Has not experienced the person of war, any to the description of war is pale empty. 没有经历过战争的人,任何对战争的描述都是苍白空洞的。 Once Duke thinks naively, oneself can save everyone, but Lothar revised the plan of Duke gently. 曾经杜克天真地以为,自己可以拯救所有人,但洛萨轻轻修改了杜克的计划。 That was a magic image of nearly video. 那是一份近乎视频的魔法影像了。 In the burned black land, the sign of does not have any life, is goes directly to the horizon everywhere the thick black column of smoke. The bountiful paddies had once been discarded, the end of field of vision is the remnant gate defeat tile. On the avenue, the lying this way and that stall filled the corpse. 焦黑的大地上,没有任何生命的迹象,到处是直达天际的浓黑烟柱。曾经富饶的田地已经被丢弃,视界的尽头全是残门败瓦。大街上,横七竖八地摊满了尸体。 Has the vigorous and healthy farmer, has the skinny old person, has the pregnant woman of being pregnant, there is a less than 10-year-old child, they mostly are decapitated, already blood-color that starts to become dark withered, proved at that time that was what kind of misery, the scene was what kind of frigidity. 有健壮的农夫,有干瘦的老人,有大着肚子的孕妇,也有不足10岁的小孩子,他们大多身首异处,已经开始干枯发黑的血色,证明了当时那一幕是何等的凄凉,场面是何等的惨烈。 Duke as if heard that moment to linger the calling out in alarm sound there, the miserable howling sound and wail. 杜克仿佛听到了那一刻萦绕在那里的惊叫声、惨嚎声、哭泣声。 Regardless of age, regardless of the sex, has the strength whether or not, everyone conducted the unified slaughter by Latvia's in square to village obviously. 不论年龄,不论性别,不论是否有战力,每一个人都显然是被拉到村子里的广场进行了统一的屠杀。 That is to exterminate the genocide of entire human. 那是为了灭绝整个人类的种族屠杀。 The game forever is only the game, the description of which angle no matter stemming from, is not enough to describe this grateful mind impact. 游戏永远只是游戏,不管出于哪个角度的描绘,都不足以形容这份刻骨铭心的心灵冲击。 Lothar walks, patted the shoulder of Duke gently: „Your plan is very good, but you were too young.” 洛萨走过来,轻轻拍了拍杜克的肩膀:“你的计划很棒,但你还是太年轻了。” The mouth of Duke partly gathers ajar, as to argue anything, but finally, had words on the tip of the tongue turns: „At least makes me go with you, to go to battle with the officers sees off!” 杜克的嘴巴半开半合,似乎想争辩什么,但最终,话到嘴边就变成了:“至少让我跟你去,为出征将士送行吧！” Lothar stares slightly, then stares at the eye of Duke, only said a character: „Good!” 洛萨稍微一愣,然后凝望杜克的眼睛,只说了一个字:“好！” The setting sun under the west, the sky moonlight is dim, seems sorrowful for Stormwind City that this standing erect millenniums will actually soon downcast. 夕阳业已西下,天空月色朦胧,似乎在为这个矗立千年却即将陷落的暴风城而悲哀。 Large quantities of armies collect in Stormwind Keep outside open area, 10,000 soldiers stand out of respect in the Stormwind Keep shadow, the row has a silent huge square formation. 大批部队汇集在暴风要塞外面的空地,一万名士兵肃立暴风要塞的阴影中,列成一个寂静无声的巨大方阵。 Between Stormwind City city and city in continuous city wall, the flare has shone. In the top the flare of each embattlement, pulls out the tall fiery-red that drags to be glorious, according to the square formation, spills over a sonorous light of piece by piece armor. 暴风城的城区与城区之间连绵的城墙上,火把业已亮起。城头上遍每一个城垛的火把,拉出摇曳的颀长火红色光辉,照在方阵上,泛出一片片铠甲的铿锵之光。 That is the collection of iron and blood. 那是铁与血的汇集。 That hates and Wrath inverted image. 那是仇恨与愤怒的倒影。 That is the forthcoming Wrath volcano. 那是即将爆发的愤怒火山。 The dare-to-die corps have gathered to finish, waits to attack silently the order. 敢死队已集合完毕,默默地等待出击命令。 If carefully observes, will discover that these dare-to-die corps are wounded mostly. 如果仔细观察,会发现这些敢死队员多半带伤。 Light, either heavy. 或轻,或重。 Serious even broke the arm, even/including section of intestines really reveal outside the body, is capturing with the hand merely. 严重的甚至断了胳膊,更甚的连一截肠子都露出体外,仅仅是用手兜着。 Continuous Great War, making in the city all priest Spiritual Strength overdraw, medical drugs anything, used up 10 days ago. 连绵的大战,让城里所有牧师的精神力业已透支,医疗药品什么的,早在十天前就用光了。 These people, are putting, no matter, at this time backward medical standard, mostly is also one dies. 这些人,就这么放着不管,以这个时代落后的医疗水平,大多也是一个死。 However death, must die is valuable! 但是死,也要死得有价值！ Suddenly, a clear command sound transmits: „Wrynn your majesty! Salute” 突然,一声清亮的号令声传来:“乌瑞恩陛下到！敬礼” Only hears one crash-bang to make a sound continually, 10,000 people also stand at attention, the injury affected them very much obviously, if in the normal state, the crack troops under Lothar training will march in step absolutely, is neat such as a person 只听到一阵哗啦啦的连响,一万人同时立正,伤势很显然影响了他们,若是在正常状态下,在洛萨调教下的精兵绝对会步调一致,整齐得如一个人 Follows is a little suddenly sour in Llane, Anduin and Bolvar behind Duke nose. 跟在莱恩、安度因和伯瓦尔身后的杜克忽然鼻子有点酸。 Llane of gold/metal helmet golden armor, stands in the Stormwind Keep entrance, his face muscle twitched. 金盔金甲的莱恩,站在暴风要塞的正门口,他的脸部肌肉抽搐了一下。 Anduin Lothar stands side the king, he spreads over the army like the loud and clear voice that the lion roared: „warrior of kingdom! Wrynn your majesty comes to give somebody a grand send-off to warrior personally, all silence!” 安度因*洛萨站在国王身边,他如同狮子咆哮的洪亮嗓音传遍全军:“王国的战士们！乌瑞恩陛下亲自过来给诸位勇士壮行,全体肃静！” About ten thousand people of simultaneously make an effort to stand at attention again and foot. 近万人再次齐齐用力立正并脚。 Goes down the pitch, Llane and Duke and the others passes through in front of the formation gradually. 走下斜坡,莱恩和杜克等人缓步走过队列前面。 What kind of face that is! 那是怎样的一张张脸啊！ Without the vitality, without the vigor, on each face filled. to the pale step of death 没有朝气,没有活力,每一张脸上都充满了步向死亡的苍白。 However...... 然而…… In each eye is revealing blazingly such as fire astonishing war intent, is mixing with the murderous aura of hatred and Wrath! 每一双眼睛里都流露着炽烈如火的惊人战意,夹杂着憎恨与愤怒的杀气！ In each pair of pupil, glitters the fighting spirit of generously going. 每一对瞳子里,都闪烁着慷慨赴死的斗志。 Right! Each warrior knew that must die. 对！每一个战士都自知必死。 Before the burnout life, they must give the intruder in the swiftest and fiercest way fatal blow. 只是在燃尽生命之前,他们要以最凌厉的方式给予入侵者致命一击。 The nose of Duke is a little sour. 杜克的鼻子有点儿酸。 Llane is inspecting that or familiar, or the strange face, changes countenance, he almost pats the shoulder of first row of each soldier to walk. He controls himself finally very well, arrived built in the good stage beforehand. 莱恩巡视着那一张张或熟悉,或陌生的脸,不由动容,他几乎是拍着第一排每一个士兵的肩膀走过去。他最后还是很好地控制住自己,走到了事先搭好的高台上。 Llane held up the large bowl that installed to fill a wine cup high, the soldiers followed the celebrity who held up these hold filling a wine cup water. 莱恩高高举起了装满酒的大碗,士兵们跟着举起那些盛满酒水的大腕。 The King Llane clear and bright sound spreads over the four directions: 莱恩国王清朗的声音传遍四方: „Azeroth was invaded, human was slaughtered like the pig dog recklessly. However is very lucky! Accompanies me to hold up the long sword in hand to the green skin that these days killed together. I am also good, you are also good, perhaps perhaps will be tonight, is tomorrow, will die in this damn war. But is unimportant, dies for our posterity because of us.” “艾泽拉斯被入侵了,人类像猪狗一样被肆意屠杀。但是很幸运！还有诸位陪我一同向这些天杀的绿皮举起手中的长剑。我也好,你们也好,或许是今晚,或许是明天,都会死在这一场该死的战争当中。但不要紧,因为我们是为了我们的子孙后代而死。” „Only hates my Llane Wrynn to have no way to accompany to slaughter tonight shoulder to shoulder! But is unimportant, invites first to walk one step, when I with said goodbye, either I will tell proudly, I have taken carry back Stormwind City ; Either I will tell everyone, I was like everyone, die on the Charge road!” “只恨今晚我莱恩*乌瑞恩没法陪同诸位并肩厮杀！但不要紧,请诸位先走一步,当我和诸位再见之时,要么我会骄傲地告诉诸位,我已经把暴风城拿了回来;要么我会告诉大家,我跟大家一样,死在了冲锋的路上！” „Now, wishes everyone to cut more orc heads by this liquor!” “现在,以此酒预祝大家斩下更多的兽人头颅！” Then, Llane holds up the head resolutely, drinks full bowl strong liquor one. 说罢,莱恩毅然昂起头,将满碗烈酒一口喝下。 Looks the Adam's apple that Llane wriggles, Duke, Anduin, Bolvar and the others simultaneously lift to drink. 看着莱恩蠕动的喉结,杜克、安度因、伯瓦尔等人齐齐抬首喝酒。 Has saying that this seedling source has the burning feeling of difference from the gin of dwarf. The blazing turbulent flow break in the throat, following the esophagus inflow stomach, Duke feels a whole body blazing fire hot feeling immediately. 不得不说,这种源自矮人的金酒有着异样的火辣辣的感觉。炽热的湍流冲入喉头,顺着食道流入胃中,杜克顿时感到一种浑身炽烈的火烫感。 Duke that does not like drinking staggers, but backed-up one step, Duke came to a stop immediately. 不怎么爱喝酒的杜克一个踉跄,但后撑了一步,杜克马上站稳了。 „Marcus your excellency! Heard that this combat is you proposed, then I want to ask the last question.” Entangles the bandage, the left arm position empty veteran is leaving ranks, holds up the liquor in large bowl high, expressed best wishes to Duke. “马库斯阁下！听说这次作战是您提议的,那么我想问最后一个问题。”一个头缠着绷带,左臂位置空空荡荡的老兵出列,高高举起海碗中的酒,向杜克致意。 Among the soldiers resounds humming sound discussion in a low voice. 士兵当中响起嗡嗡的低声议论。 Duke treads fearlessly the previous step, in the mouth is also spurting the blazing liquor air/Qi, but his intelligence is sober: „You asked, I answered!” 杜克昂然踏前一步,嘴巴里还喷着炽烈的酒气,但他的神智非常清醒:“你问,我答！” The veterans grinning, that is one has a tooth to moisten the mouth of earth: „I am a careless person! magic anything's I do not understand, anything plans me not to understand. I only know that my spouses and children die in this war, I had nothing to worry. I only want to ask that your excellency...... tonight, my death, how many orc dog's lives can trade!?” 老兵咧了咧嘴,那是一张有着一口牙齿都沾着土的嘴巴:“我是一个粗人！魔法什么的我不懂,什么计划我也不懂。我只知道我的老伴和孩子们都死在这次战争中,我没什么牵挂了。我只想问阁下……今晚,我的死,可以换多少条兽人的狗命！？” This, is not only the aspiration of veteran, the aspirations of 10,000 brave soldiers this soon will also go. 这,不光是老兵的心声,这也是即将赴死的一万壮士的心声。 The death, they did not fear! 死,他们不怕！ Is the key worth!? 关键是值不值！？ The Duke whole body trembles, loudly exclaimed: „Trades ten! Moreover I with orc Warchief head foundation laying brothers' hero's soul!” 杜克浑身一颤,大吼道:“一个换十个！而且我会用兽人大酋长的脑袋奠基兄弟们的英魂！” The veterans laugh proudly: „hahaha! I am also thinking kills under cost price, kills two to gain! Also can unexpectedly looks at the head of Horde Warchief while goes to hell! hahaha! Even if I were die also hope!” He in the liquor of large bowl the hand tosses down resolutely, flip-flop, falls a smashing the liquor bowl clearly. 老兵傲然大笑:“哈哈哈！原本我还想着杀一个够本,杀两个有赚！没想到,竟然还可以一边看着部落大酋长的脑袋一边下地狱！哈哈哈哈！我哪怕是死也愿了！”他毅然将手里海碗的酒一饮而尽,清脆地劈啪一声,将酒碗摔个粉碎。 In him behind, 10,000 officers are making the similar movement, the falling bowl sound resounds. 在他身后,一万将士做着同样的动作,噼里啪啦的摔碗声响成一片。 Llane both eyes with tears, raise hand: „!”( To be continued.) 莱恩双目含泪,一扬手:“出发！”(未完待续。)