SRR :: Volume #2

#180: Clue direction

LNMTL needs user funding to survive Read More

Jenkin understood, a moment ago the expression of Mr. Goodman, was because was worried whether the own work can also continue. 3000 pounds regarding a factory of normal operation, is a huge number. The Hogue mechanical foundry is not very famous company, the floating capital of entire factory possibly also only then these. 詹金斯明白了,刚才古德曼先生的表情,是因为担心自己的工作是否还能继续。3000镑对于一个正常运营的工厂来说,是一笔巨大的数目。霍格机械铸造厂并不是很有名气的公司,整个工厂的流动资金可能也就只有这些了吧。 Jenkin expressed the sympathy, Mr. Goodman sighed repeatedly. 詹金斯对此表示同情,古德曼先生连声叹气。 The foundry this matter had reported that gave the police gentlemen, but now besides knowing accountant Rex Savry sent to Kieslan Kingdom Elderon that sum of money, they have no clue. Since involved the overseas city, wanted to recover that sum of money, perhaps was difficult. 铸造厂已经将这件事报告给了警察先生们,但现在除了知晓会计雷克斯・萨弗里将那笔钱汇往了切斯兰王国的埃尔德隆以外,他们没有任何线索。既然牵扯到了国外的城市,想要追回那笔钱,恐怕就非常困难了。 Mentioned laughably, is simple the deceitful trick that giant cash cheated, a city hall signature file as well as a police officer of copy overpowered go well. It looks like in Jenkin, this deceitful trick is extremely low level, the risk is also very big, the foreign visitor but who he watched 10 years of legal system program in another world after all, the experience truly compares these ordinary city resident to be stronger. 说来可笑,将那笔巨大的钱款骗走的骗术非常简单,一个仿造的市政厅签名文件以及一件警官制服就得手了。在詹金斯看来,这种骗术是极为低级的,风险也很大,但他毕竟是在另外一个世界看了十年法制节目的外来客,见识确实比这些普通市民强一些。 „Elderon?” “埃尔德隆？” Gazes after dejected Mr. Goodman to depart, Jenkin then realized that this city today has also heard. 目送垂头丧气的古德曼先生离去,詹金斯这才意识到这座城市今天白天也听说过。 „【Lying Prince】 The trunk of followers gathers there mostly, but this sum of money also sent to there, should this not be the coincidence? Cheats the person in Hogue mechanical foundry, yes 【Lying Prince】 Follower?” “【谎言王子】的信徒们的主干大都聚集在那里,而这笔钱也汇往了那里,这应该不是巧合吧？骗走霍格机械铸造厂的人,也是【谎言王子】的信徒？” He is thinking, while looked at the mailbox, today does not have the letter. 他一边想着,一边看了看信箱,今天没有信件。 „But this is not discrete, why first does not change to other cities money, then sends to Elderon? Isn't this safer?” “但这也太不谨慎了,为什么不将钱先转到其他城市,再汇往埃尔德隆呢？这样不是更安全吗？” He substituted the angle of nobbler oneself, fell into the deep thinking. 他将自己代入到了诈骗者的角度,陷入了深深的思索中。 No matter what, 【Lying Prince】 The followers temporarily and Jenkin have not related, he is not willing to have any relation with them. But next day, is Tuesday very early in the morning, Old Man brought the recent news of concerned swindler. 不管怎么样,【谎言王子】的信徒们暂时和詹金斯没有联系,他也不愿意和他们有任何联系。可是第二天,也就是周二一早,老爹又带来了有关诈骗犯的新的消息。 „Missing Robert Kumbu found.” “失踪的罗伯特・昆布找到了。” „Such quickly? Then next day.” “这么快？这才第二天。” „His luck is not good, Church and police are investigating, with carrying that man of mechanical germ source of infection had contacted city resident, when inspecting the family/home of some horse cart driver, some people smelled the smell of blood that puts from the next room. But was a pity very much, at that time in team only then 【Stars and Balance】 Church Rank 4 Gifted, she is not good at fighting and tracing, therefore ran away by Kumbu and his partner.” “他运气不好,教会和警察都在排查,和携带了机械病菌感染源的那个男人接触过的市民,在检查到某位马车夫的家时,有人闻到了从隔壁房间穿来的血腥味。但很可惜,当时队伍中只有【星空与均衡】教会的4级恩赐者,她并不善于战斗和追踪,于是被昆布和他的同伙逃走了。” Old Man to is very detailed, this is because the swindler who Jenkin that this matter knows once proposed possibly is 【Lying Prince】 Follower. 老爹对这件事知晓的很详细,这是因为詹金斯曾经提出的诈骗犯可能就是【谎言王子】的信徒。 „What then the smell of blood is? Bloody sacrificial offering? In the city, is so bold?” “那么血腥味是什么？血腥的祭祀？在城市中,这么大胆吗？” Jenkin is scratching that gold vessel while asked that in the heart is thinking: 詹金斯一边擦着那件金器一边问道,心中则想着: „The luck of this Mr. Kumbu was too bad, was held facing the street the knife, was witnessed by True God Church Gifted, finally unexpectedly will be discovered by completely unrelated one group of policemen. Originally in this world, really has compared with the person who I must have bad luck.” “这位昆布先生的运气真的太差了,当街被人捅刀子,然后被正神教会的恩赐者目击,最后居然会被完全不相干的一队警察发现。原来这个世界上,真的有比我还要倒霉的人。” „No, the Kumbu wound did not have to work in partnership to carry off well, when was processes the wound blood taste to bring to the attention. The two run away, truly used 【Lying Prince】 divine spell ability that the followers are in sole possession of escaped investigation. Your guess not wrong, they truly are the Evil God followers.” “不,昆布的伤还没有好就被同伙带走了,是处理伤口时的血味引起了注意。那两人逃走的时候,确实是使用了【谎言王子】的信徒们所独有的神术能力才逃过了追查。你的猜测没有错,他们确实是邪神信徒。” Old Man is saying, while gives Jenkin a brass color screw nut. 老爹一边说着,一边将一枚黄铜色的螺丝帽递给詹金斯。 On this, there is a golden miraculous glow. 这上面,有浅浅的金色灵光。 „This is carrying along, once it gives off heat, represented you to run into the Machinery Pathogen infected person. This is passes 【Innovation and Machinery】 Church sharing temporary divine spell thing of technical manufacture, in a month effective.” “这个随身携带着,一旦它发热,就代表你遇到了齿轮病菌的感染者。这是通过【创造与机械】教会共享的技术制造的临时神术用品,一个月内有效。” „Is production cost high?” “制造成本高吗？” „Also calculates to accept, about 50 pounds can make one.” “还算能够接受,50镑左右能够制成一枚。” Old Man looks at Jenkin to receive that heavy brass color goods with a smile, in the movement careful place pocket, this is 1% Chocolate: „Except for our importance, moreover every day will contact the civilian personnel of many, only then the patrol leader can have this thing.” 老爹笑着看着詹金斯接过那枚沉甸甸的黄铜色物品,动作小心的放在口袋里,这是百分之一只巧克力:“除了我们这种重要,而且每天会接触很多人的文职人员,只有巡逻队才能持有这东西。” „Good, I bring along. Then, Church is processing now 【Machine Artisan Association】 With 【Lying Prince】 Follower these two things?” “好的,我会随身带着的。这么说来,教会现在正在处理【齿轮工匠会】和【谎言王子】信徒这两件事情？” He felt when the city returns to him just to pass through the appearance, the danger is everywhere. 他感觉,城市又回到了他刚穿越时的样子,危险无处不在。 „No, is not two matters, is three matters.” “不,不是两件事,是三件事。” The Old Man expression is worried, he has not put on the red sleeveless wool sweater that usually likes very much today: „Demon matter also has the subsequent progress. In searching Wellington in town house, we discovered some letters, some reasons believe that that two do not know Demon is not oneself appears, but was summoned.” 老爹的表情非常苦恼,他今天连那件平时很喜爱的红色无袖羊毛衫都没有穿:“恶魔的事情还有后续进展。在搜查威灵顿在市内住宅时,我们发现了一些信件,有理由相信,那两只不知来出的恶魔并不是自己出现的,而是被召唤的。” „Mister, do you mean the Demon summoner? Like such that story said that opened the front door to different world through the evil ceremony?” “先生,您是说恶魔召唤者？就像故事里说的那样,通过邪恶的仪式打开通往异世界的大门？” Jenkin guessed. 詹金斯猜测道。 „Perhaps is this, at least is a group is summoning Demon, Demon chose a person to appear as the vessel in world. These Demon summoner similar dangers, we do not know them to have ability to summon Demon again, but also remembers I have mentioned Lancet family? Very possibly is they. Goddess, these damn desecraters actually where?” “恐怕是这样的,至少是一个团体在召唤恶魔,恶魔选择了其中的一个人作为容器显现于世间。那些恶魔召唤者同样危险,我们不知晓他们是否有能力再次召唤恶魔,还记得我提到过的阿斯亚什家族吗？很可能就是他们。哦,女神啊,这些该死的亵渎者究竟在哪里？” Progress of Old Man to are not many, his recent thoughts that this matter knows completely at the matter of research mechanical germ, because he is the this Cult area few had experienced 【Mechanical germ】 Gifted of burst time. But Old Man reminds Jenkin, Church currently has the evidence to show, in these Demon summoners, overwhelming majority should be the local aristocrat or the aristocrat heir, rather than external secret society. This matter will involve many people, but the relations of Church and royal family were not good, to a certain extent, the secular strength will also hinder. 老爹对这件事的进展知晓的不多,他最近的心思全部在研究机械病菌的事情上,因为他是本教区为数不多的曾经经历过【机械病菌】爆发时间的恩赐者。但老爹提醒詹金斯,教会现在已经有证据可以证明,那些恶魔召唤者中,绝大部分应该是本地贵族或贵族子嗣,而非外来的秘密社团。这件事将会牵扯到很多人,而教会和王室的关系一直都不好,某种程度上,世俗的力量也将是阻碍。 If at this time, Pirate King Destroyer Fermesius also in Nolan City was witnessed somewhere, then the situation perhaps becomes more complex, in the short-handed situation, perhaps Old Man and Jenkin the civilian personnel like the team that must join the patrol. 如果此时,海盗王-破坏者费米修也在诺兰市的某处被人目击,那么情况也许会变得更加复杂,在人手不够的情况下,说不定像老爹和詹金斯这样的文职人员都要加入巡逻的队伍。 But the good news is, this monetary reward ten thousand pounds lunatic gentlemen excessively not inopportune jumps, but is still hiding. But 【Oceans and Exploration】 Church had not stopped to his search in the city, 【Heart of the Ocean】 This bestowal, is the special goods is not so only simple, some explicit records can show, it in the age quilt that is unable to research 【Storm Ruler】 Grants the follower, therefore is also regarded as represents the sea strength the sacred object. The Lord of Storms followers, spare nothing also to the bold robber seize. 但好消息是,这位赏金过万镑的疯子先生并没有不合时宜的跳出来,而是依然在潜藏。但【海洋与探索】教会在市内对他的搜索一直也没有停止,【海洋之心】这件恩赐,不仅仅是特殊物品这么简单,有明确的记载可以证明,它在无法考证的年代被【风暴主宰】赐予信徒,因此同样被视为代表海洋力量的圣物。风暴之主的信徒们,不惜任何代价也要将大胆的强盗捉住。 PS: The plan opens at the end of the month posts a reward, now this volume is retaining the draft had finished, but also calculated the steady conclusion. The intermission estimate is very short, is the next volume. PS:计划在月底开悬赏,现在这一卷在存稿中已经写完了,还算平稳的结束吧。幕间估计很短,然后就是下一卷。
To display comments and comment, click at the button