According to the instruction of Old Mancloses the door, Jenkinhas not chosento go homenot to goto look for the girls, information that butobtainedin the seashoregrocery storeaccording tolast week, looks the originalowner of fruit tray.
按照老爹的指示将店门关上,詹金斯既没有选择回家也没有去找姑娘们,而是按照上周在海边杂货店得到的信息,去找果盘的原主人。Thatwas a living aloneold person, the thiefstole awayhisthingfromhisfamily/home, afterhanding overwas obtainedbyJenkin. Actuallysecret of Jenkintoobtainingfruit traydoes not hugto hope, even ifitsoriginalmaster, knows that itssecretpossibilityis not big.
那是一位独居的老人,小偷从他的家中偷走了他的东西,几经转手才被詹金斯得到。其实詹金斯对获得果盘的秘密已经不抱希望了,就算是它的原主人,知道其秘密的可能性也不大。
The old personlivesin the city southhiringapartment, Jenkinis lifting the umbrella, whenopposite of the streetlooks into the apartment, the rainis getting bigger and bigger. Hewill pressfrom the cat of chestbuttonslitprobe head, thenturned the headto enter the alleyto trade the vice-appearance.
老人居住在城南的出租公寓中,詹金斯举着伞在街对面眺望公寓的时候,雨已经越来越大了。他将从胸口纽扣缝隙探头的猫按回去,然后转头走进小巷换了副模样。Whatreasonvisitingin the heartthinks should by, whencarriage in the past, arrives atdownstairs in apartmentacross the avenue. Inspiresto knockseveraldoors, is made the fingeroneby the gate that the rainwatermoistensalsowet, the rusty stain in gatealsostuckon the finger.
心中想着应该以什么样的理由拜访,等到马车过去以后,才穿过大街来到公寓的楼下。吸了口气敲了几下门,被雨水打湿的门让手指一下变得也湿漉漉的,门上的锈迹也粘在了手指上。Crossed for 30secondsto hear the sound of footsteps in gate, whatopening the doorwasoneseems likeveryunkind about 30 -year-old woman, shewore a redwoolen sweater, the left handserving teacup, withcarefully examining the lookis taking a look atentrancethatwearpoorman.
过了三十秒就听到门内的脚步声,开门的是一个看上去很刻薄的三十岁左右的女人,她穿着一件红色的毛衣,左手端着茶杯,用审视的眼神打量着门口那个穿着寒酸的男人。„Are you Old Brucefriend?”
“你就是老布鲁斯的朋友?”Sheasked.
她问道。„Un?”
“嗯?”Jenkindoes not knowOld Bruce, herpossiblyadmitting mistakesperson.詹金斯并不认识老布鲁斯,她可能认错人了。„The water of cleaningshoe soleon the foot padcomes inagain, Old Brucein the threebuilding'ssecondrooms.”
“在脚垫上弄干净鞋底的水再进来,老布鲁斯在三楼第二个房间。”Shewarned, as ifJenkinwas the odorbeggar, onlymissed„herenot to welcomeyou”to say.
她警告道,仿佛詹金斯是恶臭的乞丐,只差将“这里不欢迎你”说出来了。„Iknew.”
“我知道了。”
To explain the clearownstatus, butthreebuildingtworoomsare the Jenkingoals. Soundsold people living aloneathome, at this timegood opportunity of visiting.
本想解释清楚自己的身份,但三楼二号房就是詹金斯的目标。听起来独居老人就在家,此时正是拜访的好机会。From the environment, old person'seconomic conditionshouldnot beverygood, Jenkinthinks that the ownpound sterlingcancompensate the disrespect of oneselfrashlyvisit.
从居住环境来看,老人的经济情况应该不是很好,詹金斯认为自己的金镑可以补偿自己贸然来访的失礼。„What to dobut ifthatisGifted? No, shouldnot beGifted, otherwise the fruit traycannotsoeasilywas stolen away.”
“但如果那是个恩赐者怎么办?不,应该不是恩赐者,否则果盘不会如此轻易的被偷走。”Jenkinis thinkinglike this, the footstepshave entered intothreebuildings. Threebuildingaltogetherthreerooms, are all closingat this time.詹金斯这样想着,脚步已经迈入了三楼。三楼一共有三件居室,此时全都关着门。Althoughthinks that possiblyis notGifted, butJenkinlookedwithEyes of Truth, thenseeswas lying down the human formblue colormiraculous glow.
虽然认为不可能是恩赐者,但詹金斯还是用真实之眼看了一下,然后看到了躺卧着的人形蓝色灵光。„......”
“......”Turns around to downstairsto walk, butin the roomactuallybroadcast the agedandexhaustedsound:
转身就想向楼下走,但房间内却传来了老迈而疲惫的声音:„IsHalama, pleaseenter, Ihave not closed. IheardMrs.Lubika moment agoto the sound that youopened the door.”
“是哈拉玛吗,请进吧,我没有关门。刚才我听到鲁比克太太给你开门的声音了。”„, Damn!”
“哦,该死!”Jenkincomplainedin the heart, the left handenteredin the coatto touch the pistol, thenturned aroundto returnto the entrance of room, the putting out a handdoorshoves open.詹金斯在心中抱怨了一声,左手伸入外衣中摸到了手枪,然后转身返回到房间的门口,伸手将门推开了。In the roomhas a morningtideforestuniquefreshflavor, insidespaceis not big, Jenkinpushes the gatecomes , the bedroomold personagainspeaks:
房间内有一股晨间森林特有的清新味道,里面的空间不算大,詹金斯推门进来的时候,卧室里的老人再次说话了:„WillIhave written, Ithink after thisproofreading, was OK. Willie, your luckyfellow, youcanobtainmycanefinally, Cough cough~”
“遗嘱我已经写好了,我想这次校对后就可以了。哦,威利,你这个幸运的家伙,你终于能得到我的手杖了,咳咳~”
The physical condition of roommastersoundsis not good, Jenkinstoodin the bedroomhesitantseveralseconds, walkedslowly.
房间主人的身体状况听起来非常不好,詹金斯站在卧室犹豫了几秒,才慢慢走进去。„Halama, youtake a look atthis......”
“哈拉玛,你瞧瞧这......”Wore the pajamasto cover with the quiltto sit the old persononbedunderstandsfinallypassing through the gateat allwas not a friend, hislookanxiousshranktoward the bed leg, on the agedfacehadsomepanic-strickenlooks.
穿着睡衣盖着被子坐在床上的老人终于明白了进门的根本不是朋友,他神色紧张的向着床脚缩了一下,老迈的脸上有了些惊恐的神色。„Is a robber? Goes, thing that hereyouhave not wanted.”
“是强盗吗?快滚,这里没有你想要的东西。”
The soundis severe, but can also listen tosomealarmed and afraid, heseems likewantsto retreat in fearJenkinthroughsuchthreat, butthisis impossible. Jenkinstops upin the bedroomentrancelooks athim, some little timeopens the right handpalmto makehimlook atthatspell:
声音严厉但也能听出来些许的惊惧,他似乎是想要通过这样的恐吓来吓退詹金斯,但这根本不可能。詹金斯就堵在卧室门口看着他,好一会儿才张开右手掌心让他看那枚符咒:„Thisis the spell that usessound-insulated, Ithink that youshouldknow. Thereforedo not shoutagain, downstairswomancannot hearyoursound.”
“这是隔音用的符咒,我想你应该认识。所以不要再喊了,楼下的女人听不到你的声音。”Saw the spell in Jenkinhand, Old BruceunderstandsimmediatelyheisGifted, althoughdoes not understand that hadanything, buthethinks the strangepeopleprobability of rashlyrushingis an unprincipled person. The arm that immediatelyfirstextendsseems likewishto causewhatmethod, the spirit that but the fiercecough, evenin the bodycondenseswith great difficultycoughedloose.
看到了詹金斯手中的符咒,老布鲁斯立刻明白了他是恩赐者,虽然不明白发生了什么,但他认为贸然闯进来的陌生人大概率是坏人。立刻前伸的手臂似乎是想要使什么手段,但猛的咳嗽起来,连躯体内好不容易凝聚起来的灵都咳散了。Perhapsold person'slifemustcome to the end, the foreign specieslifeform that even the longevityplantswill still havefinallysuch a day. Hecoughedstoppedsome little time, Jenkingavehim the towel of bedhead, the old personexpresses gratitudewith the sound that in the lungpushedin a soft voice.
老人的生命恐怕已经要走到尽头了,即使是长寿种的异种生物也终会有这样的一天。他咳嗽了好一会儿才停下,詹金斯将床头的毛巾递给他,老人用肺里挤出来的声音轻声道谢。Came the chairto sitfromdeskSidein the bedside, becauseinroomsultry, thereforeuntied the button of coatin turn, lay downkittyagilefleeingto the kneeon, the coatwas builtbyJenkinin the chair conducts the back. „Actuallyyouare, what is to make? Iam a person who diesquickly, maynot havemoney, has noabilityor the ceremony that is worthpraising.”
从书桌旁拉来了椅子坐在床边,因为屋子里闷热,所以将外衣的纽扣依次解开,猫咪利索的窜到膝盖上卧下,外衣被詹金斯搭在椅子背上。“你究竟是谁,到底是来做什么的?我是一个快死的人,可没有钱,也没有什么值得称道的能力或者仪式。”
The old personcoughed, althoughstillmaintains the vigilance, butalsoknows that oneselfis unable to drive awaythisstrangeintruder.
老人又咳嗽了一声,虽然依然保持警惕,但也知道自己无法赶走这个奇怪的闯入者。„Youare nothuman.”
“你不是人类。”Jenkinsaid,thensaidholdsarm that the old persondodged.詹金斯说道,然后说抓住了老人闪躲的手臂。„Whatyesis, Iindeedam not the person, Cough cough, Iam the oldelf that mustdie. The young people, are actually youmakewhat? Hereanythingdoes not have, ifyouwantto rob, butfound fault the person.”
“是的是的,我的确不是人,咳咳,我是个要死的老精灵。年轻人,你究竟是来做什么的?我这里什么都没有,你如果想要抢劫,可是找错人了。”Heoneacknowledged the ownstatus, wantsto pull outfrom the Jenkinhand the hand, butcannot accomplish.
他一下就承认了自己的身份,想要将手从詹金斯手中抽出来,但办不到。„Iwantto ask that yoursomeissues, Ithink that youshouldbe ableto giveme the answer.”
“我想问你一些问题,我想你应该能给我答案。”Heard the old personsaysas the elf, in the Jenkinheartonehappy. The careful observation can indeed see that on the old personhas the trace of camouflageceremony, the camouflage of thishumanappearanceis very ingenious, butis unable to see through.
听说了老人自称为精灵,詹金斯心中一喜。仔细观察的确能够看到老人身上有伪装仪式的痕迹,这种人类面目的伪装很巧妙,但并非无法识破。„Elf? So that's how it is, Iknew the followingclue of sosmoothfindingfruit tray, not possibleto be ablesuchcoincidence. Originallyis the elf, the fruit tray is also really relatedwith the elf, thisbodybigprobabilityis also relatedwith the elf, is this direction of bloodlines? No matteranything, thistimewereto comeright!”
“精灵吗?原来如此,我就知道如此顺利的找到果盘的后续线索,不可能会这么巧合。原来真的是精灵,果盘也与精灵有关,这具身体大概率也与精灵有关,这是血脉的指引吗?不管是什么,这次是来对了!”Heis consideringin the heart, looksagainto the eye of oldelf.
他在心中思量着,再次看向老精灵的眼睛。„Whatissue?”
“什么问题?”
The old person on hospital bed asked that sawJenkinto visithim, thenabolishedowncamouflageon own initiative. Heindeedis the elf, even ifhas come to the end of life, livedcompletely the face of wrinklestillthathandsome, the wrinkledearwas still sharp.
病床上的老人问道,见詹金斯看着他,便主动撤销了自身的伪装。他的确是精灵,即使已经走到了生命的尽头,生满了皱纹的脸依然是那么的英俊,皱巴巴的耳朵也是尖的。Thatfacemakeshimcan be calledsufficientlyis the charmingoldgentleman, ifonhimdid not put onwrinkledpajamasthatto be better.
那张脸足以让他称得上是充满魅力的老绅士,如果他身上不是穿着皱巴的睡衣那就更好了。Jenkinhad seen the elfin the Strange Itemfalseworld, has the favorable impressiontothiskind of lifeformvery much. Sees the old personstillto cough, hethenthroughgrabbingold person'shandusedOrigin of Lifehealing.詹金斯曾经在诡物假世界中见到过精灵,对这类生物也很有好感。见老人还在咳嗽,他便通过抓着老人的手使用生命本源治疗了一下。
The oldelfdoes not have the diseaseactually, but the natural life-spanmustcome to the end. Jenkinis unable to preventhisdeath, buthelpshimcontinue a lifeseveralyears of actuallydoes not have anyissue.
老精灵倒是没有疾病,只是自然寿命要走到尽头了。詹金斯无法阻止他的死亡,但帮他续命几年倒是没有什么问题。PS: Caninreason that invariouscoincidencesfound the fruit trayclue- elf.
PS:能够在各种巧合中找到果盘线索的原因-精灵。At noonalsohasone.
中午还有一更。
To display comments and comment, click at the button