region. This is 【Lacour's Starlight Illumination】, Extremely bored ability, beyond light ball that because except for summoning two can illuminate, its anything cannot achieve. 两颗银色的光球从他的心脏部位飘了出来,飞到了两人面前照亮了一小片区域。这是【拉库尔的星光照明】,一个极为无聊的能力,因为除了召唤两枚能够照明的光球以外,它什么也做不到。 But Jenkin has Purification Candle and Inextinguishable Fire along, this two kinds thing marking is too high, but ability of light ball illumination class also has, the star light illumination really became not used ability. 但詹金斯随身就有净化蜡烛和不灭之火,要不是这两样东西标识度太高,而光球照明类的能力又有很多,星光照明就真的成了不会被使用的能力。 Length some of this corridor are not right, lengthening that it is considered. The two sides doors are closing tightly, Professor and Jenkin depend on the star light ball luminous forwards unceasingly. What corridor shop is the inexpensive wooden floor, will step on to make the sound. But the ground is neat, on nearby wall is also empty, even the poor families have the gas lamp that disappears. 这条走廊的长度有些不对劲,它被认为的加长了。两边的房门都紧关着,教授和詹金斯靠着星光球的光亮不断向前。走廊铺的是廉价的木质地板,踩上去会发出吱呀吱呀的声音。但地面还算整洁,一旁的墙上也是空无一物,甚至连贫民家庭都有的煤气灯,都不见踪影。 The Jenkin suspicion, this corridor several houses neighbor made a connection continually in one. His sense of direction is not strong, where therefore is unable to know will lead to finally. 詹金斯疑心,这条走廊是将附近的几栋房子打通连在了一起。他的方向感并不强,因此无法知晓最终会通往哪里。 Bumped Professor with the hand, nods gently, hints him not to need to be worried. 用手碰了一下教授,轻轻点点头,示意他不用担心。 „The Professor friend should tell his something.” “教授的朋友应该告诉过他一些事情。” Thinks of here, Jenkin felt relieved. 想到这里,詹金斯就放心了许多。 Walked for five minutes, a leaf of bronze metal door shield in dead ahead. Professor makes Jenkin receive the light ball, then forwarded one step to shove open it on own initiative. 走了五分钟,一扇古铜色的金属门挡在了正前方。教授让詹金斯将光球收回去,然后主动向前走了一步推开了它。 After the gate, was still a corridor. But one side of corridor is a window, one side is a row of iron gate. Most close to copper gate the entrance wall of that room on, sticks together a white label: 【Autopsy Room -13】. 门后,仍然是一条走廊。但走廊的一侧是窗户,一侧是一排铁门。最靠近铜门的那间房间的门口墙壁上,黏着一个白色的标签:【验尸房-13】。 „Some people rented the house in police station next door, then made a connection with the wall directly to enter the police station?” “有人租下了警察局隔壁的房子,然后打通了墙壁直接进入警察局？” The inconceivable feeling swamps into the heart, is actually what kind of person, will find out such idea? 不可思议的感觉涌入心头,究竟是怎样的人,才会想出这样的主意？ Has turned the head, the copper gate had vanished, behind only then sees to brush white Qi the wall, above is also pasting one already the yellowing warrant for arrest. 转过头,铜门已经消失了,后面只有一睹刷着白漆的墙壁,上面还贴着一张已经泛黄的通缉令。 Nolan City is one of the Kingdom most important cities, the police station, especially deposits the corpse the place, police officer who not possible not to have been on night duty. But tonight really does not have, Jenkin and Professor Burns entered the only opening the door room, by the iron gate label is 【Autopsy Room -16】. 诺兰市是王国最重要的城市之一,警察局,特别是存放尸体的地方,不可能没有值夜班的警员。但今晚真的没有,詹金斯和伯恩斯教授走进了唯一一间开着门的房间,铁门旁的标签是【验尸房-16】。 This is a spacious room, is filling the strange stink. Most central dangles with the kerosene lamp that the iron chain ties up, even if on the wall has the gas lamp, but the autopsy still needs extra luminous. 这是一间宽敞的房间,弥漫着奇怪的臭味。最中央垂下一盏用铁链拴住的煤油灯,即使墙上有煤气灯,但验尸依然需要额外的光亮。 Under of lamp is an iron bed that has the pulley, the parapet had been rusted away, spots can the dirt. Now on the bed is lying down a person, or is a corpse, on the corpse is hoodwinking the tan linen, above also has the dirt yellow spot, when god knows this spreads out previous time with the water contact is. 灯的正下方是一张有着滑轮的铁床,栏杆已经被锈蚀了,还有斑斑点点的可以污渍。现在床上躺着一个人,或者说是一具尸体,尸体上蒙着黄褐色的麻布,上面还有污黄色的斑点,天知道这张布上一次与水接触是什么时候。 Before that wall that the room is facing each other, is setting up one with four simple shelves that the sheet iron and iron pipe compose. And the uppermost layer is clean clean dozens glasswares, below is the cotton material and cutting tool that some place at will. 房间正对门的那堵墙前,立着一个用铁板和铁管组成的四层的简易货架。其中最上层是清洗干净的数十个玻璃器皿,下面则是一些随意摆放的布料、刀具。 In the room has four people, three are like Jenkin and Professor Burns, wears the black gown to cover the own status, these three people paste the wall to stand there, like three statues. 房间中已经有了四个人,其中三名和詹金斯与伯恩斯教授一样,都穿着黑色的袍子掩盖自己的身份,这三人贴着墙站在那里,就像三尊雕像。 The fourth person wears the doctor same white clothes robe, outside gathers round one to become the black leather apron of striking contrast with it, this is the appearance of police authorities Coroner. Clean white clothing in this dirty environment, appears especially conspicuous. 第四个人穿着医生一样的白色衣袍,外面围着一件与之成鲜明对比的黑色皮质围裙,这是警局验尸官的打扮。过于干净的白色衣装在这种肮脏的环境下,显得格外的显眼。 This is an appearance ordinary middle-aged man, the time left the trace of vicissitudes on his face. That brown eye as if completely understood all things are the same, although feels the cavity, but also as if contains the infinite world. 这是一个长相普通的中年男人,时间在他的脸上留下了沧桑的痕迹。那双褐色眼睛仿佛看透了所有事情一样,虽然感觉空洞,但又仿佛蕴含着无限的世界。 Gifted, Rank 4, matching colors of luminous spot is also very ordinary. 恩赐者,4级,光点的配色也很平常。 Why does not know, is seeing his first, Jenkin had the inexplicable favorable impression to this person. 不知为何,在看到他的第一眼,詹金斯就对这个人产生了莫名的好感。 Jenkin and Professor pasted the wall to halt together, crossed for a half hour, one after another and came in Gifted of more than ten wear black gowns, the middle-aged man clapped, hinting to start. 詹金斯和教授一起贴着墙边站住,过了半小时,陆陆续续的又进来了十几个穿着黑色袍子的恩赐者,中年男人拍拍手,示意可以开始了。 His a few words did not say, pulls out two sharp scalpels from the iron stand conveniently, was shaking shaking tool face to the midpoint kerosene lamp, then treads before the black boots the tread arrives at the bed, one will cover the corpse the arrange/cloth to lose to the ground. 他一句话也不说,从铁架上随手抽出两把锋利的手术刀,将刀面对着正中央的煤油灯晃了晃,然后用黑色的长靴踏着地面来到床前,唰的一下将盖住尸体的布丢到地面上。 The people of paying money encircle immediately, under kerosene lamp, more than ten head simultaneous/uniform simultaneous/uniform who brings the hood looks to that corpse. 付了钱的众人立刻围了上去,煤油灯下,十几个带着兜帽的脑袋齐齐看向那具尸体。 This similarly is a man, only since the appearance judged, age not over 25 years old. The corpse has not undergone any processing at present, therefore the face and exposed skin outside appear especially pale. 这同样是个男人,仅从外貌判断,年龄不会超过二十五岁。尸体目前还没有经过任何处理,所以脸和裸露在外的皮肤都显得格外的苍白。 Jenkin to this aspect not, no matter what very deep research, therefore could not judge the death time of this corpse. But this does not hinder him to frown, because the flavor was really big. 詹金斯对这方面没有任很深的研究,所以判断不出这具尸体的死亡时间。但这不妨碍他皱起了眉头,因为味道实在是太大了。 Middle-aged Coroner leisure from the pocket of black apron, fishes out the mask and glove puts on and then lifts on the corpse to bring the coat of wheat ear ornament, lifts the maintaining warmth underwear of most inner layer, revealed the pale skin. 中年验尸官慢条斯理的从黑色围裙的口袋里,摸出口罩和手套戴上、然后掀开尸体身上带着麦穗装饰物的外衣,掀开最内层的保暖内衣,露出了苍白的皮肤。 In the right side chest, very obvious bullet holes, by the black bullet hole the light red black bloodstain, the cause of death probably is this. 在右侧胸口,有一个很明显的枪眼,黑色的枪眼旁淡淡的红黑色血渍,死因大概就是这个。 The hand of Coroner has stroked the skin, as if the butcher is inspecting the pulp of dead pig. He raised the head, the vision of being bored to death has looked at more than ten people in turn, then the chest of left hand holding down corpse, thumb and index finger greatest separation, the hilt of right hand holding down scalpel. The sharp blade has slid gently the skin, it seems like a paper the same as break open, the texture of revealing the muscle immediately, and dirty red internal organs under body. 验尸官的手拂过皮肤,仿佛屠户在检查死猪的肉质。他抬起头,百无聊赖的目光依次看过十几个人,然后左手按住死尸的胸口,拇指和食指最大程度的分开,右手按住手术刀的刀柄。锋利的刀刃轻轻滑过皮肤,它像是一层纸一样立刻破开,露出肌肉的纹理,以及皮肉之下的污红色内脏。 Jenkin knows now finally why Professor said the dinner drank one cup of tea to be OK, do not eat the thing...... 詹金斯现在终于知道,为何教授说晚饭喝一杯茶就可以了,不要吃东西...... This middle-aged Coroner is indeed fierce, he uses very adept technique, entire cuts open the corpse, the skull uses the saw, opens like the coconut. 这名中年验尸官的确非常厉害,他用十分娴熟的手法,将死尸整个而剖开,就连头盖骨都用锯子,像开椰子那样弄开。 Both hands of Coroner present golden light Ze, he took out the internal organs respectively, washes after the special solution is clean, the splendid attire in these glasswares, meat is divided one after another, neat code in one side. 验尸官的双手呈现金色的光泽,他将内脏被分别取出,用特殊的溶液洗干净后,盛装在那些玻璃器皿中,身上的肉被分成一块一块,整齐的码在一旁。 The entire process strange aesthetic sense, was placed one pile of human body components under kerosene lamp richly extremely, bloody has the order feeling. 整个过程富有极其诡异的美感,就连被放在煤油灯下的一堆人体零件,血腥中都带有秩序感。
To display comments and comment, click at the button