SRR :: Volume #19

#1848: Steam password


LNMTL needs user funding to survive Read More

This, can I continue to walk upwardly?” “就这样,我可以继续向上走了吗?” Jenkin put down that to be drawn to fill the paper of mechanism to ask. 詹金斯放下那张被画满了机械结构的纸问道。 The girl looks at the paper on table, probably halted equally stay still several seconds, from in the air returned to the own seat to nod: 女孩看着桌上的纸,像是死机一样静止不动了几秒,才从空中回到自己的座椅上点了点头: You, since saw the wisdom, then can continue upwardly. You is a talented person, could be the same with me, suffers the inspiration of Great Wisdom, witnesses these real wisdom crystallization.” “你既然看到了智慧,那么就可以继续向上了。你是个有天赋的人,也许可以和我一样,蒙受大智慧的启迪,见证那些真正的智慧结晶。” Great Wisdom?” 大智慧?” Jenkin redundant say/way. 詹金斯重复道。 Yes, you, although comes the True God Church such ignorant organization, but your talent has not therefore reduced. Continues upwardly, I think, you have the qualifications to arrive at the top garret, I will bless you, hope you and machinery is equally eternal.” “是的,你虽然出身正神教会那样愚昧的组织,但你的天赋并没有因此消减。继续向上吧,我想,你有资格到达顶层的阁楼,我会祝福你,愿你与机械一样永恒。” Jenkin nods, sets out to prepare to go upstairs, but turns around to say to the girl: 詹金斯点点头,起身准备上楼,但又转身对女孩说道: I will make you be liberated.” “我会让你得到解放的。” I am not clear.” “我不明白。” Present you indeed do not understand.” “现在的你的确不会明白。” Like this arrives at the three buildings in apartment, peer who here has not vanished similarly, the loud steam conduit proliferates in the room about controls. 就这样来到公寓的三楼,这里同样没有消失的同行者们,只有粗重的蒸汽管道遍布在房间的上下左右。 The uses of three buildings had been unknown, now here by white scalding hot steam packing, but these steam linger in three buildings merely, has no influence on downstairs. 原本三楼的用途已经不得而知,现在这里被白色的灼热蒸汽填充,但这些蒸汽仅仅只是在三楼徘徊,对楼下没有任何的影响。 „A building is the father in whole family, two buildings are the daughters, therefore three buildings are......” “一楼是一家人中的父亲,二楼是女儿,所以三楼是......” He looks up to white steam fog that form, even if put on the monocle, unexpectedly cannot see to hide the complete picture after steam. 他抬头看向白色蒸汽雾后面的那个身影,即使戴上了单片眼镜,居然也看不到隐藏在蒸汽后的全貌。 He has not started talking, but carefully is observing the opposite party. Not accidental/surprised, original family of three person has died here completely, the woman after steam, has also turned probably is blasphemed the appearance of corpse. 他没有开口说话,而是仔细观察着对方。毫无意外,原本的一家三口人已经全部死在了这里,蒸汽后的妇人,大概也已经变成了被亵渎尸体的模样。 My husband is a very outstanding machine shop engineer.” “我的丈夫是一个非常出色的机械厂工程师。” Some not clear sound biography hears, Jenkin understands that this Enchanted Lock characteristics started to appear. 有些不清晰的声音传入耳中,詹金斯明白这一层的迷锁特性开始出现了。 My daughter is a very talented child.” “我的女儿是一个非常有天赋的孩子。” The black shadow after white fog started to move, did not approach Jenkin, but spun regarding the wall. 白雾后的黑色影子开始移动了,并非靠近詹金斯,而是围绕着墙壁打转。 They will often talk about the topics of some related machineries, but I, this is the ordinary housewife of understanding simple word, always did not ravel they to say anything.” “他们经常会聊一些有关机械的话题,而我,一个这是认识简单单词的普通的家庭主妇,从来都弄不明白他们在说些什么。” Cannot understand also no, I could not master in the family/home each member to say anything.” “听不懂也没什么,我也搞不懂家里每一个成员在说什么。” His refers to the own cat, but the opposite party has not stopped because of these words: 他这是指自己的猫,但对方并没有因为这句话而停下来: I when everyone does not pay attention, in three buildings examine the books that carry over from study room. That is very interesting, but I cannot understand. Until one day, my husband contacted that great wisdom, this also made me have enlightened own opportunity.” “我会在所有人都不注意的时候,在三楼查看从书房中带出的书籍。那很有趣,但我看不懂。直到有一天,我的丈夫接触到了那位伟大的智慧者,这也让我有了启迪自身的机会。” building a husband is similar wicked soul existence, two building daughters are retaining the entity, but the mechanized phenomenon is serious. According to the observation of Jenkin, the housewives in three buildings, seemed like lose the physique to become one group of black fog, therefore oneself is unable to penetrate the steam to see her appearance. 一楼的丈夫是类似恶魂的一样的存在,二楼的女儿保留着实体,但机械化现象严重。根据詹金斯的观察,三楼的这位家庭主妇,似乎是失去了形体变为了一团黑雾,所以自己才无法穿透蒸汽看到她的样貌。 That great wisdom ~ “那份伟大的智慧啊~” The women are sighing, the steam white fog of entire three building high and low is also fluctuating with the sound. With the ascension of white fog, steam conduit of these peaceful lying down spreading across in room also become clear. The length of pipeline and thick or thin different, each other interlocking, constituted one to have the aesthetic sense picture on the floor very much. 女人叹息着,整个三楼的蒸汽白雾也随着着声音上下起伏。随着白雾的升腾,那些安静的躺在房间内的纵横交错的蒸汽管道也变得清晰起来。管道的长短和粗细都不一样,彼此相接,在地板上构成了一幅很有美感的画面。 Stranger, since you can walk up to three buildings, then received the approval of my husband and daughter surely. Then, I also want to give you a test, please answer my question, proves your knowledge.” “陌生人,既然你可以走上三楼,那么必定是受到了我的丈夫和女儿的认可。那么,我也想给你一个考验,请解答我的疑问,证明你的学识。” Jenkin nods, hints her to start. 詹金斯点点头,示意她可以开始了。 I obtained the wisdom, because also sees are more, but had many doubts. The steam machinery is almost multipurpose in this time, but people still had not found the appropriate long distance communication the method.” “我获得了智慧,也因为看到的更多,而产生了更多的疑惑。蒸汽机械几乎在这个时代是万能的,但人们依然没有找到合适的长距离通讯的方法。” The corners of the mouth of Jenkin moved, but has not spoken. 詹金斯的嘴角动了一下,但没有说话。 But I had an idea, could conduct the transmission of information using the steam conduit. Without the steam for digit 0, has the steam for digit 1, then can realize the simple number exchange. If the specific 01 combination constitution code books, can realize the long-distance exchange. How do you think?” “但我有了一个想法,也许可以利用蒸汽管道来进行信息的传输。假定没有蒸汽为数字0,有蒸汽为数字一,那么就可以实现简单的数字交流。如果将特定的01组合构成密码本,就可以实现远程交流。你认为怎么样?” „It is not very convenient, the transmission process of steam has the loss, needs to establish the relaying site frequently, with the artificial way, transmits on -off state of steam. Moreover the transmission speed of steam is very slow, even if near vacuum of latest invention mixes the special ferroalloy the pipeline, cannot achieve the transmission steam of high-speed low consumption, although therefore your idea is valuable, but the feasibility is not high.” “很不方便,蒸汽的传输过程具有损耗,需要频繁的设置中继站点,用人工的方式,将蒸汽的开关状态传递下去。而且蒸汽的传输速度很慢,即使是最新发明的近真空掺特殊铁合金的管道,也做不到高速低消耗的传输蒸汽,所以你的想法虽然有价值,但可行性不高。” Jenkin very earnest comments, he has had similar idea, but also had considered whether must apply for the patent to make a sum of money, but eventually gave up because of the above mentioned reason. 詹金斯很认真的评价道,他有过类似的想法,还考虑过是否要申请专利来赚一笔钱,但最终因为上面提到的原因而放弃了。 My issue does not lie in the usability, but lies in the design of code book. Perhaps you can suggest to me how to come the information beyond effective transmission digit with the steam.” “我的问题不在于实用性,而在于密码本的设计。也许你可以给我建议,如何用蒸汽来有效的传递数字以外的信息。” That wipes the shadow to flutter in the steam fog, the sound seems like from conveys in all directions. 那抹黑影一直在蒸汽雾中飘荡,声音像是从四面八方传来。 Jenkin places in the pocket to feel that only to be small the bottle own, almost without the thinking then replied: 詹金斯自己的手放在口袋里摸着那只小瓶子,几乎没有思索便回答道: This is not simple. Since you do not consider the usability, only considers the password the issue, why does not use more steam conditions, expresses the meaning of digit? The switch two conditions of steam can express, the steam pressure can express, even the ingredient of steam can also express. So many conditions put together, sufficiently one-to-one correspondence all letters, then the transmission steam is equivalent to the transmission condition, transmits the condition to be equivalent to the transmission letter. This not you did say is more effective than 0 and 1 number that?” “这还不简单。既然你根本不考虑实用性,只考虑密码的问题,那么为何不用更多的蒸汽状态,来表达数字的含义?蒸汽的开关两状态可以表达,蒸汽的压力可以表达,甚至蒸汽的成分也可以表达。这么多的状态放在一起,足以一一对应所有的字母,那么传递蒸汽就相当于传递状态,传递状态就相当于传递字母。这不是比你所说的0和一的数字更有效率吗?” Naturally, the usability is also lower, at present age the level of steam science and technology, is almost impossible to realize. 当然,实用性也更低,以当代的蒸汽科技的水平,几乎不可能实现。 Actually at this time spoke the binary language, the simple machine language will explain again, probably is a better reply. But Jenkin does not know that behind this is anything is controlling Enchanted Lock, he does not want coming from the knowledge of another world tells this group of people. 其实这时候讲一下二进制语言,再将简单的机械语言讲解一下,大概是更好的回答。但詹金斯不知道这背后到底是什么东西在操控迷锁,他不想将来自另一个世界的知识告诉这群人。 My reply do you also satisfy?” “我的回答你还满意吗?” Sees that shadow not speech appraisal, Jenkin then inquired on own initiative. 见那黑影不说话评价,詹金斯便主动询问。 You are really a very talented person, you have the qualifications to continue.” “你果然是一个很有天赋的人,你有资格继续走下去。” Transmitted the sound from the ceiling, later, by hinge continually trap door and staircase then, slow falls from the above to the floors of three buildings on: 从天花板传来了声响,随后,被铰链连接着的活板门和楼梯,缓慢的从上方落到三楼的地板上: Continues to go forward, you in the garret facing the honor that oneself should obtain.” “继续前进吧,你将在阁楼面对自己应该得到的荣誉。” Jenkin shakes the head: 詹金斯摇了摇头: But before continue go forward, can I have a look at you? I regarding like this progressive female who you earnestly seek the knowledge, unusual appreciation. Before I continue to go forward, whether I have that to be honored, can see your appearance?” “但在继续前进以前,我可以看看你吗?我对于你这样渴求知识的进步女性,非常的欣赏。在我继续前进以前,我是否有那个荣幸,能够见到你的样子?”
To display comments and comment, click at the button