„Girls, pleasehelpcollectsomerainwater.”
“姑娘们,请帮忙收集些雨水。”
The Sirsare busyputting out a fire, Churchincreasing who justrushed tois unable to keeptoomanypeoplein the courtyard, theyare braving the rainto arrangeeverywhere, preventing the thingto escape, obviouslydeathChurchhas knownwhatJenkinis copingis anything.
大人们都在忙着救火,刚刚赶到的教会增员无法留太多人在院子里,他们正冒着雨四处布置,防止有东西逃出去,显然死亡教会已经知道了詹金斯正在对付的是什么东西。Thereforenowcancollect the rainwater is only left overtheselittle misses, althoughintheirhandsdoes not have the vessel, butplaceson after the smallbasket of water leakage the skirt, reluctantly can also collecttosomerainwater.
所以现在能够收集雨水的就只剩下那些小姑娘们,虽然她们手中没有容器,但将漏水的小篮子放在裙子上以后,也能勉强收集的到一些雨水。Inthemindeedmost peopleknowFeni, moreover knows that whocrashed at the scene of fireto savethemis, whatwas more importantisJenkinpledgesto make up fortodaytheirloss, therefore the girlsdid not mind that handled such troublesomematter.
她们中的确大多数人都认识菲妮,而且也知道冲进火场救了她们的是谁,更重要的是詹金斯承诺弥补今天她们的损失,所以女孩们并不介意做这样麻烦的事情。Alsoat this moment, the people in buildingnoticed that JenkinheldMelindaPrycearrived at the gapplace of buildingto standespecially.
也就在这时,楼上的人们看到詹金斯抱起了梅琳达・普瑞斯特来到楼房的缺口处站立。
The weatheris somewhat black, flamingis burningbuilding, seems liketorchsuchconspicuityin the dimduskfog.
天色已经有些黑了,熊熊燃烧着的大楼,在昏暗的黄昏的雾中像是火炬那样的显眼。Standsis turning away after behindscene of fireinthreebuildingwallgapsJenkin, because ofluminous, heandheis hugging the girlssomewhatbecomes dark.
站在三楼墙壁缺口的詹金斯背对着身后的火场,因为身后的光亮,他和他抱着的女孩都有些发黑。
When jumping that alsoundersuchbackground, the manjumps downin the rainalsotodownstairs, fell to the groundundersquattedusedby the cushion.
也就在这样的背景下,男人在雨中一跃而下的跳到了楼下,落地时还下蹲了一些用以缓冲。Holds the basketto crowd aroundimmediatelyfar away from the girls of firebuilding, Jenkinwas also silentto forwardseveralsteps, convergedin the rainwith the girls.
远离着火建筑物的女孩们立刻提着篮子簇拥过来,詹金斯也沉默着向前走了几步,和女孩们在雨中汇合。Hebends the waistslightly, making the girlsencirclehimin the middle. A handin pairscontaminated the rainwater, inhislight shell, insurrounding of girl, Jenkinslowbending the waistputs downMelinda.
他微微弯腰,让女孩们将他围在中间。一双双的手沾染了雨水,在他的身边轻弹,在女孩的包围中,詹金斯缓慢的弯着腰将梅琳达放下。Butkeeps eyes openin the Roggsteam that the one sidewaits, Jenkinwas surroundedbyonecrowd of Flower Selling Girl, bends the waistputs downandaccepts the picture of watermore than tenboth handssendMelinda, as ifsomewhatlooks familiar.
而在一旁等待的罗格斯队长眼中,詹金斯被一群卖花女包围,弯腰将梅琳达放下并接受十几双手送来的水的画面,似乎有些眼熟。Weathermixesblackadds on the back of backfirebuildingagain, makinghimthink in the churchindistinctlythesereligiousmeaningthickoil paintings. Buttheseoil paintingsprotagonist......
天色的混黑再加上背后着火大楼的背影,让他隐约想到了教堂中那些宗教意味浓厚的油画。而那些油画的主角......„What am Ithinking?”
“我在想什么?”Heonestartledrecoversfiercely, feelsinconceivableto the matter that oneselfthinks. Flungunderonefiercely, makingoneselfin the rainmore sober, laterwalks upto inquire whether Jenkinhas the matter. After all, nowis very difficult saying that is the consequence that frontpersonhas an accidentto causeis more serious, the consequence that Strange Itemout-of-controlcausesis more serious.
他猛地一惊回过神来,对自己想到的事情感到不可思议。猛地甩了一下头,让自己在雨中更加清醒,随后才走上前去询问詹金斯是否有事。毕竟,现在很难说是面前的人出事导致的后果更加严重,还是诡物失控导致的后果更加严重。
The arrival of deathChurchmeans that heredoes not have the Jenkinmatter, moreoverhedid not seek the so-calledsense of participation, regarding continue mixthismatternotslightinterest.
死亡教会的到来意味着这里已经没有詹金斯的事情了,而且他本身也并不谋求所谓的参与感,对于继续掺和进这件事没有丝毫的兴趣。Therefore, butGravekeepersquadthere that fromsendingto reinforce, obtained the Strange ItemnameandnumbersA-05-3-7411【The poison of bloodline】 After is not willingto pay attention tothismatterthoroughly.
因此,只是从派来增援的守墓人小队那里,得到了诡物的名字和编号A-05-3-7411【血统之毒】后,便彻底不愿意理会这件事。Hebringspitifulstandingin the rain, waits forgirl who heis paying out money, found the food of owncatandthatbagby the carriage.
他带着可怜巴巴的站在雨中,等待着他发钱的女孩,在马车旁找到了自己的猫和那一袋袋的食物。Chocolatestillhidesunderthatbigexcessivetuliptakes shelter from the rain, arrives at the chinin the construction that the edge of cowllooks atto catch fire. SawJenkinto come, slowstanding up, annoyed the pitifulexpression that the personpitiedto visithimwithonetypevery much.巧克力依然躲在那朵大的过分的郁金香下面避雨,将下巴抵在车辕的边缘看着着火的建筑。见到詹金斯来了,才缓慢的站起身,用一种很惹人怜悯的可怜表情看着他。Becausethiscatgains the sympathywiththismethodregularly, especiallyin the morningJenkinwith the help of Miss Stiviere, is changed the personafter the mouse, Chocolatealmostshowedandpresentexactly the sameexpression, thereforeJenkinknows that thisis the method of thiscat.
因为这只猫惯常用这种手段博取同情,特别是早上詹金斯在斯蒂薇尔小姐的帮助下,由老鼠变回人后,巧克力几乎露出了和现在一模一样的表情,所以詹金斯知道这是这只猫的手段而已。Butfinallycannot bearholdto force in it the pocket, thengreetedgirlswith a paper bag, under the influence ofGravekeeper, arrived in the horse stable that had not caught fireto take shelter from the rainwiththemtemporarily.
但最后还是忍不住将它抱起来塞进口袋里,然后招呼女孩们一人拿一只纸袋,在守墓人的引领下,暂时和她们一起来到了没有着火的马棚中避雨。„Inbaghasfood and pocket money, today'smatterwas sorryvery much, buthas been all rightnow.”
“袋子里有食物和零钱,今天的事情很抱歉,但现在已经没事了。”„ThenMister, when can weleave?”
“那么先生,我们什么时候可以离开?”Somepeople asked that tightis holding the ownbasketandpaper-insulated. Because the whole bodysoakedreason, most peopleare trembling. Even if the fire intensityhas controlled, the rain still had stoppedunder the control of Jenkin, but the temperaturewill not rise againquickly.
有人问道,紧紧的抱着自己的篮子和纸包。因为全身湿透了的原因,大部分人都在发抖。即使火势已经控制住了,雨也已经在詹金斯的控制下停了下来,但气温可不会这么快就回升。„Alsomustwait a while.”
“还要等一会儿。”Saying that heis sorry.
他抱歉的说道。Flower Selling Girlhave not actually witnessedextraordinary, after allsaw that Strange Itemtheywere definitely insane, whenthreebuildings, JenkinandChiefRoggshave not shownbesideslosing the conspicuousmethod beyond rupturingspell. Theyseesomeunusual, attributesillusion that at the scene of fireis afraidhas . Moreover the words of childare not believedbyotherseasily.卖花女们其实并没有目睹超凡,毕竟看到诡物她们肯定就疯了,而在三楼的时候,詹金斯和罗格斯队长也没有展现出除了丢爆裂符咒之外的显眼手段。她们见到的一些异常,归因于火场中害怕产生的幻觉,而且小孩子的话并不容易被别人相信。ThereforeFlower Selling Girlonlyneedto be confirmedbyChurchfinally, the bodyhas not carried the suspiciousscenegoods, canleave, in addition must be warnedtoday'smattercannotsaywithothers.
所以卖花女们只需要被教会最后确认一遍,身上没有携带可疑的现场物品,就可以离开,除此之外还要被告诫今天的事情不能和别人说。Thisspends the timevery much the matter, after allsomemiddlemanyflowsmustwalk.
这都是很花时间的事情,毕竟中间有很多流程要走。Jenkinalsoknows that the girlswantto go home, thereforethenpledged that oneselfwill stay here, whentheycanleaveleavesagaintogether. MeanwhilesaidwithGravekeeper, found the safecleanplace, prepared the clothes of newchanging and washingto everyone, preventsto catch coldbecause ofthatrain.詹金斯也知道女孩们都想要回家,于是便承诺自己会留在这里,等她们可以离开时再一起离开。同时和守墓人说了一声,找了安全干净的地方,给每个人准备了新的换洗的衣服,防止因为那场雨而感冒。Thistosses about, even the street light on streethas shone. When brings the girlsare leaving, the timeis7 : 30 pm, everyone seems very exhausted, butin the health, no oneis injuredbecause ofthismatterwell.
这一通折腾下来,连街上的路灯都已经亮了起来。带着女孩们离开时,时间已经是晚上 7 点半,每个人看起来都很疲惫,但好在身体健康,没有人因为这件事而受伤。Sees the girls, althoughsomewhatis still vigilanttoJenkin, buthas also had the trust. Lifedifficult, althoughmakesthemearlierknow the danger of thisworld, but the goodinstinctstillmade the girlsknowinthisworldtrulyto have the good person.
看到出来女孩们虽然对詹金斯依然有些警惕,但也已经产生了信任。生活的艰难虽然让她们更早的知晓这个世界的险恶,但善良的天性仍然让女孩们知晓这个世界上的确存在好人。Jenkinis unable to send home everyone, mostlybut the Flower Selling Girlfamily/homeis distancedis very near, canaccompany. Before the farewell, after Jenkinpledgedeach of them, canobtain the quotas of sometulipsinearly morning, although before this point, has said that butthistimeis the Jenkininitiativecommitment.詹金斯无法将每个人都送回家,但卖花女们的家大都相距的很近,可以结伴回去。在告别前,詹金斯承诺以后她们每个人,都可以在清早获得一些郁金香的配额,这一点虽然以前就说过,但这次是詹金斯主动承诺的。„Ifyourfriendsalsowantto participate in the business of tulip, givesme the name and addressreport, I can also makethemalsojoin.”
“如果你们的朋友也想要参与进郁金香的生意,将名字和住址报给我,我也可以让她们也加入。”These wordsmadehimobtaintrustedmuch, is vigilantbecause of the instinct that the strangenessbroughtinthese, washes out after by the image that todaysacrifices own interest for sake of others, 【Flower Selling Girlasylum】Godhoodlittledisplayfunction.
这句话让他取得了更多信任,在那些因为陌生而带来的本能警惕,被今天舍己救人的形象冲散后,【卖花女们的庇护者】的神职正在一点点的发挥作用。
The girlsacceptedhisgood intention, andpledged that theywill unite , helping each other, accepts the help of Jenkintogether. Whatalthoughcurrentlyusesis„the Fenifriend”name, but the girlsknow that shouldthankanyone.
女孩们都接受了他的好意,并承诺她们会团结在一起,帮助彼此,来共同接受詹金斯的帮助。虽说现在使用的是“菲妮的朋友”的名义,但女孩们知道应该感谢谁。Healsoleft behind the ownaddress, andreaches an agreementwith the girls, oneselfwill have the timeto seethem. AlthoughFlower Selling Girlare impossibleto gather, but if willingto get up earlyin the morning, inflower shopentrance, inhiring the courtyard in horsecar dealership, in the crossroad of suburbs, hewouldbeing ableto findtheseFateerroneousgirls.
他同时也留下了自己的地址,并和女孩们说好,自己有时间会看望她们。虽然卖花女们不可能都聚集在一起,但如果清晨愿意早起一些,在花店门口,在出租马车行的院子里,在城郊的路口,他总会能找到这些命运多舛的女孩。Jenkinpledged that canhelpthem.詹金斯承诺会帮助她们。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1799: Flower Selling Girl assistor