„...... It is firmly light, butourinterestis congenial, hasmanycommon languagesinmathematical. Do not look atAlexia......”
“......确很平淡,但我们兴趣相投,在数学方面有很多的共同语言。不要看亚莉克希亚......”Alexiapondersat the same time, Jenkinis still speaking. Heis saying, whilehidinglooked atAlexiaone, sawcarefully examining in herlook. Drewa moment ago the lesson of thattwowoman, Alexia, but the timepreventsJenkinto say the inappropriatewords.亚莉克希亚思考的同时,詹金斯依然在发言。他一边说着,一边隐蔽的看了亚莉克希亚一眼,看出了她眼神中的审视。吸取了刚才那两位女士的教训,亚莉克希亚可是时刻防止詹金斯说出不合适的话。„Do not look that Alexiaseems like the ageto be very small......”
“不要看亚莉克希亚看上去年龄很小......”He„is not very shortthistypeto have the insultingdescriptionwithstature”, hisveryclearanythingshouldsay that anythingshould notsay.
他没有用“个子很矮”这种带有侮辱性的描绘,他很清楚什么该说什么不该说。„Butsheis quite reliable, in fact, her......”
“但她相当可靠,实际上,她的......”Hefeltagainexamining that just like the essenceshows the vision, thereforehas not mentioned the age, butsaid:
他再次感觉到了犹如实质的审示目光,因此没有提到年龄,而是说:„Buthercharacteris quite steady, every so oftenIevenmustsolve the problembyher. Ihave saidtoyou, actuallyAlexiaisDemigodrankGifted.”
“但她的性格相当稳重,很多时候我甚至要靠她来解决问题。我给你们说过吗,其实亚莉克希亚是半神级别恩赐者的。”Thinks ofBlayneythisaverage personalsoinside, thereforealsoexplainedone:
想到布莱妮这个普通人也在旁边,于是又解释了一句:„DemigodGiftedis the highestrank that the Material Worldmortalcanreach, thisisquiteextraordinary, onlyhas the favor and longyears of outstandingtalentandFate, canmake the mortalarrivethisstep.”
“半神恩赐者是物质世界的凡人能够达到的最高等级,这可是相当了不起,唯有卓绝的天赋、命运的青睐和悠长的岁月,才能让凡人走到这一步。”Thereforehesuffered a Alexiafoot, short ladypulled a long facedoes not visithim, oppositeHathawaywent all outboredo not smile, sheunderstoodAlexiathis timemoodvery much.
于是他又挨了亚莉克希亚一脚,矮个儿的女士绷着脸不去看他,对面的海瑟薇拼命的忍住不要笑出来,她很理解亚莉克希亚此时的心情。„Prestige...... Jenkin, the evening banquetmuststartnow, Ithink that thesestarterswere cool.”SawJenkinalsoto say the inappropriatewords, moreoverthisprologuesomewere too long, the maid of hisbodyside can only follow the words, inquiredin a soft voice. Besides the food on table, sideis also putting the dining car, in the dining carwas buckledfood and champagneindinner plateanddessert, somefoodcannotputtoofor a long time.
“威......詹金斯,现在晚宴要开始吗,我想那些餐点要凉了。”见詹金斯又说出了不合适的话,而且这开场白有些太长了,他身侧的女仆只能接过了话,轻声询问道。除了桌上的食物以外,旁边还放着餐车,餐车上是被扣在餐盘里的食物以及香槟、甜点,有些食物是不能放太久的。„Iimmediatelyon the conclusion...... thiswasJuliaMiss Minnevik.”
“我马上就结束......这位是茱莉亚・明尼维克小姐。”Suddenlywas mentioned the namebyJenkin, Juliahas a scare, thereforehurriesnear the ladiestotableto bowto give regardsslightly.
忽然被詹金斯提到了名字,茱莉亚吓了一跳,于是赶紧对桌边的女士们微微鞠躬问好。„Julia, althoughis the Dolorespersonalmaid, but also is Iverygoodfriend, thankeduntil nowherforall that Imadevery much.”
“茱莉亚虽然是多洛丽丝的贴身女仆,但也是我很好的朋友,很感谢一直以来她为我做的一切。”Hesaidwith a smile,DoloresalsolookstoJulia, smilingis makingherhappier. The maid who couple days agoJuliaput on very economicalcotton materialinstalledto visitJenkinat night, finallypolite the matter that invited, Doloresalsoknows. Shetothismatterquitehappy, is feels sorryaboutJulia,was sorrysuggestedshehandlesthismatter.
他笑着说道,多洛丽丝也看向茱莉亚,微笑着让她开心一些。前几天茱莉亚穿着很节省布料的女仆装夜晚拜访詹金斯,结果被客气的请出去的事情,多洛丽丝也知道。她对这件事相当的开心,更是对茱莉亚感到抱歉,抱歉暗示她做这种事情。„Weinlast yearwinter, have discussedaloneonetimein the smalltavern, althoughisonlymeetsalone, butIlikethatlateconversationvery much, Juliahasto the ancientearlyfantasyhas the view of opinionvery much.”
“我们在去年的冬天,单独在小酒馆谈过一次,那虽然是仅有的单独见面,但我很喜欢那一晚的交谈,茱莉亚对古早的奇幻小说有很多很有见解的看法。”
The eye of Doloresnarrowed the eyesfiercely, Juliarelaxedsmilealsofiercelyonestiff. Shehas not saidthatlatemeetingtoHer Highness the Princess, becausethisdoes not needcompletely, moreoverforwas not misunderstood, has not actually thought that at this timeunexpectedlywas puncturedbyJenkin.多洛丽丝的眼睛猛地眯了起来,茱莉亚轻松的笑容也猛地一僵。她没有将那一晚的见面说给公主殿下,因为这完全没有必要,而且也是为了不被误会,却没想到此时居然被詹金斯戳破了。Doloreswill not be certainly discontented, butsomewhatcares about the matter that the ownmaidandJenkinmeetalone. Juliaalsoknows that Doloreswill not be angry, butsomewhatis discontentedwithJenkin. Naturally, thisdiscontentedalsocontained her drum sounded at night fallto have the courageto wearthatashamedclothes, butactuallypleasehave the matter of room.多洛丽丝当然不会不满,只是有些在意自己的女仆和詹金斯单独相会的事情。茱莉亚也知道多洛丽丝不会生气,但还是对詹金斯有些不满。当然,这份不满也包含她那一晚鼓起了勇气穿上那件羞耻的衣服,但却被请出房间的事情。„, Theneveryonestartsto eat meal, Ithink that do not delayagain.”
“哦,那么大家就开始吃饭吧,我想不要再耽搁下去了。”Jenkinis satisfied with the ownspeech, butheardat this timemeow~, Chocolateis extending the claw, digs upto drawhisarmon the cushioning.詹金斯对自己的讲话还算满意,但这时又听到了喵~的一声,巧克力伸着爪子,在软垫上扒拉他的胳膊。„, ThisisChocolate.”
“哦,这是巧克力。”Hissimplesaying, everyoneknowsitafter all, subsequentlyannouncedagain:
他简单的说道,毕竟大家都认识它,随后再一次宣布:„Westartto eat meal, Iwasam somewhat awfully hungry.”
“我们开始吃饭吧,我可是有些饿坏了。”
The evening banquetstarts, the start that the ladiesare with good intentionvery muchexchanges, thismade the atmosphere in housecheerful. Especiallywhen the girlsdiscovered that they to the view of Jenkin, unexpectedly when extraordinaryconsistency , becomes more familiarandaffectionate, sometimeswill also teasetogetherJenkin, inquiredhim, iffourpeoplefall into the rivertogether, hewill first saveanyone.
晚宴开始,女士们很善解人意的开始相互交流,这让房子里的气氛变得欢快了一些。特别是当姑娘们发现她们在对詹金斯的看法上,居然出奇的一致时,相互之间也变得更加熟悉和亲昵,有时还会一起打趣詹金斯,询问他如果四个人一起掉进河里,他会先去救谁。Thisissue, is actually Jenkinjokingtimes, saidto the Hathawayhear.
这个问题,其实是詹金斯有一次开玩笑的时候,说给海瑟薇听的。„Ok, youwill swim, moreoverbesidesBlayneyisGifted, do Ineedto saveyou?”
“算了吧,你们都会游泳,而且除了布莱妮以外都是恩赐者,我需要救你们吗?”Hecutsthatsmallbeef steakwhile said that thentouched a owncatgently, the catrubbedhispalm, looksinJenkintodayin the birthdayshare, has not cared abouthisbeing perfunctoryto treata moment ago.
他一边切割那块小牛排一边说道,然后轻轻摸了一下自己的猫,猫蹭了蹭他的掌心,看在詹金斯今天过生日的份上,没有在意刚才他的敷衍对待。„But ifmustelect, thatdefinitelyfirstrescuesBlayney, becauseonly thensheis notGifted.”
“但如果必须选的话,那肯定是先救布莱妮,因为只有她不是恩赐者。”Jenkinalso said that although the reasonis very normal, butBlond-haired Girlblushed the face, drinks the red wine in cupto conceal the expressionin a hurry.詹金斯又说道,虽然理由很正常,但金发的姑娘还是羞红了脸,匆匆喝下杯子里的红酒掩饰表情。„Like thisasked that maynot have the meaning, Jenkinalways to discover the way of disputing.”
“这样问可没有意思,詹金斯总是能找出辩驳的方式。”Hathawaysaidwith a smile,sees the Jenkinwine glassbyher, thensmelledsmellingcarefully. The ray of candlelightandundergas lamp, the womanlowers the headto shrug the movement of noseespeciallyattractively, Jenkinselected the eyebrow, decided that has the timeto recordthiswith the book of recollection.海瑟薇笑着说道,看到詹金斯的酒杯在她旁边,便小心的嗅了嗅。烛光和煤气灯的光线下,女士低头耸动鼻子的动作格外的诱人,詹金斯挑了挑眉毛,决定有时间用回忆之书将这一幕记录下来。„Weare drinking the red wine, yourfruit juice, thisis not good.”
“我们都在喝红酒,你却还是果汁,这可不行。”Hathawayfrom the smell of wine glassgot the answer.
从酒杯的气味中海瑟薇的得到了答案。„What? Is Doloresalso drinking? Thisis not good, sheis only16 years old.”
“什么?多洛丽丝也在喝酒?这可不行,她才十六岁。”Jenkinsaysimmediately,thenAlexiapatted his hand:詹金斯立刻说道,然后亚莉克希亚拍了一下他的手:„Youthink that atpastbanquet, Doloressamedrinks the fruit juicewithyou......., moreoverwhy can't 16years old drink?”
“你难道以为以往的宴会上,多洛丽丝和你一样都喝果汁吗.......而且为什么十六岁不能喝酒?”SeesJenkin unable to reply, shethenmakesJuliaexchange the newdrinkforJenkin. Jenkinconflicts certainly, butdoes not know that forwhatreason, othergirlsapprovedunexpectedly, hethenhasto accept.
见詹金斯回答不上来,她便让茱莉亚替詹金斯换上新的饮料。詹金斯当然抵触,但不知出于什么理由,其他姑娘居然都赞成,他便只好接受了。Butis goodbecause ofhimdoes not likedrinking, is notdrinksis drunk, thereforedon't worry.
但好在他只是不喜欢喝酒而已,并不是一喝就醉,因此不用担心。
The topiccontinues, Hathawaylooked around cat, asked:
话题继续,海瑟薇看了看一旁的猫,又问道:„Thenmight as wellask, ifourfourfall into the riverwithyourcat, youwill first saveus, firstrescuesChocolate?”
“那么不如问,如果我们四个和你的猫一起掉进河里,你会先救我们,还是先救巧克力呢?”Thissayingmade the ladiessmileagain, Jenkinthinks that thiswasridiculedtoown, is takinghimto tease.
这话再次让女士们都笑了起来,詹金斯认为这是对自己的嘲笑,是在拿他打趣。Put down the table knife, the diningcloth mopstarted:
放下餐刀,用餐布擦了一下手:„Thisissuewas stranger, why do Iwantto rescueChocolate? Chocolatewill swim, in the past few daysstillrescuedmylifein the lake.”
“这个问题更加奇怪了,我为什么要去救巧克力?巧克力会游泳,前些天还在湖里救了我一命。”Thisis the exaggeratingview, Jenkinnot possibleto be drown to death. Buttoexpress the owncatis very fierce, hedoes not mind the useexaggeratingexpression.
这是夸张的说法,詹金斯不可能被淹死。但为了表示自己的猫很厉害,他不介意使用夸大一些的言辞。Dolorespurses the lipsslightly, withfingerunconsciousness the hair of windingeartemple, when thisissheexpresses one of the discontentedmoodperformance:多洛丽丝微微撅起了嘴,用手指无意识的缠绕耳鬓的头发,这是她表达不满心情时的表现之一:„Jenkin, ifChocolatecanturn into the person......”
“詹金斯,如果巧克力能够变成人......”Is staring at the cateye of beef steakonebrightly, looks upto the princess.
盯着牛排的猫眼睛一亮,抬头望向公主。„Howthenyoucan?”
“那么你会怎么样呢?”Thisissuewas echoed byeveryone, the girlswait forhisanswerwith a smile.
这个问题得到了大家的认同,姑娘们都笑着等待他的答案。„IfChocolateturns into the person, un...... thisissueto meisverysevere.”
“如果巧克力变成人,嗯......这个问题对我来说可是很严苛呢。”Hesaidlike this.
他这样说道。„Severe? Ifthenyoureplied, you can also ask the severeissuetous.”
“严苛是吗?那么如果你回答了,你也可以向我们提出严苛的问题。”Saying that the princessdoes not care about, others do not have the opinion.
公主不在乎的说道,其他人也没有意见。„Good, ifChocolateturns into the person, Iwill have a scare. Howeverthiscathas been silly, even ifdrank upAnimal Spirit Wisdom Enlightenment Drug, thatintelligentvigor that stillnoOld Jacksaid. Ithink, ifitreallyturns into the person, certainly is also not the intelligentappearance, at that timeI must take care ofher, thisis not very goodmatter.”
“好吧,如果巧克力变成人,我会吓一跳的。不过这只猫一直傻傻的,就算喝掉了动物灵智启示药剂,也没有老杰克说的那种聪明劲。我想,如果它真的变成人,一定也是不聪明的样子,那时我还要照顾她,这不是很好的事情啊。”Was sayinghugsto place the chest front the cat, happystrokesitstop of the head. Never expected thatChocolatepulled out a chin of Jenkinwith the tail, thenjumpedonnearbycushioning, seemed likesomevitality/angry.
说着将猫抱起来放在胸前,开心的抚摸它的头顶。没想到巧克力用尾巴抽了一下詹金斯的下巴,然后跳到了一旁的软垫上,看上去有些生气。„Naturally, no matterChocolateturns intowhatappearance, Iwill makeitkeepsideme. Said that is really embarrassed, Isincemoveto live alone, canaccompanyonlymyisthiscat. So long asChocolatedoes not walk, Iwill never makeitleave. Thisandis differentfromyoursentiments, the differenceseems liketworounds of moon of space, to mecannotlack , is very important, but is unable to state clearlyimportantly.”
“当然,不管巧克力变成什么样子,我都会让它一直留在我身边。说起来真是不好意思,我自从搬出来独居,唯一能够陪伴我的就是这只猫。只要巧克力不走,我永远都不会让它离开的。这和同你们的感情不一样,区别就好像天上的两轮月亮,对我来说都是不能缺少的,也都很重要,但无法言明哪一个更加的重要。”Hesaid, the kittyhas then turned the head, is opening mouthto callonetohim, thenjumpsto the leg of Jenkinin own initiative, digs up the tablealongto touchthatsmallbeef steak, does not spare a glancetonearersalad.
他说道,猫咪这才转过头,对着他张开嘴叫了一声,然后主动跳到詹金斯的腿上,扒着桌沿去碰那块小牛排,对更近一些的蔬菜沙拉则不屑一顾。
The ladiesfeltsomeaccidents/surprises, bythem the understandingJenkin, cansaythis degree ofwords, isgreatlyunexpectedbeside.
女士们则感到了些意外,以她们对詹金斯的了解,能够说出这种程度的话,已经是大大出乎预料之外了。„Youwill always sayvariousstrangebutveryreasonablewords.”
“你总是会说出各种诡异但很有道理的话。”Alexia said that butlookstothose wordssuitablesatisfaction.亚莉克希亚说道,但看上去对那句话相当的满意。AlthoughJenkinwas also allowedto inquiresomesevereissuesto the ladiesa moment agosimilarly, buthehas nothing to ask that thereforehas not mentionedthismatterintentionally.
虽说刚才詹金斯也被允许同样向女士们提问些严苛的问题,但他没什么想要问的,所以故意没有提这件事。
The laterevening banquetcontinuesin the happyandrelaxedatmosphere, blows the candlecuts the cake the time, DoloresalsoinstigatesJenkinto make a vow. ButJenkinexpressed that oneselfwas not a child, thereforeblew out the candledirectly, naturally, hesaidlow voice, hopes that everyonecanbe safein the future.
之后的晚宴在愉快而轻松的氛围内继续进行,吹蜡烛切蛋糕的时候,多洛丽丝还怂恿詹金斯许愿。但詹金斯表示自己不是小孩子了,所以直接吹灭了蜡烛,当然,他心里小声的说了一句,希望大家在接下来的日子里都能平安。Thiscompared with is also much betterat night, fourwomen who Jenkinthinksgather, has not had the quarrel that heworries about. Hefor the ownluck, canbump intotheirluckto feelto rejoice. When happy, dranksomeliquorprompted byDolores, butto himtheseliquor and waterhave not distinguished.
这个夜晚比詹金斯想的还要好一些,四位女士聚集在一起,也没有发生他担忧的争吵。他为自己的运气,能够碰到她们的运气而感到庆幸。高兴之余,在多洛丽丝的怂恿下又多喝了一些酒,但对他来说这些酒和水没有区别。
During the evening banquet, Hathawayalsobrought the ownviolin, playedoneforeveryone, laterJenkinalsoinvitedeachwomanto dance a dancerespectively, andacceptedthemregarding the ridicule of hisdancingskill. Thismakes the evening banquetcomfortableandrelaxes, Jenkinthinksthisisoneselfcanbestresult.
晚宴期间,海瑟薇还取来了自己的小提琴,为大家演奏了一首,随后詹金斯又分别邀请每一位女士跳了一支舞,并接受了她们对于他跳舞技巧的嘲笑。这让晚宴变得更加的舒适和放松,詹金斯认为这是自己能够得到的最好的结果。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1738: The cat of falling down water