SG :: Volume #2 黑暗之门

#182: Bites the next meat ruthlessly

LNMTL needs user funding to survive Read More

That side Horde, Orgrim also worries very much. 部落那边,奥格瑞姆也很烦恼。 Because during he plans a very important pivot, cannot open the gap. 因为他计划当中一个很重要的支点,迟迟打不开缺口。 The pivot is Garona, this has to stem from the Orgrim unexpected unyielding person by female Half-Orc that Orgrim seizes accidentally/surprisingly. Perhaps is related with the Garona slave profession from infancy to maturity, regarding the pain, Garona has to be above the tolerance of imagination. 支点就是迦罗娜,这位被奥格瑞姆意外逮住的女性半兽人有着出乎奥格瑞姆意料之外的硬骨头。或许是跟迦罗娜从小到大的奴隶生涯有关,对于痛苦,迦罗娜有着超乎想象的忍耐力。 Comes toward orc does not excel at the inquisition by torture, their all interrogating and torturing methods also stay above the simplest violence. 直来直往的兽人并不擅长刑讯,他们一切的拷问手段都还停留在最简单的暴力之上。 If Orgrim wants to ask from the Garona mouth Shadow Council is, cannot really kill Garona. Something has been done deliberately Garona is not only much more unyielding, moreover her within the body as if has a mysterious strength, once the Garona vitality falls to the certain extent, entire will wrap Garona, even if Orgrim knocks with 【Doomhammer】 knocks motionless. 奥格瑞姆要想从迦罗娜口中问出暗影议会的所在,就不能真的杀了迦罗娜。偏生迦罗娜不光硬气得惊人,而且她体内似乎有种神秘的力量,一旦迦罗娜的生命力跌到一定程度,就会将迦罗娜整个包裹起来,哪怕奥格瑞姆用【毁灭之锤】去敲都敲不动。 When this mysterious Half-Orc vitality and physical strength restore to the certain extent, Garona turns into that allowing to be oppressed captive. 当这位神秘的半兽人生命力和体力恢复到一定程度的时候,迦罗娜又变成那个任人宰割的俘虏。 This condition makes Orgrim go wild. 这种状况让奥格瑞姆抓狂。 He indeed throws off eagerly damn Warchief Blackhand revenges for good friend Durotan, what a pity, cannot catch Shadow Council, cannot catch Gul'dan, even if he overthrows Warchief, can still be typical not goinging to the roots of the problem. 他的确急于掀翻操蛋的大酋长黑手为好友杜隆坦报仇,可惜,逮不住暗影议会,逮不住古尔丹,他哪怕打倒大酋长,依然会是典型的治标不治本。 Hides like the poisonous snake in Shadow Council of hidden place, once starts, the strength of that secret strange curse, Orgrim thinks to feel scalp tingles. 像毒蛇一样躲在暗处的暗影议会一旦发动,那隐秘诡异的诅咒之力,奥格瑞姆想想都觉得头皮发麻。 The only good news is, human started unable to support. Every day has incessantly a wave of orc commando unit breakthrough moat, even spanned the enceinte of city gate once to rush to the city wall. If were not human formed very elite contingency force, depressed the attack of orc by anti- Charge and massive long-distance attacks, perhaps broken on the city. 唯一的好消息是,人类开始撑不住了。每一天都有不止一波兽人突击队突破护城河,甚至跨越瓮城一度冲上城墙。如果不是人类组建了非常精锐的应急部队,以反冲锋和大量的远程攻击压下兽人的攻击,说不定就城破了。 Orgrim still intertwines, Kingdom of Stormwind after spanning portal the largest alien race kingdom that bumps into, capturing its capital absolutely is an unsurpassed glory. If this glory is completed by current Warchief Blackhand, then Orgrim afterward challenges even if successfully, in Horde most orc will still be reading good of predecessor Warchief. 奥格瑞姆依然纠结,暴风王国作为跨越传送门后碰上的第一个大型异族王国,攻陷其首都绝对是一份无上的荣耀。如果这份荣耀是由现任大酋长黑手完成,那么奥格瑞姆事后哪怕挑战成功,部落里大部分的兽人依然会念着前任大酋长的好。 Even if he later mounts the stage to gain a more magnificent victory, simpleminded orc will still think that he stole the Blackhand merit, walks along the victory potential that Blackhand sets. 即便他以后上台取得更辉煌的胜利,头脑简单的兽人依然会觉得他只是窃取了黑手的功绩,沿着黑手定下的胜势走下去。 So many things, think one illness brought on by the obstruction of flow of vital energy. 这么多事情,想想都一阵气结。 As ‚later generation’ Warchief, Orgrim besides him intrepidly to the individual strength of explosive table, the most major characteristics is his brain. He is orc rare, far-seeing and arrives at nearly utilitarianist callously Warchief. 作为‘后世’的大酋长,奥格瑞姆除了他强悍到爆表的个人战力之外,最大的特点还是他的脑子。他是兽人当中少有的,有远见并且冷酷到近乎功利主义的大酋长。 Without the absolute assurance controls all, he will choose to endure patiently. 在没有绝对把握掌控一切的时候,他会选择忍耐。 But, in besieging 25 th day, Orgrim detects sensitively, the strength of human arrived at the critical point finally. 可是,在围攻的第二十五天,奥格瑞姆还是敏感地察觉到,人类的战力终于到了临界点。 „Will you say the human not over 100,000 people in Stormwind City?” Orgrim regarding scouting report, the response is very complex. “你说暴风城里的人类不会超过10万人？”奥格瑞姆对于斥候的报告,反应很复杂。 „Yes, when the storm is tranquil, human can withdraw 10,000 people probably every day. But a while ago several days of strong winds heavy rains, the retreating work of human also almost stagnated.” Scouts the team leader to report. “是的,在风浪平静的时候,人类大概每天可以撤走一万人。但前阵子有几天狂风大雨,人类的撤退工作也几乎停滞了。”斥候队长如此报告着。 Orgrim at the same time anxiety. If human so many tricks, by that low city wall, the Horde 2-3 days cannot only break the city. At that time seized was several hundred thousand soldiers and civilians. Rather than present 100,000. Horde does not use in this days fills in more than 20,000 warrior and life of seven and eight ten thousand orc hard labors. 奥格瑞姆一面肉疼。如果人类没有那么多花招,只靠那堵低矮的城墙,部落2-3天就能破城了。那时候逮住的就是几十万军民。而不是现在的十万不到。部落也不用在这段日子里填上两万多战士和七、八万兽人苦工的命。 Thinks of here, Orgrim on incomparable heart stopper. 想到这里,奥格瑞姆就无比心塞。 Human no strength to hit back that from most starts, turns attacks now defends is full of the methodicalness, making the loss of Horde expand unceasingly. Although in Horde these brain simple fellows still think that human is the waste of collapsing at the first blow, but Orgrim is very clear, if lets escape too many human here, Horde must to eliminate these human in the future pays many over time prices. 人类从最开始的毫无还手之力,变成现在一攻一守都充满章法,让部落的损失不断扩大。尽管部落里那些脑子简单的家伙依然以为人类是不堪一击的废物,但奥格瑞姆很清楚,若是在这里放跑太多人类,部落将来恐怕要为消灭这些人类付出多一倍以上的代价。 Cannot wait! 不能等了！ Even if pays again the multi- prices, must eliminate the army that the opposite party brings up the rear here. If cannot eliminate the human in the true sense the effective strength, army that this has experienced the flames of war, will become the Horde biggest trouble in later. 哪怕付出再多代价,都要把对方殿后的这支部队消灭在这里。如果不能真正意义上消灭人类的有生力量,这支经历过战火的部队,会在以后成为部落最大的麻烦。 Thinks of here, Orgrim not hesitates again, he must state opinion to Warchief, tonight launches the general attack. 想到这里,奥格瑞姆再无犹豫,他要给大酋长建言,今晚就发起总攻。 Meanwhile, in Stormwind Keep. 与此同时,在暴风要塞里。 Grasps that several people of Kingdom of Stormwind destiny to assemble in the same place. 掌握着暴风王国命运的那几个人围聚在一起。 Duke said gently: „Horde general attack tonight.” 杜克轻轻说道:“部落总攻就在今晚。” Llane raised the head suddenly: „Did you determine?” 莱恩猛然抬头:“你确定？” „Horde touches my defense line to observe scouting of Stormwind Port, is I puts intentionally.” The Duke superficial words, a strong feeling, that are all during Duke controls. “部落摸过我防线观察暴风港口的斥候,都是我故意放过去的。”杜克轻描淡写的话语,给人一种强烈的感觉,那就是一切都在杜克掌控之中。 Lothar deep breath: „Indeed, these 50,000 people are defend the Stormwind City city wall to need the most lower limit of army finally.” 洛萨深呼吸一口:“的确,最后这五万人已经是守住暴风城的城墙所需部队的最底限了。” Bolvar raised the head suddenly, looks at Duke, then looks to Llane: „Your majesty, I strongly suggested you follow the last batch of ships to evacuate this evening! You are the Kingdom of Stormwind king, you......” 伯瓦尔猛然抬头,望了望杜克,然后再望向莱恩:“陛下,我还是强烈建议你跟随今天傍晚最后一批船撤离！你是暴风王国的国王,你……” „Sufficed! Bolvar!” King Llane drinks loyal and devoted Bolvar suddenly: „Since Duke had said had confidence sends off us in the final moment, we have anything quite to hesitate! I am unable to accept itself to drop out to trust my people like the coward to run away! If you want to guarantee that Kingdom of Stormwind has a king, Varian had been delivered to Southshore.” “够了！伯瓦尔！”莱恩国王猛然喝住忠心耿耿的伯瓦尔:“既然杜克说过有把握在最后关头送走我们,那我们还有什么好犹豫的！我无法接受自己像个懦夫一样抛下信赖我的子民自个逃走！如果你想要确保暴风王国有一位国王的话,瓦里安已经被送到南海镇了。” This words are very heavy, executes the heart simply, Bolvar is almost the braving death expostulation, his saying to be to is not willing to dish out the final plan Duke to throw by the no confidence vote without doubt. 这种话已经很重了,简直诛心,伯瓦尔本来几乎是冒死谏言的,他这话无疑是对迟迟不肯抛出最终方案的杜克投以不信任票。 „Sorry, Duke, Bolvar he was only......” Llane scolded Bolvar, immediately then apologized to Duke. “抱歉,杜克,伯瓦尔他只是……”莱恩呵斥了伯瓦尔,马上转而向杜克道歉。 „No, this is my issue, I should not by your majesty as planning part.” “不,这是我的问题,我不该以陛下作为计划一部分的。” „Not Duke, you right! You had fully explained to me risk that I can encounter. At the worst is the kings of my mourning country dead dead for one's country. No, should say, this plan not successful words, I rather dead dead for one's country, I really do not have this face strip stray cur to beg the bestowment of that several fellow likely.” “不杜克,你没错！你已经充分向我解释过我会遇到的风险。大不了就是我这个丧国之王以死殉国。不,应该说,这个计划不成功的话,我宁愿以死殉国,我实在没这个脸面像条丧家之犬去乞求那几个家伙的施舍。” Llane raised the head suddenly, looks straight ahead Bolvar and other most loyal officials. Everyone from the eye of Llane, saw the dead will. 莱恩蓦然抬头,直视伯瓦尔等几位最忠诚的臣子。每一个人都从莱恩的眼里,看到了死志。 Wise, great, this is the Llane label. 英明,伟大,这一直是莱恩的标签。 Few people have actually thought that the Llane Huining folds unyieldingly, firm hence. 却很少有人想过,莱恩会宁折不屈,刚硬至此。 Perhaps many people can think, loses to potential big orc is not that ignominious matter, actually neglected one to resolve to do great achievements actually to give up own capital, the feeling of king giving up the ancestor millennium base industry. 或许很多人都会想,输给势大的兽人不是那么可耻的事,却忽略了一位立志干出丰功伟绩却不得不放弃自己的首都,放弃祖先千年基业的君王的感受。 Duke was also sighing, ‚history’ on, because just Llane was assassinated, Stormwind City falls to the enemy, therefore Lothar being forced brings Little Prince Varian to go into exile. 杜克也在感叹,‘历史’上,正因为莱恩被暗杀,暴风城沦陷,所以洛萨才被迫带着小王子瓦里安流亡。 Now ‚history’ the small scope has changed, but the orc domineering still has not changed, if not his Duke, perhaps Llane will die here. 现在‘历史’已经小幅度改变,但兽人的强势依然没变,如果不是他杜克的话,说不定莱恩还是会死在这里。 „Good, so long as listens my, I can guarantee, even if Stormwind City fell to the enemy, can still bite the next meat on that crowd of green skin monsters ruthlessly.”( To be continued.) “好吧,只要都听我的,我可以保证哪怕暴风城沦陷了,依然能在那群绿皮怪物身上狠狠咬下一块肉来。”(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button