SG :: Volume #2 黑暗之门

#184: Street fighting

LNMTL needs user funding to survive Read More

The warrior heroic spirit soars to the heavens, exudes such as the thunder roar with the low and deep voice: „Your majesty! We first walk one step!” 战士们豪气冲天,用低沉的声线发出如雷吼声:“陛下！我们先走一步！” „Good!” Llane lifts the sword, the cold glow of sword light is complementing Llane that Zhang Yingwu but not to calculate the young face under the bright flame. “好！”莱恩举着剑,剑光的寒芒在熠熠火光下映衬着莱恩那张英武但已不算年轻的脸。 Stands erect in Llane Duke, at this moment, by this solemn and stirring atmosphere infection, when was not known, the tears have fallen quietly. 矗立在莱恩身边的杜克,这一刻,被这悲壮的气氛感染,不知何时,泪水已经悄然滑落。 A childhood, transmitting of Horde heavenshaking battle drum sound almost agreement. 一个小时候,部落震天的战鼓声几乎约定似的传来。 The east side and on the north mountain range heard the Horde warrior unique rough roaring sound once again. 东面和北面山峦上又一次传来了部落战士特有的粗犷咆哮声。 Dozens rounds of goblin specially-made flare shoots towards midair, will be dark drive out all of a sudden, the troops who Horde attacks all see clearly. 数十发地精特制的照明弹射向半空,将黑暗一下子驱走,部落攻来的人马全都看得清清楚楚。 Not only on the quite smooth mountain road was filled with muscle tyrannical Blackrock clan warrior, even on these steep faces, some innumerable sturdy ropes hang, the orc tall and strong form also lowers. 不光较为顺畅的山道上挤满了肌肉强横的黑石氏族战士,连那些陡峭的山壁上,都有无数粗壮的绳索垂下来,兽人魁梧的身影随之降下。 That is the genuine green raging tide. 那是真真正正的绿色狂潮。 The city wall direction, resounds the crossbow trigger mechanism sound unceasingly. But orc withstand/top like this is shooting crazily, but to the crushed stone that the crossbow artillery and drops from the clouds, is surging to the city wall direction crazily. 城墙方向,不断响起弩机声。但兽人就这样顶着狂射而至的弩炮和从天而降的碎石,疯狂向城墙方向涌动着。 orc helmet and head was stoned to pound a pulp, his tall and strong body dropped down, rapidly becomes the next orc stepping-stone , to continue to follow the crushed stone pitch to overshoot toward the city wall. 一个兽人连头盔带脑袋被投石砸个稀巴烂,他魁梧的身躯倒下了,迅速成为下一个兽人的垫脚石,继续顺着碎石斜坡往城墙上冲。 orc was shot through the chest by the javelin, he is still going against the weak feeling of life rapidly outflow, human warrior to the city wall shot own battle axe. 一个兽人被标枪射穿了胸膛,他依然顶着生命急速流失的虚弱感,向城墙上一个人类战士掷出了自己的战斧。 Frigid fight, east and in north city wall each happening in entire. 惨烈的战斗,发生在整条东面和北面城墙上每一处。 The decisive battle has started! 决战已然开始了！ What orc besieges is Stormwind City, a been scarred golden lion. However is even weak, even does not beat, this lion still opens the sharp lackey to give the invader by the swiftest and fiercest retaliation! 兽人围攻的是暴风城,一只业已伤痕累累的金色雄狮。然而即便虚弱,即便不敌,这只雄狮依然张开锋利的爪牙给侵略者以最凌厉的报复！ Not far away, Orgrim is raising his famous 【Doomhammer】, is standing and waiting for a long time. He saw the orc of human to rushing to top started brave and desperate anti- Charge. 不远处,奥格瑞姆提着他那把著名的【毁灭之锤】,怔怔地伫立着。他看到了人类对冲上墙头的兽人发动了勇敢而绝望的反冲锋。 Then was submerged by the orc green raging tide again. 而后又再次被兽人的绿色狂潮所淹没。 Orgrim narrowed the eye, he felt the ominous sign. Heard that human has seven kingdoms, these only then the knee high dwarf also kingdom, heard that also has the stature emaciated anything elf. If each kingdom revolts like this Kingdom of Stormwind intensely, before conquering this world, Horde warrior after engaging in fierce battle time and time again, how many people also there are able to live the return? 奥格瑞姆眯起了眼睛,他感到了不祥的征兆。听说人类有七个王国,那些只有膝盖高的矮子也有一个王国,听说还有身材瘦弱的什么精灵。如果每一个王国都像这个暴风王国那样激烈地反抗,那么在征服这个世界之前,部落的勇士在一次又一次的鏖战之后,又有几人能活着归来？ „hahaha! Emaciated human is just a little prey of brain, at all is not the opponent of Horde warrior!” In Orgrim not far away, Warchief Blackhand points at that to fall the city wall in Horde hand, sent out laughed loudly. “哈哈哈！孱弱的人类只不过是有点脑子的猎物,根本不是部落勇士的对手！”在奥格瑞姆不远处,大酋长黑手指着那一段段业已落在部落手中的城墙,发出了轰然大笑。 Orgrim does not feel right. 奥格瑞姆觉得不对头。 Compared him in the past few days to human of war elite, these human have nearly crazy morale condition although, but obvious many human before flushing are the wounded soldiers. 相比起他前些天对战的人类精锐,这些人类尽管有着近乎疯狂的士气状态,但显然好些人类在冲上来之前已经是伤兵了。 Orgrim even goes into an arrow tower specially, he discovered the human soldier who impressively died many broke the leg unexpectedly. 奥格瑞姆甚至专门跑到一个箭塔上,他赫然发现死去的人类士兵居然好多是断了腿的。 Jumped down the arrow tower, Orgrim found Blackhand: „Warchief, is a little not probably right, elite of human not.” 跳下箭塔,奥格瑞姆找到黑手:“大酋长,好像有点不对,人类的精锐并不在。” Blackhand holds up his only hardened black big hand, referred to all directions, is roars and angrily roars everywhere, is pingpong the battle sound is still transmitting everywhere unceasingly. 黑手举起他那只被硬化的黑色大手,指了指四处,到处都是咆哮和怒吼,到处都是乒乒乓乓的交战声还在不断传来。 „Obviously, emaciated human is still making the resistance very much.” “很显然,孱弱的人类还在做着抵抗。” Even if Orgrim does not want to acknowledge, indeed, the intense battle sound could not deceive people. 奥格瑞姆哪怕不想承认,也的确如此,激烈的交战声骗不了人。 At this time, an outpost hurried back the report: „Reported Warchief, the human garrison troops is retreating to the west side harbor! However the city each block of human has the city wall and moat, the resistance is intense.” 这时候,一个前哨赶回来报告:“报告大酋长,人类守军正向西边海港撤退！但是人类的城市每一个街区都有城墙和护城河,抵抗非常激烈。” „hahaha! Stupid human!” Blackhand is laughing loudly. “哈哈哈！愚蠢的人类！”黑手捧腹大笑着。 The Orgrim then flame saw, human almost in each big house the city opens for the foothold, constructed the street barricade in each street road junction, dug the trench, forms the each and every(one) small position. 奥格瑞姆接着火光看到,人类几乎把城市里每一栋大房子都开辟为据点,在每个街道口上建了街垒,挖了壕沟,组建起一个个小阵地。 Looks at that intense resistance, seeming like must fight the street fighting with Horde 看着那激烈的抵抗,似乎是要跟部落打巷战了 „Street fighting?” Sees here, Orgrim cannot bear exude one to laugh finally. “巷战？”看到这里,奥格瑞姆也终于忍不住发出一声嗤笑。 In the past the Draenei person has the sparking ray( Holy Light) help, has the excellent weapon, but the Draenei person still could not defend Shattrath City. In the street fighting of most tasteful individual strength, Orgrim does not think that what race can hit the Horde warrior. 当年德莱尼人有着闪亮的光芒(圣光)帮忙,有着精良的武器,但德莱尼人依然守不住沙塔斯城。在最讲究个体战力的巷战当中,奥格瑞姆不认为有什么种族能打过部落的勇士。 Blackhand laughs hysterically without stopping: „If in the city of human, more barbican wall such defense, moreover they cling to tenaciously all military in the city wall, that Horde probably must put in many sacrifices. But were this crowd of emaciated human silly, unexpectedly must fight the street fighting with us, hahaha!?” 黑手狂笑不止:“如果人类的城市里,还有更多外城墙那样的防御,而且他们把所有兵力死守在城墙,那部落或许还要付出更多的牺牲。可这群孱弱的人类是不是傻了,居然要跟我们打巷战,哈哈哈哈！？” This time, is not only Orgrim, all follows to echo to laugh in Blackhand nearby Chieftain. 这一次,不光是奥格瑞姆,所有跟在黑手旁边的酋长都附和着大笑起来。 „hahaha! Not having warrior is most warrior orc opponent! In the middle of the street fighting these javelin and crossbow artillery is not easy-to-use, human died!” “哈哈哈！没有战士是最战士兽人的对手！巷战当中那些投枪和弩炮都不好使,人类死定了！” Blackhand wields the great hand: „At the same night attacks, cannot let escape a human. Other spoils of war you are optional, but the opposite party Warchief head/number of people must leave me!” 黑手一挥巨手:“连夜进攻,不能放跑一个人类。其他战利品你们随意,但对方大酋长的人头要留给我！” „Yes!” Chieftain of these middle-and-small clans are very happy, each and every(one) obeys orders dispersing, returning to the middle of own clan to direct the army. “是！”这些中小型氏族的酋长们喜上眉梢,一个个听令散开,回到自己的氏族当中指挥部队。 „Orgrim! You lead your person, advances that side the harbor as soon as possible, I do not want to let escape a human again.” “奥格瑞姆！你率领你的人,尽快突进到港口那边,我不想再放跑一个人类。” „Understood!” “明白！” Day after day attacking a city combat, orc is not weary is false. 连日的攻城作战,兽人不疲倦是假的。 However breaks through the spirited feeling that the enemy capital city brings, making each orc full of energy. No longer has the discipline, no longer has the coordination, but also keeps Stormwind City nearby orc it can be said that to turn out in full strength. 但是攻破敌方都城带来的昂扬感,让每一个兽人都精神抖擞。不再有纪律,不再有配合,还留在暴风城附近的兽人可说是倾巢而出。 They kill following Stormwind City each main street and small alley. 他们顺着暴风城每一条大街小巷杀过去。 Sees the person to kill, saw that the novel good thing to snatch directly. Looks at the sparking gold and silver appliance, orc has no feeling, but after the feeling melted, makes the tooth decoration to be good. But sees the human excellent weapon, especially sharp battle axe anything, orc will often attack brutally mutually, competes for in these their eyes the rare spoils of war. 见人就杀,见到新奇的好东西就直接抢。看着闪亮的金银器具,兽人们没什么感觉,只是感觉融了之后做成牙饰或许会不错。但看到人类精良的武器,特别是锋利的战斧什么的,兽人们往往就会相互大打出手,争夺这些他们眼里难得的战利品。 Because this is the time of victory, is the Warchief gracious gift. 因为这是胜利的时刻,也是大酋长的恩赐。 orc uncouthly roaring, the flare long line of lifting up high, filled up Stormwind City each road, each avenue, sound of footsteps recklessly, replaced the intense battle sound gradually. 兽人粗鲁的咆哮,还有高举的火把长龙,填满了暴风城每一条路,每一条大街,肆意的脚步声,渐渐取代了激烈的厮杀声。 Where no orc cared about human to run to go, perhaps human hid these to be called in the big house in church to tremble. On each green and glossy ugly face, except for fierce, the tyranny and wild with joy that after is constrains, to release for a long time. 没有哪个兽人在意人类都跑去哪里了,或许人类都躲到那些叫做教堂的大房子里瑟瑟发抖。每一张绿油油的丑陋脸庞上,除了狰狞,就是压抑许久后释放出来的暴虐与狂喜。 Victory! 胜利了！ Although human caused lots of troubles to them, but the victory is the victory! 尽管人类给他们制造了很多麻烦,但胜利就是胜利！ Suddenly, several bunches of giant light beams, gather in approaching west a huge construction. Above will construct that to have a yet higher goal high giant gold lion flag to reflect the resplendence. 突然,数簇巨大的光柱,汇聚在靠近西面的一栋巨大建筑上。将建筑上面那杆足足有一层楼高的巨大黄金狮子旗映得辉煌灿烂。 Same carves, orc heard the strange sound.( To be continued.) 同一刻,兽人们听到了奇异的声音。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button