SDRAW :: Volume #22

#2128: Should not want to make me work as this storekeeper?

The resumes of four girls are ordinary, is some waiter of experience, and has worked in the tavern. 四位姑娘的简历都普普通通,就是有些经验的服务员,而且都在酒馆工作过。 However this is also the normal waiter level, some where so many Princess and queen pick to him. 不过这也是正常服务员的水准,哪有那么多公主、女王给他捡。 A okay point is, Ivy has chosen obviously, the moral characters of these four girls also good, person who works steadfastly. 好的一点是,埃菲显然是挑选过的,这四位姑娘的品性都还不错,是踏实做事的人。 The after advantage of practised hand is to recruit, can begin directly, does not need to train training slowly. 熟手的好处是招募之后就直接能够上手,不需要慢慢调教培养。 After a half hour, Mag looks that four people smile were saying: „is very good, if you do not have the objection to the wages, tonight can go to work.” 半个小时后,麦格看着四人微笑着说道:“挺好的,如果你们对工资没有异议的话,今天晚上就可以来上班了。” „Is so quick?” Several girls gawked. “这么快吗？”几位姑娘都愣了一下。 famous the tavern like Saipan Tavern, recruiting waiter to have various requests, come time they have not even held anything to hope, has not thought responded unexpectedly completely. 像塞班酒馆这样富有名气的酒馆,招募服务员都会有各种要求,来的时候他们甚至没抱什么希望,没想到竟然全部被应聘上了。 „Yes, this is the unified work clothes, before you go to work in the evening, puts on, with tries, has a look whether good-fittingly.” Mag sets out, took several red black waiter work clothes from the counter, gives four girls. “是的,这是统一的工作服,你们晚上来上班前穿着来吧,拿回去试试,看看是否合身。”麦格起身,从柜台后边拿了几套红黑色服务员工作服,交给四位姑娘。 Mag has thought through, requests unable is too high, so long as waiter worked hard steadfastly were right, other secondary. 麦格已经想通了,要求不能太高,服务员只要踏实肯干就对了,其他都是次要的。 Saipan Tavern has completed most historical roles, so long as then found to replace him the person who opens the tavern, he has prepared to work as the waving the arms about storekeeper. 塞班酒馆的已经完成了大部分的历史作用,接下来只要找到一个能够接替他把酒馆开下去的人,他已经准备好当甩手掌柜了。 „okay, thanks Boss, our trying hard will work.” Jones first responded, received the work clothes from in Mag’s hand, face earnest saying. “好的,谢谢老板,我们会努力工作的。”琼斯第一个反应过来,从麦格手中接过工作服,一脸认真的说道。 „okay, good work.” Mag nods, quite appreciation looks at Jones. “好的,辛苦了。”麦格点点头,颇为欣赏的看着琼斯。 He also very likes this miss, somewhat inborn leadership, is the good management candidate. 他还挺喜欢这姑娘的,有几分天生的领导力,是个不错的管理人选。 Other three girls also received the work clothes, expressing gratitude, on the face is difficult to cover the joyful color. 其他三位姑娘也是纷纷接过工作服,道了声谢,脸上难掩欣喜之色。 Boss is very sincere, the wages at least giving are very sincere, 5000 basic salaries, deducting a percentage, according to 100,000 th the turnover calculates, one moon/month wages possibly can break ten thousand. 老板很厚道,至少给的工资很厚道,五千底薪,还有提成,按照十万日营业额来算,一个月工资可能可以破万了。 This was they do not dare to imagine in the past, in general waiter can have the wages of 3000 copper coin, is very good pay. 这是她们往常根本不敢想象的,一般服务员能够有三千铜币的工资,已经算是非常不错的薪资了。 „Right, Jones you remained slightly, some of my also issues wanted to ask you alone.” Jones that Mag and preparation go out said. “对了,琼斯你稍微留一下,我还有些问题想要单独问问你。”麦格和准备出门的琼斯说道。 „okay.” Jones and companions said the sound leaves, sat the seat. “好的。”琼斯和同伴们道了声别,重新坐回了位子。 „I planned that makes you be the group leader, as administrators, your wages every month compared with ordinary waiter many 2000 copper coin, but you must be responsible for connecting everyone's work, as well as maintains the enthusiasm of team, you thought that you can be competent this work?” Saying that Mag comes straight to the point. “我打算让你当小组长,作为管理人员,你的工资每个月会比普通服务员多两千铜币,但你要负责串联大家的工作,以及保持团队的积极性,你觉得自己可以胜任这份工作吗？”麦格开门见山的说道。 Jones is somewhat surprised, but responded quickly, seriously thought deeply about a meeting, the serious nod said: „Thanks the Boss trust, I believe that I can complete this work.” 琼斯有些惊讶,但反应很快,认真思索了一会,郑重的点头道:“谢谢老板信任,我相信自己可以完成好这份工作的。” Mag nods, said with a smile: „okay, you arrive at the tavern this evening one hour ahead of schedule, I can say your work content with you in detail.” 麦格点头,微笑道:“好的,那你今天傍晚提前一个小时到酒馆,我会和你详细说说你的工作内容。” Jones nods should , then said goodbye to leave. 琼斯点头应下,然后告辞离开。 „This?” The girls walked, Irina side looks at Mag to ask. “就这？”姑娘们都走了,伊琳娜侧头看着麦格问道。 „I know that they were inferior your elves is outstanding , but when this was among the waiter girls outstanding that batch that Roe City can find.” Mag some, helpless said. “我知道他们不如你的精灵们优秀,但这就是洛都可以找到的当服务员的姑娘们当中优秀的那一批了。”麦格有些无奈道。 He went to the talent market to stroll on that day, even the young girls had not found, let alone practised hand. 他那天自己去人才市场逛了一圈,连年轻的姑娘都没有找到呢,更别说熟手了。 Irina hearing this, has not said anything again. 伊琳娜闻言,也就没有再说什么了。 „Mister Hardess, the girls may also satisfy.” Ivy knocks on a door, stands in entrance asking with a smile. “哈迪斯先生,姑娘们可还满意。”埃菲敲了敲门,站在门口笑吟吟的问道。 She just saw girls in high spirits departure in upstairs, is thinking asks Mag recruits the situation of new staff. 她刚刚在楼上看到姑娘们兴高采烈的离开,便想着过来问问麦格招募新员工的情况。 „If needed, I can also look for some candidates to you again.” “如果有需要的话,我还可以给你再重新物色一些人选。” Listens, if this saying changes a place, Mag will certainly say: „Next batch.” 听听,这话要是换一个地方,麦格一定会说:“下一批。” But now is not quite obviously appropriate, after all his family/home wife Sir sits in side now. 但现在显然不太合适,毕竟他家老婆大人现在就在旁边坐着。 „Girls is very good, making Young Lady Ivy take the trouble, I recruited completely them.” Mag is smiling speaking, indeed thanked Ivy. “姑娘们挺好的,让埃菲小姐费心了,我把她们全部招聘下来了。”麦格微笑着说到,的确非常感谢埃菲。 „This, is very good.” Ivy a little accidental/surprised Mag all wanted, gratified a little loves dearly. “这样啊,挺好的。”埃菲有点意外麦格全要了,欣慰又有点心疼。 This was most outstanding a group of girls who she looked for recently, was nimble and agile, well-behaved, began can use, was free from worry. 这可是她最近物色的最优秀的一批姑娘了,手脚麻利,品行端正,上手就能用,非常省心。 Mag looks at Ivy, said: „Right, a matter, I want to discuss with Young Lady Ivy, about Mala.” 麦格看着埃菲,又道:“对了,还有一件事,我想和埃菲小姐商量一下,是关于玛拉的。” „Mala?” Ivy thump, is it possible that did Mister Hardess really have a liking for Mala at heart? Yesterday just received her for the disciple, today wants to walk from her here directly? “玛拉？”埃菲心里咯噔一下,莫非哈迪斯先生真的看上了玛拉？昨天刚收她为徒,今天就想直接从她这里要走了？ Mag explained: „Is this, I and my madame am indifferent to fame and fortune, unhappy lively, although Saipan Tavern just straightened out, makes us feel somewhat exhaustedly, therefore I want to find a person to take over control of Saipan Tavern, we continue the wandering four directions.” 麦格解释道:“是这样的,我和我夫人淡泊名利,不喜热闹,塞班酒馆虽然刚刚步入正轨,却让我们感觉有些疲惫,所以我想找个人接管塞班酒馆,我们继续去云游四方。” Ivy gawked recovered some little time, startled say/way: „You meant that...... this Saipan Tavern, you don't take easy?” 埃菲愣了好一会才回过神来,惊道:“您是说……这塞班酒馆,您不想开了？” „Does not plan to close the door, but wants to find a person to manage, enabling us to work as a waving the arms about storekeeper.” Mag said with a smile. “也不是打算关门,只是想找一个人来管理,让我们可以当一个甩手掌柜。”麦格微笑道。 „Therefore...... you won't select Mala?” Ivy looks the strange color. “所以……你们不会是选中了玛拉吧？”埃菲面露古怪之色。 The girl...... in the brain except for eating, simply did not have other things! 那丫头……脑子里除了吃,根本没有其他东西了好吗！ Let her manage a business so irritable tavern, divides minute to you to open gives way. 让她来管理一家生意如此火爆的酒馆,分分钟能给你开垮掉。 Mister Hardess was also the intelligent steady person, how to make the so careless decision. 哈迪斯先生也算是聪明稳重的人了,怎么会做出如此草率的决定。 „The Mala cooking talent is good, I plan to teach her several food that goes well with wine of learn tavern supply, then makes her manage the tavern while convenient.” Mag nods, „, but, this matter must certainly look at the Young Lady Ivy attitude, after all Mala follows you to grow up since childhood, you like her guardian.” “玛拉的做菜天赋不错,我打算教她学会酒馆供应的几道下酒菜,然后顺便让她管理酒馆。”麦格点头,“不过,这件事当然还得看埃菲小姐的态度,毕竟玛拉从小跟着你长大,你就像她的家长一样。” „Mala this girl, the disposition is good, does not have the bad thoughts.” Ivy shrugs, helpless a little said: „But because of this, the mind is also quite simple, suits works as a tool person, for example the wine-making prepares food, but not suitable, when a storekeeper who runs a tavern, this went beyond the area of competence to her completely.” “玛拉这丫头,心性是不错,没有坏心思。”埃菲耸耸肩,有点无奈道:“但也正因为如此,头脑相当简单,适合当一个工具人,比如酿酒做饭,但不适合当一个掌管一家酒馆的掌柜,这对她来说完全超出了能力范围。” „That Young Lady Ivy thinks that who is this candidate?” “那埃菲小姐认为谁才是这个人选？” „Saipan Tavern now is the tavern that in Roe City ranks among the best, is thriving, the guest is promiscuous, needs slick, can blow the scene, popular storekeeper, but such candidate......” Ivy looks with a smile is looking at her Mag and Irina, words, selects the eyebrow say/way: „Should you...... not want to make me work as this storekeeper?” “塞班酒馆现在已经是洛都城里数一数二的酒馆,生意火爆,客人混杂,必须要一位八面玲珑,镇得住场面,又吃得开的掌柜,而这样的人选……”埃菲看着笑吟吟的望着她的麦格和伊琳娜,话一顿,挑眉道:“你们……该不会想让我来当这个掌柜吧？” „The Young Lady Ivy ability is outstanding, moral pure and good-hearted, moreover operated many years of tavern, the experience is rich, indeed is an only candidate.” Mag expression earnest say/way. “埃菲小姐能力出众,品性纯良,而且经营了多年酒馆,经验丰富,的确是不二人选。”麦格表情认真道。 „But I have Titan Tavern to need to manage......” Ivy to hesitate. “可我还有泰坦酒馆需要管理……”埃菲沉吟。 Mag then loves: „I will continue to recruit the staff, and formulates office regulations, Young Lady Ivy only needs to make the work of a overall plan and management then. If Young Lady Ivy is willing to join, I will offer three Saipan Tavern shares, we were the partners.” 麦格接着都爱:“我会继续招募员工,并制定一份工作守则,埃菲小姐只需要做一个统筹和管理的工作即可。如果埃菲小姐愿意加入的话,我会奉上三层的塞班酒馆份额,我们就是合伙人了。”
To display comments and comment, click at the button