The Jenkin curiosity is not heavy, without planning to violate cart driver's commission. 詹金斯的好奇心没有那么重,没打算违背车夫的嘱托。 Therefore after seeming like very ordinary compartment sits, is shrinking looking at each other that and own cat is dumbfounded, this to certainly prevent it scurried about everywhere is not careful saw outside. 因此在看起来非常普通的车厢里坐好后,便缩着头和自己的猫大眼瞪小眼的对视,这当然是为了防止它到处乱窜不小心就看到了外面。 Chocolate very clever silent looks at Jenkin, in the kitty eye, saw is rolling up colossus, but in eye of Jenkin, then as if saw yellow moon of hometown. 巧克力很乖巧的沉默的看着詹金斯,猫咪眼中,看到了一个蜷缩着的庞然大物,而詹金斯的眼中,则似乎看到了故乡的黄色月亮。 After steady almost could not feel that jolts and exceptionally bored dozen minutes of travel, the voice of cart driver reminded a person of cat destination to arrive, it seems like underground the rule that forbade the space to move, did not have the effect on this Strange Item. 在平稳的几乎感觉不到颠簸而且异常无聊的十几分钟旅行后,车夫的声音提醒一人一猫目的地到了,看来地下禁止空间移动的规则,对这个诡物是没有效果的。 With the Jenkin expectation is the same, the previous avalanche said that directly 【A4 calculates......】 The underground empty channel that is at buries completely, the space that but that was fortunately by the machinery of seal is unexpectedly perfect. 就和詹金斯预料的一样,上次的崩塌直接将那个自称【A4型算......】所在的地下空洞的通道完全掩埋,但幸运的是那台被封印的机械所在的空间居然完好无损。 The reinforced seal, is flashing the silver purple light in the dark space. When the carriage of cart driver stops, Jenkin drills after the compartment, except for seal's color, that since mechanical surface that seems like the metal sacrificial altar also shone the red light. 被加固的封印,在黑暗的空间中闪着银紫色的光。当车夫的马车停下来,詹金斯从车厢里钻出来后,除了封印本身的颜色,那个像是金属祭台的机械表面也亮起了红色的光。 After Mr. Pisco dies , the first message that presents, making Jenkin help reinforce here seal, now wants to come, not only his meaning perhaps makes Jenkin reinforce the seal is so simple. 皮斯科先生死后出现的第一次留言,让詹金斯帮忙加固这里的封印,现在想来,他的意思恐怕不只是让詹金斯加固封印那么简单。 With the emergence of carriage, raises together the light beam from the sacrificial altar center, the face of unemotional man float in light beam. The mouth has not opened, the sound originates in the machinery of metal sacrificial altar, he still remembers Jenkin: 随着马车的出现,从祭台中央也升起一道光柱,面无表情的男人的脸悬浮在光柱里面。嘴巴没有张开,声音来源于金属祭台的机械内部,他还记得詹金斯: „For a long time does not see, Ridgepod, I know that you will come back.” “许久不见,瑞丹普特,我就知道你会回来的。” „You calculate that I will come back?” “你算到了我会回来？” „This should not be called the computation, I know, you definitely want to understand the thing of bottom deep place, therefore you can look for me. My name is 【A4 arithmetic auxiliary external machinery】, Previous time I think that you have not listened clearly.” “这不应该称为计算,我知道,你肯定想了解地底更深处的东西,所以你一定会来找我。我的名字是【A4型算术辅助外置机械】,上次我想你并没有听清楚。” Jenkin turned the head to look to waiting for his carriage, the cart driver presses the hat to get in the carriage immediately , indicating that had no intention to listen to here talk. Jenkin will be soft the cat puts on the shoulder, looks at that person surface in light beam: 詹金斯转头看向等待他的马车,车夫按着帽子立刻钻进了马车里,表示无意听取这里的谈话。詹金斯将软乎乎的猫放到肩膀上,看着光柱里的那张人面: „Rubbish I were not many said that I think that you should understand something. Now tells me, do you know Mr. Pisco? Mersenne Pisco. Masculine human.” “废话我就不多说了,我想你应该了解过一些事情。现在告诉我,你是否认识皮斯科先生？梅森・皮斯科。男性人类。” „Yes, knew certainly, he reinforced my seal before you, making me be forced to continue to stay here, moreover he also handled a very cruel matter to me- he demonstrated the Epic of Time paper to me. In my record, what although I see is only the blank paper, but saw the remnant page of that book, means that had fallen into the Fate trap.” “是的,当然认识,他在你之前加固了我的封印,让我被迫继续留在这里,而且他还对我做了一件非常残忍的事情-他向我展示了岁月史诗的纸张。在我的记录里,虽然我见到的只是空白纸张,但见到了那本书的残页,也就意味着已经落入了命运的罗网。” Jenkin frowns, he has also seen the paper of Mr. Pisco that page of blanks, at that time above writes two exactly the same sentences, is used for the adverse current time. Afterward he witnessed «Epic of Time» written in the past, this probably seeing the paper was more serious. „What did Mr. Pisco say to you?” 詹金斯皱了下眉头,他也见过皮斯科先生那页空白的纸,当时上面写着两句一模一样的句子,用来逆流时间。后来他更是在过去亲眼目睹了《岁月史诗》的书面,这大概比看到纸还要严重。“皮斯科先生对你说了什么？” „He told me, I must stay here, helped among one person who had the Saviour meaning. Only then helps him, I can gain the true freedom. Previous time you walk is too anxious, I do not have to tell you with enough time this matter.” “他告诉我,我要留在这里,帮助一个中间名有救世者含义的人。只有帮助他,我才能获得真正的自由。上次你走的太急,我没来得及告诉你这件事。” The previous time is because the artisan will trigger the earthquake in the demolition of place bottom, even if Jenkin does not want to walk is impossible. Turns into the mouse temporarily, was rescued by Chocolate, perhaps he really could not get away. 上次是因为工匠会在地底的爆破引发了大地震,詹金斯即使不想走也不可能。要不是临时变成了老鼠,被巧克力救下,说不定他就真的走不了了。 „Does Mr. Pisco make you help me? How can you help me? Do not say that makes me let out you, since I reinforced your seal, will not relieve it absolutely.” “皮斯科先生让你帮助我？你要怎么帮助我？可不要说让我把你放出去,我既然加固了你的封印,就绝对不会解除它。” He swung under one gently. 他轻轻摇了一下头。 „I not strong military force, even if you relieve the seal that limited me to move, I am unable to give you help in strength. I am only one am made, is used for assist calculation and large machine of stored datum, therefore I can answer your some issues.” “我并没有强大的武力,即使你解除了限制我活动的封印,我也无法给你力量方面的帮助。我只是一个被制造出来,用来辅助计算和存储数据的大型机械,所以我可以回答你的一些问题。” Jenkin needs is it can answer the issue, other things now are not the key points. He hesitant, brings some scruple asking: 詹金斯需要的就是它能够回答问题,其他的事情现在不是重点。他犹豫了一下,带着些迟疑的问道: „Good, I want to know, our, that thing of bottom deep place, is actually what?” “那好,我想知道,我们脚下,地底深处的那个东西,究竟是什么？” „Do you want to ask its name? In the ancient times the manufacturer gave it the serial number of a simple number and letter as the name, I think that you may not be interested in this. But in its short several time by the human the period of excavation and use, it gave oneself to give a name ‚Great Wisdom’.” “你要问它的命名吗？古代制造者给了它一个简单的数字和字母的编号作为命名,我想你对这可能不会感兴趣。但在它短暂的几次被人类发掘并利用的时期,它给自己起了一个名字‘大智慧’。” „Originally this is really its name, I also think that is the analogy......” “原来这真的是它的名字,我还以为是比喻......” In the Jenkin heart is thinking, decided, described the opposite party with „Difference Engine”. 詹金斯心中想着,决定以后还是用“差分机”来形容对方。 „Name is indifferent, I want to ask, it by theory, is actually what thing? Function, ability and energy, and even manufacture material as well as whether has evolution, I need these materials.” “名字无所谓,我是想问,它从原理上,究竟是什么东西？作用、能力、能源、乃至制造材料以及是否具有进化性,我需要这些资料。” In the light beam the expression of male face the stiff deceased person probably, in the machinery still has not spread the sound of reply. But Jenkin after arriving here, heard the sound that the gear revolution and bearing promoted from the under foot for the first time. 光柱中男人脸的表情依然僵硬的像是死人,机械中也没有传出回答的声音。但詹金斯从来到这里以后,第一次从脚下听到了齿轮运转以及轴承推动的声响。 This means that 【A4 arithmetic auxiliary external machinery】 The main body is not only the surface can the observed metal sacrificial altar, it should have very huge volume in the soil, Jenkin speculated front should be the core and so on thing, otherwise does not have truth Mr. Pisco to let his seal here. 这意味着【A4型算术辅助外置机械】的本体不仅仅是表面能够观察到的金属祭台,它在泥土中应该还有很庞大的体积,詹金斯推测面前的应该是核心之类的东西,否则没道理皮斯科先生只是让他封印这里。 He can imagine to after oneself asked that the under foot and all around, and even in the above soil is hiding the metal structure, the linking rotation in the darkness, on rollers raised presses and spins to turn over. This was entirely different from the past world, but similarly technical rank extremely high creation, although was not the human brain that the pure materialist strength accomplished crystallizes, no matter but what strength, this were human with the artificial product of own wisdom creation, was worth Jenkin being admiring. 他能想象的到在自己发问后,脚下和四周,乃至上方的泥土中隐藏着的金属结构,在黑暗中咬合转动、推拉提压、自旋翻转。这是与以往世界截然不同,但同样科技等级极高的造物,虽然不是纯粹的唯物主义力量造就的人类智慧结晶,但不管是何种力量,这都是人类用自己的智慧创造的人工产品,是值得詹金斯钦佩的。 Like this maintained silent for probably 20 minutes, the machinery broadcasts the sound again: 这样的沉默维持了大概二十分钟,机械内部才再次传来声音: „I searched for the early database, because of the aging of metal, the gear storage warehouse array rusted away and corrupted part. My birth came from the place bottom machinery, known it has the creation to be similar my such creation, assist calculation and function of computation divination. Its material quality I am unable to analyze that is very special alloy, the tenon has extraordinary and mysterious participation, strength that in addition the time gives, if present age human cannot identify that is anything, the formula of then representative these alloy has been lost thoroughly.” “我搜寻了较早的资料库,因为金属的老化,齿轮储存库阵列锈蚀和腐烂了一部分。我的诞生来自于地底的机械,已知它具有创造类似我这样造物、辅助计算、计算占卜的功能。它的材质我无法判断,那是很特殊的合金,锻造过程有超凡和神秘的参与,再加上时光赋予的力量,如果当代人类也辨认不出那是什么,那么就代表那些合金的配方已经彻底失传了。” These matter Jenkin have guessed correctly, he needs is not this information: 这些事情詹金斯早就猜到了,他需要的不是这个信息: Is the energy that „you use what? Why was sealed in underground is so long, but can also maintain own to revolve? Can you obtain the energy from the soil?” “你们使用的能源是什么？为什么被封存在地下这么久,还能够维持自己的运转？你们难道能够从泥土中获得能量？” „Yes, we are the metal machineries, can obtain the metal to supplement the energy from the soil. Because is unable to move, therefore such way is not remote. I and with my similar all machineries, contain the initial model, is underground big fellow, our principal energy sources are the information, is the material. When the storage energy is insufficient, we will consume the oneself storage the information to maintain the revolution, simultaneously enters is similar to the hibernation......” “是的,我们是金属机械,可以从泥土中获得金属来补充能源。但因为无法移动,所以这样的方式并不久远。我和与我同类型的所有机械,包含最初的型号,也就是地下的大家伙,我们的主要能源是信息,是资料。当储存能源不足时,我们会消耗自己储存的信息来维持运转,同时进入类似于冬眠......” „Standby.” “待机。” Jenkin gave this glossary suddenly, the metal sound stopped: 詹金斯忽然给出这个词汇,金属声停顿了一下: „Simultaneously enters the readiness for action to slow down the energy consumption.” “同时进入待机状态来减缓能量消耗。” „Do you take the civilization as the food?” “你们以文明为食？” „No, we do not lose the information, but stores up the duplication then to consume.” “不,我们不损耗信息,只是储存复制然后消耗。” The metal sound investigates the correct path, then supplemented: 金属声纠正道,然后补充: „Eliminates we simplest way, except for the destruction main body or the core, is the energy and information that waits for us to store up consumes completely, once stops operating thoroughly, by our design structures, even if regains the power supply, does not have the possibility that operates again.” “消灭我们最简单的方式,除了破坏本体或者核心,就是等待我们储存的能量和信息完全消耗掉,一旦彻底停止运行,以我们的设计结构,即使重新获得能量供给,也不具有再次运行的可能性。” „Then your such machineries, can change the energy origin?” “那么你们这样的机械,有没有可能更改能量来源？” „Mechanism is to allow to do this.” “机械结构是允许这样做的。” „Has the possibility, takes the energy by the steam?” “有没有可能,以蒸汽作为能源？” Almost has not stopped, the sound of that machinery gave the answer: 几乎没有停顿的,那机械的声音给出了答案: „In fact, the machinery of bottom deep place, has done this. Although, the internal efficiency of steam is by theory low, after all along with the production of kinetic energy, massive heat was lost. But human of your time found very ingenious way, greatly raised the doing-work efficiency of steam engine, enabling the development and evolution of steam technology to become possible.” “实际上,地底深处的机械,已经这样做了。虽然从原理上来说,蒸汽的能量转化效率非常低,毕竟伴随着动能的产生,还有大量的热被损耗。但你们这个时代的人类找到了非常巧妙的方式,大大提高了蒸汽机的做功效率,使得蒸汽技术的发展和演化成为可能。” This is this world science and technology tree and Zhan Jin world deviation is also, his original world, the steam engine may not have to be developed the present this to become most energy situations sufficiently. 这也就是这个世界科技树与詹金世界偏差所在,他原本的世界,蒸汽机可没有被发展到现在这样足以成为大多数能源的地步。 „Will the bottom machinery replacement energy, what kind of change bring about?” “地底的机械更换能源,会带来怎样的变化？” „ Many changes, it in the past years, was once discovered and used by human repeatedly deeply then again buried, has evolved regarding the use and efficiency of energy to the degree that we cannot imagine. Only needs to replace the energy, theoretically, it then can control all takes this/should energy as the fresh machinery. Its computation strength and controlling force, have far exceeded design limit, Ridgepod, you can understand are, after assimilating the achievements of innumerable civilization, it completed the marvelous sublimation. “很多变化,它曾在过去的岁月,多次被人类发现并利用然后重新深埋地下,对于能源的使用和利用效率已经进化到我们想象不出的程度。只需要更换能源,理论上来讲,它便可以控制所有以该能源为生的机械。它的计算力和控制力,已经远远超出设计本身的局限,瑞丹普特,你可以理解为,吸收了无数文明的成果后,它完成了奇妙升华。 Had the steam energy, it is the mechanical king of this time. ” 有了蒸汽能源,它就是这个时代的机械之王。” Silent moment: 沉默片刻: „Has to defeat its method?” “有击败它的方法吗？” „Must defeat it, you must first know that it prepares to make anything.” “要击败它,你首先要知道它准备做什么。” That sound reminder said, Jenkin feels immediately oneself is marching into the talk the trap, the talk skill of opposite party is as good as oneself: 那声音提醒道,詹金斯立刻感觉自己正步入谈话的陷阱,对方的谈话技巧并不亚于自己: „What is it making?” “它正在做什么？” „It has received enough in the innumerable eras, innumerable was discovered, buried and used, therefore it wants to gain the true freedom.” “它已经受够了在无数的纪元,无数次的被发现、被埋葬、被利用,所以它想获得真正的自由。” „Like your goal?” “和你的目的一样？” „ No, I wanted to have a look, having a look at this world to turn into what appearance, moreover by my ability, was not enough to threat human, but it was different, it was the initial wisdom weapon, had the unlimited possibility. “不,我只是想要出去看看,看看这个世界变成什么样子了,而且以我的能力,也不足以对人类构成威胁,但它不同,它是最初的智械,具有无限的可能性。 It cooperated with human, seized the era end time, planned that did not become Beast of Calamity that refused stubbornly to extinguish does not perish by oneself, became the cause of this era disaster by oneself, thus let own incarnation Judgement Day, permanent getting rid fetter. ” 它与人类合作,看准了纪元末的时机,打算让自身成为不死不灭不亡的灾厄之兽,让自身成为这一纪灾难的诱因,从而让自身化身末日,永久的摆脱束缚。” Jenkin retrocedes one step: 詹金斯后退一步: „I can know, how these things you know?” “我能知道,这些事情你是怎么知道的吗？”