The surroundings do not have the light source, instead is the ground and wall surface dead angle these messes and dirts is shining. The ray is not the shadow and darkness of very bright, bulk, is covering the street in this small town, making the worn-out strange small town street seem like fearful. 周围没有光源,反而是地面和墙面死角那些苔藓和污渍在发光。光芒不是很亮,大块大块的阴影和黑暗,笼罩着这条小镇的街道,让本就破旧怪异的小镇街道看上去更加的可怕。 Jenkin crawled to set out to inspect a baggage along, determined that the sword and own backpack. Bundles the sword again behind own, then puts in the hand the pocket, as expected discovered the fifth circular coin. 詹金斯爬起身检查了一下随身的行李,确定那把剑以及自己的背包都在。重新将剑捆在自己的背后,然后将手伸进口袋里,不出所料的发现了第五枚圆形的硬币。 This time circular coin is the yellow gem material quality , like the Sin Coin size. By upfront that Jenkin thinks, as expected yes 【Uncrowned king】 The symbol, the back of gem round coin is a piece of green leaf, this is representing the elf probably. 这次的圆形硬币是黄宝石材质,和罪币大小一样。被詹金斯认为的正面,不出所料是【无冕之王】的徽记,宝石圆币的背面则是一片绿叶,这大概代表着精灵。 „What is this makes to use?” “这到底是做什么用的？” He took back in the coin the spirit. 他将硬币收回到了灵中。 Although previous time Strange Realm the entire journey is playing cards, but he still used 【Uncrowned king】, 【Thoughtography】 And 【Sacred unicorn summon】 Three ability. Is counted first four Strange Realm to use, Jenkin all ability have almost in fact used more than half, he was worried, if to ninth, what to do ability did not remain that should. 上次的诡境虽说全程都在打牌,但他依然使用了【无冕之王】、【念写】以及【神圣独角兽召唤】三项能力。算上前四个诡境已经使用过的,詹金斯的所有能力实际上几乎已经使用过半了,他不由的担心如果到了第九层,一个能力都不剩了那该怎么办。 This mood, actually somewhat seems like in the gambling house, ahead of time was worried does not have the card sign in the tenth year available. 这份心情,倒是有些像是在牌局中,提前担心在第十年没有卡牌可用。 „Ok, did not think so many, first had a look this time what's the matter.” “算了,不想那么多了,还是先看看这次又是怎么回事吧。” Grasped the baggage to turn around to pass through the Wucha crossroad to walk several steps, then arrived under tower in the true sense. 抓起行李转身穿过五岔路口走了几步,便来到了真正意义上的塔下。 In this position, Jenkin can better observation nearby region. He thinks that this Strange Realm also contains that street that oneself presented that other regions were covered dark are the backgrounds. But when across crossroad discovered that other four streets can also see the general appearance unexpectedly, in other words these regions can explore, this sixth Strange Realm size one then expanded five times. 在这个位置,詹金斯能够更好的观察附近的区域。他本以为这个诡境也只是包含了自己出现的那条街,其余区域都被黑暗笼罩算是背景。但穿过路口时才发现其余的四条街居然也是可以看到大概样貌的,也就是说这些区域都是可以探索,这第六处诡境的大小一下便扩大了五倍。 Such size, regarding Material World, had almost a scale of small-scale countryside town. 这样的大小,对于物质世界,差不多有一座小型的乡下镇子的规模了。 Stands under the tower, although the appearances of five streets almost, but have in detail greatly are very different, can therefore infer the mirror that this is not duplicates. Looked at a while not to discover that the recent clue, before carried the backpack is arriving at the wooden door under tower, having the gray-blue hat wear to cover entirely the blue work clothes joined bodies trousers middle-aged man of pocket to wait for Jenkin. 站在塔下,五条街道的模样虽然差不多,但在细节方面还是有很大不同的,因此可以推断这不是复制出来的镜像。看了一会儿没有发现新的线索,才拎着背包走到塔下的木门前,带着灰蓝色帽子穿着布满了口袋的蓝色工装连体裤中年男人正在等待詹金斯。 His under foot puts a dirty small cloth sack, the cloth sack is tying with the red string. The man semblance cannot see any mechanical trace, making Jenkin think subconsciously this Strange Realm had not been invaded by Difference Engine. But he soon discovered, man the button on clothes, in the hand is raising the oil lamp and stands in his shovel, its metal component looks familiar very much, that impressively is the unique metal that Difference Engine forges. 他的脚下放着一只肮脏的小布袋,布袋用红色的绳子扎住。男人外表则看不出任何的机械痕迹,让詹金斯下意识以为这个诡境没有遭到差分机的入侵。但他很快就发现,男人的衣服上的纽扣,手中提着的油灯和立在他身边的铲子,其金属成分都很眼熟,那赫然是差分机所锻造出的独特金属。 Perhaps Difference Engine leaves this Strange Realm strength to be few, but exists absolutely. 也许差分机留给这处诡境的力量很少,但绝对是存在的。 „How do I want to leave?” “我要怎么离开？” He rubbish asks directly, the man also opens the mouth to reply immediately, the sound is very thick, the speech tone has the strength very much: 他没有废话直接问道,男人也立刻开口回答,声音很粗,说话语气很有力道: „Takes this clock tower as the qi point, so long as leaves this town, you can see the gate.” “以这座钟塔为qi点,只要离开这座镇子,你就能看到门。” „This town?” “这座镇子？” He looks to the surrounding five streets: 他看向周围的五条街道: „You do not want to say that these five streets are only part of town?” “你不会想说,这五条街道只是镇子的一部分吧？” „Yes, the street end also has the crossroad, here may think you are much bigger.” “是的,街道尽头还有路口,这里可比你想的要大得多。” Jenkin deeply inspires, as the matter stands, matter probably became more troublesome. Although the Strange Realm area is not necessarily proportional with the difficulty, but he contacted all large surface area Strange Realm is very without exception difficult until now. 詹金斯深吸了一口气,这样一来,事情好像就变得更加麻烦了。虽说诡境的面积不一定与难度成正比,但迄今为止他接触到了所有大面积诡境无一例外都很困难。 „Acts in the town, you must come according to the custom.” “在镇子里行动,你要按照规矩来。” That person said. 那人说道。 „What custom?” “什么规矩？” „I am the striking a gong person in this town, has the duty to tell you custom. And the most important point is, you must through this movement.” “我是这座镇子的敲钟人,有义务告诉你规矩。其中最重要的一点在于,你要通过这个移动。” He raised the dirty small cloth sack of oneself under foot, untied the string, took out a dice to demonstrate to Jenkin, 20 dices, the blood red, the big or small and normal dice has not distinguished: 他提起自己脚下的肮脏的小布袋,解开绳子,从中取出一枚骰子向詹金斯展示,二十面骰,血红色的,大小和正常的骰子没有区别: „Sees clearly our floor tiles, each time before the action, you need to throw a dice, then according to the digit goes forward along ground Slate. When meets the crossroad, you can choose the direction at will. The attention, must according to the digital action of dice, unable to cheat absolutely, cannot take a walk at will. Here, may think you are more dangerous. Only then according to the instruction of dice, these dangers will not look for you.” “看清楚我们脚下的地砖,每次行动前,你需要投掷一枚骰子,然后根据数字沿着地面石板前进。在遇到路口的时候,你可以随意选择方向。注意,一定要按照骰子的数字行动,绝对不能作弊,更不能随意走动。这里,可比你想的要危险。只有按照骰子的指示走,那些危险才不会找上你。” „What danger does here have?” “这里有什么危险？” Jenkin looks behind street: 詹金斯回望身后的街道: „Housing people here?” “居住在这里的人们？” „This you do not need to know.” “这个你不需要知道。” He hints Jenkin to take up that dice to examine, then also said: 他示意詹金斯拿起那枚骰子查看,然后又说道: „Shoots the dice after each time, if after the digit acts when stops, Slate one side is the entrance of some house, then you can choose to knock on a door, inquired the gate wife, whether needed your help.” “每次掷出骰子后,如果按照数字行动后停下时,石板一侧是某栋房子的门口,那么你可以选择敲门,询问门内人,是否需要你的帮助。” „If no way?” “如果没有门呢？” Jenkin can indeed see that the somewhat worn-out house simply does not have the gate. 詹金斯的确可以看到有些破旧的房子根本没门。 „That walks directly.” “那就直接走进去。” „Why I must knock on a door, doesn't walk forward well?” “我为何要敲门,向前走不好吗？” „Knocks on a door the opportunity to obtain the new dice, if the dice exhausts you not to go out of the town, I think that you guess obtains the consequence.” “敲门有机会得到新的骰子,如果骰子耗尽你没有走出镇子,我想你猜得到后果。” Striking a gong person tone desolate saying, Jenkin nods to indicate to understand. He lowers the head the dice in inspection hand, is not the metal is not the stone even is not the bone, instead probably blood of solidification. 敲钟人语气冷淡的说道,詹金斯点了点头表示明白。他低着头检查手中的骰子,不是金属不是石头甚至不是骨头,反而像是凝固的血。 „A dice can only throw one time, I can give you 10.” “一枚骰子只能抛一次,我可以给你十枚。” He the bag also stopper to Jenkin, in the bag is other nine: 他将袋子也塞给詹金斯,袋子里是其他九枚: „If throws you unable to leave the town, then stays behind and finds a house to stay in the stopping position. The town, welcome you.” “如果丢完你还没能离开镇子,那么就留下并在停下的位置找一栋房子住下。镇子,欢迎你。” „After knocking on a door, is the method of obtaining the extra dice what? Can't I rob? I am a gentleman who has the dignity.” “敲门后,获得额外骰子的方法是什么？我总不能去抢劫吧？我是一个有尊严的绅士。” „After knocking on a door, the resident in town will perhaps give you some duties. You can ignore, continue to go forward, can help them. They to the thing that you want.” “敲门后,镇子里的居民也许会给你一些任务。你可以置之不理,继续前进,也可以帮助他们。他们会给你想要的东西。” „Somewhat seems like the rich person.” “有些像是大富翁。” In the Jenkin heart is thinking, touches the pocket, takes out Seed of Blasphemy: 詹金斯心中想着,摸了摸口袋,取出一枚亵渎之种: „Then you whether sells the dice?” “那么你是否卖骰子？” According to street length that he measures with the eye, if the luck is very bad, 10 dices can also go out of a street probably, but the range of town not only obviously a street. 根据他目测的街道长度,如果运气很差,十枚骰子大概也就能走出一条街,但镇子的范围显然不只是一条街。 „1 this, changes 10 dices.” “一枚这个,换十颗骰子。” But Jenkin has not traded with Sin Coin, he receives Seed of Blasphemy, then directional back sword: 但詹金斯没有用罪币换,他将亵渎之种收起来,转而指向背后的剑: „Then by the thing changed/easy thing business?” “那么以物易物的生意可以吗？” „Then the sword, 30, packages the cocoon of sword, 7( note).” “那把剑,30枚,包裹剑的茧,七枚(注)。” Jenkin has not certainly traded the weapon that succeeds in obtaining newly, but in other fragmentary things with the extra that cocoon and backpack, altogether changed 10 dices to the striking a gong person, as the matter stands he had 20. 詹金斯当然也没有把新到手的武器换出去,而是用额外的那只茧和背包里其他零碎的东西,一共向敲钟人换了十枚骰子,这样一来他就有20枚了。 Does not trade naturally is not because he is parsimonious, but was this Strange Realm just started, he wanted to understand after more details, made the plan, after all in the residents hand in town also had the dice. 不换更多当然不是因为他吝啬,而是这处诡境才刚刚开始,他想要了解更多的细节后再作打算,毕竟镇子里的居民们手中也有骰子。 „Said......?” “说起来......？” Jenkin is sizing up the opposite party behind tower entrance of while spoke, that door was slanting by the entrance, probably opened after the doorframe is depended on the wall of clock tower. This appearance, as if coughs, that door may fall to the ground loudly. 詹金斯一边打量着对方身后的塔门一边说话,那扇门是斜靠在门口的,像是被人从门框上拆下来以后靠在钟塔的墙上。这幅样子,似乎咳嗽一声,那扇门就有可能轰然倒地。 „You, since is the striking a gong person in town, you also do have the information about town? Whether can sell to my some?” “你既然是镇子的敲钟人,你是不是还有更多关于镇子的情报？是否可以卖给我一些？” The striking a gong person sized up Jenkin, shakes the head slowly: 敲钟人打量了一下詹金斯,缓缓摇头: „I, no matter you and break into here that machine to have any hostile relationship, but anyone, do not want to pry the truth of this town. Here is much more fearful, Saviour that you imagine, you should not here spending many strength. Here...... should sink forever the dormancy.” “我不管你和入侵这里的那台机器有什么敌对关系,但不论是谁,都别想刺探这座镇子的真相。这里比你想象的要可怕得多,救世者,你不应该在这里多费力气。这里......应该永远沉眠。” „You know that I am Saviour? Un? Have you seen Difference Engine? Aren't you its subordinate or the captive?” Jenkin doubts to ask, the tone of opposite party does not seem like stands that side Difference Engine. “你知道我是救世者？嗯？你见过差分机？你不是它的手下或者俘虏？”詹金斯疑问道,对方的口吻不像是站在差分机那一边的。 „I am not anybody's captive, I only work for this small town.” “我不是任何人的俘虏,我只为这座小镇工作。” What the opposite party said is the truth. 对方说的是实话。 „But its strength indeed affected here, but that are not related completely, it gave you to set some traps, this had nothing to do with me.” “但它的力量的确影响到了这里,只是那完全没关系,它给你设置了一些陷阱,这与我无关。” The striking a gong person said, then goes back in the topic the Jenkin duty: 敲钟人说道,然后将话题重新拉回到詹金斯的任务上: „When you act, do not try to defy the dice to your direction, do not send out any possibly alarms the huge voice of town, otherwise you are unable to leave probably forever. You need to do, but escapes from here, do not handle the unnecessary matter.” “在你行动期间,不要试图违抗骰子给你的指引,更不要发出任何可能惊扰镇子的巨大声音,不然你大概永远也无法离开了。你需要做的,只是从这里逃出去,不要做多余的事情。” Jenkin listened to some is not right from the words of opposite party, in Strange Realm that he experienced, Strange Realm president, but was always instigates people to take risk to harvest, like this stopped the intruder adventurous words, he also the first time was really heard. 詹金斯从对方的话里听出了些不对劲,他经历的诡境中,诡境的主持者,可从来都是怂恿人们去冒险去收获,这样制止闯入者冒险的话,他还真是第一次听说。 Perhaps this is here rule, therefore the striking a gong person has saying that but in the Jenkin heart had some haze. Here is not possibly hiding complete Beast of Calamity like the puppet theater, but here is not perhaps simple. 也许这是这里的规则,所以敲钟人不得不说,但詹金斯心中却有了些阴霾。这里可能不像木偶戏院那样藏着完整的灾厄之兽,但这里恐怕也不简单。 Ms. World Tree and Jenkin have mentioned completely not by calamity of seal, Mythical Witch and Moon Swallowing Civet have appeared, World Tree, 3rd Era calamity finally end place as well as special calamity Paradox Insect, does not seem like hides in this place. 世界树女士和詹金斯说起过完全没有被封印的灾厄,其中神话魔女和吞月灵猫都出现过了,世界树本身、第三纪的灾厄终末之地以及特殊的灾厄悖论虫,也不像是藏在这种地方。 „What here is most dangerous is what?” “这里最危险的是什么？” Jenkin does not think clearly, therefore directly asked to the striking a gong person. This thinks the opposite party replied even was still said insufficiently detailed half conceals half, has not thought of the striking a gong person direct reaction: 詹金斯想不明白,于是直接问向敲钟人。本以为对方即使回答也是语焉不详说一半藏一半,没想到敲钟人直接回答了: „In this world the dangerous thing has, I know that you are worried about anything. That machine indeed lost some thorny things, but the danger in this town, did not compare that thorny thing difference. I had said a time, actually you should not inquire in the town to have anything, only needs to know, the matter that you do not need to understand has nothing to do with you.” “这个世界上危险的东西有很多,我知道你在担心什么。那台机器的确丢进来了一些棘手的东西,但这座镇子中的危险,并不比那棘手的东西差。我已经说过一次了,你不该打探镇子中究竟有什么,只需要知道,你不需要了解的事情与你无关。” „Thorny thing” should refer to the Beast of Calamity strength, the real danger is the small town is hiding the strength. “棘手的东西”应该是指灾厄之兽的力量,真正的危险则是小镇隐藏着的力量。 „What is thorny thing?” “棘手的东西是什么？” Jenkin asked directly, the latter also gave very much honestly replied: 詹金斯直接问道,后者也很诚实的给出了回答: „An insect, lives in the blood.” “一条虫子,生活在血里。” „Scarlet Mayfly?” “猩红蜉蝣？” Jenkin is startled, has not thought that unexpectedly even this thing appeared, but changes mind one to want also to say with amazement: 詹金斯大吃一惊,没想到居然连这东西都出现了,但转念一想又惊讶道: „You said that the thing in town, is more fearful than Scarlet Mayfly some strengths?” “你说镇子里的东西,比猩红蜉蝣的部分力量还要可怕？”