SRR :: Volume #17

#1686: Benevolence under steam artillery

LNMTL needs user funding to survive Read More

„In our showdowns, this coin also acts to bribe the item. But my coin your is more valuable, therefore, the function of that coin while having you have, once the two bribe the same object simultaneously, then this coin that is representing the deep years, will have the first effect.” “在我们的对决中,这枚硬币同样充当贿赂道具。但我的这枚硬币比你的更有价值,因此,在具有你所持有的那枚硬币的功能的同时,一旦二者同时贿赂同一个对象,那么这枚代表着深沉岁月的硬币,将拥有更优先的效果。” Jenkin explained 【Gem of Time】 Function. 詹金斯说明了【岁月宝石】的作用。 „Specially in view of me?” “特意针对我吗？” Sarssi II asked. 萨尔希二世问道。 „No, but has the coin fortunately.” “不,只是凑巧身上有硬币而已。” Jenkin replied. 詹金斯回答。 The time not suspends because of the conversation of Jenkin and Sarssi II, two people of Nolan match talk at the same time, the Ruane situation constantly is also changing. 时间不会因为詹金斯和萨尔希二世的交谈而暂停,诺兰对局的两人交谈的同时,鲁恩的局势也在不断变化。 This side Jenkin, his Dolores and other two princesses hand/subordinate defer to his idea management, while contracts the royal palace all manpower, but also sends people to seek in the palace. Dolores oneself does not know that should seek for anything, but can know from the conversation, Dolores as if believes that own father before leaving Ruane, certainly some concealed things in royal palace. 詹金斯这一边,他手下的多洛丽丝和其他两位公主都按照他的想法办事,在将所有的人手收缩进王宫的同时,还派人在宫殿中寻找。多洛丽丝自己也不知道应该寻找什么,但从交谈中可以得知,多洛丽丝似乎认为,自己的父亲在离开鲁恩前,一定会在王宫中藏些东西。 Sarssi II That side situation was less optimistic, the suggestion that he issues is gives up seeking for Dolores, defense army will distribute in the city to keep the order, part dispatches outside the Ruane city to stand guard. 萨尔希二世那边的情况就不容乐观了,他下达的暗示是放弃寻找多洛丽丝,将守城部队一部分派到城内维持秩序,一部分派往鲁恩城外进行警戒。 But the idea and father of big prince are entirely different, the action that therefore shows is also different from father's suggestion. After this round starts, he is almost immediately the manpower comprehensive shop that oneself can assemble to each corner of Ruane city, the goal is to look for Dolores, Wendy and Reyes. 但大王子的想法和父亲截然不同,因此展现出的行动也和父亲的暗示不一样。在这个回合开始以后,他几乎是立刻将自己能够调集的人手全面铺向鲁恩市的每一个角落,目标则是寻找多洛丽丝、温蒂和普芮斯。 Enters Ruane the condition of Stuart not clear victory, therefore the simplest idea is to naturally remove the competitor. But when Dolores removes into the royal palace not on a grand scale, therefore her elder brothers and elder sisters discovered that she after the dwelling, first started the entire city big to search, rather than went to the royal palace to seek. 进入鲁恩的斯图亚特们并不清楚胜利的条件,因此最简单的想法自然是排除竞争对手。但多洛丽丝撤入王宫时并没有大张旗鼓,因此她的哥哥和姐姐们发现她不在住处后,第一时间发动了全城大搜查,而不是去王宫寻找。 This causes Salote almost not to yield any result in the third round, and defense army and police power also had the conflict, both sides almost engage in the gun battle on the street. 这就导致萨洛特在第三个回合中几乎没有取得任何的成果,并且守城部队和警察部队还产生了冲突,双方差一点在街道上展开枪战。 „Really is unlucky.” “真是不走运。” Fourth round must start immediately, Jenkin low voice saying. Sarssi II looked up his one eyes, has not paid attention to this to ridicule: 第四回合马上就要开始了,詹金斯小声的说道。萨尔希二世抬头看了他一眼,并没有理会这嘲笑: „Salote since childhood is this, although there is ability, the mentality of but finishing in a hast often enables him unable to hold the oneself real idea.” “萨洛特从小就是这样,虽然有能力,但急于求成的心态往往使他抓不住自己真实的想法。” „One round, the northern boundary outside city guarded the regiment to enter a city, I think that the princes will start the defense war probably while compelled by circumstances.” “还有一回合,城外的北境戍卫军团就要进城了,我想王子殿下们大概会在迫不得已的情况下开始守城战。” „No, although Salote has the every large or small shortcoming, but at least he likes to believe the own follower.” “不,虽然萨洛特有大大小小的缺点,但至少他愿意相信自己的追随者。” Sarssi II aims at the checkerboard picture, a red star is in the checkerboard edge, is outside the Ruane city: 萨尔希二世指向棋盘画面,其中一颗红色的星星正在棋盘边缘,也就是鲁恩城外: „Although my eldest son neglected the tonight potential risk, but his younger brother noticed. Therefore......” “虽然我的大儿子忽略了今夜潜在的风险,但他的弟弟注意到了。所以......” Salote of picture Stuart receives the letter that the servant sent suddenly, after launching reading , the complexion big change, looks for the senior official of defense army later immediately. 画面的萨洛特・斯图亚特忽然接到了仆人送来的信件,展开阅读后脸色大变,随后立刻去找守城部队的长官。 Although the Nolan people cannot see the letter/believes the specific content, but roughly also guessed correctly a big prince side has discovered in the hills outside city to have the trace that the army acts. 虽然诺兰的众人看不到信的具体内容,但大致也猜到了大王子一方已经发现了城外的群山中有军队行动的痕迹。 „No one is perfect, is versatile, even the king is impossible. Therefore must lead a country, most important does not achieve itself versatilely, but knows the own shortcoming, and can find to make up for the follower in this shortcoming.” “没有任何人是完美的、是全能的,即使是王也不可能。所以要领导好一个国家,最重要的不是做到自身全能,而是知道自己的缺点,并能够找到弥补这个缺点的追随者。” Sarssi II's near three daughters to table said why three people were not clear must say these to them, can only nod to express that oneself heard. 萨尔希二世对桌边的三个女儿说道,三人不明白为何要对她们说这些,只能点头表示自己听到了。 „Then the next round, you planned that makes your son deploy the defense to defend a city, does the attack royal palace seize Dolores?” “那么下个回合,你打算让你的儿子们部署防御守城,还是进攻王宫捉住多洛丽丝？” Jenkin asked that stopped also saying: 詹金斯问道,停顿一下又说道: „This also is really fierce, if the northern boundary outside city guards the regiment successfully to enter the city, in the aristocrat to the city conducts the big clean, then your goal was achieved ; If they successfully block by Salote and his brothers, then your board game pieces then become hero who guards Ruane...... no matter as if which result, to you are advantageous.” “这还真是厉害,如果城外的北境戍卫军团成功入城,对城内贵族进行大清洗,那么你的目的就达到了;而如果他们成功被萨洛特和他的兄弟们拦住,则你的棋子们便成为了守卫鲁恩的英雄......似乎不管哪一种结果,对你来说都是有利的。” „Therefore , makes any decision time, must guarantee as far as possible oneself is in an impregnable position.” “所以说,做任何决定的时候,都要尽量保证自己立于不败之地。” Sarssi II said with a smile, he carried the teacup to drink one, Jenkin noticed his hand to shiver. Even is in high spirits, but the body is not good after all, staying up late ability compared with Jenkin such strong body strong young people. 萨尔希二世笑道,他端起茶杯喝了一口,詹金斯注意到他的手在颤抖。即使精神不错,但身体终归是不行了,熬夜的能力比不过詹金斯这样身强体壮的年轻人。 „Then the next round, Salote will depend on the Ruane city wall, comprehensively launches the defense. He will search the Ruane ordnance depot, found some unexpected things.” “那么下一回合,萨洛特将依托鲁恩城墙,全面展开防御。他会搜查鲁恩军械库,在其中找到一些意想不到的东西。” „Won't you hide several steam artillery in the Ruane ordnance depot?” “你不会在鲁恩军械库里藏了几门蒸汽炮吧？” „Is only the small caliber.” “只是小口径的。” The king spoke, „, moreover only had thirty. 国王说到,“而且只有三十几门。 ” ” Near the table princesses complexion is somewhat unusual, Jenkin somewhat is also surprised. 桌边的公主们脸色有些异样,詹金斯也有些吃惊。 Probably is the reason of steam science and technology because the principles as well as some Jenkin do not understand, this world the might of steam artillery is much greater than another world can be called „artillery” all firearm, because of security, construction cost as well as transportation problem, even Ruane should not have so many steam artillery. 大概是因为原理以及部分詹金斯弄不懂的蒸汽科技的原因,这个世界的蒸汽炮的威力远大于另一个世界的能够被称为“炮”的所有火器,又因为安全、造价以及运输问题,即使是鲁恩也不应该有如此多的蒸汽炮。 „You are really prepared early.” “你果然早有准备。” Jenkin said that but question: 詹金斯说道,但又疑问: „Since you said that the tonight's showdown conceives a plan temporarily, then you planned, what were these hidden the steam artillery in ordnance depot are used to make?” “既然你说今晚的对决是临时起意,那么你原本的计划中,这些被藏在军械库里的蒸汽炮是用来做什么的？” Three princesses also are curious this issue, but they do not dare to say like Jenkin directly. Sarssi II is covering mouth to cough two with the handkerchief, replied slowly: 三位公主也同样好奇这个问题,但她们不敢像詹金斯那样直接说出口。萨尔希二世用手绢捂着嘴咳嗽了两声,才缓缓回答: „Once army ‚clean’ Ruane does not work out, then changes into these artillery to come ‚clean’.” “一旦军队‘清洗’鲁恩的进展不尽如人意,那么就换成这些炮来‘清洗’。” Expression of speech very light, but the meaning in words lets person scalp tingles. 说话的语气非常的平淡,但话中的意思却着实让人头皮发麻。 „But that is your national capital, do you really plan this?” “但那可是你的国都,你真的打算这样做？” Inquiry that again Jenkin cannot bear, he knows that the King have a heart of stone, but cannot think that the opposite party can achieve this degree. 詹金斯忍不住的再次询问,他知道王者们铁石心肠,但想不到对方能够做到这种程度。 „National capital did not have to reconstruct, city resident cannot migrate from elsewhere. If does this can make Kingdom steady conducts the power transfer, then this is worth.” “国都没了可以再造,市民没有可以从别处迁移。如果这样做能够让王国平稳的进行权力交接,那么这就是值得的。” „~” “啧~” Jenkin cannot bear be flabbergasted, sees his, the king in north also said to him: 詹金斯忍不住咋舌,见到他这样,北国的王又对他说道: „If you plan to inherit Federicter, will then understand my idea sooner or later. Bore the responsibility, will stand in the different positions surely views the issue, when you reached my age, will not have now such idea.” “如果你打算继承菲迪克特利,那么迟早会明白我的想法。背负了责任,必定会站在不同的位置看待问题,当你到了我这个年龄,就不会有现在这样的想法了。” The instruction that although gives in this round Sarssi II is the defense, but one round a half hour, Ruane city such big, even if there is an ancient city wall as the backing, gives up around the city slum again, can a better defense, but a half hour will want not many manpower to unfold is completely ready, will still be very difficult matter. 虽说在本回合萨尔希二世给出的指示是防御,但一个回合只有半个小时的时间,鲁恩市如此之大,即使有古城墙作为依托,再放弃城市周围的贫民窟,可以更好的防御,但半小时的时间想要将不多的人手全部铺开做好准备,也是很困难的事情。 Sarssi II thought certainly of this point, before Jenkin starts to arrange, he took out one to fold the good yellowing paper page from the pocket. This is not the paper of modern and contemporary, is a scrap is cut the neat parchment. 萨尔希二世当然想到了这一点,所以在詹金斯开始布置前,他从口袋里取出了一张折叠好的泛黄的纸页。这不是近现代的纸,是一小块被裁得整整齐齐羊皮纸。 PS:...... This month feared this book unable to terminate from the current progress, but also missed several big plots not to write. PS:从目前的进度来看......这个月恐怕这本书是完结不了了,还差好几个大情节没写。
To display comments and comment, click at the button