„Youdetermined that canmakemehelpyoudeceive people? Iam not good atthis.”
“你确定要让我帮你去骗人吗?我并不擅长这样做。”
After seeingMissAudrey, Jenkinexplained the matter that oneselfwantsto handle, two peopleare speakinglaterwhilethatbuilding that returns to the churchpreachinghallto be, andflips through the bookoutsidebefore the corridorarrives ata moment agoJenkina halfhourandProfessortogether the room.
见到奥黛丽小姐后,詹金斯说明了自己想要做的事情,随后两人一边说着话一边回到教堂布道厅所在的那栋楼,并沿着走廊来到刚才詹金斯半小时前和教授一起翻书的房间外。„Doesn't matter, Professoris notthattypeis good atseeing through the Liepersonvery much.”
“没关系,教授也不是那种很擅长识破谎言的人。”Jenkinindifferentshaking the head.詹金斯无所谓的摇摇头。„Butyoudetermined that doesn't have the danger?”
“但你确定没有危险吗?”„Yes, Iam definite. The plan fail of Church, wemustmakeboth kinds of preparationa moment ago. Iknow that Churchresiststhatthingwith the hard strength, canwinabsolutely. But ifcanreduce the consumptions of someeffective strengths, isn't a bettermatter?”
“是的,我非常确定。刚才教会的计划失败,我们必须做两手准备。我知道教会用硬实力去对抗那东西,绝对可以胜利。但如果能够减少一些有生力量的消耗,不是更好的事情吗?”Sawhimto saylike this, MissAudreyscruplenod.
见他这样说,奥黛丽小姐才迟疑的点了点头。QuickJenkincalledfromroomProfessor Burns, Professor Burnsdid not knowMissAudrey, introducedafterJenkin, understandsthisisDemigod of heathen. After greetingmutually, JenkinhintedMissAudreyto speak, the lattercondemnedlooked athisoneeyes, veryearnestsaidtoProfessor:
很快詹金斯就将伯恩斯教授从房间里叫了出来,伯恩斯教授是不认识奥黛丽小姐的,经詹金斯介绍,才明白这是异教徒的半神。相互打招呼以后,詹金斯示意奥黛丽小姐可以说话了,后者谴责的看了他一眼,才很认真的对教授说道:„Mr.Burns, you have heardfromOld Man Oliverthereprobably, Iam the Jenkindivinationclassteacher. A moment agoheandBevannawent outtogether, Ipracticed divinationFateforhim, the enlightenmenttoldme, hemust the presententer the Strange Realmwayfromyourthere, thiswill defeat the child of dense fogto play the vitalroletous.”
“伯恩斯先生,你大概从奥利弗老爹那里听说过,我是詹金斯的占卜课老师。刚才他和贝凡娜一起出去的时候,我为他占卜了一下命运,启示告诉我,他必须现在就从你那里得到进入诡境的方式,这将对我们战胜迷雾之子起到重要的作用。”This is actually notlies, ifJenkinguessesright, hewill obtainsomeextrastrengthsinStrange Realm.
这其实不算说谎,如果詹金斯猜的没错,他将在诡境中得到一些额外的力量。Professor Burnshad not been persuadedeasily, thereforeMissAudreyalsosaid:伯恩斯教授没那么容易就被说动,于是奥黛丽小姐又说道:„Iam the Jenkinteacher, Iwill not harmhis.”
“我是詹金斯的老师,我是不会害他的。”Because the corridor the gas lamp on wallopenscompletely, butespeciallybright, in addition the architectural and decorative theme of church, itselfonlikinglets the goods that canreflect lightandglitteringare found ineachcorner, seeing that thereforeProfessor Burnscanbe clear aboutspokethese wordstime, MissAudrey and expression on Jenkinface.
走廊因为墙壁上的煤气灯全部打开而格外的亮堂,再加上教堂的建筑和装饰风格,本身就喜欢让可以反光和金光闪闪的物品遍布各个角落,因此伯恩斯教授可以清楚的看到说这句话的时候,奥黛丽小姐和詹金斯脸上的表情。Two peopleare very seriousappearance, Jenkinareregularlyso, butasDiviner, buries the secretinownat heartisbasicability.
两人都是非常严肃的样子,詹金斯是惯常如此,而作为占卜家,将秘密埋藏在自己的心里更是基本的能力。„Thismatter, Ithink that bestandChurchdiscusses, ifat leastwantsgoodonceJenkinfalls intoStrange Realm, countermeasure how weshouldrescue.”
“这件事,我认为最好还是和教会商量一下,至少要想好一旦詹金斯陷入诡境,我们应该如何去救援的对策。”„No, cannotlike this.”
“不,不能这样。”Jenkinexpected that Professorwill saylike this, thereforehad prepared the excuseforMissAudrey:詹金斯预料到了教授会这样说,因此早就为奥黛丽小姐准备了说辞:
The inspiration that „mydivinationdemonstration...... youobtain came from onebesideMaterial Worldexistsgreatly, butsuchexistence, should better notmakestoomanypeopleknow. Mr.Burns, youalsoknowsprobably, anyinformation outside Material World, has the knowledge of burdento the mortals.”
“我的占卜显示......你得到的启迪来自于物质世界之外的一位伟大存在,而这样的存在,最好不要让太多人知晓。伯恩斯先生,你大概也知道,物质世界以外的任何信息,都是对凡人们有负担的知识。”This pointProfessoragreedvery much, butheis still hesitating, thereforeJenkinwasthispersuasionadded on the lastweights:
这一点教授很同意,但他依然在迟疑,于是詹金斯为这劝说加上了最后一枚砝码:„IfIthink that thisis very dangerous, myoneselfwill not wantStrange Realm. Myinstinct and inspirationtoldme, thiswas one journey without the danger, Ievenplannedto bringChocolateto enterStrange Realmtogether. Professor, youalsoknowmeregarding the protection of thiskitty, ifIthinkto have the danger, youthink that Icanbringit?”
“如果我认为这很危险,我自己也不会想要去诡境的。我的本能和灵感告诉我,这是一次没有危险的旅程,我甚至打算带着巧克力一起进入诡境。教授,您也知道我对于这只猫咪的保护,如果我认为有危险,您认为我会带着它吗?”Hearsthissaying, Professorhas a look atJenkin, has a look atthatcat, good long whilesighs:
听到这话,教授看看詹金斯,又看看那只猫,好半天才叹了一口气:„That...... good.”
“那......好吧。”According to the view of Professor, entersthatspecialStrange Realmnot to need the ceremonyto summon, does not needto wait foranyspecialtimepoint. Helooks for a paper, wrotea few wordsto giveJenkinin the elflanguage, andspoke frankly that oneselfdid not knowthesetall and slenderbranches and leavesprobablyletters, Professorwas not familiarwith the elflanguage.
按照教授的说法,进入那个特殊的诡境不需要仪式来呼唤,也不需要等待任何特殊的时间点。他找来一张纸,用精灵语写了一句话交给詹金斯,并坦言自己并不认识那些细长的像是枝叶的字母,教授对精灵语并不熟悉。„Grasps the seed of World Tree, read aloudthese words, thenkissed the seed, the Strange Realmfront doorcanopentoyou......”
“手持世界树的种子,念诵这句话,然后亲吻种子,诡境的大门就可以向你张开了......”Professorheavyheartedsaying, thenwantsto renege on a promise:教授忧心忡忡的说道,然后又想要反悔:„OtherwiseandOliversaidone, Ialwaysfelt that does thisis not very right.”
“要不然还是和奥利弗说一声吧,我总感觉这样做很不对。”„Ifyouare in suspense, thenIcanfollowJenkinto enterStrange Realm.”
“如果你放心不下,那么我可以跟着詹金斯进入诡境。”MissAudreysaidsuddenly,thispropositionfearedJenkin, butthinkscarefully, seems not-, so long asthatinviteris not angry.奥黛丽小姐忽然说道,这个提议把詹金斯惊住了,但仔细想想,似乎也不是不可以-只要那位邀请者不生气。„It is not good, thisStrange Realmonly thenhasGifted of Middletonbloodline to enter, Ithink that youcannotfollow.”
“不行,这个诡境只有拥有密德尔顿血统的恩赐者才能进入,我想您是不能跟随的。”Professorpreventsimmediately.教授立刻阻止。„Doesn't matter, hereMiddletonnot onlyJenkin. Alsosomepeoplecanfollowhimto helphim, althoughthatpersonis a heathen, but is also very reliable.”
“没关系,这里的密德尔顿又不只是詹金斯一个。还有人可以跟随他帮助他,那个人虽然是异教徒,但也很可靠。”MissAudreyis nodding saying that Jenkinunderstandswhatshesaidis, buthedoes not wantto makeSigridalsobe involved introublesome. Buthecannotopposewiththisreason, becausehejust the talentandProfessorguaranteed, the travel of thisStrange Realmwill not have the danger.奥黛丽小姐点着头说道,詹金斯明白她说的是谁,但他不想让西格莉德也卷入麻烦。但他不能用这个理由来反对,因为他刚刚才和教授保证了,这次诡境之旅不会有危险。„ActuallyletsSigridandIgoestogether not, sheindeed is also the descendant of elfsacrificial offering . Moreover the bloodline of elfalsoshowsinherbody. Perhapsthis, canbringsomeharvestsforher...... perhaps, Icandemandthat1/3seed...... how, butcancompensateher?”
“其实让西格莉德和我一起去也不会是不可以,她的确也是精灵祭祀的后裔,而且精灵的血统也在她身体内展现。说不定这一趟,也能为她带来些收获......说不定,我可以借此索要那三分之一的种子......但要怎么补偿她呢?”Discussed that the plan, Jenkinthenwentto look for the owndistantly relatedcousin. Althoughshealsoarrived at the the SagechurchwithNature Church, because the battle efficiencyis not strong, butplays the roleas the medical team. At this timeworksis not busy, heard that Jenkinlooks forher, theninothernunyoung ladies'laughter, lowers the headwithJenkinpasses through the corridortogether, sawMissAudreyandProfessor Burnsin the spatialroom that findsahead of time.
商议好了计划,詹金斯便去将自己的远房表姐找来。她虽然也随着自然教会来到了贤者教堂,但因为战斗力不强,只是作为医疗队发挥作用。此时工作并不繁忙,听说詹金斯来找她,便在其他修女小姐的笑声中,低着头和詹金斯一起穿过走廊,在提前找好的空房间里见到了奥黛丽小姐和伯恩斯教授。Because the timeis tight, Jenkinthenexplained a nextpresentsituationfast. Sigridhas not thought that Jenkinlooks forherbecause ofthismatter, withoutthinkingto be ablefromJenkinhereto hear that „metalhangsfalls” the trueuse, butshedoes not havehesitantcompliedto enterStrange Realmalong withhimtogether, was really does not havehesitant.
因为时间紧张,詹金斯便快速的说明了一下现在的情况。西格莉德没想到詹金斯找她是因为这种事情,也没想到能够从詹金斯这里听说那枚“金属挂坠”的真正用途,但她没有犹豫的就答应了随他一起进入诡境,真的是一点犹豫都没有。Butanother side, someregreteasilyconvincedProfessor BurnstoldJenkin, iftwo peoplehave not returnedin two hours, thenChurchwill discoverinevitablyhedisappeared, when the time comesthismatterwas impossibleto conceal the truth.
而另一边,有些后悔被轻易说服的伯恩斯教授告诉詹金斯,如果两人在两个小时内没有返回,那么教会势必会发现他消失了,到时候这件事不可能瞒得住。Considering thattimeflowing of Strange Realmandreal worldis not fixed, actuallyJenkin is not quite clearheandSigridwhencancome back, thereforeunderstoodtoworry of Professorvery much,and expressed that onceChurchdiscovered,reportedthismatterdirectlywell:
考虑到诡境和现实世界的时间流动并不是固定的,詹金斯也不太清楚他和西格莉德究竟什么时候能够回来,所以对教授的担忧很理解,并表示一旦教会发现,直接将这件事上报就好:„In any casethisis not the illegalmatter.”
“反正这也不是什么违法的事情。”Then, henodstoProfessorandMissAudrey, is facing the wallwithSigrid, takesrespectivelypart of World Treeseed.
说完,他对着教授和奥黛丽小姐点点头,和西格莉德一起面对着墙壁,各自将世界树种子的一部分拿出来。„Do youunderstand the elfarticle?”
“你懂精灵文吗?”Jenkinaskedsuddenly, nearbynunyoung ladythought:詹金斯忽然问道,旁边的修女小姐想了一下:„Understands, butdoes not grasp.”
“懂一点,但并不是完全掌握。”„Good, the pronunciation of these wordsisthis......”
“好的,这句话的发音是这样......”Hislow voicesaying, two peoplereadProfessorto write the wordonpaperin the pronunciationnotstandardelflanguagelatertogether:
他小声的说道,随后两人一起用发音不怎么标准的精灵语念出了教授写在纸上的单词:„PraisedLord of Flourishing Blossom, youwere the naturalprotector, was the symbol of lifeandmultiplication, youwerepositive of myriad things, the myriad thingsbelong to the nature, Flourishing Blossomwas always prosperous.”
“赞美繁花之主,您是自然的守护者,是生命与繁衍的象征,您是万物之正,万物归于自然,繁花永世昌盛。”These wordssomewhatblasphemedTrue God【Spirit of Nature】 The meaning, goodJenkinsaid the pronunciationhas not conducted the translation, otherwiseasTrue God【Spirit of Nature】Sigrid of followerwill certainly not read.
这句话有些亵渎正神【自然之灵】的意思,还好詹金斯只是说了读音没有进行翻译,否则身为正神【自然之灵】信徒的西格莉德一定不会念出来。Aftercompletereading aloud, two peoplekissin the handtakes the World Treeseedrespectivelygently. Although, with no preliminaries, onfrontwhitewallpresented a crack that is sending out the whiteray.
完整的念诵过后,两人分别轻轻亲吻手中拿着的世界树种子。虽然,在毫无征兆的情况下,面前的白色墙壁上出现了一条散发着白色光芒的裂缝。To the gate of Strange Realm, appearedin the Jenkinfrontagain.
通往诡境之门,再次出现在了詹金斯的面前。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1747: Adventure of Middleton