Jenkinstillremembers that oneselfarrives atBelldilan Cityanotherdutyis to seeQueen. At firsthereallybelievedthatexcuse of CountBiden, butknows the Williamssecretnow, was clearthatpossiblyis only the partreal.詹金斯还记得自己来到贝尔迪兰市的另一个任务,是要去见女王。最初他真的相信了拜登伯爵的那番说辞,但现在知道了威廉姆特的秘密,也就清楚了那可能只是部分的真实而已。
To seeQueen, is notJenkinknocks the Cold Spring Palacefront doordirectly. Heneedsto wait forQueento summononeself, rather thangoes.
想要见到女王,并不是詹金斯直接去敲冷泉宫的大门就可以。他需要等待女王召见自己,而不是自行前往。
After hearrives atBelldilan, has not hidden the whereabouts, so long as the person with high aspirationsinvestigatedcanfindhim. ThereforeiffeebleQueenreallywantsto seehim, may comemomentarily, Jenkinwas also paying attention tothismatterfor several days.
他来到贝尔迪兰后没有隐藏行踪,有心人只要调查就能找到他。所以衰弱的女王如果真的想要见他,随时都可能会派人前来,詹金斯这些天也在注意这件事。Butbeforewas summoned, JenkinsawOld ManinBelldilan. Two months later, afterChocolateandbottle„accident/surprise”collision, JenkinfinallysawOld Managain.
但在等来被召之前,詹金斯在贝尔迪兰见到了老爹。时隔两个月,在巧克力和瓶子的“意外”碰撞后,詹金斯终于再次见到了老爹。„For a long timedoes not see!”
“好久不见!”Hegave a Old Manbighug, thenfinds the Old Mannotbigchange, includingclothessame as usual, is not very old, butis not absolutely fashionable. The reuniontouchesJenkinparticularly, hereceived the box in Old Manhandwarmly, saw that Old Manalsolooks athimvery muchhappily.
他给了老爹一个大大的拥抱,然后瞧见老爹并没有多大的改变,连身上的衣服都还是老样子,不算很老土但绝对不时髦。久违的重逢让詹金斯分外感动,他热情的接过老爹手中的箱子,看到老爹也是很高兴的看着他。„Will youcomeBelldilan? Youshouldtellmeearlier, Icanmeetyouto the train station.”
“您怎么会来贝尔迪兰?您应该早点告诉我,我可以到火车站去接你。”Hestillremembers that oneselfshould notknowOld Mancomesherematter.
他还记得自己不应该知道老爹来这里的事情。„Verybigbusinessneedmeto participatepersonally, Holy Seealsohopes that I, will appraisea number ofdangerous materialsin the near future. Knows that you must come back, Ipinched the timeto ride the trainto come. Withoutthinkinglate for twodays, Ithinkoursame day, will makeOld Manhave a lookexactlyquickly, recentlyyoucrossedhow? Look, youandyourcat are the same, seem likenotfat, Ialsothink, the meals of thatnorthprincessfamily/home, will letonyourfatone.”
“有一笔很大的生意需要我亲自参与,教廷也希望我近期来一趟,鉴定一批危险品。恰好知道你也要回来了,我就掐着时间坐火车来了。没想到还是晚了两天,我原本以为我们会恰好同一天到的,快让老爹看看,你最近过的怎么样?瞧,你和你的猫一样,看起来也没胖,我原本还以为,那位北国公主家的伙食,会让你胖上一圈呢。”Old Manwarmis sizing upJenkin, evenalsomentioned the joke. ButJenkinis notrelates the body weight, Chocolatelikeslistening toothersto praiseitsbody weightactuallyvery much.老爹热情的打量着詹金斯,甚至还说起了俏皮话。只不过詹金斯并不是十分关系体重,倒是巧克力很喜欢听别人夸奖它的体重。Because ofsecretive of Old Manwork, thereforehedefinitelycannotsamelivewithJenkininHoly See. Thistimealsohas the ingredient of business trip, therefore the lodgingexpensecanreimburse, Old Manchoosesin a Belldilan Citycenterinn, hereis nearfrom the antiquestreet.
因为老爹工作的隐秘性,所以他肯定不能和詹金斯一样住在教廷。只是这次也有出公差的成分,所以住宿花销都是可以报销的,老爹选择住在贝尔迪兰市中心的一家旅店中,这里距离古董街非常近。Jenkindoes not knowmatter whether Old Manknows the oneselffamily, butin the heartthinks that roughlyshouldknow. Buthehas not mentionedthismatterwithOld Man, buthas been sayingincessantlyoneselfin the story of north, mentionedthatgrandsnowy mountainbeautiful scene, mentioned the young girls of thesewearforeign landclothing.詹金斯不知道老爹是否知道自己家族的事情,但心中认为大致应该是知道的。但他没有和老爹提起这件事,而是一直滔滔不绝的说着自己在北国的见闻,说起那壮丽的雪山美景,说起那些穿着异国服饰的少女们。„YouinNolanthedays, this citydid not havemanyimportant matters, said that youpossiblydo not believe that in the past few daysunexpectedlysomepeoplewithway of mail, recording【Judgement Day Document】Slatemailed the church, youcannot thinkBinsey that at that timewas responsible forgoing on patroldiscovered the expression after thatSlate......, thereforeyouwiththatprincessoutcomewhat's the matter? Iremember that youandHershaas well asMikhailrelationsare also good, the young peoplemustwork as the dessert, intrap that do not fall into the sentiment.”
“你不在诺兰的这段日子,本市可是发生了不少大事呢,说起来你可能不会相信,前些天居然有人用邮寄的方式,将记载着【末日文书】的石板邮寄到了教堂,你都想不到当时负责巡逻的宾西发现那块石板后的表情......所以你和那位公主究竟是怎么回事?我记得你和赫纱以及米海尔的关系也不错,年轻人要当点心,不要掉进感情的陷阱里去。”
After Jenkin said that a Old Manthread of conversationrevolutionasked.
等詹金斯说完后,老爹话锋一转问道。„IandDoloresinterestis congenial, Ithink, if possible , Ilaterwill move toRuaneto live.”
“我和多洛丽丝兴趣相投,我想如果有可能,我以后会搬到鲁恩去居住。”Hesaidintentionallylike this.
他是故意这样说。„What? Thisis not good! After you...... you, isn't willingto workOld Manhere? Moreover the Nolanchurch parishalsoneedsyou.”
“什么?这可不行!你......你以后不愿意在老爹这里工作了吗?而且诺兰教区也需要你。”Really, the response of Old Manfullyprovedheisin the know.
果然,老爹的反应充分证明了他是知晓内情的。„Youreallyalsoknow.”
“您果然也知道。”„Whatknows?”
“知道什么?”„Knows that Williamsmatter, ourfamily/homeactuallyhas the bloodline of imperial familyis right?”
“知道威廉姆特的事情,我们家其实有皇室的血统对吧?”Old Manonewas shocked, looked that the Jenkinexpressiondoes not seem like cheatinghim, for a long timenodsslowly:老爹一下愣住了,看詹金斯的表情不像是在诈他,好久才缓缓点头:„Althoughhas thoughtyouknowahead of time, buthas not thought that isin this case.”
“虽然早就想到过你会提前知道,但没想到是在这种情况下。”„Myoneselfguessed correctly that this morningalsodiscussedwith the Pope, Isuddenlydiscovered,besidesme, as ifall of you know thismatter.”
“我自己猜到的,今早还和教宗谈了一下,我忽然发现,除了我以外,似乎你们所有人都知道这件事。”Old Manawkwardsmiling, put outjust the key that receivedfrom the firstfloor, opened the doorto makeJenkingo. Jenkindrawsthatonlyheavysuitcaseto put the corner, thensaw that Old Mancloses the doorbackhandedly, before arriving at the window, pulls open the window curtains.老爹尴尬的笑了笑,拿出刚刚从一楼拿到的钥匙,打开房门让詹金斯进去。詹金斯拉着那只沉重的行李箱放到墙角,然后看到老爹反手关上门,走到窗前将窗帘拉开。Outsideis the livelystreet, the Belldilanpopulation densityis close toNolan, in additionhereisRoyal Capital, allseem likealsoprobablyprospercompared withNolan City.
外面是热闹的街道,贝尔迪兰的人口密度接近诺兰,再加上这里是王都,一切看上去都要比诺兰市还要繁荣。„Sinceknew, thatdoes not needto conceal, thismatter is to make the timesurprise of background investigationtoyou. Wefirsttoldyour father, the Robertchoicedo not tellyou, hethinks that like this was quite goodtoyou. Thennow, whatyoudo haveto plan?”
“既然都知道了,那也没必要隐瞒,这件事是对你做背景调查的时候意外发现的。我们第一时间告诉你的父亲,罗伯特选择不告诉你,他认为这样对你比较好。那么现在,你有什么打算?”„Ihave no plan, watches changes quietly, waits forQueento make the choice. This morningIhave saidwithPontev IV, if before Imustmove toward, Iwill not reject, butmyverydifficultoneselfto chooseto takethisroad.”
“我没有什么打算,静观其变,等待女王做出选择。今早我就和庞特夫四世说过了,如果我必须走向前,我不会拒绝,但我很难自己选择去走这条路。”„Thisis good, you can always make the correctchoice.”
“这样就挺好的,你总是能做出正确的选择。”Old Manis joining hands behind the backto turn aroundto shake the head, on the faces of somewrinkles, was full of the gratifiedexpression.老爹背着手转过身摇摇头,有些皱纹的脸上,充满了欣慰的表情。„Thereforeyoureallydo not needto comeBelldilanespecially, myoneself can also completewith the matter that Queenmeets.”
“所以您真的没有必要特地来贝尔迪兰一趟,和女王见面的事情我自己也能做好。”„Youreallydo not think that Ido comeBelldilanforyourmatter?”
“你不会真的以为我来贝尔迪兰只是为了你的事情吧?”Old Mansmiled, thenhintsthatbox that Jenkinhas a look athimto bring.老爹笑了起来,然后示意詹金斯看看他带来的那只箱子。Jenkinunderhishintopensthatonlyheavysuitcase, ~ after twoclearsounds, the bucklebroke offbyJenkin, after opening, whatseesis not the spareclothing and towel, butisOld Manthatwrap/setsappraisalequipment that usesin the antique storeregularly. The bottomalsopressedsomedocuments, seems like the deposit receipt of bankand so onticket.
在他的示意下詹金斯将那只沉重的行李箱打开,啪嗒~两声清脆的响声后,卡扣被詹金斯掰开,打开后看到的并不是备用的衣物和毛巾,而是老爹在古董店惯常使用的那套鉴定设备。底部还压了一些文件,似乎是银行的存单之类的票证。„ThistimecomesBelldilanreallyfor the matter in business, the matter that ifyoucanreport on activitiesas soon as possiblemakes, canopen mindwithme, thistimewas transportedto the Belldilangoodsmayreally beextraordinary. Icanfirstdisclose, thatis a Bkinds of extraordinaryevent, will happen every 1100 yearsonetime, thistimeImustleadyouto grow in experience.”
“这次来贝尔迪兰真的是为了生意上的事情,如果你能够尽快将述职的事情弄完,可以跟我去开开眼界,这次被运到贝尔迪兰的货可真是了不得。我可以先透露一下,那是一件B类的超凡事件,每隔1100年才会发生一次,这次我要带你去长长见识。”Jenkinis naturally willingto followOld Manto grow in experience, lateralsotalked about the story and travelexperience of northwithOld Man, as for the matter of bloodlineandthrone, two peopletacithas not mentionedagain.詹金斯自然愿意跟着老爹去长见识,之后又和老爹谈起了北国的见闻和旅行经历,至于血统和王位的事情,两人都默契的没有再提起。BesidesOld Man, HathawayBlayneyas well asWilliamsalsoongoing to the Belldilanroad, ifas expected, Jenkincanseethemquickly. Whenwaiting forQueensummoned and family membersarrives, Holy SeesawJenkinto come the safe/without matteridly, thengavehim a smallduty, wasmakes his Son of Godplaysomeroles.
除了老爹以外,海瑟薇布莱妮以及威廉姆特一家也在前往贝尔迪兰的路上,如果不出所料,詹金斯很快就能见到他们。而在等待女王召见以及家人们到来期间,教廷见詹金斯闲来无事,便给了他一项小任务,也算是让他这位圣子发挥一些作用。
To display comments and comment, click at the button