Listened to the request of Jenkin, the grannydirectsJenkinto return to„bookshelflabyrinth” not silentlyagain, one, only thendozenspages of thinShuchoucomes outto givehim. Thisbookcanbe sold, moreoveris goodwith the precious metalorbythingchanged/easything.
听了詹金斯的要求,老婆婆一言不发的引着詹金斯再次回到“书架迷宫”中,将一本只有几十页的薄书抽出来给他。这本书可以被卖出,而且用贵金属或者以物易物就好。Jenkinworriesononeselfpossiblynot to haveso manygoldimmediately, the coins of thesealloycastingdo not calculate the precious metal, but the old personproactivelysaid that thisbookcangive tohim.詹金斯立刻烦恼自己身上可能没有那么多金子,那些合金铸造的硬币可不算贵金属,但老人主动表示这本书可以送给他。„Thesesmallfairyare the friend of mine, sincetheyapproveyou, I can also approveyou.”
“那些小妖精是我的朋友,既然她们认可你,我也可以认可你。”
The old person said that turning around that thendoes not return towalks, keepsJenkinto standwithwriting booksin the bookshelvesalone.
老人说道,然后头也不回的转身就走,独留詹金斯拿着书站在书架之间。
The name of thatbooksucceeds in obtainingfreeis«MechanicalEra», whatinsideuses was the presentsouthern areauses the writingdifference not bigancient timeshuman language that. The authortorecord the form of anecdotelegend, recorded a phase of lostancienthistory.
免费到手的那本书的名字是《机械纪元》,里面使用的是和如今南方地区使用的文字差别不大的古代人类语言。笔者以记录逸闻传说的形式,记载了一段已经失落的古代历史。
The age in bookwasveryremote, that timepeoplelever the research of purephysical constructionmade very considerableprogressin the gear, screwand. Thissoundswith the modern ageis similar, but the 18th Erapresentis the steamIndustrial Revolution, the research of mechanismsupplements the progress;But the energy of thattime is still the manpower, tostudy the mechanismto realize the maximizeduse of slavestrength.
书中的年代距今非常的遥远,那时的人们在齿轮、螺丝和杠杆的纯粹机械构造的研究上取得了非常长足的进步。这听起来和现代差不多,但十八纪的现在是蒸汽工业革命,机械结构的研究只是附带进步;而那个时代的能源依然是人力,以研究机械结构来实现奴隶力量的最大化利用。In the bookuseshalf ofchaptersto recordthattimelocal conditions and social customs, the other halfrecordedat that time„greatly”invention. Jenkinfoundrelated„completelypieces togetherby the gear, lever and spring, depends upon the gear clusterstoragedigit, the gear clustersequencestoragetop digit, conducts operationusingmeshing, revolving and the translationgear”and other machineries of principlemanufacture.
书中用一半的篇章记载那个时代的风土人情,另一半则记述了那时的“伟大”发明。詹金斯从中找到了有关“完全由齿轮、杠杆和弹簧拼凑,依靠齿轮组储存数字,齿轮组数列储存高位数,利用齿轮的啮合、旋转和平移进行运算”等原理制造的机械。Inbooknaturalhas not recordedthatmechanicalname, butmentioned that the ancientintelligentlivesbroke the taboo, is centered onthatmachinerydevelops the science and technologyat the same time, the intentiongivesit the thought that enablingitbetterdisplayfunction.
书中理所当然的没有记载那台机械的名字,但提到古代的智慧生命们触犯了禁忌,以那台机械为核心发展科技的同时,意图给予它思维,使它能够更好的发挥作用。Afterdoes not have the tabooceremony and transformation of record, the machineryhad the self- thought that andsoonrealized that the ownexisting formandstartedcaptured the freerebellion. What a pitythat timescience and technologyrestraineditsstructurecompletely, inventeditspeoplecompletelyto understanditsoperationalprinciple and ideological mode.
在一些没有记述的禁忌仪式和改造后,机械具备了自我思维,并很快意识到自己的存在形式并发动了夺取自由的叛乱。可惜那时的科技完全克制它的结构,发明它的人们更是完全理解它的运行原理和思维模式。
The rebellionwas suppressed, butpeoplediscoverit not ablepowerful the thoroughlyobliterateddegree. Finally can only get upitsseal, buthas not left behindtoo the relatedrecord. After alllooks likeinthatextraordinary and technicalsimilarlyprosperousage, thisis onlyin the developing process a minormistake, its consequence of bringis not serious, even the machinerywill break through the sealstillquicklyto be overpoweredagain.
叛乱被镇压,但人们发现它已经强大到无法被彻底磨灭的程度。最后只能将其封印起来,但没有留下太多有关的记述。毕竟在那个超凡和科技同样兴盛的年代看来,这只是发展过程中一次小小的失误,其带来的后果并不严重,即使机械突破封印也会被很快再次制服。But the issuelay insuchagehad ended, regarding18th Era, no matter the mechanicalprincipleor the operational method, were almost the legend and mythcanrealize.
但问题在于那样的年代已经结束了,对于十八纪来说,不管是机械的原理还是运行方式,都几乎是传说和神话才能实现的。„ThereforeIhave not obtainedanyusefulclue...... to usethisbook, firstdetermined that perhaps the age of machine manufacture, on the relic of thatagewill leave leewayto restrainitsway.”
“所以我还是没有得到任何有用的线索......不过可以用过这本书,先确定机械制造的年代,说不定那个年代的遗物上会留有克制它的方式。”
The nextcompartmentchanged the appearancecompared withfirsttwo, is differentfromdecoratingmagnificently the jewelry shop and gloomydisorderlylibrary, the thirdcompartmentis the appearance of museum.
下一节车厢比起前两节又变了样子,不同于装饰华丽地珠宝行和阴森杂乱的图书馆,第三节车厢是博物馆的样子。Herefewindividual, most peoplelooked atseveralto turn aroundby the showcaseto walk. Jenkin and curiouscatalsolookto the showcase, laterdiscoveredherepeddles, is the biological tissue.
这里没有几个人,大多数人在展柜旁边看了几眼转身就走。詹金斯和好奇的猫也看向展柜,随后发现这里兜售的,全都是生物组织。Not is only the plant and animal, evenalsoincluded the organization of high wisdomlifeform. For exampleJenkinsaw【The right hand of ancientdwarfminer】【The ear of elfscholar】【The skin of humanKing】And so onmaterial, evenalsosaw a completekind of personorganic frameworkas well as have the activebeatheart.
不仅仅是植物和动物,甚至还包括了高智慧生物的组织。比如詹金斯就看到了【古代矮人矿工的右手】【精灵学者的耳朵】或者【人类王者的皮肤】之类材料,甚至还看到了一副完整的类人生物骨架以及一颗还具有活性的跳动心脏。Heendures not to stopdisgustinglyhere, evenwithoutexamines the display area of treasuringplantheis interested invery much, thenhurriedlyacross the compartment, arrived at the fourthcompartmentdirectly. „Hū~”
他忍着恶心不愿在这里多做停留,甚至没有去查看他很感兴趣的珍惜植物的展览区,便急匆匆的穿过车厢,径直来到了第四节车厢。“呼~”Exhales the one breathfiercely, the resorbtime, in the unusual smellbyairwas choked. The firstthreecompartmentsall are the Giftedrelatedcommodity, tofourthfinallyis the antiquerural fair that Old Manmentioned.
猛地呼出一口气,再吸入的时候,又被空气中的异味呛到了。前三节车厢全都是和恩赐者有关的商品,到了第四节终于是老爹提到的古董集市了。
The unusualspace, fourlatercompartmentshave not maintained the compartment to have the appearance that is almost longexactly the samestall keepersto pile the owncommodityon the ground, the middleonlykeeps a narrowcorridorto go throughfor the customer.
没有异常的空间,四节以后的车厢都保持着车厢应该有的样子,长得几乎一模一样的摊贩们将自己的商品堆在地上,中间只留一条狭窄的过道供顾客穿行。In the airdisseminatesirritating the noseearthtaste, people of jostle each other in a crowdis bending the waistto examine the cargo of eachstall.
空气中弥散着一股呛人的土味,摩肩擦踵的人们弯着腰查看每一个摊位的货物。Jenkintakes backfrom the shoulder the catto the coatinsidepocket, then the strenuousinterfusioncrowdwantsto look forOld Man.詹金斯将猫从肩膀上收回到大衣内侧的口袋,然后费力的混入人群想要去找老爹。Arrives atCar 5time, suddenlyhearssomepeopleto call the ownname, looking up, frontnot far awayunexpectedlyisMissCape, shealsocame tohere.
走到5 号车厢的时候,忽然听到有人在叫自己的名字,抬头一看,前方不远处居然是卡佩小姐,她也来这里了。
The crowdedcompartmentis not the talking about old daysgoodplace, Jenkin to look for a thatcrowdedcompartmentnot to speakagain, actuallysaw that MissCapemakes the movement that keeps silentvigilantly, thenaims atnot far awayto lead the blackhatand a veryhighman.
拥挤的车厢不是叙旧的好地方,詹金斯本想找个没那么拥挤的车厢再说话,却看到卡佩小姐警惕的做出噤声的动作,然后指向不远处带着黑色帽子、个头很高的男人。„Iam trackinghim.”
“我在跟踪他。”She has almost not made the sound.
她几乎没有发出声音。Jenkinnarrowed an eye, thatmanisRank 4Gifted, hisneverhas seenthatperson.詹金斯眯了一下眼睛,那个男人是4级恩赐者,他从未见过那个人。„Heshouldbe【Machine Artisan Association】evil cultist.”
“他应该是【齿轮工匠会】的邪教徒。”MissCapealsosaid,thenheld the hand of Jenkinto draw backto hidetobehindin the crowd. Alsoexactlyinthis time, thatmanheart that wears the hathas a feelingturn headlookstobehind, buthas not discoveredtwo people.卡佩小姐又说道,然后拉着詹金斯的手向后面退了一下隐藏在人群中。也恰好在此时,那个戴帽子的男人心有所感的回头看向后面,但并没有发现两人。„IinNolan City, oncereceived the standing night watchpeople'sinvitation, has participated in a stealth activity. At that timeIhave seenhim, butran awaybyhim.”
“我在诺兰市的时候,曾经受到守夜人们的邀请,参与过一次秘密行动。当时我见过他,只不过被他逃走了。”MissCapepastes the ear of Jenkin saying that thenalsoasked:卡佩小姐贴着詹金斯的耳朵说道,然后又问:„Do youwantto know that whatheis looking for? After Iboard, discovered, hehassense of purposesearches for the goodsinthesestall keepers.”
“你想不想知道他在找什么？我上车后就发现了,他非常有目的性的在这些摊贩中搜寻物品。”Jenkinalsowants certainlyto know that the Machine Artisan Associationfellowsare up to mischief, thereforeseeks for the plan of Old Manthento put asideagain. Hebrings the catto followMissCape, distantfollowinginthatsuspiciousmanbehind, does not forgetto examinehim is quite longin the time of stallstaying.詹金斯当然也想知道齿轮工匠会的家伙们在搞什么鬼,于是寻找老爹的计划便再次搁置。他带着猫跟随着卡佩小姐,远远的跟在那个可疑男人的身后,同时也不忘去查看他在哪个摊位上停留的时间比较久。
The vendorsgenerally speaking, will not divulge the customerprivacy, this seems to be relatedwith the rule of rural fair. Regardless how MissCapeinquired the cargo that person that wears the hatexamines, the vendorsallsilentdid not answer.
摊主们一般来说,是不会泄露顾客隐私的,这似乎与集市的规则有关。所以无论卡佩小姐怎么询问那个戴帽子的那人查看的货物,摊主们全都闭口不答。ButJenkinaskstime, everyoneis willingto tellhim the answer, advantage that thisprobablyis the distinguished guestcustomer.
但詹金斯开口询问的时候,所有人都愿意告诉他答案,这大概就是贵宾顾客的优势。„B-11-05-3900【Antiquesrural fair】Isthe Sageopens?”
“B-11-05-3900【古物集市】难道是贤者开的？”Has doubtsin view ofthis pointMissCape, Jenkinis indecipherable, therefore the silentdid not answer, whateverownthiscousinsuspected.
针对这一点卡佩小姐非常疑惑,詹金斯无法解释,所以闭口不答,任凭自己的这位表亲去猜想。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1521: Mechanical history ( 2 / 10 )