On this dayhas not hadanyconditionto the evening, Jenkinfirstseeks forOld Manaccording to the planto the inn, discovered that Old Man, alsogoes to the family membersto rent the housing the innroomto greet, knows that theywill planto taketomorrow eveningtrainto leaveBelldilanto return to the hometown, at the appointed timeQueenYour Majesty said that must see offpersonally.
这天一直到傍晚都没有出现任何的状况,詹金斯按照计划先是到旅店寻找老爹,发现老爹不在后,又去家人们租居住的旅店房间打招呼,知道他们计划乘坐明晚的火车离开贝尔迪兰返回家乡,届时女王陛下说要亲自送行。Thenarrives atChurch, reallyseesSecret Guardian of Old ManandHoly Seein the same place. After seeingJenkin, Old Manwavedto callhim:
接下来来到教会,果然看到老爹和教廷的守密人们在一起。看到詹金斯后,老爹挥手将他叫了过来:„After yougo back, packs the baggage, wewill leaveBelldilantomorrow eveningtogether.”
“你回去以后收拾一下行李,我们明天晚上一起离开贝尔迪兰。”„Good...... tomorrow? Worries?”
“好的......明天?这么着急吗?”„Does not calculateworries, 12 True God Churchesdispatches the Nolanfirstbatch of teams, will take the trainto go toNolanintomorrow at the same time, weandtheymake circuit with troupeto be safertogether.”
“不算是着急,十二正神教会派往诺兰的第一批队伍,也会在明天同一时间乘坐火车去诺兰,我们和他们一起走会安全很多。”Because ofJenkinasLiefollower, speaks thoughtlessly to go to the Nolandiscussioncooperation that 12 True God Churchesdecides first importantteam and representativesshiftsNolan, thenstarts the longnegotiations and consultation.
因为詹金斯以谎言信徒的身份,随口说的要去诺兰商谈合作,十二正神教会决定先将重要的队伍和代表们转移到诺兰,然后再开始漫长的谈判和协商。„Walkstogetheralsowell, RobertandMarywill also decideto bringNewmanandJohntomorrow eveningwalktogether......”
“一起走也好,罗伯特和玛丽也决定明晚带着纽曼和约翰一起走......”„Yes, isChurchsuggested that theydo this, as the matter standseveryonecanride the sametrain.”
“是的,是教会建议他们这样做的,这样一来大家可以坐同一辆火车。”Old Mananswered.老爹解释道。„Can Ilead others to board the traintogether? IsHathawayBlayneyandtheirfriends, nowBelldilanhassuchmatter, Ithink that theyshouldnot stayhereare too long, can the train the arrangednext more than 20women?”
“我可以带着其他人一起上火车吗?就是海瑟薇布莱妮和她们的朋友,现在贝尔迪兰发生这样的事情,我想她们应该也不会在这里停留太久,火车可以安排下二十多位女士吗?”Jenkinwantsto walkwithHathawayandBlayneytogether.詹金斯想要和海瑟薇、布莱妮一起走。„This pointyoudo not needto worry,knows the Churchdelegationmustleave, Belldilanmanyaristocratsalsowantto go toNolanto seek asylumwiththemtemporarily, and......”
“这一点你不用担心,知道教会代表团要离开,贝尔迪兰很多贵族也想和他们一起去诺兰暂时避难,而且......”Old Manlookstoside, seesexcept foris flipping through the bookandSecret Guardian, in the librarydoes not have others temporarily:老爹看向旁边,见除了正在翻书和守密人们,图书馆内暂时没有其他人:„Thismatterwill announcetomorrow morning,Queen IsabellawithSarssi IItogether, leavesBelldilanto go toNolanwithsomeimportantaristocrats and officials , is wetogether.”
“这件事明早才会宣布,女王伊莎贝拉将会和萨尔希二世一起,与一些重要的贵族和官员离开贝尔迪兰前往诺兰,也是和我们一起。”Thismayreally befearsJenkin:
这可真是将詹金斯惊住了:„Why?”
“为什么?”„Naturallybecause of the damnplague, nowinthissituationcityisunsafe, no oneknows that canpresent the secondinfectionsource, threekingdiscussionsare not definitely ableto holdinBelldilan. Ifmustshift the meetingplace of kings, Nolan Cityis the rightestchoice. Youlook, thissimilarlyis the bigcity that the homeranks among the best . Moreover the Kieslandelegationwill land there, the most important thing is, Nolaneruptedsimilarplaguebutto finishnow, the well-knownthiswill makepeople in thiscityhavecertainimmunityin a short time......”
“当然是因为该死的瘟疫,现在这种情况城里是不安全的,谁也不知道会不会出现第二个感染源头,三王会谈肯定是无法在贝尔迪兰举行了。如果要转移国王们的会面地点,诺兰市是最合适的选择。你瞧,这同样是国内数一数二的大城市,而且切斯兰的代表团将会在那里登陆,最重要的是,诺兰曾经爆发过类似的瘟疫但现在已经结束了,众所周知这会让这座城市的人们短时间内具备一定的免疫力......”
The reason in manypoliticalandsecurity, Old Manhas not displayed, butthishastydecisionis obviously impossibleto change.
还有许多政治和安全方面的原因,老爹没有罗列出来,但显然这个仓促的决定已经不可能更改了。Jenkininsuchquicktransformation, thenrealizedsurprisedlyall theseprobablyarebecause a oneself not discretedecisioncreates. The view of Nolan CityeraendStage of Fateis long-standing, butnow, there seems to have really turned intoallcontradictoryvortex.詹金斯惊讶于如此之快的转变,然后意识到这一切好像都是因为自己一个不谨慎的决定造成的。诺兰市纪元末命运舞台的说法由来已久,而现在,那里似乎真的已经变成了所有矛盾的漩涡。That nightlearnedfromHathawayandBlayneythere,theirtouring partiesmustleavetomorrow evening, thisis the girlsfamily'spersonarrangement. AfterwardinDoloresandAlexiathere, confirmedHampavodelegationtomorrow eveningagain, this was also determinedallnews that heardfromOld Manthere.
当天晚上就从海瑟薇和布莱妮那里得知,她们的旅行团要在明晚离开,这是姑娘们家里的人安排的。随后又在多洛丽丝和亚莉克希亚那里,确认了哈姆帕沃访问团会在明晚再次出发,这也算是确定了所有从老爹那里听到的消息。ThereforeJenkinalsomakes the best use of the timeto pack the baggage, naturallydoes not forgetto discusswithMiss Windsorimpact that thismatterhas. Miss Windsorreally must go toNolan, becausemajority and King's electionconcernedpeoplemustshiftwithQueen Isabella, canwantto seeNolanin several weeks, will become the political center of the whole world.
于是詹金斯也抓紧时间收拾行李,当然也不忘和温莎小姐商议这件事带来的影响。温莎小姐果然也要去诺兰,因为大部分和王选有关的人都要随着女王伊莎贝拉转移,可以想见诺兰在几周内,将会成为整个世界的政治中心。Fridayafternoon, JenkinsawQueen IsabellainCold Spring Palaceagain. The old personhopesfranklyJenkin can also leaveBelldilan, afterknowinghimhassuchidea, hopeshimto be ablewithherin a compartment:
周五的下午,詹金斯在冷泉宫再次见到了女王伊莎贝拉。老人直言不讳的希望詹金斯也能够离开贝尔迪兰,在得知他本身就有这样的想法后,又希望他能够和她在一个车厢:„Iknow that you friendinChurch, have helpedyouarrange the ticket. Butsinceyouare the royal family member, mustbe readyfar away from the business of thesereligions, will otherwise be gossippedbyothers. Iheard that the Nolanchurch parishpreparationdoes makeyoube the Archbishopsuccessor? Jenkin, don't youreallywantto do that?”
“我知道你在教会里的朋友,已经帮你安排好了车票。但既然你已经是王室成员了,就要做好准备远离那些宗教的事务,否则会被别人说闲话的。我听说诺兰教区准备让你做大主教的接班人?哦,詹金斯,你不会真的想这么做吧?”Jenkinneverwantsto passto replace the position of BishopParod, thereforeverysincereexpressiononeselfthis. QueenYour MajestyveryhappyJenkincanwith be the same, thenfor the first timewithhisofficialtalked about the throne that shethinksto inherit the matter that.詹金斯从未想过去接替帕罗德主教的位置,因此非常诚恳的表示自己并不会这样做。女王陛下很高兴詹金斯能够和她想的一样,然后首次和他正式的谈到了王位继承的事情。„Inyouandyourbrothers, you were actually most suitableto receivethisroyal crown.”
“在你和你的兄弟之中,你其实是最适合接过这顶王冠的。”Shespoke frankly, Jenkinalsounderstands that thiswas the truth, the candidate who after allthese wordsdefinedonly hadthreepeople.
她直言不讳,詹金斯也明白这是实话,毕竟这句话限定的人选只有三人。„Iknow that nowoutsidehasmanyshockinghearing by rumor, butin factIfavoryouvery much.”
“我知道现在外面有很多耸人听闻的风闻,但实际上我很看好你。”She seemed to be suggestingnews that Miss Windsor disclosed that Jenkinpretendednot to listen tobeyond the words the sound.
她似乎在暗示温莎小姐透露的消息,詹金斯装作没听出话外之音。„Afterarriving atNolan, Ithink that Iwas the timeselectthatcandidate. Iwantto inviteyou, sees one side withotherroyal familycollateral heirs, Ihope that canseeyouto stand the same place, whichpersonlike thisIcan a bettercomparisonbe more suitablemyposition.”
“在到达诺兰以后,我想我是时候选出那个人选了。我想邀请你,和王室其他的旁系继承人见一面,我希望能够看到你们站到一起,这样我能够更好的比较出哪个人更适合我的位置。”What she meant was thatallsuccessorswill followherto go toNolan, makingJenkindo not think.
她的意思是所有的继承人都会跟随她前往诺兰,让詹金斯不要多想。„Thisis very good, Ialsohope that thiscountrycanhave a more outstandingking. However, Ihave reached an agreementwith the family member, must conduct the railway journeywiththem, therefore......”
“这很好,我也希望这个国家能够有更优秀的国王。不过,我已经和家人说好,要和他们一起进行火车旅行,所以......”Jenkindisplaysawkwardappearance.詹金斯表现出为难的样子。„Doesn't matter, thataccompaniesyourfamily member. Whenyouris bigger, knows that thisis not easy. Ihave tosigh,youseem like are really veryyoung, if not know that youreallyhave over 20 -year-old, Imustthink that simplyyouarealsoin the child of studying.”
“没关系,那就去多陪伴你的家人吧。等到你的年纪再大一些,就知道这并不容易。我不得不感叹,你看上去真是非常年轻,如果不是知道你真的有二十多岁,我简直要以为你是还在念书的孩子。”Shepattedtwoto showaffectionateon the Jenkinshoulder, then madeJenkingo backto prepare, anddecides that Nolansaid goodbye.
她在詹金斯肩膀上拍了两下以示亲昵,然后便让詹金斯回去准备,并商定好诺兰再见。This an imagination of personnelnumberfarultraJenkinleavesfromBelldilan, because of the aristocrat and royal family, hopes that canwalkwith the Churchdelegation, therefore20compartmentsarrangemostlyordinaryto the rowbooth, letting the compartmentcanforce inmorepeopleas far as possible.
这次从贝尔迪兰离开的人员数量远超詹金斯的想象,因为贵族和王室,都希望能够和教会的代表团一起走,因此20节的车厢大都安排成普通的对排卡座,让车厢能够尽可能的塞进去更多的人。This is also onlyfirstgroup of people who leaveBelldilan„fleeing from calamity”toNolan, mustknowthreekingdiscussions, althoughonly thenthreekingsmustparticipate, the personnel but who in factinvolveare quite manyandcomplex. AfterQueen IsabellaandSarssi IIleave, will also havemorepeopleto go toNolanfromBelldilanone after another.
这还只是第一批离开贝尔迪兰“逃难”向诺兰的人们,要知道三王会谈虽然只有三位国王要参加,但实际上这其中涉及到的人员相当多且复杂。在女王伊莎贝拉和萨尔希二世离开后,还会陆续有更多的人们从贝尔迪兰前往诺兰。Theyare certainly gladto do this, after allnowalmost allpeoplerecognize that Belldilanwill erupt the plague, otherwiseifotherwiseif the kingswill not walkis so hasty.
他们当然乐意这样做,毕竟现在几乎所有人都认定贝尔迪兰会爆发瘟疫,如若不然如若不然国王们也不会走的那么仓促。PS: Yesterdayissuedfixed timechaptermaking a mistaketime, in the morningunexpectedlytwochapters...... the end of the monthaskedall.
PS:昨天定时发布章节弄错时间,上午居然更了两章......月末求一切。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1595: Belldilan big evacuation