„Therefore trap where?” “所以陷阱在哪里？” Temporarily cannot think, Jenkin then asked to the corpse on obsidian stone table: 暂时想不到,詹金斯便问向黑曜石石桌上的尸体: „I must leave here, must offer somebody's bone and meat, what great idea do you have?” “我要离开这里,就必须要奉献出某人的骨和肉,你有什么好主意吗？” „Underground also has many flesh and blood! Do not sacrifice us, sacrificed them!” “地下还有很多的骨肉！不要牺牲我们,去牺牲他们！” That several hundred sounds shout with one voice said. 那数百道声音齐声呼喊道。 Jenkin does not have more mentalities temporarily, then takes that wood/blockhead that opens from the tombstone, looked for a position to unearth again at will. Quick dug out another male corpse, this male corpse is also hoodwinking the plain white cloth, wear and that corpse was almost same a moment ago, even company commander also similar. 詹金斯暂时没有更多的思路,便拿着那根拆自墓碑的木头,再次随意找了个位置挖掘。很快就挖出了另一具男尸,这具男尸同样蒙着白布,身上的穿着和刚才那具尸体几乎一样,甚至连长相也类似。 The corpse probably 20-year-old young people, the appearance of this corpse was close to the 40-year-old middle-aged person probably. 只是刚才的尸体像是20多岁的年轻人,这具尸体的长相像是接近40多岁的中年人。 The area of obsidian stone table is very big, Jenkin is then moving the second corpse, lets it and first is lying down abreast in row. Really, when the corpse contacts by that bonfire stone table, the inexplicable strong winds appear again, making numerous souls flutter from the soil of graveyard, entered in the second corpse. 黑曜石石桌的面积很大,詹金斯便搬着第二具尸体,让它和第一具并排躺着。果然,当尸体接触到那张篝火旁的石桌,莫名的狂风再次出现,使得众多灵魂从墓园的泥土中飘出,进入到了第二具尸体中。 It also opened the eye, Jenkin obtained the second story from this. 它同样也睁开了眼,詹金斯由此得到了第二段故事。 The numerous souls in second corpse, mostly approximately 30 years ago. But they are not because 30 years ago big plagues die, a time plague that they died has not appeared. 第二具尸体中的众多灵魂,大都来自约30年前。但他们并非因为30年前的大瘟疫而死,他们死亡的时间点瘟疫还没有出现。 These person before death occupations of mostly are the workers in factory, or hired miner. The cause of death is the accident in tired and occupational disease and work. 这些人生前的职业大都是工厂中的工人,或者是被雇佣的矿工。死因则是劳累、职业病以及工作中的事故。 On the eve of 30 years ago big plagues, the technical tree development of this world is thorough and world of stranger was different. Benefits from the creation of improvements and inventors of steam engine, the continuous steam technology product obtained realization in the factory, but the manufacturers also saw the advantage of production-runs, the youth who will arrive at the city embraces in the huge industry, making them use the flesh to be oneself and civilization creates the value. 30年前的大瘟疫前夕,这个世界的科技树发展彻底与异乡人的世界不同了。得益于蒸汽机的改进以及发明家们的创造,源源不断的蒸汽科技产品在工厂得到了实现,而工厂主们也看到了流水线生产的优势,将更多来到城市的青年吸纳进庞大的工业产业中,让他们用血肉为自己和文明创造价值。 No matter which world, the capitalists are not a good man, therefore these Jenkin can think the wicked matter that and cannot think, as well as can see the evil act that and unable to see from the history book, created these lecture of stories the tragedies of souls. 不管是哪个世界,资本家都不是善人,所以那些詹金斯能够想到的和想不到的恶事,以及能从历史书上看到和看不到的罪恶行径,造成了这些讲故事的灵魂们的悲剧。 The birth of fire of civilization, is in itself for the road that to illuminate human goes forward, but the birth of this fire must have the price, needs some people burnt. These person burnt people, even after being burnt, the soul must be imprisoned with this, waits for Jenkin this attempt who the fire of civilization continues to decide, the soul whether they died does not let off. 文明之火的诞生,本身是为了照亮人类前进的路,但这火的诞生是要有代价的,是需要有人被燃烧的。这些人就是被燃烧的人,甚至被燃烧后,灵魂还要被禁锢与此,等待詹金斯这个试图让文明之火持续下去的人决定,是否连他们死去的灵魂也不放过。 „I must leave here, must offer somebody's bone and meat, what great idea do you have?” “我要离开这里,就必须要奉献出某人的骨和肉,你有什么好主意吗？” The call that his asking again, the second corpse exudes is completely also expected: 他再一次的问道,第二具尸体发出的呼声也完全在意料之中: „Sacrificed others! Sacrificed others! Here also has many bones, here also many meat! Do not sacrifice us!” “去牺牲别人！去牺牲别人！这里还有很多骨,这里还有很多肉！不要牺牲我们！” As expected was the same reply, Jenkin was not surprised a moment ago, but is tilting the head looked at bonfire. When that flame compared with he just appeared here, weak was only left over bunch of small flame. 不出所料是和刚才一样的回答,詹金斯也不吃惊,而是歪着头看了一眼身边的篝火。那火焰比起他刚出现在这里时,已经微弱的只剩下一簇小火苗了。 Now do not say that unearths the third corpse, even if Jenkin wants to consider, perhaps did not have the time. 现在不要说去挖掘第三具尸体,就算是詹金斯想要多考虑一下,恐怕都没有时间了。 【I must remind you】 【我要提醒你】 „Was needless saying that I know.” “不用多说,我知道。” The metal skeleton had not finished Jenkin then to say. 金属骷髅还没写完詹金斯便说道。 Sacrificed front two corpses, burnt some souls to make Jenkin be have the time to continue to ponder, naturally is the current optimal choice. But as the matter stands, how to see that fell into the Strange Realm trap probably, Strange Realm will not test the conscience, therefore is impossible to have such easily on the way of collapsing. 牺牲面前的两具尸体,燃烧部分灵魂让詹金斯能够有时间去继续思考,当然是目前的最优选择。但这样一来,怎么看都像是落入了诡境的陷阱,诡境不会考验良心,所以不可能会有这么容易就破局的方式。 Perhaps chose to sacrifice some souls, truly can delay some time, but this may let look for the true outlet more difficult. 也许选择牺牲部分灵魂,确实能够延缓一些时间,但这可能会让寻找真正的出路更加困难。 Thinks of here, Jenkin lifts the right foot then to step on fiercely to the ground: 想到这里,詹金斯抬起右脚然后猛地踩向地面: „Death Spiritual Energy!” “死亡灵气！” gray halo from falling the sole eruption, sweeps away the trim graveyard, even made the blue flame in bonfire shiver, the spiritual energy that might be erupted mopped up. 灰色的光环从落下的脚底爆发,横扫整片墓园,甚至让篝火中的蓝色火苗都颤动了一下,像是要被爆发的灵气扫灭。 Here is gathering the spirit of strong death, but gathers below the ground anything affects does not have. At this moment by the ability hauling of Jenkin use, the spirit in trim graveyard moved restlessly. 这里本身就聚集着浓厚的死亡之灵,只是聚集在地面以下什么作用也没有。此刻被詹金斯使用的能力牵引,整片墓园中的灵都躁动起来。 The quiet blue flame has only had finally the frontline, the strong dark invasion comes, to be afraid, both corpses on obsidian stone table are trembling. 幽蓝色的火光已经只剩下最后一线,浓重的黑暗侵染而来,让人不寒而栗,就连黑曜石石桌上的两句尸体都在打颤。 The eruption of spirit of death, had the guidance of consciousness by Jenkin, making Death Spiritual Energy pour into to that in the rotten head/number of people of finding out the ground. Meanwhile, he puts out White Bone Holy Sword to insert to the ground. 死亡之灵的爆发,被詹金斯有意识的引导着,让死亡灵气灌注到那颗探出地面的腐烂人头上。与此同时,他拿出白骨圣剑插向地面。 The spirit of death with White Bone Holy Sword, started to play the role of operation dead spirit simultaneously. Rotten head/number of people together with below body, together since the ground jumps out, bonfire that then the uncontrolled trend will soon extinguish. 死亡之灵和白骨圣剑,同时开始发挥操纵亡灵的作用。腐烂的人头连同下方的身体,一起从地面窜出,然后不受控制的走向即将熄灭的篝火。 It is also revolting, but Jenkin took the lead to rob trim graveyard the short control of spirit of death, in addition the in addition of other death ability and this sword held, this rotten live corpse, is unable to shake off the control in a short time. 它也在反抗,但詹金斯率先抢夺到了整片墓园的死亡之灵的短暂控制权,再加上其他死亡能力和这柄剑的加持,这具腐烂的活尸,短时间内是无法摆脱控制的。 This causes the appearance that it walks to seem like fighting with oneself, but was still approaching that flame step by step. 这就导致它走路的样子像是在和自己搏斗,但仍然在一步步靠近那火焰。 „You cannot sacrifice me!” “你不能牺牲我！” It sends out to wail to Jenkin in final luminous. 它在最后的光亮中冲着詹金斯发出哀嚎。 „Won't you have the story? I do not have the time to listen to the story now.” “你不会也有故事吧？我现在没时间听故事了。” „It is a deceased person, it wants the bone ; I am Undead, I want the meat. You have not thought meaning, it only has the bone, but I have the bone also to have the meat. I am your second road, you sacrificed me, can only , whatever it organized, I am and you stand!” “它是死人,它要骨;我是不死人,我要肉。你难道没有想过这其中的含义,它只有骨,但我有骨也有肉。我是你的第二条路,你牺牲了我,就只能任由它来摆布了,我才是和你站在一起的！” Jenkin frowns, stops controlling it to continue to turn toward the flame the direction to go forward. Does not believe that the words of opposite party, here will definitely not have any exists stands on one side with him, what he cares was the rotten corpse said that it was „Undead”. But relation the meaning of violating orders ceremony, if sacrificed Undead here, as if really in retrogradation „Undead” Fate. 詹金斯皱了下眉头,停止控制它继续向着火苗的方向前进。不是相信对方的话,这里绝对不会有任何存在和他站在一边,他在意的是腐烂尸体说它是“不死人”。而联系到逆命者仪式的含义,如果在这里牺牲掉不死人,似乎就真的是在逆反“不死人”的命运。 „Because of this, therefore Difference Engine controlled that skeleton, hasn't actually begun to this corpse?” “难道是因为这个,所以差分机控制了那具骷髅,却没有对这具尸体动手？” He wants to say secretly, said to the rotten corpse: 他暗自想道,又对腐烂的尸体说道: „Now the flame will soon be put out, did not sacrifice you, do you want to make me go to the Strange Realm president to begin? If you can provide a better method, I think that I like to believe you and I are stand.” „Didn't you find other corpse? Sacrificed them!” “现在火焰即将熄灭,不牺牲你,你难道想让我去对诡境的主持者动手吗？如果你能提供更好的方法,我想我愿意相信你和我是站在一起的。”“你不是找到了另外的尸体吗？去牺牲它们！” „I like to believe that this is also a trap. Now you have no alternative, either provides other lights the flame the way, either your oneself lights.” “我更愿意相信这也是陷阱。现在你别无选择,要么提供另外点燃火焰的方式,要么你自己去点燃。” That bunch of blue flame, really must vanish, now all people and corpses have completely been in the darkness, can be illuminated was only left over the burnt orange bone under flame. 那簇蓝色的火苗,真的要消失了,现在所有的人和尸体都已经完全处于黑暗中,能够被照亮的只剩下火苗下的焦黄色骨头了。 „Bonfire flame adhered to stick cohere the bone of soul incessantly, the material of any human beings! But the combustion effect is very bad, not possible by other things , helping gate that you found to leave! Other goods can only burn, short provides luminously for you.” “篝火燃烧的不止是附着了灵魂的骨头,任何含灵的材料都可以！但燃烧效果很差,不可能靠其他东西,帮你找到离开的门！其他物品只能燃烧,短暂的为你提供光亮。” Jenkin one that in metal cocoon will obtain from previous Strange Realm will lose to the bonfire in immediately, was also worried this pressure will extinguish that group of flame, but the flame will then embezzle the metal cocoon shortly. When luminous instantaneous spreads, reached and Jenkin just came the similar level, but the speed of metal cocoon combustion is extremely fast, a cocoon most burns for ten minutes, if adds on all goods and remaining two cocoons in Jenkin backpack again, he most can also support for about an hour. 詹金斯将立刻将从上个诡境得到的金属茧中的一只丢到篝火中,原本还担心这会压灭那团火苗,但火苗顷刻间便吞没了金属茧。光亮瞬间扩散,达到了和詹金斯刚来时差不多的水平,但金属茧燃烧的速度极快,一只茧最多烧十分钟,如果再加上詹金斯背包里的所有物品和剩下的两只茧,他最多还能撑一小时左右。 „What that is, how to burn is so bright?” “那是什么,怎么烧的这么亮？” The rotten corpse doubts said, Jenkin guessed this is because this type of cocoon to train soul, therefore contaminated the strengths of some souls. But he had not explained that but let loose the control to this corpse, it shrinks to the ground under immediately same place, is only left over the heads and two hands surfaces. 腐烂的尸体疑惑道,詹金斯猜测这是因为这种茧本身就是为了培养灵魂,因此沾染了些许灵魂的力量。但他没有解释,而是放开了对这具尸体的控制,它立刻原地缩到地面下,只剩下头颅和两只手露出地面。 As the matter stands, Jenkin and metal skeleton and rotten head/number of people, then gathered around the bonfire. 这样一来,詹金斯、金属骷髅和腐烂人头,便都聚集在了篝火周围。 Jenkin also said to that head/number of people: 詹金斯又对那只人头说道: „Since you said that you stand this side me, then you know how I should find the gate?” “既然你说你是站在我这一边的,那么你知道我应该怎么找到门吗？” „Naturally knows, do not offer the bone to it, must offer the meat to me!” “当然知道,不要向它奉献骨,要向我奉献肉！” Jenkin snort/hum, changed a topic: 詹金斯哼了一下,换了一个话题: „This skeleton turns into this appearance, had the metal component, do you know what's the matter?” “这只骷髅变成这幅样子,有了金属成分,你知道是怎么回事吧？” „Naturally knows, existence outside world meddles the matter that here had. I hid at that time, hides in earth, it only silly sitting there, therefore it was turned into this.” “当然知道,世界之外的存在插手了这里发生的事情。我当时躲起来了,藏在土里,它只会傻乎乎的坐在那里,所以它被变成了这样。” „Existence that outside that world you said that what also made?” “你说的那个世界外的存在,还做了什么？” „Looks up to above.” “抬头看向上面。” Jenkin therefore raised the head, what seen is the jet black does not have any luminous dark sky. This appearance is very fearful, seems like the abyss to hang upside down in the horizon, more looks to the sky, more felt that also has anything to look in the sky deep place to oneself. 詹金斯于是抬起头,看到的是漆黑的没有任何光亮的黑暗天空。这幅样子很可怕,就好像是深渊倒挂在天际,越是看向天空,越是感觉在天空深处同样有着什么在看向自己。 „Abyss? Is......” “深渊？难道是......” „Yes, it a giant abyss, projected in the sky. I can feel that abyss the fearfulness, that is the living regarding the hope that does not die, is the dead regarding living's envy. For everyone's good, you should better not to probe here sky......” “是的,它把一个巨大的深渊,投射到了天空中。我能感受到那深渊的可怕,那是生者对于不死的渴望,是死者对于生者的嫉妒。为了大家好,你最好不要去试探这里的天空......” From this judged, in second Strange Realm introduced strength, is by the seal in 【Dim light of night manor】 Next Beast of Calamity 【Undying Abyss】 Strength. 由此判断,第二处诡境中被引入的力量,正是被封印在【夜色庄园】下的灾厄之兽【不死深渊】的力量。 At that time after meeting the dim light of night manor, Jenkin and Church know, arrival of dim light of night manor was related with evil cultist as well as Difference Engine, and guessed that this was Difference Engine attempts more thorough understanding Beast of Calamity strength, and gave Nolan to create while convenient troublesome some. Arrived understands now, not only that time Difference Engine is collecting the Beast of Calamity strength. 当时遇到夜色庄园后,詹金斯和教会就知道,夜色庄园的降临和邪教徒以及差分机有关,并猜测这是差分机试图更深入的了解灾厄之兽的力量,并顺带给诺兰造成些麻烦。到了如今才明白不仅如此,那时的差分机就在搜集灾厄之兽的力量了。 „I only want to leave, will not provoke it.” “我只想离开,不会招惹它的。” Jenkin continues saying that actually also understands even oneself anything does not do, the abyss on sky absolutely has not been peaceful. The rule obtained from previous Strange Realm may know, the Beast of Calamity strength enters Strange Realm, needs to obey the rule, therefore the abyss is certainly waiting for a time to regain consciousness. 詹金斯继续说道,却也明白即使自己什么也不做,天空上的深渊也绝对不会一直安静。从上个诡境得到的规律可知,灾厄之兽的力量进入诡境,也需要遵守规则,所以深渊一定是在等待一个时机才能苏醒。 But now the important matter found the gate that leaves, Jenkin will therefore be slanting to take again by near the plank in obsidian table. 但现在重要的事情还是找到离开的门,詹金斯于是将斜靠在黑曜石桌边的木板再次拿起来。