SRR :: Volume #11

#1090: Agriculture and village

LNMTL needs user funding to survive Read More

Although seems like the holiday to have the extra celebration today, but at least carriage not prices hike like major holidays. 虽然今天像是节日般的有额外的庆典,但至少马车没有像各大节日一样的提价。 After boarding, cart driver unceasingly verbose and Jenkin discussion plague matter. If not Jenkin is blocking, the kitty that wants to take a nap perhaps has acted crazy. 只是上车以后,车夫就不断絮絮叨叨的和詹金斯谈论瘟疫的事情。如果不是詹金斯拦着,想要午睡的猫咪恐怕已经发飙了。 In March had entered the second half ten-day period, spring thorough arrived at this city, most direct performance not in city, but in countryside. 三月份已经进入了下半旬,春天彻底的降临了这座城市,最直接的表现并不是在城市中而是在乡下。 Left the range of Nolan city, the alley under horse's hoof gradually becomes bumpy is very difficult to walk, around the road also becomes bleak. 离开了诺兰城区的范围,马蹄下的小路逐渐变得坑坑洼洼的很难走,路四周也变得荒凉起来。 But looks toward the wilderness, the weed that the early spring season just grew had been captured, on the smooth land the farmer starts to prepare the new year of beginning. 但向着旷野看去,初春时节刚刚长出的杂草已经被拔掉了,平坦的土地上农夫开始准备新一年的开端。 According to the Nolan climate and this year's precipitation event, is to then suit the season of sowing seeds now. The performance that the myriad things recover not only the Chocolate appetite had the marvelous change , the performance is leaving unused a farmland of winter to start new year of breeding finally. 按照诺兰的气候以及今年的降水情况,现在便是适合播种的季节。万物复苏的表现不只是巧克力的胃口出现了奇妙的变化,也表现在闲置了一冬的农田终于要开始新一年的孕育。 Zhan Jin and Jenkin have not contacted the farm work, looked out from the glass, felt all these somewhat are fresh. 詹金和詹金斯都没接触过农活,从车窗中向外看,感觉这一切都有些新鲜。 The Nolan superior natural environment not only displays, in the minerals are rich as well as in good communications, the northeastern part of city spans in the mainland central Zeebek mountain system, but with the relative city south, is the beginning of mainland southwest plain. 诺兰优越的自然环境不仅仅表现在矿产丰富以及交通便利上,城市的东北部是横亘在大陆中央的塞贝克山系,而与之相对的城市南方,则是大陆西南部平原的开端。 This is one of the mainland West coast most suitable agriculture regions, but to supply Nolan and food consumption of surrounding city huge population, the city hall even released the law specially, forbidding the Nolan eastern animal husbandry pasture to spread toward the south. 这是大陆西海岸最适合农耕的区域之一,而为了供给诺兰及周边城市庞大人口的粮食消耗,市政厅甚至专门出台了法令,禁止诺兰东部的畜牧业草场向着南方蔓延。 „Nolan also is really a good place......” “诺兰还真是个好地方......” Saying that Jenkin can not help, had not discovered the own cat revealed complex has the humane expression. 詹金斯情不自禁的说道,没有发现自己的猫露出了复杂的极具人性的表情。 York Town is one of the Nolan subordinate small towns, does not have any unique characteristics. Jenkin only heard that one time this town, is this week on Monday in old elf, that quilt 【Whip of the Dead】 The man who sends said that is the life member of York Town firearms fan association. 约克镇是诺兰下属的小镇之一,没有什么独特的特点。詹金斯唯一一次听说这个镇子,是这周周一在老精灵家,那个被【死者之鞭】派来的男人自称是约克镇枪械爱好者协会的终身会员。 The Old Man task is not complex, is only the suitable consumption time. From the administrative plan of Nolan, York Town from the city farthest town. 30 years ago, it belongs to the Anda Road county Mark Will city, because afterward the big plague made nearby village almost die certainly, only then close to some direction also population housings of Nolan, 27 years ago adjusted the administrative plan, York Town was delimited to the Nolan management. 老爹的任务并不复杂,只是相当的消耗时间。从诺兰的行政规划来看,约克镇是距离城市最远的镇子。三十年前,它属于安达路郡马克威尔市,后来因为大瘟疫让附近的村庄几乎死绝,只有靠近诺兰的方向还有人口居住,所以在27年前调整行政规划的时候,约克镇才被划给了诺兰管理。 Leaves from Nolan goes to the York Town carriage journey enough two -and-a-half hours, this is the quite dull and bored process. These days even enough kitty midday nap and midday nap ended and idled bored stress the Jenkin sleeve and feeling more boring with the claw, therefore falls face down to fall asleep again, but what on the carriage was quite only happy is the cart driver, met such far partner, even if no business today again, he still earns is many enough. 从诺兰离开前往约克镇的马车旅程足足有两个半小时,这是个相当乏味而无聊的过程。这段时间甚至足够猫咪午睡、午睡结束、闲得无聊用爪子抓詹金斯的袖子、感觉更加无聊所以再次趴下睡着,而马车上唯一比较高兴的是车夫,接了这么一趟远伙儿,即使今天再没有生意,他也已经赚得足够多了。 Two -and-a-half hour of journeys are not possible to walk, even if the person can bear the horse unable to bear. 两个半小时的旅程不可能一直走下去,即使人受得了马也受不了。 When marched forward 2/3 distances, the right side of road indistinctly has a small village, after the cart driver sought information the opinion of Jenkin, then deviated the direction of main road first to go to that side to rest. 在行进了三分之二路程的时候,路的右侧影影绰绰的有座小村庄,车夫征询了詹金斯的意见后,便偏离了大路的方向先去那边休息一下。 This is the countryside common village, after can see these tattered houses, can smell animal stink that the villagers raise. 这是乡下常见的村庄,靠近后能够看到那些破烂的房子,也能够嗅到村民饲养的动物身上的臭味。 Naturally, that possibly incessantly is animal stink, although the resident in Nolan city has been accustomed to taking a bath such activity, but according to the understanding of Jenkin, because takes a bath the cold risk, the country folk resists to take a bath with the attitude difference that the Chocolate resistance takes a bath are not quite many. 当然,那可能不止是动物身上的臭味而已,虽然诺兰城区的居民已经习惯于洗澡这样的活动,但根据詹金斯的了解,由于洗澡有感冒的风险,乡下人抗拒洗澡和巧克力抗拒洗澡的态度差不太多。 The carriage has not entered the village, but stops under the big tree of village. The cart drivers carry the barrel to walk toward the village, before long time then took delivery of the full water. 马车没有进村,而是停在村口的一颗大树下。车夫拎着桶向着村子里走去,不一会儿的功夫便提回了满满的水。 This does not certainly drink to Jenkin, this is drinks to the horse. It seems like quite satisfied, under stood treads several to put one's foot down under the tree shade with the hoof the soil, then put in the mouth the barrel, immediately sends out sound that has some rhythms. 这当然不是给詹金斯喝的,这是给马喝的。它看起来相当的惬意,站在树荫下用蹄子踏了几下脚下的泥土,然后将嘴伸进桶里,立刻发出了带着些节奏的响声。 „Do you also drink water?” “你也喝水吗？” Jenkin oneself brings the canteen, but this definitely cannot use to Chocolate. Saw that horse is drinking water, he then asked that to the own cat, the cat raised the head earnestly looks to him, after confirming him did not crack a joke shakes the head. 詹金斯自己带着水壶,但这肯定不能给巧克力用。见到那匹马在喝水,他便问向自己的猫,猫抬起头认真的看向他,在确认了他不是开玩笑后才摇摇头。 „Was Chocolate more and more intelligent?” “巧克力是不是越来越聪明了？” The Jenkin low voice whisper said. 詹金斯小声的嘀咕道。 plans to rest for ten minutes to continue, sits while the cart driver in the time of under the big tree resting, Jenkin also comes out thoroughly the tone from the compartment. 计划着休息十分钟就继续出发,趁着车夫坐在大树下休息的功夫,詹金斯也从车厢出来透口气。 Although in air some unusual smells, but compared with the city , the air of countryside is quite fresh, moreover in continuously stuffy one hour after compartment, what kind of air breathes to make the Jenkin mood joyful. 虽然空气中有些异味,但比起城里,乡下的空气还是相当清新的,而且在连续闷在车厢中一个多小时后,呼吸怎样的空气都会让詹金斯心情愉悦。 Comes traveler incessantly Jenkin one line of this rest, after he gets out, discovered, under that tree unexpectedly also at the back of the old person of worn-out yellow travel bag. Said is the travel bag, actually hits the burden of black patch together, the old person should be earlier, at this time with cart driver chat that with pauses Jenkin and the others came. 来此休息的旅人不止詹金斯一行而已,他下车后才发现,那棵树下居然还有一个背着破旧黄色行囊的老人。说是行囊,其实就是一块打着黑色补丁的包袱,老人应该比詹金斯等人来的更早,此时正在和车夫有一搭没一搭的聊着天。 Jenkin has not cared about them to say anything, but careful steps on the unsurfaced road of under foot to arrive at the tree opposite farmland the edge. Looks down moist soil, the subconscious feeling here will have the good crop in the fall of this year. 詹金斯没在意他们在说什么,而是小心的踩着脚下的土路来到树对面的农田的边缘。低下头看了一眼湿润的泥土,下意识的感觉今年秋天这里会有好收成。 „Does not know what plants is anything.” “不知道种的是什么。” Although Jenkin is insufficient the grain not to divide, but wants to distinguish by the seed that the soil buries is quite difficult. 虽然詹金斯不至于五谷不分,但想要分辨被泥土掩埋的种子还是相当困难的。 The cat does not certainly know that this issue the answer, it actually cared here type the thing is whether delicious. 猫当然也不会知道这个问题的答案,它其实更关心这里种出的东西是否好吃。 The quick cart driver then greeted Jenkin to continue to embark, transferred the front time, Jenkin saw from the glass, one group of people came out from the village, well up talk to that old person under big tree under and tree. 很快车夫便招呼詹金斯继续出发了,调转车头的时候,詹金斯从车窗中看到,一群人从村子里出来,涌到大树下和树下的那个老人交谈。 The crowd surrounded the tree quickly, Jenkin could not see there to have anything. 人群很快就将树包围了,詹金斯也看不到那里发生了什么。 „That venerable seems like a very experienced farmer, we chatted a moment ago, he seems like a scholar, now is travelling all over to collect regional farmland the soils. At present temporarily lives in the village for a week, and helps here villagers better sowing seeds, therefore everyone respects him very much.” “那位老先生似乎是一位很有经验的庄稼汉,刚才我们谈了谈,他似乎是位学者,现在正在四处旅行搜集各地农田的土壤。目前暂时在村子里住一周,并帮助这里的村民们更好的播种,所以大家都很尊重他。” The cart drivers answered, saw Jenkin to be interested, therefore also added: 车夫解释道,见詹金斯感兴趣于是又补充道: „This should be 【Earth and Harvest Church】 Biography Priest, they will handle such matter in the spring of every year, but has to acknowledge that this is very effective, moreover is also very useful.” “这应该是【大地与丰收教会】的传教士吧,每年春天他们都会做这样的事情,但不得不承认这很有效,而且也很有用。” „【Earth and Harvest Church】 Biography Priest? Is skilled in the planting technique, examines the farmland......” “【大地与丰收教会】的传教士？精通种植技术,查看农田......” Jenkin chews these words in the heart, in the heart has a feeling suddenly, fast places on the cat nearby cushion, then shoves open glass one to live in the window frame hand-held, found out out of the window to look back half body. 詹金斯在心中嘴嚼着这几个单词,心中忽有所感,飞快的将猫放在一旁的坐垫上,然后推开车窗一只手扶住窗框,将半个身体都探出了窗外向后看去。
To display comments and comment, click at the button