„Since found can let us in the cold snowfield not frozen to death goods, we then leave the temple to seek to go out of the method of this region. After arriving at the hill region, we separated the team, the body quite weak person and that Church Demigod carry three utensils are waiting same place, others bring the iron statue, descends the mountain to look for the clue. Only makes them carry off goods, to prevent them separates again.” “既然找到了能够让我们在寒冷的雪原不被冻死的物品,我们便离开神庙寻找走出这片区域的方法。到达山丘地带后,我们分开了队伍,身体比较虚弱的人和那位教会半神携带其中三件器物在原地等候,其他人带着铁雕像,下山去寻找线索。只让他们带走一件物品,是为了防止他们再次分开。” Before this is Jenkin meets to pick the medicine old person, discovers the footprint separated reason. 这是詹金斯遇到采药老人之前发现脚印分开的原因。 „Afterward we bumped into an old person who picks the medicine walks......” “后来我们碰到在了一个采药的老人走来......” „Un?” “嗯？” „He wanted to kill us, watered a strange blue color grass with our blood, therefore we stunned he, put behind him a big stone, then fled from there.” “他想要杀了我们,用我们的血去浇灌一种奇怪的蓝颜色的草,所以我们打昏了他,把他放到一块大石头后面,然后逃离了那里。” „Why don't you kill him?” “你们为什么不杀了他呢？” „In temple has the warning, cannot make hot blooded tarnish the snowfield absolutely.” “神庙中有警告,绝对不能让热血玷污了雪原。” „...... Can you understand the writing in temple?” “......你们看得懂神庙里的文字？” Jenkin catches the eye to look to three people, including Sarssi II, three people of miraculous glows is not normal. This may be that sacrificial offering thing create, whom but is not therefore able to make Jenkin depend upon the eye to distinguish to have the issue. 詹金斯抬眼看向三人,包括萨尔希二世在内,三人的灵光都不正常。这有可能是那件祭祀用品造成的,但也因此无法让詹金斯依靠眼睛来分辨谁更有问题。 „In team some people can understand, does he translate the explanation that who...... is gave at that time?” “队伍里有人看得懂,他翻译了......当时是谁给出的解读？” Gifted asked to the imperial guard, but the latter same did not have the impression with the former. Jenkin looks to Sarssi II, shaking the head of the latter has doubts: 恩赐者问向皇家护卫,但后者和前者一样对此没有印象。詹金斯又看向萨尔希二世,后者疑惑的摇了摇头: „Probably...... damn, is who is coming?” “好像是......该死,是谁来着？” „Also, how you know that old person does want to water the blue grass with your blood?” “还有,你们怎么知道那个老人想要用你们的血去浇灌蓝色的草？” Jenkin is also only because speaks the elf language to be able with the opposite party to talk by chance. 詹金斯也只是因为碰巧会精灵语才能和对方交谈。 „Probably...... some people conducted the translation to us, is who is coming?” “好像......有人给我们进行了翻译,是谁来着？” Gifted of travel looks to the imperial guard, then obtained and a moment ago the equally vacant expression. 旅者的恩赐者又看向皇家护卫,然后得到了和刚才一样茫然的表情。 „Did that old person display to attack you?” “那个老人表现出要攻击你们了吗？” „...... As if no, he walks toward us.” “......似乎没有,他只是朝我们走来。” „In other words, you believe does not know the translation of genuine and fake, then does stun the old person who had not displayed the attack desire?” “也就是说,你们相信了不知真假的翻译,然后打昏了一个没有表现出攻击欲望的老人？” „Please do not say like this...... good, indeed is this.” “请不要这样说......好吧,的确是这样。” But this cannot judge that actually who is a good person, the old person who picks the medicine with Jenkin had not mentioned similarly he was stunned. 但这样也不能判断究竟谁是好人,采药的老人同样没有和詹金斯提到他是被打昏的。 „Good, continued.” “好吧,继续说下去。” After leaving the old person, one line of 13 people of escaping by inexplicable scared surrounding. Although anything does not have, but they actually felt that oneself by the fearful thing chase, under the enormous pressure the people was being decided to escape separately. 离开了老人后,逃跑的一行十三人被莫名的恐慌包围。虽然身后什么也没有但他们却感觉自己正被可怕的东西追逐,极大的心理压力下众人决定分头逃跑。 The team that Sarssi II is at left behind seven people, excluding that Demigod. The team that Demigod leads took away the copper bell, their duties are to attract that not visible thing. 萨尔希二世所在的队伍留下了七人,不包括那名半神。半神带领的队伍拿走了铜铃铛,他们的任务是吸引走那个看不见的东西。 This is the second separated reason. 这是第二次分开的原因。 „Later did you run into a middle-aged woman?” “之后你们遇到了一个中年女人？” „Yes, she wants to eat us, makes the meal us.” “是的,她想要吃掉我们,把我们做成饭菜。” „Also do some people translate to you?” “也是有人给你们翻译的？” „...... It seems like.” “......好像是的。” At this point, three people also realized that just right translation is how is not right. 说到这里,三个人也都意识到那个恰到好处的翻译是多么的不对劲。 „This not that Demigod, therefore we have not fought with her, escaping that but goes all out. The midway is decided to separate by us who crash scared again, is brought the silver candlestick to leave by one team of people, our three continue forward......” “这次没有那位半神,所以我们没有和她打斗,而是拼命的逃跑。中途被恐慌压垮的我们决定再次分开,由一队人带着银烛台离开,我们三个则继续向前......” „Then ran into that young miss?” “然后遇到了那个年轻的姑娘？” Three person complexion ugly/difficult to look at nods. 三个人面色难看的点了点头。 „Then also has the translation? How did this translation say?” “然后又有翻译？这次的翻译是怎么说的？” „Translator said that miss wants to offer sacrifices we, resurrects mother and grandfather who she died. We use the terrain, making her be buried by the snow that the cliff top crashes, then desperate running away. Later ran into you.” “翻译说,那个姑娘想要献祭掉我们,复活她死去的母亲和爷爷。我们利用地形,让她被崖顶坠落的积雪掩埋,然后拼命的逃走。之后就遇到你了。” „This......, since is also left over three people time, the translator remains, then the translator can in your three people?” “这样啊......既然还剩下三个人的时候,翻译依然存在,那么翻译会不会就在你们三个人中？” Finishes speaking, Gifted and imperial guards and kings, immediately tacit toward being far away from the direction of two drew back one step. As the matter stands, their three people turned into the three apexes of triangle, but Jenkin stands in the midpoint. 话音刚落,恩赐者、皇家护卫和国王,立刻默契的向着远离其他两人的方向退了一步。这样一来,他们三人就变成了三角形的三个顶点,而詹金斯则站在正中央。 „Naturally, may be that speak the golden dagger. Shows me it.” “当然,也有可能是那把金色的匕首在说话。把它给我看看。” „It is not the golden dagger, is the dagger of pure gold.” “不是金色的匕首,是纯金的匕首。” Sarssi II investigates the correct path, then takes out one to be given Jenkin from the bosom by the cloth wrapper that the linen packages firmly. After Jenkin opens, seen is really the dagger of pure gold. Similarly, it also has the rich black miraculous glow, but the miraculous intensity is less than Strange Item, therefore had by Sarssi II, has not actually had the fatal consequence to the king temporarily. 萨尔希二世纠正道,然后从怀中取出一只被麻布牢牢包裹的布包递给詹金斯。詹金斯打开后,看到的果然是纯金的匕首。同样,它也有着浓郁的黑色灵光,但灵光的强度不及诡物,因此被萨尔希二世持有,却暂时还没有对国王产生致命影响。 In his heart is thinking, was looking to the dagger, has not seen it to have the sign of soul. But can translate not necessarily has certainly the soul, hugs to give Sarssi II the dagger: 他心中想着,对着匕首看了看,没有看到它具有灵魂的迹象。但能够翻译也不一定是一定有灵魂,将匕首抱起来递给萨尔希二世: „In brief, I must first determine the status of your three people. Do you remember other two people?” “总之,我首先要确定一下你们三个人的身份。你们都记得其他两个人是吧？” „Yes.” “是的。” Three people agree. 三人都同意到。 „Then good, Your Majesty the King, replied that I an issue, your daughter Dolores ten -year-old birthday time, Jenkin what gift did Williams give?” “那么好吧,国王陛下,回答我一个问题,你的女儿多洛丽丝的十岁生日的时候,詹金斯・威廉姆特送了什么礼物？” „How I know he ..... wait/etc, Dolores ten -year-old time, knows that boy?” “我怎么会知道他.....等等,多洛丽丝十岁的时候,认识那个小子吗？” His doubt looks to Jenkin, the latter nods: 他狐疑的看向詹金斯,后者点点头: „Good. Then this imperial guard, I too does not understand you, how therefore you must show that you are pure?” “好的。那么这位皇家护卫,我不太了解你,所以你要怎么证明你是清白的？” „I......” “我......” He somewhat embarrassed lowers the head to size up oneself, then tries to touch the thing from the pocket, but anything has not traced. 他有些窘迫的低头打量自己,然后又试图从口袋里摸东西,但什么都没摸出来。 „You look slowly, finally this mister. Since you are the follower of travel, then you affirmed that the understanding trip decalogue, can recite to me listens?” “你慢慢找,最后这位先生。既然你是旅者的信徒,那么你肯定了解旅者十诫,可以背诵给我听吗？” „Sure, this is very easy, the first abstention, may not......” “当然可以,这很容易,第一戒,不可......” „No, please by ‚wish travel to gaze at me, in this devout prays to you, we follow the travel decalogue surely’ are the openings.” “不,请以‘愿旅者注视我,在此虔诚的向您祷告,吾等必定遵循旅者十诫’为开头。” „Good, this is very simple.” “好的,这很简单。” He smiles to Jenkin, inserts in the hand the pocket: 他对詹金斯笑了笑,将手插进口袋里: „Hope......” “愿......” The hand draws out, sharp pure gold dagger thorn to the chest of Jenkin. The own cat in that position, Jenkin is impossible to make him stab. Therefore is sideways to flash through, burns the right hand of flame fiercely to turning toward an opposite party racket. 手拔出,锋利的纯金匕首刺向詹金斯的胸膛。自己的猫就在那个位置,詹金斯不可能让他刺中。所以侧身闪过,燃烧着火焰的右手猛地向向着对方一拍。 But after strikes, disperses unexpectedly is pile of ice dregs and that the dagger, the person actually disappears. 但拍击过后,散掉的居然是一堆冰渣和那把匕首,人却是不见了。 „Dagger not here?” “匕首不是在我这里吗？” Sarssi II quickly opened the own cloth wrapper, but inside anything does not have. 萨尔希二世急忙又打开了自己的布包,但里面什么都没有。 „Perhaps this thing is that storm wicked soul does, but does not have this is not good now.” “这东西说不定就是那个暴雪恶魂搞出来的,但现在没这个可不行。” „What is storm wicked soul?” “暴雪恶魂是什么？” „You do not need to know.” “你们不用知道。” He wraps again the dagger, but this time stays in oneself here: 他再次将匕首包起来,但这次留在自己这里: „This thing try not to contact, you come with me.” “这东西还是尽量不要接触,你们跟我来吧。” Saying, no longer seeks for the wicked soul that runs away, when leads the two along coming the direction walks. Before long saw the young miss, she still stands nearby approaching the snow drift of cliff wall. 说着,也不再寻找逃走的恶魂,而是带领其他两人沿着来时的方向行走。不一会就看到了刚才的年轻姑娘,她依然站在靠近崖壁的雪堆附近。 „Did you find your mother and grandfather?” “你找到你的母亲和爷爷了吗？” He waves to greet, then asked loudly. 他挥手打招呼,然后高声问道。 „Had not found, I plan to wait a while here, they can look my.” “没有找到,我打算在这里等一会儿,他们会来找我的。” The young miss said with a smile, Jenkin nods to move toward her: 年轻的姑娘笑着说道,詹金斯点点头走向她: „Since this, follows us together, I lead you to look for them.” “既然这样,跟着我们一起走吧,我带你去找她们。” „But......” “可是......” The young miss hesitates is looking to oneself: 年轻的姑娘犹豫着看向自己: „Can I really leave here?” “我真的能离开这里吗？” „Yes, follows me.” “是的,跟我走。” The palm has some golden light colors slightly, but was detected very much difficultly. He pats the hand on the shoulder of young miss, the latter body shakes fiercely, the eye presented the confusedness of moment, then nods with a smile: 手掌微微带着些金色的光彩,但很难被察觉。他将手拍在年轻姑娘的肩膀上,后者身体猛地一震,眼睛出现了片刻的迷茫,然后笑着点点头: „Good.” “好的。” „What do you mean?” “什么意思？” Sarssi II asked low voice. 身后的萨尔希二世小声问道。 „A while you can know.” “一会儿你们就能知道了。” Four people continue to walk along the footprint, without a while then saw that woman. The women conduct the arm the basket to stand under the tree, after seeing several people, short confused several seconds then moved forward to meet somebody: 四个人继续沿着脚印行走,没一会儿便看到了那个妇人。妇人挎着篮子站在树下,看到几人后,短暂的迷茫了几秒然后迎了上去: „Mister, I along the way that you show, had not found......” “先生,我沿着你指的路,没有找到......” „Who do you look at this are?” “你看这是谁？” He aims at that miss, the middle-aged woman is staring at the latter, several seconds responded: 他指向那个姑娘,中年妇人盯着后者,好几秒才反应过来: „, How can you here?” “哦,你怎么会在这里？” Two people hugged in one, Jenkin also patted a shoulder of next middle-aged woman, then swung under one to behind companions: 两人抱在了一起,詹金斯也拍了一下中年妇人的肩膀,然后对身后的同伴们摇了一下头: „Continues.” “继续走吧。” Five people in the foot position, behind the big stone, really saw that old person. He is still smoking, seems like quite satisfied, he does not remember Sarssi II and that imperial guard , the young miss and middle-aged woman will treat as do not exist, but will still remember Jenkin: 五人在山脚的位置,在大石头后面,果然看到了那个老人。他依然在抽烟,看起来相当的惬意,他不记得萨尔希二世和那名皇家护卫,也将年轻的姑娘和中年妇人当作不存在,但依然记得詹金斯: „Seemed like you to find your companion.” “看起来你找到你的同伴了。” Was saying must distribute the cigarettes to Jenkin. 说着又要给詹金斯递烟。 „Yes, moreover I also found your companion, who do you look at this are?” “是的,而且我也找到你的同伴了,你瞧这是谁？” Looks to two women, after short confusedness, the old person opened the arm to grasp them, his below a few words explained the issue of Sarssi II and guard: 望向两个女人,短暂的迷茫后,老人张开手臂抱住了他们,他的下一句话解答了萨尔希二世和护卫的问题: „Did you die?” “你们怎么也死了？” How although Jenkin not clear Ruler the death rule of the world was, but also knows probably, these three people should be the near future died, or around superposed in the snowfield and Material World died, from this caused the soul unable to leave, can only in same place infinite died repeatedly the matter. 虽然詹金斯不清楚主宰的世界的死亡规则是怎么样的,但大概也知道,这三个人应该都是近期死亡,或者说,是在雪原与物质世界重合前后死亡,由此导致灵魂无法离开,只能在原地无限重复死前的事情。 The old person dies earliest, therefore is very likely to understand the time that the present situation, then both died superposes close to the world, therefore the matter before to dying did not remember. 老人死的最早,因此极有可能明白现在的情况,而后两者死亡的时间临近世界重合,所以对死前的事情没有记忆。 „How do they die?” “他们是怎么死的？” Sarssi II inquired low voice. 身后的萨尔希二世小声询问道。 „How do I know?” “我怎么知道？” Jenkin replied from the gap between teeth low voice, then also asked: 詹金斯从牙缝里小声回答,然后又问: „What could you understand us to say?” “你听得懂我们在说什么？” „Didn't you change to the use commonly used language a moment ago suddenly?” “你们刚才不是忽然改为使用通用语了吗？” „Un?” “嗯？” „We are freeze to death.” “我们都是冻死的。” Also leads the tears middle-aged woman to say to Jenkin, Jenkin and behind two people show the expression that did not endure, this death way some were too cruel. 还带着眼泪的中年女人对詹金斯说道,詹金斯和身后的两人都露出了不忍的表情,这种死亡方式有些太残忍了。 „Your corpses also in?” “你们的尸体还在吗？” The soul has not left, the corpse is complete, Jenkin could make them resurrect. This to present him, not not possible matter. 灵魂没有离开,尸体还完整,詹金斯说不定能够让他们复活。这对现在的他来说,并不是不可能的事情。