But the function of valuemost expensivehand towelin the old womantrade catalogueis more complex, the hand towelisnothingaffectstogether, but ifcanattainone set ofclothes, contains the coat, pants, shoes, hand towel, glove, oversleeveandputteearrange/clothseven, then candisregardto lose the limit of dice, goes throughin the townat will. Because ofthisclothes, isdressing up of townspeople, putting onitthentemporarilyis not the outcomer.
而在老妇人交易目录中价值最昂贵的方巾的作用则更加复杂一些,一块方巾是没有任何作用的,但如果能够拿到一整套衣服,包含上衣、裤子、鞋、方巾、手套、袖套、绑腿布七件,那么便可以无视丢骰子的限制,随意在镇子里穿行。因为这套衣服,是镇民的装扮,穿上了它便暂时不是外来者了。
The value that the values of sevengoodsadd, has not certainly let the value300blood reddices that Jenkinleavesdirectlyescapes frompotion(s)IVto be valuable. Butone set ofclothingneedsto bet the luckcollection, moreoverneedsto walkwith the leg, butpotion(s)buys to drink, althoughaffectssimilarly, butvalue of oneclothesis lower is also understandable.
七件物品的价值加起来的价值,当然没有直接让詹金斯离开的价值300枚血红骰子的逃脱魔药IV型值钱。但一整套的服装需要赌运气收集,而且还需要用腿走出去,而魔药买来就能饮用,所以虽然作用类似,但一套衣服的价值低一些也是可以理解的。Naturally, Jenkindoes not wantto bet the luck. He who infourgoodscan affordcannot use, thereforehisanythinghas not bought, butinquired aboutanotherissue:
当然,詹金斯不想赌运气。四件物品中买得起的他都用不到,所以他什么也没买,而是询问了另一个问题:„Do youhave the small townmap?”
“你有小镇地图吗?”
The striking a gongpersonhad said that the space and time of towntwist, even ifJenkineachcrossroadchoosesapproximatelyonedirectionto go forward, perhaps must windbigin the town, therefore the mapismost important.
敲钟人已经说了,镇子的空间和时间都是扭曲的,就算詹金斯每个路口都选择大致一个方向前进,说不定也要在镇子里绕上好大一圈,所以地图才是最重要的。Hearsthisissue, old womanraresilent, rather thanfirstscoldedone„despicableoutsider”to speakagain.
听到这个问题,老妇人罕见的沉默了一下,而不是先骂一句“卑鄙的外乡人”再说话。„Ido not have the map, butin the townsomepeoplehave.”
“我没有地图,但镇子里有人有。”„Whohas? So long asyourinformationexhaustive, thisinjection, Iwill not wantanyreward.”
“谁有?只要你的信息相详尽,这次注射,我不会要任何的报酬。”„Intownpeople of somespecialoccupationshave the map, the mapvalue and map informationquantity in differenttownspeoplehandare different, butvaluelowestalsoin50dicesabove.”
“镇子里部分特殊职业的人们都有地图,不同镇民手中的地图价值和地图信息量不同,但价值最低的一份也在50骰子以上。”Had the map, not only can know that whichdirectiontocanquickerdeparture, whichstreetcanknow„value”biggest. After all, thisStrange Realmcanprovideto contain the weaponandpotion(s)and otheradvantage, the dangerousbigat the same timevalueis also big, therefore the values at least50dicesare very appropriate.
有了地图,不仅可以知道向哪个方向可以更快的离开,更能知道哪条街的“价值”最大。毕竟,这个诡境能够提供包含武器、魔药在内等诸多好处,危险大的同时价值也大,因此至少50枚骰子的价值很恰当。„Except for the fellow who thesesell the map, experiencesa small number ofextraordinary eventsalso to obtain the map, butIdo not know the specificinformation. Someunpopulatedspecial spots, contain the family/home of mayor, there is a map, but the dangeris very big.”
“除了那些卖地图的家伙,经历少数特殊事件也能得到地图,但我不知道具体信息。一些无人居住的特殊地点,包含镇长的家,也有地图,但危险很大。”Said that she is raised the eyeto looktoJenkin, no longerspokeanywords. Jenkinnods, had been gripped the hotinjectorto go into the arm the hand by the palm, promoting the pistonto letstillhave the cool feelingliquidto enter the blood vessel.
说完她便凸着眼睛看向詹金斯,不再说任何的话。詹金斯点点头,将手中已经被手心攥热的注射器扎进胳膊中,推动活塞让依然有着凉意的液体进入血管。Heclosed one's eyesgroans, was forcedto see the pictureagain.
他闭着眼睛shen吟了一声,被迫再次看到了画面。
The background of picture is still modern and contemporary, the boy who twosell the reportholds the newspaperto runon the streettogether. Andfound the buyer, anotherstandssidehim, looks that the look of companionis somewhat incorrectsimultaneously, in the heart the blood redrayis getting more and more bright.
画面的背景依然是近现代,两个卖报的男孩一起抱着报纸在街上奔走。其中一个找到了买家,另一个站在他身边,看着同伴的眼神有些不对的同时,心脏中血红色的光芒越来越亮。„Ifwere notPus of Individualshad appeared, moreoverthistownis hidingScarlet Mayflyvery muchexplicitly, IperhapsthinkherewasPus of Individuals.”
“如果不是人之脓已经出现了,而且这座镇子很明确藏着猩红蜉蝣,我说不定会以为这里的才是人之脓。”Inhisheartsaid,gave back to the old woman the injector in hand, thenagain.
他心中说道,将手中的注射器还给了老妇人,然后再次出发了。17 = 17
17=17In the Jenkininnermost feelingsactuallydid not expectoneselfcanarrive at the townedgeafterlongclimbing mountains and crossing rivers, heknows,perhapscollectsenoughmanydices, throughescaping frompotion(s)IVorone set ofspecialclothingleaveshere, perhapscorrectleavesthistown the method.詹金斯内心中其实并不期望自己能够在漫长的跋涉后来到镇子边缘,他知道,也许收集足够多的骰子,通过逃脱魔药IV型或者一整套特殊服装离开这里,说不定才是正确的离开这座镇子的方法。Thereforein the heartis thinking, no matterthenmeetsanything, toobtainmoredicesto take the goal. The dice that throwsis15, must therefore in the followingcrossroadchoice, heis thinking the matterwhileturns towardfrontto walk, wantsto raise the headto have a look at the intersectionthreedirections the situations, actuallysaw that is standingwearblood redgown a person of wearinghoodsuddenlyin the crossroad.
于是心中想着,接下来不管遇到什么,都以获得更多的骰子作为目的。丢出的骰子是15,所以要在接下来的路口抉择,他一边想着事情一边向着前面走,想要抬头看看十字路口三个方向的情况,却忽然看到在路口站着一个穿着血红色袍子的戴着兜帽的人。„Un?”
“嗯?”Jenkinstares, buthas not responded that personthenran in the rightthatstreetdirectly. When Jenkinsteps outto arrive at the crossroad, thatpersonhad completely lost the trail:詹金斯一愣,但还没反应过来,那人便直接跑进了右边的那条街。詹金斯加快脚步来到路口时,那人已经完全失去了踪迹:„Howto runsuchquickly? Doesn't heneedto throw the dice? It is not mysuchoutcomer, is this event of small town?”
“怎么跑得这么快?他不用丢骰子吗?不是我这样的外来者,这难道是小镇的事件?”Becausethatpersonvanishingis too quick, hedoes not even haveto observewith the eyewith enough time, thisis the Difference Enginetraporsmall town'sextraordinary event. Thereforeintertwineda whilein the crossroad, decidesto follow the person of disappearance, goes forwardtoward the rightthatstreet.
因为那人消失的太快,他甚至没来得及用眼睛去观察,这是差分机的陷阱还是小镇本身的特殊事件。所以在路口纠结了一会儿,才决定跟随着消失的人,向着右边的那条街前进。
The wind in towngraduallystopped, buttemperaturestillinzero degreeabout. In the airis disseminating the bloodyflavoris getting stronger and stronger, the flavor that becomes stalerottenlyis also getting stronger and stronger, with the appearance of intruder, Strange Realmis having the furtherchange.
镇子里的风逐渐停了下来,但气温依然在零度左右。空气中弥散着的血腥的味道越来越浓,腐烂发臭的味道也越来越浓,随着闯入者的出现,诡境正在发生进一步的变化。This is remindingJenkin, mustleavehereas soon as possible. The striking a gongpersonhas said that thisStrange Realmexiststo compareincompleteBeast of Calamityalsoto want the terriblething, thereforehehow muchtimecannotdelay.
这是在提醒詹金斯,必须尽快离开这里。敲钟人说过,这座诡境存在着比不完整的灾厄之兽还要可怕的东西,所以他已经没多少时间可以耽误了。By the present, Jenkineven morefondly remembered the owncat. Sinceconfirmed after mustadoptChocolate, hisalsoneverandChocolaterespectivelysolongtime, in the puppettheatergoes out, shorthas hugged a owncat, butthatalsoheldonemerely.
到了现在,詹金斯越发怀念自己的猫。自从确认要收养巧克力以后,他还从未和巧克力分别如此长的时间,虽然在木偶剧院外出时,短暂的抱过一次自己的猫,但那也仅仅是抱了一下而已。Hefondly remembersChocolate on the oneselfshoulderis standing the appearance, fondly remembersChocolate the appearance that becausegreedilyorhas a fit of temperhungrily, fondly remembersthatclevertailto poke the appearance of ownhead.
他怀念巧克力在自己肩膀上站着的样子,怀念巧克力因为嘴馋或者饥饿而发脾气的样子,怀念那根灵巧的尾巴戳自己的脑袋的样子。Evenfondly remembers the Chocolatesoftcatcry, thinks ofhere, a lonelyfeelingarises spontaneously. Heis indeed lonely, lonelynotdepends on thistown, only thenoneselfleads the wayslowly. Actuallythisfeelingshouldappear, but the elfyoung lady who meets by chancein the old castleaccompaniedhistwoStrange Realm, thereforefeltlonelynowappears.
甚至怀念巧克力柔软的猫叫声,想到这里,一种孤独的感觉油然而生。他的确孤独,在这镇子中孤独无依,只有自己慢慢前行。其实这种感觉本应早已出现,但在古堡中偶遇的精灵小姐陪伴了他两个诡境,所以孤独感到现在才出现。„The resident timeinStrange Realmwas too long, evenI, will inevitably still be affected.”
“在诡境中停留时间太长了,就算是我,也难免会遭到影响。”Hewill feelat this momentattributes tothis, thenturns the headto lookslightlyto the ownshoulder. Therenaturallydoes not haveChocolate, butJenkinas ifsawChocolatestandson the shoulder:
他将此刻的感受归因于此,然后微微转头看向自己的肩膀。那里当然没有巧克力,但詹金斯仿佛看到了巧克力就站在肩膀上:„ForChocolate, I must leavehere, mustbeatallenemies. Not to mention, the ladies in family/homepromiseme, oncemysuccessfulgoing home, theywant......”
“为了巧克力,我也要离开这里,也要击败所有的敌人。更不用说,家中的女士们可是答应我,一旦我成功的回家,她们可是愿意......”Hedeeplyinspires, has a ruddy complexionfull of energy, a moment agoinheartdepressedsweeps awayill.
他深吸一口气,面色红润精神抖擞,将刚才心底里的沉闷不适一扫而空。„Imustwalk, ImustdefeatDifference Engine.”
“我一定要走出去,我一定要击败差分机。”Hislow voicesaidtooneself, the lookwas firmer, the brand-newgoalandtofuturehappygiving free reign to the imagination, supporthimto have no continuationadvance of staysufficiently.
他小声的对自己说道,眼神更加坚定了,全新的目标和对未来的美好畅想,足以支撑他没有任何停留的继续前进。
The choiceturns right, stops the footsteps the timeinintersection, the left sideunexpectedlyis a blackbricks and stonesbuilding of similarchurch. Herenaturally is also the damagedappearance, no matteronly thenonRank 3stairorwalletchingtracefor decorative purpose, at this momentalreadyinunique the illuminationmoss and contaminationbythisStrange Realmcovers.
选择在十字路口向右转,停下脚步的时候,左侧居然是一座类似教堂的黑色砖石建筑物。这里当然也是破败不堪的样子,不管是只有三级的台阶还是墙壁上装饰用的蚀刻纹路,此刻都已经被这处诡境中特有的发光苔藓和污秽覆盖。
To display comments and comment, click at the button