„group leader, thesethree are listens to the opera?”
“团长,这三位是来听歌剧吗?”„Is this first time half a monthsomepeoplesat down?”
“这还是半个月来第一次有人坐下吧?”„Good! OurBlack Cat Opera Troupeshowed talent for the first time, to become famousto set upten thousandopportunitiesto come!”
“太好了!我们黑猫歌剧团崭露头角,扬名立万的机会来了!”Vickeenters the gate, the actors of opera troupethenenclosesto come, excitement of quiteperformance.薇琪一走进门,歌剧团的演员们便纷纷围上前来,表现的颇为兴奋。These daystheyencountered the unprecedentedcold reception, the doggedly sincerequicklyoutside the cold windbyroomandgive the polishlonely.
这段时间他们遭到了前所未有的冷遇,一腔热血都快被屋外的寒风和寂寞给磨光了。„Ok, everyonepreparedto perform on stagewell, suchopportunitywas notevery dayhas, perhapsifthisperformancesuccess, thisguestwill also bring the newguesttous.”On the face of Vickeis also difficultto coverexcitedly.
“行了,大家好好准备上台演出,这样的机会不是每天都有的,如果这次的表演成功的话,说不定这位客人还会给我们带来新的客人呢。”薇琪的脸上同样难掩兴奋。„group leader, did youreceive the admission ticket?”At this time, in the cornersuddenly resounded a somewhatoldsound.
“团长,你收门票了吗?”这时,角落里突然响起了一道有些苍老的声音。
The smile on peoplefacesolidifies, lookedtoVicke.
众人脸上的笑容凝固,纷纷看向了薇琪。
The Vickeexpression is also onestiff, the facial expressionis slightly awkward, faceonered, shakes the head saying: „Did not have......”薇琪的表情也是随之一僵,神情略显尴尬,脸一红,摇头道:“还没有……”„Oh......”
“唉……”
The peoplesighedimmediately.
众人顿时叹气。Thismatter, the first time was not happened evidently.
这种事情,看样子也不是第一次发生了。„group leader, wehave not receivedfor half a month, this way, everyonereallycanstarve to death......” a memberhelplesslooks atVicketo say.
“团长,我们已经半个月没有收入了,再这样下去,大家真的会饿死的……”一位团员无奈的看着薇琪说道。„Rumble”
“咕噜噜”Does not know that whosebellymadesound of onestring of responses.
不知道谁的肚子发出了一串响应的声音。On the peoplefaceis difficultto coverworried.
众人脸上难掩担忧。„Ok! Shuts uptome!” The Vickesuddenimposing mannerchanges, the redeyepupilhas swept the people, such as the Kingis carefully examiningownpeople, gravely said: „okayopera singer will never be toeat mealto worry, so long asyoucanperformwell, puts out the strength and condition, no onecanfewticket price, only ifhedoes not wantto treadthisfront gate!”
“行了!都给我闭嘴!”薇琪突然气势一变,红色眼眸扫过众人,如王者在审视着自己的子民,沉声道:“好的歌剧演员是永远不会为了吃饭发愁的,只要你们能够好好表演,拿出实力和状态,没有人能少的了门票钱,除非他不想踏出这个院门!”
The peoplekeep silentimmediately, startsto doto mount the stage the preparation.
众人顿时噤若寒蝉,纷纷开始做登台准备。Magandtwolittle fellows, sitin the bone-chillingcourtyard, has put out the smallquiltto wrap up.麦格和两个小家伙,坐在寒风凛冽的院子里,已经拿出小被子裹上了。
The smallquiltapplieseventually, buthas not thought ofthistimetonot to sleep, butforprotection against the cold.
小被子终究还是派上了用场,不过没想到这次不是为了睡觉,而是为了御寒。
The open-airopera of thistype of bringingbackless stoolandquilt, bountifulbyMagthisamateur, isfirstparticipation.
这种自带板凳和被子的露天歌剧,饶是以麦格这个业余爱好者,也是第一次参加。When the Black Cat Opera Troupeactorscome outone after another, seesto siton the smallchair, is binding the smallquilt, the middlealsoroaststhreepeople that catches fire, stares.
当黑猫歌剧团的演员们陆续出来,看到坐在小椅子上,裹着小被子,中间还烤着火的三人,都是一愣。A littlestrange, but alsoa little...... lovable?
有点古怪,还有点……可爱?Especiallythatone big and one smalltwolittle misses, are binding the smallquilt, stretches outtiny head, the looksexquisiteperson, the dullmoe moe'sappearance, lovablywas simply bad.
特别是那一大一小两个小姑娘,裹着小被子,伸出个小脑袋,长得精致可人,呆萌萌的模样,简直可爱坏了。„.”Vickecoughedlightly, remindedownmemberto displaywas more specialized.
“咳咳。”薇琪轻咳了一声,提醒自己的团员表现的更专业一些。Toolonghas not seen the audience, isappears the audience is quite unusualon the contrary, thisappeared is not quite specialized.
太久没见到观众,反倒是显得观众比较稀奇,这就显得不太专业了。
The actorstake back the visionhastily, mounts the stageone after another.
众演员连忙收回目光,陆续登台。Startedtheirperformance.
开始了他们的表演。Magsweptone, thisis a small-scaleopera troupe of 16person, threemusicians, opera singereverybodyallhave, seeming likesomewhatis emaciated, the footstepsare impractical, it seems like it is the artist is not truly easy.麦格扫了一眼,这是一个只有十六个人的小型歌剧团,三个乐师,歌剧演员男女老少皆有,看起来都有些面黄肌瘦,脚步虚浮,看来当艺术家确实不容易。Thisoperanamed: «Young Lady Black Cat».
这个歌剧名为:《黑猫小姐》。
The theatrical troupeis calledBlack Cat Opera Troupe, the performanceplaycalls«Young Lady Black Cat», regardingsmallopera troupe that onlystarted, is actually very intelligent.
剧团叫做黑猫歌剧团,演出剧叫《黑猫小姐》,对于一个刚刚起步的小歌剧团来说,倒是挺聪明的。If the operafire, theiropera troupes will also take off.
要是歌剧火了,那他们的歌剧团也会随之起飞。
The performancestarts, does not havelarge-scaleorchestradubbing in music, being madon the fieldobviouslyis slightly insufficient.
表演开始,没有大型乐队配乐,气场上稍显不足。Howeverwhatcomes as a surprise toMagis, is the performance of thisopera troupe, a littleunexpectedly attractive?
不过出乎麦格预料的是,这个歌剧团的表演,竟然还有点好看?
The emaciatedappearance, has not coveredtheirsolidart or techniques of singing and performing skillsslightly, the vigorousmelodioussinging sound, farexceeds the limit of thisopen landstage.
面黄肌瘦的模样,丝毫没有掩盖他们扎实的唱功和演技,浑厚悠扬的歌声,更是远超这荒地舞台的限制。Young Lady Black Cat, the one whotoldwas a great familyyoung lady, toshake off the secularshackles, resistedunceasingly, finallyleftgreat family, obtainingwas freeandnew student/life, andfinallyharvested the story of loveandenterprise.黑猫小姐,讲述的是一个大家族的小姐,为了挣脱世俗枷锁,不断抗争,最终离开了大家族,获得了自由和新生,并且最终收获爱情与事业的故事。Andunusualconventionsimplestory, butperformance of the opera singers is very full of tension, the mood of air/Qiaudiencecanwork uptruly.
非常俗套且简单的故事,但歌剧演员们的表演却十分富有张力,真正能够调动的气观众的情绪。Those whomostmakeMagsurprisedis the Young Lady Black CatActorVicke.
最让麦格惊讶的还是黑猫小姐的扮演者-薇琪。Thispetitegroup leader, hasto make the treble that oneshocks, regarding the control of soundisshockingincomparable, pulled outseveralgradeswithotheractors.
这位身材娇小的团长,有着令人震撼的高音,对于声音的掌控更是令人惊艳无比,和其他演员拉出了好几个段位。Heisunderstands why Vickecanbecomegroup leader, is extraordinary, the performing skillis remarkable, canattack to receive, whereaverage personplaysher......
他算是明白薇琪为何能够成为团长了,实力出众,演技卓越,能攻能受,一般人哪玩得过她啊……Twolittle fellows are also with great interest, althoughis binding the smallquilt that looks, but alsoroastscatches fire, does not have the sleepiness.
两个小家伙也是看的津津有味,虽然裹着小被子,还烤着火,却丝毫没有睡意。„Father Sir, whatYoung Lady Black Catsangwaswhatsong? Whycan't understand?”Amycuriousasking.
“父亲大人,黑猫小姐唱的是什么歌呢?为什么听不懂?”艾米好奇的问道。ThisspeaksVickecorrect useMaghas never listened to the language, is reciting a low and deepsadmusic.
这会薇琪正用一种麦格从未听过的语言,吟唱着一段低沉悲伤的音乐。Maglistened to a meeting, Systemnot to transform the effectivewritingearnestly, butfelt like that the intonationwas a little familiar.麦格认真听了一会,系统也没有转化出有效的文字,只是隐约觉得语调有点熟悉。„I don't know either, possiblyis the dialect of someplace.”Magshakes the headslightly.
“我也不知道,可能是某个地方的方言吧。”麦格微微摇头。Although the spoken languagedoes not pass, but the moodcantransmitthrough the singing sound.
言语虽然不通,但情绪是能够通过歌声传递的。ThisYoung Lady Black Catopera, in the pouring loveperformance of Vickeandinfellowactors, achieved the farultraMagexpectedeffect.
这出黑猫小姐的歌剧,在薇琪和各位演员的倾情演出中,达到了远超麦格预期的效果。Onlyby the Vickeprofessionalism, evensurpasses the Magprevious generationhad looked atacting the leading role of severaloperas, absolutelyisexistence of specializedopera singerrank.
就单论薇琪的专业素养来说,甚至超出了麦格前世看过的几场歌剧的主演,绝对是专业歌剧演员级别的存在。But will the operainthisworld the stage of seed, howsuddenlyjust presentsuchremarkableoperagroup leader? Is it possible thatthisistalent in legend? Is...... withoneselfsametransmigrator?
可是歌剧在这个世界还是刚刚萌芽的阶段,怎么会突然出现这样一位卓越的歌剧团长?莫非这就是传说中的天才?或者是……和自己一样的穿越者?
The Magcuriositywas hungsuccessfully.麦格的好奇心被成功吊了起来。
The performanceended.
演出结束。MagandAmyandAnnieset outto applaud, expressed that toappreciation that thisoperaperforms.麦格和艾米、安妮起身鼓掌,表示对这场歌剧演出的赞赏。Annieis cleaning the corner of the eye, could see that the little fellowlikesregardingthisstory.安妮更是擦拭着眼角,看得出小家伙对于这个故事非常喜欢。„Thanks.”
“谢谢。”Vickeleads the actorsto bowto answer a curtain call, fromtheirfacescould see that theirare happy.薇琪带着演员们躬身谢幕,从他们的脸上看得出他们的心情非常好。Applauseandappreciation that canobtain the audience, isopera singergreatesthonor , is also the power that theyinsist.
能够获得观众的掌声和赞赏,就是一个歌剧演员莫大的荣誉,也是他们坚持的动力。„Can Ithisstorypicture?”Annieturns aroundto look atMag, is gesticulating the say/waywith the hand.
“我可以把这个故事画下来吗?”安妮转身看着麦格,用手比划着道。„Thisneedsto seek information the opinion of Young Lady Black Cat, after allthisisherstory.”Magsmilesis looking that toVicke that theywalk, „metmeto helpyouaskher.”
“这需要征询黑猫小姐的意见,毕竟这是属于她的故事。”麦格微笑着看着向他们走来的薇琪,“等会我可以帮你问问她。”Anniepoint[ newpeninterestpavilionwww.biqule.vip] head.安妮点点[新笔趣阁www.biqule.vip]头。„Performanceis splendid, yoursinging soundwas impressive, was hardto dismiss from mind.”Maglooks atVickesaid with a smile, flatteredactually not, wasMaglookscompletelythisperformed the laterfeeling.
“演出非常精彩,你的歌声令人印象深刻,难以忘怀。”麦格看着薇琪微笑道,倒不是吹捧,完全是麦格看了这场表演之后的感受。„Thatisnatural, thisis the Nolan continentbestoperaperforms.”Vickeis raising the chinslightly, like a proudsmalllion, inredeyesis passingseveralpoints of arrogance, „youcanhearsuchperformance, isyourbeing honored.”
“那是自然,这是诺兰大陆上最好的歌剧表演。”薇琪微微昂着下巴,如同一只骄傲的小狮子,红色的眼睛中透着几分高傲,“你们能够听到这样的表演,是你们的荣幸。”„Eh......”Magvisitsher, although the wordscoarseprincipleis not coarse, butregardingfewguestssaid that suchwords, how many are is not quite a little appropriate?
“额……”麦格看着她,虽然话糙理不糙,但对于为数不多的客人说这样的话,多少还是有点不太合适吧?Vickelowers the head, the red light in eyegoespale, looks upexpressiona littlestrangeMagagain, the complexionchanges, expressionembarrassedbeckoning with the handsaid: „...... This...... was sorry,shedid certainly speak not the politewordstoyou? I...... I...... Imeant,thankyourwatches...... the admission ticket...... the admission ticketeven......”薇琪低头,眼中的红光淡去,再抬头看着表情有点古怪的麦格,脸色微变,表情窘迫的摆手道:“啊……这……抱歉,她一定对您说了不礼貌的话吧?我……我……我是说,感谢你们的观看……门票……门票就算了吧……”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2131: Admission ticket...... admission ticket even......