The candle of standing erectdoes not know that was extinguishedbywhom, in the darkness, the angry roaringsound of oldelfbecomesmore and moregreatly. Whenluminousappearsagain, the angryelfis raising the bow, squatson the roomfield of visionbestbook shelf, looks atprobably the huntingleopard.
竖立的蜡烛不知被谁熄灭,黑暗中,老精灵的怒吼声变得越来越大。而当光亮再次出现的时候,愤怒的精灵正提着弓,蹲在房间视野最好的书柜上面,看像是像是正在狩猎的豹子。„JenkinWilliams, are youreally a stranger? Why does Fategiveyoumerely the opportunity? Youhad realizedthattypedoes not dareto make friendsandnot hope the public relations, obviously the normal life, actuallyprobably and entiretimeisolatessorrowful?”
“詹金斯・威廉姆特,你真的是异乡人吗?命运为何仅仅给予你机会?你体会过那种不敢交友、不愿社交,明明正常生活,却好像和整个时代都隔绝的悲哀吗?”InMr.Lainsamwordswas full ofdesperateandresenting, butgiveshimto make a soundevery time, the huntingelfcancatchhispositionaccurately.莱恩萨姆老人的话语中充满了绝望和愤恨,但给他每发出一个音,正在狩猎的精灵都能准确的捕捉到他的位置。Also when Siamnordthinksto be lightnext yearisin the elfcauses the expert of bow and arrowgood, nowcoordinatesthatmarvelousbow, will not have the truthto let the Lainsamwoundin the narrowliving roomtoJenkin.暹诺德想来年轻时也是精灵中善使弓箭的好手,现在配合那张奇妙的弓,在狭窄的客厅中没道理会让莱恩萨姆伤到詹金斯。„Why is this? JenkinWilliams, whatwhyselectedisyou? Thisbecausemerelyyourmiddleis【Ridgepod】?”
“这都是为什么?詹金斯・威廉姆特,为什么被选中的是你?难道这就仅仅因为你的中间名是【瑞丹普特】吗?”
After the brain, hears the wind sound/rumor, the Jenkinslightlyone sidehead, thenturn aroundto kickfiercely, the old personseems like the shellsamewas kicked, smashedwoodencabinet on oppositewalldirectly, thatseems like the pineboardto spell.
脑后传来风声,詹金斯微微一侧头,然后猛地一个反身踢,老人像是炮弹一样的被踢飞出去,直接砸烂了对面墙上的木柜,那似乎是杉木板拼起来的。„Iwas selected, is notbecausemymiddleis【Ridgepod】, ButbecauseIcansavethisworld, thereforemymiddleis【Ridgepod】.”
“我被选中,不是因为我的中间名是【瑞丹普特】,而是因为我能够拯救这个世界,所以我的中间名是【瑞丹普特】。”Jenkinsaidlike this,standsold person who seesto crawldiligentlyin the center of living room. Even ifwere kickedbyJenkinfull power, the old personhas a liking forhas not presentedanythingto change.詹金斯这样说道,站在客厅的中央看着努力爬起来的老人。即使被詹金斯全力一踢,老人看上也没有出现什么变化。curse of godsiscurse is also bestowal, the lonelypriceis the immortal, the price of immortalislonely.
神明的诅咒即是诅咒也是恩赐,孤独的代价是长生,长生的代价是孤独。„Ihad realizedbysorrow that the entiretimeisolates? Yes, Ihave realized, I see thisfeelingcompared withanyone. Ishould notbethisdamntime, Iam notthisdamntimecompared withyou.”
“我有没有体会过被整个时代都隔绝的悲哀?是的,我体会过,我比谁都体会过这种感受。我根本不应该属于这个该死的时代,我比你更不属于这个该死的时代。”Heis sayingwith the low and deepvoice, before while the half steparrives at the old personbody, a numerousfistdirectlyhimaccording to wall.
他一边用低沉的嗓音说着,一边快步来到老人身前,重重的一拳直接将他按在墙壁上。„Ihad realizeddoesn't dareto give the pain that the loverpledged? Yes, Ihave realized, and has realizedmore than once. Yourthisdamnthing, youunexpectedlymay I askmysuchissue.”
“我有没有体会过不敢给爱人承诺的痛苦?是的,我体会过,而且体会过不止一次。你这个该死的东西,你居然敢问我这样的问题。”Jenkinrareused very coarsewords, otherissuesheis not angry, thisissuemakeshimbe angryonlyvery much.詹金斯少见的用了很难听的话,其他问题他都不生气,唯独这个问题很让他生气。
The oldelfstillshrinkson the book shelf, opens the long bowto aim at the throat of oneselfthatold friend. Jenkinput out a handto seize, because the lungsreceivedto hit hardto breathe the impededold person'sthroat, thenmerelydepended on the ownsingle-handedstrength, carried with the handhimonly.
老精灵依然缩在书柜上,拉开长弓指向自己那位老朋友的咽喉。詹金斯伸手掐住了因为肺部受到重击而呼吸不畅的老人的喉咙,然后仅仅靠自己的单手力量,就将他单手提了起来。„Have Irealizedlonely?”
“我有没有体会过孤独?”Hedeeplyinspires the suppressedmood, butinevitablethinksoneselfarrives atthisworldin six monthsallbitter experiences, think the owncat, thinks the ownfamily member, thinksthesebeautifulgirls, thought ofOld Man......
他深吸了一口气压制情绪,但不可避免的想到自己来到这个世界半年里来的所有遭遇,想到了自己的猫,想到了自己的家人,想到了那些美丽的姑娘,想到了老爹......„Youmustthink that youare this world'sloneliestperson, damn, youreallythink that oneselfthiswas even hapless? Youat leastalsoinown......”
“你要以为你是这个世界上最孤独的人,该死,你真的以为自己这样就算是倒霉了吗?你至少还在自己的......”Hedoes not have【World】Thisword said that butmade an effort the old personwill mention. The lattersends outfrom the throat„~~”sound, the complexionbecomesturns whiteimmediately, at oncestartsto turn green.
他没有将【世界】这个单词说出来,而是更加用力的将老人提起。后者从喉咙里发出“呃~呃~”的声音,脸色立刻变得发白,旋即开始发青。Heis notwithout the resistance, even if diligentlydigs upto drawJenkinto clutch the palm of histhroatwith the hand, is unable to work loose.
他并非没有反抗,但即使努力的用手去扒拉詹金斯扼着他喉咙的手掌,却怎么也无法挣脱开。Jenkinthinksisvery muchperson who will manage the mood, but that threeissuesangeredhim. Hediscardedpassingallwith no reason at all, arrives at this strangeandbackwardworld, is forcednot to understandsociety//to be ablewithonecrowdto advocatepeople who /righteousness/core valueandethicsvirtueandhecontradictsseriouslyto associate, andinthissewage systemextremelybackwardcity life, buthisneverhas complainedthis point, butacceptedownFateandis shoulderingJenkinWilliamsthisnamecontinuesto go on living.詹金斯自认为是个很会管理情绪的人,但刚才的那三个问题着实惹怒了他。他无缘无故的丢掉了过往的所有,来到这个陌生而落后的世界,被迫和一群根本不懂社//会主/义/核心价值观、伦理道德和他严重相悖的人们交往,并在这个下水道系统极度落后的城市生活,但他从未抱怨过这一点,而是接受了自己的命运并背负着詹金斯・威廉姆特这个名字继续活下去。Even ifcurrentlyhas the owncat, the ownhouseandTeacherownandownenterprise and love, the memory that but his is not willingto fadealwaysremindshim, thisis nothishometown, thatdeep-rootedthinking patternalwaysmakeshimfeel that oneselfandhereis incompatible.
即使现在有了自己的猫、自己的房子、自己的老师、自己的事业和爱情,但他那不肯褪色的记忆总是提醒他,这不是他的故乡,那根深蒂固的思考方式总是让他觉得自己和这里格格不入。Even ifdiligentlyintegratesJenkinWilliamsstatus, buthestillalwaysunderstands that actuallyoneselfis. Hewas impossibleto abandon the memoryover the past 20 yearscompletely, self-deceptionpretends that was only the dreamland.
即使努力的融入詹金斯・威廉姆特的身份,但他也总是明白自己究竟是谁。他不可能完全抛弃过去20年的记忆,自欺欺人的假装那只是梦境。Butnow, frontpersonunexpectedlymay I askhisissue.
而现在,面前这个人居然敢问他那种问题。„Do youthinkyouveryinnocently? Inthisworld, whoisn't innocent?”
“你以为你很无辜是吗?这个世界上,又有谁不无辜呢?”Jenkinthinkscompared withfrontold person, oneselfismost innocentthat. Lainsambecomes„stranger”at least can also be said asbecause ofhisfamily, butJenkinbecomes„stranger”, is really nowherelooks for the reason.詹金斯自认为比起面前的老人,自己才是最无辜的那一个。莱恩萨姆成为“异乡人”至少还可以说是因为他的家族,而詹金斯成为“异乡人”,真的是无处去寻找原因。Heis saying, whilelets looseslightlyblocks that right hand of throat, making the old personhave the opportunity that the respitespoke.
他一边说着,一边稍稍放开扼住喉咙的那只右手,让老人有喘息说话的机会。„Youranythingdoes not understand!”
“你根本什么都不懂!”Seizes the opportunity of voice, LainsamCarmelexclaimedwith the hoarsesound. The hand of Jenkincanfeelneckinsideorganto vibrate, in the old personeyescovered entirely the blood threads, on the face the fierceexpressionseemed likemusteatJenkinto be the same.
抓住发声的机会,莱恩萨姆・卡麦尔用沙哑的声音吼道。詹金斯的手能够感受到脖子里面的器官在振动,老人眼睛中布满了血丝,脸上狰狞的表情像是要吃了詹金斯一样。„Youranythingdoes not understand, likeyouFateby the person who selects, will never understand that ourtheseasked the idea of person, butnot getting. Youknow that these to youextremely easy to obtainthing, ismylifetimepursue, ismyfinalredemption.”
“你根本什么都不懂,像你这样被命运选中的人,永远不会懂得我们这些求而不得的人的想法。你知道吗,那些对于你而言唾手可得的东西,是我一生的追求,是我最后的救赎。”Histhroatis vibratingat an orderlyfrequency, after Jenkinnoticesthis point, discovered that the ownright handis turning toward the silver-whitetransformationunexpectedly. Hefeltmore and moreis unable to controlthathand, seemed likesomepeople the silver ingotstopperto the flesh.
他的喉咙以一种有规律的频率震动着,詹金斯注意到这一点以后,才发现自己的右手居然正在向着银白色转变。他越来越感觉无法控制那只手,就好像有人将银块塞到了血肉中。„Snort~”
“哼~”coldsnort/hum, spirit of rapidflooding intoright armlife.
冷哼一声,生命之灵迅速的涌入右臂。
„ Each of us'spursueis different, Ido not wantto speak the idle talkwithyou. Since the strangerhas not selectedyou, thennaturallyhasitstruth. Youridea that Ihave no intentionto change, butIthink that Ihad the meansto finishyourcurse.
“我们每个人的追求都不同,我不想和你多说废话。既然异乡人没有选中你,那么自然有它的道理。我无意改变的你的想法,但我想我有办法结束你的诅咒。SinceCarmelfamilyby【Sacrifice】For the price, attemptsto call the spreadentirefamily'sbloodlinesstrength, finallyactuallyannoyed the divine punishment;Therefore, ifyouwantedto finishthislongcurse, makingfamily'ssoulrest, lettingyoualsoto step into the death of thatdeath, thenmustsimilarlyby【Sacrifice】Asfinishing. ”卡麦尔家族既然以【牺牲】为代价,企图唤来蔓延整个家族的血脉力量,最终却惹来了神罚;所以,如果你想要结束这漫长的诅咒,让家族的灵魂安息,让你也能踏入那永眠的死亡,那么同样要以【牺牲】作为结束。”„Whatsacrificed? Myanythingdoes not have, besidesvigilantSiamnord, otherfriends30years ago was sacrificedbyme.”
“牺牲什么?我什么也没有,除了警惕的暹诺德以外,其他的朋友三十年前就被我牺牲了。”Lainsamis strugglingwhile asked that if the average personwere clutched the throatto raiselike thisbyJenkin, nowhas been choked to death.莱恩萨姆一边挣扎着一边问道,如果普通人被詹金斯这样扼着喉咙提起来,现在早就窒息而死了。
To display comments and comment, click at the button