„Are youall right?”
“你们没事吧?”Seestwo peopleto be all right, Jenkinrelaxesfinally.
见两人没事,詹金斯才终于松了一口气。„All right.”
“没事。”Miss Magicreplied, hesitated:魔法小姐回答道,迟疑了一下:„Careful, she...... is very fierce.”
“小心点,她......很厉害。”„Iknow.”
“我知道。”Jenkinnods.詹金斯点了点头。QueenWindsorledJenkinto walk into the living room, latersatwiththreepeople. After letting the maidendcomes the newtea, makingthemtemporarilyavoid. Saint George Streetbelonged to the Jenkinhouse, at least more than tenmaidsare taking care, thisisrealitynosituation.女王温莎领着詹金斯走入了客厅,随后和三个人一起坐了下来。让女仆端来新的茶水后,让她们暂时回避一下。圣乔治大街原本属于詹金斯的房子里,至少有十多位女仆在服侍,这是现实没有的情况。„Was sorry that pleasecometwowiththisway, IandMr.Williams something mustdiscuss.”
“抱歉用这种方式将两位请过来,我和威廉姆特先生有些事情要谈。”
The voiceandMiss Windsor of QueenWindsorspeechare exactly the same, buthasis more self-confident, more affableintonation. Shehas reorganized the ownmood, when likea moment agoandJenkinlives alonehas not revealed the innermost feelings:女王温莎说话的声音和温莎小姐一模一样,但有着更加自信,更加舒缓的语调。她已经整理好了自己的情绪,没有像刚才和詹金斯独处时一样表露内心:„Hecares aboutyouvery much, thereforeIassumed,yourtwowith the friend who heis bettervery much, but is not only the companion of casual acquaintance.”
“他很关心你们,所以我假定,你们两位和他是很要好的朋友,而不仅仅是偶然相识的同伴。”Does not have the smalltalkwithMiss Magictwo peopletalks, seestwo peoplenot to oppose that thissupposition, QueenWindsorcontinuesto ask:
与魔法小姐两人的谈话没有客套,见两人没有反对这个假定,女王温莎继续问道:„ThenIassumedagain,youshouldnot behisengagement?”
“那么我再次假定,你们应该都不是他的婚约者吧?”QueenWindsoris unable to distinguishfrontthatisWindsor, therefore can only askone timetotwopeople.女王温莎无法分辨面前的那一个是温莎,所以只能一次性问向两个人。„Of course not.”
“当然不是。”Thisis the Jenkinreply.
这是詹金斯回答的。„Sorry, whatmeaning is thisissue?”
“抱歉,这个问题是什么意思?”Miss Magicis frowning the inquiry saying that thenhintsJenkinto explain a nextcurrentconditionwith the look, she to thispossibility the matter of is also incompletelydoes not understand the condition.魔法小姐皱着眉头询问道,然后用眼神示意詹金斯解释一下目前的状况,她对这个可能性中发生的事情还处于完全的不了解状态。„Situationis very complex, if the simplepointsummarizes, thisJessicaWindsorQueenalready.......”
“情况很复杂,如果简单一点来概括,这位杰西卡・温莎女王已经.......”„Iam notyourenemies, does not wantto becomeyourenemies. Iknow that youare not the person in thisworld, knows that youwantto leave. Thisis very simple, all your needsIcancomply, butI have myrequest.”
“我不是你们的敌人,也不想成为你们的敌人。我知道你们不是这个世界的人,也知道你们想要离开。这很简单,你们的所有需要我都可以答应,但我也有我的要求。”QueenWindsorsaid,sheis observing the expressions of twowomen, attemptsfromfoundoneself.女王温莎说道,她观察着两个女人的表情,试图从其中找到自己。„Shewantsto leavewithustogether.”
“她想要和我们一起离开。”Jenkinhelpedherspeak the last few words.詹金斯帮她说完了最后一句话。„What?”
“什么?”
A surprise of Miss Magicface:魔法小姐一脸的诧异:„Wait, thisworldis completely false, howto possibly make the materialor the soulchangedoesexiststo leavereally? Ifreallyaccepted, wespendsometime, disregarding all consequencesfromthisworld the serial numbergoods of Nolanplunderingpowerful, after returning to the reality, soonwas equal tocreatinga number of not replicableweaponsbaseless?”
“等等,这个世界完全是虚假的,怎么可能会让物质或者灵魂变作真实存在离开?如果真的行得通,我们花些时间,不计后果的从这个世界的诺兰掠夺强力的编号物品,等返回现实后,不久等于凭空创造出了一批不可复制的武器?”HermentalityandJenkinwere completely consistent.
她的思路和刚才的詹金斯完全一致。„Withoutis so simple, false, ifreallywantsto become, thenmustattachinrealexistence. Not to mention, wesimplydo not havethattimeto handlemorethings.”
“没那么简单,虚假的如果想要成为真实的,那么必须依附于真实的存在。更不用说,我们根本没有那个时间去做更多事情。”Jenkinanswered, thenwantsto saysimply a nextcurrentsituation, makingeveryoneknowat present the matter, butWindsorQueenbrokehimagain, thiswas very not politecustom:詹金斯解释道,然后想要简单说了一下目前的情况,让所有人都知道目前发生的事情,但温莎女王再次打断了他,这是很不礼貌的习惯:„Iwantto leavealong withhim, buthedid not agree,hesaidoneselfrespectsJessica the independence of Windsorthisindividual.”
“我想要随他离开,但他不同意,他说自己尊重杰西卡・温莎这个个体的独立性。”Althoughthese wordsJenkinhad not said that butheindeedthinkslike this.
这句话虽然詹金斯没说,但他的确这样想。„Ilikethismanvery much.”
“我很喜欢这个男人。”Shewantsto touch the face of Jenkinagain, butonewas held the wrist/skillbyJenkin:
她再次想要摸詹金斯的脸,但被詹金斯一下抓住了手腕:„Madame, we are more civilized.”
“女士,我们要文明一些。”QueenWindsorsmilestoJenkin, turns the headto saytotwowomen:女王温莎对詹金斯笑了笑,又转头对两位女士说道:„Youlook, buthedoes not likeme. ThereforeIwantto requestyour two people, helpingmeconvincehim, makinghimagree,Icanfollowyouto leave. Iknow that yourpersonisJessicaWindsor, sincehedid not agree, thenbytrueJessicaWindsoragreed,hewill then not oppose.”
“你们瞧,但他不喜欢我。所以我想要请求你们两人,帮助我说服他,让他同意,我能够跟随你们离开。我知道你们其中有一个人就是杰西卡・温莎,既然他不同意,那么由真正的杰西卡・温莎来同意,他便不会反对了。”Jenkinhas not saiddid not agree,hehas not done the clearopposite party to makeanythingat present.詹金斯没说不同意,他目前没搞明白对方想要做什么。„Yourwhich is Jessica?”
“你们哪一位是杰西卡?”Sheasked.
她问道。„Wewantto knowyourstory.”
“我们想要知道你的故事。”StillisMiss Magicsaid.
依然是魔法小姐说道。„Mystory? Nothingspecial, the family membersalldied, Iam forced the responsibility that undertakesallme should not shoulder. WithoutJenkin the Williamsworldis strange, hereallare turning toward the worst directionto develop, seemsthisworldto be the same in the self-destruction. My parentswere sent peopleto assassinatebyQueen Isabella......”
“我的故事?没有什么特殊的,亲人们全都死去,我被迫承担起所有我不应该承担的责任。没有詹金斯・威廉姆特的世界非常奇怪,这里的一切都在向着最糟糕的方向发展,就好像这个世界在自我毁灭一样。我的父母被女王伊莎贝拉派人暗杀......”At this pointobservesoppositetwo peopleexpressionsspecially, butexpressions on twofaceare exactly the same. Shecould not understandmeaning, Jenkinunderstood, probablywas„unexpectedlyisthis”.
说到这里特意观察对面两人的表情,但两个人脸上的表情一模一样。她读不懂其中的含义,詹金斯读懂了,大概是“居然又是这样”。„In the fall of last year, Bellabecausealsoone happened inNolan and bloodsucking speciesrelatedStrange Itemrebellioneventdies. Isucceeded to the throne, was forcedto have the conflictwith the undergroundmachine, thereforeanddied. PresentI, almostam the condition of living corpse.”
“去年秋季,伊莎贝拉也因为一起发生在诺兰的和吸血种有关的诡物暴动事件而死。我继承了王位,被迫和地下的机器发生了冲突,并因此而死。现在的我,差不多是活死人的状态。”Sheconfessed the ownstory, thensmiles:
她坦白了自己的故事,然后笑了笑:„Nothingwas worse than this, not?”
“没有什么比这个更糟糕了,不是吗?”„Youhave not at least run into the badman.”
“至少你没有遇到糟糕的男人。”Miss Magicpointed out:魔法小姐指出:„Regarding the younggirls, thisislucky.”
“对于年轻的姑娘们来说,这已经算是幸运了。”„Yes, lucky......”
“是啊,幸运......”Sheis maintainingthatsmile:
她保持着那份微笑:„Iwanttrulyis living, Iwantto become, Iwantto know,actuallyoneselfshouldhavewhat kind oflife. Letmeleavewithyou, Iwill tell you matter that allIwill know.”
“我想要真正的活着,我想要成为真实,我想要知道,自己究竟应该有怎样的生活。让我跟你们离开吧,我会将所有我知道的事情告诉你们。”ShelookedtotrueMiss Windsor, identifyingthisisoneself:
她看向了真正的温莎小姐,辨认出了这就是自己:„, Do youagree?”
“那么,你同意吗?”Miss Windsoralsolooks at the opposite party, looks atthatandoneselfexactly the sameface, andsawoneselffrom the eyepupil of opposite party:温莎小姐也看着对方,看着那张和自己一模一样的脸,并从对方的眼眸中看到了自己:„Can yourchestbe painful?”
“你的胸口会痛吗?”Miss Windsorveryearnestasking.温莎小姐很认真的问道。„Is painful.”
“非常痛。”QueenWindsorsaid, the facemountain is still the smileexpression:女王温莎说道,脸山依然是微笑的表情:„Myhearthad been replaced, naturallywill hurt, myfamily member, myfamily memberalldied, Ican certainlybe painful, butthiswill also remindme, at leastIthinkoneselfisreal...... yourheartalsoinache?”
“我的心脏被人替换过,当然会疼,我的家人,我的亲人全都死去了,我当然会痛,但这也会提醒我,至少我认为自己是真实的......你的心脏也在疼痛?”„Ido not know that youexperiencedanything, butyourstory, reallymakesmesad.”
“我不知道你都经历了什么,但你的故事,真的让我难过。”Two peopleheld down the ownleft chest, Jenkinhurriedto turn the headto looktoone side.
两人都按住了自己的左胸,詹金斯赶紧转头看向一侧。„Iwantto leavewithyou.”
“我想要跟你离开。”„Youcanguarantee,oneselfwill certainly helpJenkin?”
“你能够保证,自己一定会帮助詹金斯吗?”Miss Windsorasked.温莎小姐问道。„Cantake an oathto the gods, takes an oathbymysoul.”
“可以向神明起誓,以我的灵魂起誓。”„ThenI......”
“那么我......”On the face of Miss Windsorshowed the firmexpression, butQueenWindsorbrokeagain:温莎小姐的脸上露出了坚决的表情,但女王温莎再次打断了:„ActuallyJenkinrejectsme, anotherreason, Ialsoproposedhelpshiscondition, buthedid not agree.”
“其实詹金斯拒绝我,还有另外一个原因,我也提出了帮助他的条件,但他不同意。”„Whatcondition?”„Iwantto makeyouhissweetheart.”
“什么条件?”“我想让你成为他的情人。”„Cough cough~”
“咳咳~”Miss Magicviolentcough of drinking tea, but has the self-controlcleans the ownlipwith the handkerchief, lowers the headto cover the expression that oneselfwantsto smile.
喝着茶的魔法小姐猛烈的咳嗽起来,但相当有涵养的用手绢擦拭自己的嘴唇,低下头掩盖自己想笑的表情。
To display comments and comment, click at the button