SRR :: Volume #18

#1752: Heart knot

LNMTL needs user funding to survive Read More

„You make two help your deer, kept off me for you 【Worm bites to nip】 The pitifulness that they die, you found the opportunity to kill me. Actually this is representing, you think that the own life compares the lives of two deer to be important.” “你让两头来帮助你的鹿,替你挡下了我的【蠕虫噬咬】,它们死的悲惨,你找到机会杀了我。这究竟是不是代表着,你认为自己的生命比两头鹿的生命重要。” Sigrid in rain tight is biting the own lip, making Jenkin be worried very much she will nip the hemorrhage oneself. Understood what is heard probably the past matter, he thinks that decided said some words help the own cousin, but at this moment, actually heard far away from the mountain stream shoal darkness in broadcast the strange sound. 雨中的西格莉德紧紧的咬着自己的嘴唇,让詹金斯很担心她会将自己咬出血。大概听明白了过去发生的事情,他想了想决定说些话帮助自己的表姐,但就在这时,却听到远离溪水浅滩的黑暗中传来了奇怪的声音。 Relaxes toward to look dark, two first four full animals slowly walks, the hoof steps on the cobblestone to make very depressed strange sound. Jenkin does not recognize this is what animal, because their bodies are highly corrupt, the fur/superficial knowledge ended completely rottenly, even can see „” the swimming of white maggot in the rain back and forth in the corrupt flesh. 直起腰向着黑暗望去,两头四足的动物慢慢的走来,蹄子踩踏鹅卵石发出很沉闷的奇怪声音。詹金斯认不出这是什么动物,因为它们的身体高度腐败,皮毛全部烂完了,在雨中甚至能够看到白色的蛆虫在腐败的血肉中来回“游泳”。 The feeling that one type wants to spit makes Jenkin stop observing them hastily, his feelings to these two strange lifeform, is only the pure feeling nausea. But similarly hears this sound Sigrid to turn the head, the complexion immediately becomes pale, the body cannot stop shivers, even if mirror experienced dangers to encounter that bad situation at that time, Sigrid has not displayed such fear. 一种想吐的感觉让詹金斯连忙停止观察它们,他对这两头奇怪生物的感觉,只是单纯感觉恶心。而同样听到这声音的西格莉德一转头,脸色立刻变得惨白,身体止不住的颤抖起来,即使是当时镜界历险遇到那么恶劣的情况,西格莉德也没有表现出如此的恐惧。 He throws down the cobblestone that just picked to arrive by Sigrid, first stared a that corpse ruthlessly, then held her another hand: 他丢下刚捡起来的鹅卵石走到西格莉德旁边,先狠狠的瞪了一下那尸体,然后牵住了她的另一只手: „Has not related. Remember, here is Strange Realm, we come here goal, is to solve Nolan the child of dense fog, this is false, this possibly was not that two deer of past years.” “没关系的。记住,这里是诡境,我们来到这里的目的,是为了解决诺兰的迷雾之子,这都是假的,这不可能是当年的那两头鹿。” „Yes, this possibly was not that two deer of past years.” “是的,这不可能是当年的那两头鹿。” The corpse is repeating the Jenkin words with the incomparably malicious tone, this makes Sigrid seemingly more frightened. 尸体用无比恶意的语气重复着詹金斯的话,这让西格莉德看起来变得更加恐惧。 The lifeform of that two doubtful deer unceasing close to the shoal, the noise of the rain is unable to cover the sound that they step on to make. Face of Jenkin gloomy, draws out the own cane then to insert front cobblestone beach from the air fiercely, below of cobblestone is the soft sand, therefore the cane can stand smoothly there. 那两头疑似鹿的生物不断的靠近浅滩这边,雨声也无法掩盖它们踩踏发出的声音。詹金斯的脸阴沉了一下,从空气中拔出自己的手杖然后猛地插进面前的鹅卵石滩,鹅卵石的下面是松软的沙地,因此手杖能够顺利的立在那里。 The weak green light in the cane surface twinkle, the precious pearl of cane peak is sending out the lonely white light, is unable to penetrate the darkness, can actually illuminate that two deer. The footsteps that the deer goes forward stopped, somewhat anxious is pacing back and forth same place. Jenkin looks at them, somewhat cannot make up mind must eliminate. 微弱的绿光在手杖表面闪烁,手杖顶端的宝珠则散发着冷清的白光,无法穿透黑暗,却能够照亮那两头鹿。鹿前进的脚步停下了,有些不安的在原地徘徊。詹金斯看着它们,有些拿不定主意是不是要消灭。 „That, replied me, Sigrid Cape, you had regretted saved the own life with other lives? Whether you believe that the own life is nobler than the life of animal.” “那么,回答我吧,西格莉德・卡佩,你是否后悔过用其他的生命挽救自己的生命？你又是否认为,自己的生命比动物的生命更加高贵。” That corpse asking again, did not urge, because of this tone, makes Sigrid sad. 那尸体再一次的问道,并不催促,但就是因为这种语气,才让西格莉德更加的难过。 „I regretted.” “我后悔。” What the Jenkin resolution is unclear on her face is the raindrop or the tears, he says: 詹金斯分辨不清她脸上的是雨滴还是泪水,他开口说道: „Where has anything higher or low.” “哪里有什么高等或者低等。” Does not give the opportunity that anybody or the corpse interposed, his language fast fast: 不给任何人或者尸体插话的机会,他语速飞快: „I said a moment ago, naturally is the circulation, naturally is balanced, even the soul and wisdom are different, but regarding entire Material World, after who is not one pile of absorbed energy, transmits the energy the rotten meat? We are only the natural part, is one point in endless chain, does not have to be noble and low status. Law of the jungle, survival of the fittest , is to maintain the natural balance the fundamental rule.” “刚才我就说了,自然是循环,自然是平衡,就算灵魂和智慧不同,但对于整个物质世界来说,谁又不是一堆吸收能量后传递能量的烂肉呢？我们都只是自然的一部分,是循环链条中的一环,没有高贵和低等。弱肉强食,适者生存,也不过是维系自然平衡的基本规则。” He closely is holding the hand of Sigrid, is oneself deceives others with the unreasonable truth again, but is slightly guilty: 他紧紧拉着西格莉德的手,为自己再次用不讲道理的道理欺骗别人而微微内疚: „You can tell me, why the sheep must graze, the tiger must eat the sheep, but can we eat the tiger?” “你能告诉我,为什么羊要吃草,老虎要吃羊,而我们则可以吃老虎吗？” Actually Jenkin had not heard some people must eat the tiger, but the concrete meaning he believes that the opposite party understands. 其实詹金斯并没听说过有人要吃老虎,但具体的意思他相信对方明白。 „Because of...... what?” “因为......什么？” „Because this is natural, this is the circulation, this is balanced. Is the sheep nobler than the grass? Is the tiger nobler than the sheep? No, this is only the rule, if not do this, the food chain...... I meant, the transmission of circulation and material of energy...... probably is such meaning, this circulation will collapse, Material World from existing to start some rules then to be broken. From the perspective of individual, we could say that human was the animal of ratio not spirit wisdom higher, but from the perspective of population, we were same, was only the natural part.” “因为这就是自然,这是循环,这就是平衡。羊比草高贵吗？老虎比羊高贵吗？不,这只是规则而已,如果不这样做,食物链......我是说,能量的循环和物质的传递......大概就是这样意思,这种循环就会崩溃,物质世界从存在开始就有的规则便会被打破。从个体的角度来看,我们也许可以说人类是比无灵智的动物高等,但从种群的角度来说,我们都是一样的,都只是自然的一部分。” In sky towering dividing next lightning, Jenkin again nervous raising the head. 天空中突兀的劈下一道闪电,詹金斯再次神经质的抬起头。 The corpse asked: 尸体问道: „But why does she want to save the own life with the life of deer arrogant?” „Because she wants to live, this is the life body foundation the despicable instinct, since all lives is born some sins, or is the significance. This replied that you do satisfy?” “但她为什么要傲慢的用鹿的生命挽救自己的生命？”“因为她想活着,这是生命体基础而卑鄙的本能,是所有生命诞生以来就有的罪孽,或者说是存在的意义。这个回答你满意吗？” The corpse loosened grabbed Sigrid no longer to say a word, lightning from now on thunderclap also rumble resounding. At that sound crack, the Sigrid two links lived in the neck of Jenkin to grasp him, this made Jenkin be somewhat at a loss, moreover wants to remind the opposite party hug was so tight, his cat also in pocket. 尸体松开了抓着西格莉德手不再言语,闪电过后的雷声也隆隆的响起。在那响声炸响中,西格莉德两手环住詹金斯的脖子抱住了他,这让詹金斯有些无所适从,而且想提醒对方被抱的这么紧,他的猫还在口袋里。 Finally Chocolate has not been injured, but is pasting among two people the slit, fluttered the Jenkin coat to crawl on his shoulder with the small claw. Was reminded by Chocolate, blond hair nun young lady also let loose Jenkin, from the inflammation of eye socket, she really cried probably. 最终巧克力并没有受伤,而是贴着两人之间的缝隙,用小爪子勾住詹金斯的外衣爬到了他的肩膀上。被巧克力提醒了一下,金发的修女小姐也放开了詹金斯,从眼眶的红肿来看,她大概是真的哭了。 „I am not good at comforting others very much......” “我并不是很擅长安慰别人......” Jenkin somewhat embarrassed saying: 詹金斯有些不好意思的说道: „But this matter is not worth crying, that after all was very long beforehand matter, moreover I believe that you have also regretted. After we leave Strange Realm, you can approach True God 【Spirit of Nature】 Pray, if did not mind, to 【Lord of Flourishing Blossom】 The pray, they will also give you to inspire.” “但这件事不值得哭,那毕竟是很久以前的事情了,而且我相信你也后悔过。等我们离开诡境后,你可以向正神【自然之灵】祈祷,如果不介意,向【繁花之主】祈祷也可以,她们会给你启示的。” Sigrid nods, embarrassed wiped a own face. This heavy rain very good concealed her to sob a moment ago the trace that but the ladies cared about the own face very much: 西格莉德点点头,不好意思的抹了一下自己的脸。这场大雨很好的掩饰了她刚才哭泣的痕迹,但女士们还是很在意自己的脸的: „A moment ago you said is also reasonable, this is my sin, I should go to face this matter.” “你刚才说的也有道理,这是我的罪孽,我应该去面对这件事。” If she is not such good, moreover is not 【Spirit of Nature】 The follower, will not care about this matter probably. 如果她不是这么善良,而且也不是【自然之灵】的信徒,大概不会在意这件事。 „I think that I will process, the survival of the fittest but who you said...... was really brutal, I think that this world was very gentle, we do not need to think the world was so severe.” “我想我会处理好的,但你说的适者生存......实在是太残酷了,我想这个世界很温柔,我们不必把世界想的这么严苛。” „But this is the regular part, this is not severe, this is rigorous and order.” “但这就是规则的一部分,这不是严苛,这是严谨和秩序。” Jenkin is nodding, seeing her mood was better, then started to bury again the corpse. The split vision looks to the dark edge, two rotting deer have disappeared without the trace, therefore he continues the work in hand while asked to the elf of opposite shore: 詹金斯点着头,见她情绪好一些了,便再次开始将尸体埋起来。余光看向黑暗的边缘,两头烂掉的鹿早已消失无踪了,于是他一边继续手中的工作一边问向对岸的精灵: „You had not said a moment ago, this Strange Realm will have such situation, deer......” “刚才你可没说,这次诡境会出现这样的情况,刚才的鹿......” „Even if you do not frighten them, they will not approach you. This is only unable the thing of description this lady's complicated train of thought brings, if she can sober the cognitive nature like you, passing has not yearned to own, will not definitely have such matter.” “即使您不惊吓它们,它们也不会靠近你们。这只是这位女士繁乱的思绪引来的无法描述之物,如果她能够像您一样清醒的认知自然,对自己的过往也没有留恋,肯定不会发生这样的事情。”
To display comments and comment, click at the button