In this somewhat flurried early morning, Duke was assassinated instead turned into not the paid attention news, has in Guancheng possibly to erupt like the Nolan such big plague news, disappeared without a trace spread over entire Belldilan quickly. 在这个有些慌乱的清早,公爵被刺杀反而变成了不受关注的消息,有关城中可能爆发如同诺兰那样大瘟疫的消息,不胫而走很快传遍了整个贝尔迪兰。 But the issue lies in the Nolan big plague sounds very fearful , because there plague refers to because of the skeleton sword has the corpse acute communicable disease, winter that Jenkin triggers spring the flus of two seasons, but appears with it simultaneously. But Belldilan city resident do not think, their very instinct will happen in the Nolan entirely different two carry diseases regards as one type, and highly believes that Belldilan will have same matter immediately. 但问题在于诺兰的大瘟疫之所以听起来很可怕,是因为那里的瘟疫指的是因为骷髅剑而产生尸瘟,詹金斯引发的冬春两季的流感,只是与其同时出现而已。但贝尔迪兰的市民们不这么想,他们很本能的将发生在诺兰的截然不同的两种传染疾病看成一种,并非常相信贝尔迪兰马上也会发生同样的事情。 Although maintains the sane person to be not infrequent, but „a lie or story repeated often enough will begin to accepted as true” this matter, so long as establishes in person many places surely. Like this arrived at that afternoon, the reason that because in the city declared martial law, Jenkin cannot go out of town, can only in Rosalia Inn and girls together pastime time. 虽然保持理智的人不在少数,但“三人成虎”这种事情只要在人多的地方就必定成立。就这样来到这天下午,因为城里戒严的原因,詹金斯没能出城,只能在罗莎莉亚旅店和姑娘们共同消遣时光。 The room that his time one person alone stands in two building Blayney, looks from the window to the avenue, sees wears the black-clothed person of crow mouth mask in threes and fours at the back of the gigantic metal jar, the jar takes over continually the nozzle, is spraying along the empty avenue does not know what ingredient the disinfection liquid. 他此时孤身一身站在二楼布莱妮的房间,从窗户看向大街,看到三五成群戴着鸦嘴面具的黑衣人背着硕大的金属罐子,罐子连接手中的喷管,正沿着空荡荡的大街喷洒不知道什么成分的消毒液体。 „Was too exaggerating?” “太夸张了吧？” Somewhat makes a fuss over a trifling matter in Jenkin angle this, but eye this point in Church and Kingdom is not excessive. This flu has erupted one time, in addition the era end the itself/Ben is various catastrophe frequencies sends, now revealed the plague indication that is worth them being like this discrete. 在詹金斯角度这有些小题大做,但在教会和王国眼中这一点也不过分。这种流感爆发过一次,再加上纪元之末本就是各种大灾难频发,现在显露出的瘟疫的征兆值得他们这样谨慎。 „Should I look for the Church explanation to be clear about this matter?” “我是不是应该去找教会解释清楚这件事？” But he plays the ignominious role that misled others to assassinate in this matter after all, moreover is very difficult to explain that misleads others' technique. In addition this very easy the chief criminal who he and initiates the Nolan flu to link, in Jenkin heart, although has the feeling of guilty, but does not favor whereabouts Church explains this matter. 但他在这件事中毕竟扮演了蛊惑别人去刺杀的不光彩角色,而且很难解释蛊惑别人的手法。再加上这很容易将他和引发诺兰流感的罪魁祸首联系在一起,詹金斯心中虽然有罪恶感,但并不倾向于去向教会解释这件事。 Chocolate digs up the shoulder of Jenkin to look to below, two eyes are interested is sizing up all these. Suddenly hears to have the sound of footsteps to transmit, two small ears rocked, then meow gave the Jenkin reminder. 巧克力扒着詹金斯的肩膀看向下面,两只眼睛感兴趣的打量着这一切。忽然听到有脚步声传来,两只小耳朵晃动了一下,然后喵了一声给詹金斯提醒。 Turning around to see that was Hathaway leads the servant in inn to carry the snack, the servant left quickly, Red-haired Girl and Jenkin stood in the window together. 转身看到是海瑟薇带着旅店的佣人端着茶点上来了,佣人很快离开,红发的姑娘和詹金斯一起站在了窗口。 „Blayney?” “布莱妮呢？” Jenkin asked. 詹金斯问道。 „With the friends below, they regretted that very much cannot go out of town to look at the aspic field.” “和朋友们在下面,她们都很惋惜不能出城去看薰衣草田。” Although does not forbid city resident to arrive on the street, but the city hall forbids people to go out of town, moreover these come from the Nolan aristocrat young lady also to know that with the Nolan similar plague is how fearful, therefore aware treating has not gone out in the inn. 虽然不是禁止市民们走到街上,但市政厅禁止人们出城,而且这些来自诺兰的贵族小姐也知道和诺兰相似的瘟疫是多么可怕,所以自觉的待在旅店没有外出。 „Really pitifully, I also planned today and Dolores as well as Alexia go to Belldilan to transfer one revolution.” “真是可惜,我原本还打算今天和多洛丽丝以及亚莉克希亚去贝尔迪兰转一转呢。” Saying that Jenkin regrets. 詹金斯惋惜的说道。 „Said these before me?” “在我面前说这些好吗？” The red hair miss smiles to ask, seems like has not been angry, but Jenkin stopped this topic voluntarily. 红发姑娘笑问道,看起来并没有生气,但詹金斯还是自觉的停住了这个话题。 Since Jenkin in the north „friends” have arrived at the local area, Hathaway have then planned to arrange the own plan as soon as possible, lets Blayney knows Jenkin „colorfully” emotion life. She makes Jenkin put with ease, the relieved waiting is good, and indicated with the hidden bitterness tone that installs intentionally, oneself like female protagonist in vulgar knight novel, is helping the own man win other female favor unexpectedly on own initiative. 既然詹金斯在北国的“朋友们”都已经到达了本地,海瑟薇便打算尽快安排自己的计划,让布莱妮知晓詹金斯“丰富多彩”的情感生活。她让詹金斯放轻松,安心等待就好,并用故意装出来的幽怨语气表示,自己就像低俗骑士小说中的女主角一样,居然在主动帮助自己的男人去博得其他女性的欢心。 Jenkin shuts up does not say, knows that at this time said anything is inappropriate. 詹金斯闭嘴不言,知道这时候说什么都不合适。 He planned that remains in the inn in the evening, then sees Old Man, no matter Old Man without being, then must go to Holy See to ascertain present. Actually daytime time he should go, but this morning Church Priest brings along the verbal message, making Jenkin today treat as far as possible in person many places, wants to come to discover assassinated Duke and that assassin the place of fishy, therefore makes Jenkin watch changes quietly temporarily, rather than accepts the protection to Church directly. 他打算在旅店留到傍晚,然后去见老爹,不管老爹在不在,接下来都要去教廷问清楚现在的情况。其实白天的时候他就应该去的,但今早教会教士捎来口信,让詹金斯今天白天尽量待在人多的地方,想来是发现了被刺杀的公爵和那位刺客的蹊跷之处,所以让詹金斯暂时静观其变,而不是直接到教会接受保护。 „Are you looking «Spy Knight Biography»?” “你在看《侦探骑士传》？” Jenkin thinks that the matter is lost in contemplation, Hathaway saw backed off the novel on one side desk. 詹金斯想事情想得出神,海瑟薇看到了倒扣在一旁书桌上的小说。 «Spies Knight Biography» is the recent years best -selling and influence biggest popular knight novel, although contained some plots of indecently, but receives the good story to want the real view, few people will accuse similar bridge section that in the book presents. 《侦探骑士传》是最近几年最为畅销和影响力最大的通俗骑士小说,虽然其中包含了一些不堪入目的情节,但秉承着好的故事就要真实的看法,很少有人会指责书中出现的类似桥段。 Not is only the rightful owner Jenkin like this young man, the influence of this book infiltrated each corner of society, was worthy of the reputation affects a novel of time sufficiently. Can want to see years later, will be classified as „famous work” surely and „legend” reputation. 不仅仅是原主詹金斯这样的年轻男性,这本书的影响力渗透到了社会的各个角落,是名副其实足以影响一个时代的小说。可以想见若干年后,也必定会被冠以“名著”和“传奇”的名声。 „Just saw that on the bookshelf of room has this book, said that this inn also is really good, unexpectedly will provide the novel in the room of guest on own initiative.” “刚好看到房间的书架上有这本书,说起来这家旅店还真是不错,居然会主动在客人的房间提供小说。” „Now isn't this?” “现在不都是这样吗？” She opens the bridge section that Jenkin saw a moment ago conveniently, discovered that page is a short poem. 她顺手翻开詹金斯刚才看到的桥段,发现那一页是一首短诗。 „«Waiting»?” “《等候》？” Hathaway smiled: 海瑟薇笑了起来: „This poem may really be famous, I like 【I will hold in the mouth a small cardboard box, puts it your at present】 This, although straightforward does not have the flavor, but actually accidental/surprised...... moving.” “这首诗可真是有名,我非常喜欢【我会叼来一只小纸箱,将它放到你的眼前】这句,虽然直白的没有味道,但却意外的......动人。” „Meow ~” “喵~” Chocolate narrows nod that the eye is enjoying very much. 巧克力眯着眼睛很受用的点点头。 „Many books can quote this poem, specifically speaking, almost every knight novel that talked about the love bridge section, will quote this poem affectedly.” “很多书籍都会引用这首诗,具体来说,几乎每本谈到爱情桥段的骑士小说,都会附庸风雅的引用这首诗。” Jenkin careless commented, is still thinking plague matter, he hopes that found the appropriate method interpretation to be clear, otherwise was very difficult saying that how long Belldilan will declare martial law. 詹金斯漫不经心的评论道,依然想着瘟疫的事情,他希望找到合适的方法解释清楚,否则很难说贝尔迪兰会戒严多长时间。 „Heard that «Spies the Knight Biography» author this time will come in the Kieslan delegation together.” “听说《侦探骑士传》的作者这次会在切斯兰的访问团中一同前来。” „Un?” “嗯？” Jenkin has not heard this matter. 詹金斯没听说过这件事。 „Yes, I heard from friend there in the past few days. This may really be thrilling, this is the true big writer...... was sorry, Jenkin, I do not mean you......” “是的,我前些天从朋友那里听说的。这可真是令人激动,这可是真正的大作家呢......抱歉,詹金斯,我不是说你......” Hathaway realizes the different meanings in oneself spoken language immediately. 海瑟薇立刻意识到了自己言语中的歧义。 „Doesn't matter.” “没关系。” Jenkin not cares a whoop, he knows that some own book plagiarizing from another world, his also never really regard the talented writer oneself. 詹金斯丝毫不在意,他知道自己的书部分剽窃自另一个世界的,他也从未真的把自己当成才华横溢的作家。 „Do you know? Spies the author who the knight passes on is an attractive young miss.” Hathaway is still discussing this matter. “你知道吗？侦探骑士传的作者是位漂亮的年轻姑娘。”海瑟薇还在接着谈这件事。 „I know that is a female.” “我知道是女性。” Jenkin said, this is the information that digs from the rightful owner memory. 詹金斯说道,这是从原主记忆中挖出来的信息。 „Moreover has the blood relationship with the royal family, very pale blood relationship.” “而且和王室有血缘关系,非常淡的血缘关系。” Red-haired Girl also added. 红发的姑娘又补充道。 „This point I do not know.” “这一点我不知道。” „Perhaps Kieslan king Jiang she also joins the delegation , because knows that Federicter found a young writer, but this young writer is just the royal family descendant, the young people who therefore south that the Kingdom king, wants the certificate oneself family are not bad.” “也许切斯兰的王将她也加入访问团,就是因为知道菲迪克特利找到了一位年轻作家,而这位年轻作家刚好又是王室后裔,所以那位南方王国的王,想要证明自己家族的年轻人也不差。” Hathaway cracks a joke to say. 海瑟薇开玩笑道。 „If so, some of my actually interests see that woman. The book that she writes is very good, perhaps I should take a signature to her.” “如果是这样,我倒是有些兴趣见见那位女士。她写的书真的很不错,也许我应该向她要一个签名。” Jenkin stares at the following street to reply, the eye on the black-clothed person of crow mouth mask is stopping in these belts was very long. 詹金斯盯着下面的街道回答道,眼睛在那些带着鸦嘴面具的黑衣人身上停了很久。 PS: Since the story starts in Nolan, finished naturally also in Nolan, therefore this volume arranged to handle something in Belldilan, then returns to Nolan facing the final story. PS:既然故事开始在诺兰,结束自然也在诺兰,所以这一卷本来就是安排着在贝尔迪兰处理些事情,然后回到诺兰面对最后的故事。 Naturally, some Nolan also a lot must process, for example throne, for example three king discussions, for example 12 Churches new agreement, for example Church and discussions of Lie follower, for example Hathaway „plan”, for example Feni and cherub, for example Old Man curse, for example strange tobacco, for example Difference Engine, for example Mr. Hood meeting......, therefore this volume also has considerable many contents. 当然,诺兰还有很多事情要处理,比如王位,比如三王会谈,比如十二教会的新协议,比如教会和谎言信徒的会谈,比如海瑟薇的“计划”,比如菲妮和小天使,比如老爹的诅咒,比如奇异烟草,比如差分机,比如兜帽先生聚会......所以这一卷还有相当多内容。 At the end of the month asked all. 月末求一切。