SRR :: Volume #12

#1108: Carmel

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Meow ~” “喵~” The sound gentle astonishment of kitty, Jenkin never has bumped into other cat that can make such sound of pleasant to hear. 猫咪的声音轻柔的惊人,詹金斯从未碰到过别的能够发出这样好听声音的猫。 „Perhaps this is also Chocolate special ability.” “也许这也是巧克力的特殊能力。” He stroked the back of Chocolate, the kitty was making the satisfied sound again. 他抚摸着巧克力的背脊,猫咪再次发出了惬意的声音。 In the morning arrives at Church to help Old Man move something, that installs dozens snuffboxes in cardboard box. If the ordinary thing is assorted, then only sends Jenkin to take well, but the weights of these snuffboxes are ten times of range estimate weight also continue. 清晨来到教会只是帮助老爹搬些东西,那是装在纸箱里的数十只鼻烟壶。如果是普通物什,那么只派詹金斯来取就好,但这些鼻烟壶的重量是目测重量的十倍也不止。 The specificity that it supplements only has this point, is not what important matter, therefore Church then makes the Old Man belt/bring go back to study. 它附带的特异性只有这一点,算不上什么大事,所以教会便让老爹带回去研究。 Sits the Church carriage to bring back to the store that box of snuffbox, divided four talents to move to the backyard them from the carriage. After moving, Jenkin tired does not want to move, therefore sits down exhausted directly on the chair after counter, stands on the counter continually looks that his Chocolate does not want to respond. 坐着教会的马车将那一箱鼻烟壶带回了商店,分了四次才将它们从马车上搬到后院。搬完以后詹金斯累的已经不想动了,所以直接瘫坐在柜台后的椅子上,连站在柜台上看着他的巧克力都不想搭理。 „You lacked the exercise.” “你还是太缺少锻炼了。” Old Man stands before the shelf reorganizes the cargo while said. 老爹站在货架前一边整理货物一边说道。 „That is because you made me move a moment ago.” “那是因为您刚才可是让我一个人搬的。” Jenkin cannot bear say, then felt the strength of great difficulty saving dissipated with the speech. 詹金斯忍不住说道,然后感觉好不容易积攒起来的力气又随着说话而消散了。 But he was young, rests for ten minutes then to stand again vital, the preparation started a day of work. 但他到底年轻,休息了十分钟便再次充满活力的站了起来,准备开始一天的工作。 Now the entire city hunts down greatly had not finished, Pirate King Divo and 【Whip of the Dead】 evil cultist all disappear. Also caught many foreign species lifeform of unknown origin recently actually, but one shoulders the tattoo does not have. 现在全城大搜捕还没有结束,海盗王迪沃和【死者之鞭】的邪教徒们全都不见踪影。倒是最近又抓到了不少来历不明的异种生物,但其中一个背负纹身的都没有。 The Church time was worried the Evil God angel appears sky over the city, the manpower who therefore now except for Old Man and Jenkin such civilian personnel, majority can send sprinkled to each region of urban district. 教会时刻担心着邪神的天使出现在城市上空,所以现在除了老爹和詹金斯这样的文职人员,大部分能够派出去的人手都洒向了市区的各地。 Jenkin is thinking at the same time side takes the broom to sweep to sweep off in the clean ground, even the cat can see his absent-minded. But at this time Old Man put out a box from the counter, this was in the afternoon the day before yesterday, he let Jenkin to that York Town took. 詹金斯一边想着一边拿着扫帚在干净的地面上扫来扫去,连猫都能看出他的心不在焉。而这时老爹从柜台下拿出了一只盒子,这正是前天下午,他让詹金斯到约克镇取的那一只。 Saw this box, Jenkin remembered friend Halama of Miss Magic and old elf almost exactly the same ring that Mr. Lainsam once put out, therefore before then took the broom was arriving at the counter, Old Man actually has not shut out him to be in the way. 见到这只盒子,詹金斯又想起了魔法小姐和老精灵的朋友哈拉玛・莱恩萨姆先生曾拿出的几乎一模一样的指环,于是便拿着扫帚来到了柜台前,老爹倒是没有嫌弃他碍事。 „What is this?” “这是什么？” „Ring.” Old Man gave the honest reply, then also added: “指环。”老爹给出了诚实的回答,然后又补充道: „Very ancient ring.” “非常古老的指环。” The cause of this matter is related with Jenkin, but in which winding and complex also very difficult a few words to talk clearly, matter must there buy the ring to mention from Venerable Lainsam from last week Jenkin. 这件事的起因和詹金斯有关,而其中的曲折和复杂也很难一句话说清楚,事情还要从上周詹金斯从莱恩萨姆老先生那里买下指环说起。 Experienced the wharf at night Old Man of large explosion, when Jenkin and girls goes to the suburb to go for a walk, as usual in the antique store attendance business, later then when the book saw Jenkin looked at night shop only business that makes. 经历了码头夜晚大爆炸的老爹,在詹金斯和姑娘们去郊外踏青的时候,照常在古董店照顾生意,随后便在账簿上看到了詹金斯夜晚看店时做成的唯一一笔生意。 That ring is the antique, the price that Jenkin buys also is very indeed appropriate, Old Man hands over to be able at 3 times of prices to sell. But he when with the magnifying glass inspection, actually discovered some unusual patterns. 那枚指环的确是古董,詹金斯买下来的价格也很合适,老爹转手就能以三倍的价钱卖出去。但他在用放大镜检查的时候,却发现了一些不同寻常的花纹。 „Here, you look!” “在这里,你瞧！” He takes the magnifying glass, making Jenkin observe to engrave a small circle pattern inside ring, the inside had for the close pattern to increase the friction force deliberately making, but Old Man discovered a small section is unusual. 他拿着放大镜,让詹金斯观察刻印在戒指内侧的一小圈花纹,内侧本来有为了增大摩擦力而刻意弄出来的细密花纹,而老爹发现其中的一小段不同寻常。 „This is......” “这是......” The magnifying glass of this time could not have achieved the degree of high accuracy optical microscope these laboratories in Zhan Jin memory use, but Old Man the magnifying glass enough has made him see clearly that strange place. 这个时代的放大镜还做不到詹金记忆中的那些实验室用的高精度光学显微镜的程度,但老爹的这只放大镜就已经足够让他看清楚那奇怪的地方了。 „Carmel writing?” “卡麦尔文字？” „Yes, is the Carmel writing.” “是的,就是卡麦尔文字。” Karmiel Empire is the 16th Era most important human empire, appears from 16th Era in the middle period, to 16th Era end, occupies the most lands of world. Even if 16th Era has vanished into thin air, even the history becomes cannot withstand motley, but as a result of its significant historical situation, with the excavation of ancient vestige, the present age pieced together the writing that the human society used at that time reluctantly. 卡麦尔帝国是第16纪元最重要的人类帝国,自第16纪元中期出现,一直到16纪的末尾,都占据着人类世界的大部分土地。即使第16纪已经烟消云散,连历史都变得斑驳不堪,但由于其重大的历史地位,随着古代遗迹的发掘,当代还是勉强拼凑出了当时人类社会使用的文字。 In the present age, „Carmel” this surname is common, is because people when 16th Era is glad to change the own surname for „Carmel”, but the true royal family member also being glad civilians do this, regards as the family to receive the symbol that the people love this. 在当代,“卡麦尔”这个姓氏非常常见,也是因为在16纪时人们乐意将自己的姓氏更改为“卡麦尔”,而真正的王室成员还非常乐意平民们这样做,将此看作家族受到人民爱戴的象征。 „Carmel lasts forever...... noble and graceful......” “卡麦尔永存......高贵与优雅......” This is the meaning of that paragraph of writing, Jenkin can translate reluctantly. 这就是那段文字的意思,詹金斯勉强可以翻译出来。 „The name of Karmiel Empire, was the straightforward use the surname of empire royal family Carmel, therefore this ring might be in the ancient times Carmel family all. But the issue is, some extremely explicit literature demonstrated that Karmiel Empire destruction and 16th Era end are not related finally. The Carmel family in finished 300 years enraging the gods before 16th Era, was punished by the gods, family's the goods of all bloodlines and their residence and use wait wait/etc. etc., vanished completely. We should not see are carving the ring of these writing directly, the origins of these rings have the issue.” “卡麦尔帝国的命名,就是直白的使用了帝国王室的姓氏・卡麦尔,所以这枚戒指极有可能是古代卡麦尔家族所有的。但问题在于,有极为明确的文献显示,卡麦尔帝国的覆灭和16纪的终末没有关系。卡麦尔家族在距离16纪结束前的300年触怒了神明,被神明责罚,家族的所有血脉和他们的居所、使用的物品等等等等,全部都消失了。我们不应该看到直接刻着这些文字的指环,这些戒指的来历有问题。” This was Old Man to the explanation of Jenkin, Jenkin understands the gravity of matter immediately, therefore also asked: 这就是老爹给詹金斯的解释,詹金斯立刻理解了事情的严重性,于是又问道: „Here is extolling Carmel, Karmiel Empire that extolled merely, or changed surname is Carmel other families? Rather than that by divine punishment royal family family, therefore these ring can preserve.” “这里在赞颂卡麦尔,是不是仅仅赞颂的卡麦尔帝国,或者改姓为卡麦尔的其他家族？而非那个被神罚的王室家族,所以这些指环才能够留存下来。” „No, this ring indeed is the Carmel family's possession, this point our percentage hundred determinations.” “不,这枚指环的确是卡麦尔家族的所有物,这一点我们百分百的确定。” Old Man very affirmative saying. 老爹很肯定的说道。 „Un? Why?” “嗯？为什么？” „The Carmel royal family family's people acknowledged personally.” “卡麦尔王室家族的人亲口承认的。” „Not by divine punishment, therefore death ray?” “不是被神罚了,所以死光了吗？” „No, a person has not died, she and her husband under the function of divine punishment, received compared with dying a more serious penalty, moreover this penalty has continued the present age. Thinks carefully, Jenkin, thinks carefully whether you have met other Carmel?” “不,还有一个人没有死,她和她的丈夫在神罚的作用下,受到了比死去更加严重的惩罚,而且这种惩罚一直延续到了当代。仔细想想,詹金斯,仔细想一想,你是否遇到过另外的卡麦尔？” Old Man is guiding the Jenkin recollection step by step. 老爹步步引导着詹金斯回忆。 „Carmel grocery store, that store lord who peddles the special goods?” “卡麦尔杂货店,那个兜售特殊物品的商店主？” Jenkin indefinite saying. 詹金斯不确定的说道。 „No, although he is also surnamed Carmel, but has nothing to do with the 16th Era royal family. Thinks again, although this surname is common, but you have certainly also met......” “不,他虽然也姓卡麦尔,但和16纪的王室无关。再想想,这个姓氏虽然常见,但你一定还遇到过......” „, I thought!” “哦,我想到了！” His miraculous glow flashes, finally found the answer in the own memory: 他灵光一闪,终于在自己的记忆中找到了答案: „Is this year's in January, the first Tuesday of January of this year! Cullen Carmel comes to the shop to take the picture, his husband Spade Ford was imprisoned in the picture. They received curse of gods, unceasing circulation in curse. Church has not decided whether must help them, that woman, Cullen Carmel, underground is living in Church!” “是今年的一月份,今年一月份的第一个周二！丘伦・卡麦尔来店里取画,他的丈夫司柏德・福特被囚禁在画里。他们两人受到了神明的诅咒,在诅咒中不断的循环。教会至今都没有决定是否要帮助他们,那个女人,丘伦・卡麦尔,就在教会地下居住着！” PS: Is the tomorrow's in addition, is not today, I have not remembered incorrectly. PS:是明天加更,不是今天,我没记错。
To display comments and comment, click at the button