SDRAW :: Volume #15

#1479: This shocking delicious!

LNMTL needs user funding to survive Read More

Vanessa places the middle of judge seat the tray gently, withdraws two steps, confirmed after has not presented shifting, long breathing a sigh of relief. 温妮莎把盘子轻轻放在评委席的中间,退后两步,确认没有出现移位后,才长长的舒了一口气。 She knows that for the first time original end tray is such a tired matter, naturally, the most important reason is she does not want to look at this together exquisite such as artware in general gourmet food, destroys in her hands, the pressure is bigger than the weight. 她第一次知道原来端盘子原来是这么累的一件事,当然,最重要的原因是她也不想看着这样一道精致如艺术品一般的美食,毁在她的手中,压力大于重量。 The vision of judge already in abundance by 18 young girl skirt attractions. 众评委的目光已经纷纷被十八少女裙吸引。 „The artistry that suspends the plate, was utilized the pinnacle in this 18 young girl skirts, color matching made one change countenance, the shape of perfect fitting, showed incomparably exquisite knife skill, this was I have seen the most beautiful cold dish, most did not endure the end opening cold dish.” Robert sets out, does not conceal own praise and appreciation. “摆盘的艺术性,在这份十八少女裙中被运用到了极致,色彩的搭配令人动容,还有完美的贴合的形状,展现了无比精湛的刀工,这是我见过的最美的凉菜,也是最不忍下口的凉菜。”罗伯特起身,毫不掩饰自己的赞美和欣赏。 The audience follow to nod, Robert President said everyone's aspiration. 观众们纷纷跟着点头,罗伯特会长说出了大家的心声。 „This is the first article makes me have attempt red skirt the skirt outside skirt desire, is very indeed beautiful.” Hill similarly somewhat shocking looks at that colorful skirt, not colorful vulgar, is passing 18 years old of proper young blood, as if wears this skirt, then can cheerful dancing in general. “这是第一条让我有尝试红裙之外的裙子欲望的裙子,的确很美。”希尔同样有些惊艳的看着那条色彩斑斓的裙子,毫不艳俗,透着十八岁应有的青春活力,似乎穿上这条裙子,便能欢快的起舞一般。 „Never expected that Miss Hill gave the so high appraisal unexpectedly.” “没想到希尔小姐竟然给出了如此高的评价。” Some audience surprise looks at Hill, the Chaos City people knows that Miss Hill only loves the red skirt, never sees her to wear other color skirts, can give such appraisal, obviously her attitude to this dish. 观众们有些诧异的看着希尔,混乱之城的人都知道希尔小姐只爱红裙,从未见过她穿其他颜色的裙子,能够给出这样的评价,可见她对这道菜的态度。 „Skirt I do not put on, but I think my daughter, if sees this skirt, certainly will like very much.” Michael is saying with a smile. “裙子我不穿,不过我想我女儿要是看到这裙子的话,一定会很喜欢。”迈克尔笑着道。 „Turned into the pretty small skirt from the armor, it seems like your years experienced many things.” Novan is full of the profound meaning looks at Haris to say. “从铠甲变成了漂亮的小裙子,看来你这些年经历了很多事啊。”诺梵饶有深意的看着哈瑞士道。 „Fart, no, this is the art!” Haris face earnest emphasis. “放屁,没有,这是艺术！”哈瑞士一脸认真的强调道。 Jeffrey took up the chopsticks, suspended the edge to pick one from the skirt clearly the red radish of water, the seemingly ordinary radish, the surface actually scattered some transparent sauce, then fed the mouth. 杰弗里拿起了筷子,从裙摆边缘夹起了一块焯过水的红色萝卜,看似普通的萝卜,表面其实撒了一些透明的酱汁,然后喂到嘴里。 The clear water lives the later radish, the taste as before crisp and tender, but brings sour and sweet taste sauce, is lets bring the radish of several points of sweet taste to become especially tasty. 焯水去生之后的萝卜,口感依旧脆嫩,而带着一丝酸甜滋味的酱汁,更是让带着几分甜味的萝卜变得格外爽口。 Is the feeling of tasty crisp and tender, lets originally the light argument, was activated all of a sudden, the appetite also opens, is anticipating many delicious arrivals. 是爽口脆嫩的感觉,让原本平淡的口舌,一下子被激活,胃口也是随之打开,期待着更多的美味到来。 The Jeffrey brow tip on selects slightly, is the familiar style and flavor, even if were so many years passed, Haris is receiving maximized reserved food's flavor as before, used the seasoning the principle is also effect of reduced as far as possible for the food, more often acts as the supporting role. 杰弗里的眉梢微微上挑,是熟悉的风格和味道,哪怕是这么多年过去了,哈瑞士依旧秉承着最大化的保留食材本身的味道,使用调料的原则也是尽可能的减少对食材的影响,更多时候是充当好配角。 „Was the initial flavor, to the food intention awe and respect, can make true delicious food.” Jeffrey puts down the chopsticks, the appreciation looks at Haris, „best that you as before are I see in the middle of chef have made.” “还是当初的味道,对食材心怀敬畏与尊重,才能做出真正美味的食物。”杰弗里放下筷子,赞赏的看着哈瑞士,“你依旧是我见过的厨师当中做的最好的那一位。” The people also take up the chopsticks, exhibits the beginning from the skirt, tasted personally, was subdued. 众人也是纷纷拿起筷子,从裙摆开始,亲口品尝了一下,纷纷被折服。 It seems like because suspends the plate almost not to have the cooking, but actually each food processed just right, has the clear and melodious taste, but scatters sauce on food, just like the pen of adding the finishing touch, gave this dish to let spirit that the person cannot stop. 看似因为摆盘几乎没有进行烹饪,但其实每一种食材都被处理的恰到好处,有着爽脆的口感,而撒在食材上的酱汁,犹如画龙点睛之笔,赋予了这道菜能够让人停不下来的灵魂。 This is together very outstanding cold dish, tasty solution soft/greasy, in matching other food words, advantage by highlighting, the repetitive nod that the people eat, could not bear clamped several chopsticks much. 这是一道非常优秀的凉菜,爽口解腻,搭配上其他食物的话,优势将会被更加的凸显,众人吃的连连点头,都忍不住多夹了几筷。 „Five judges give the extremely high appraisal! Had this second game ended?” “五位评委都给出极高的评价！这第二局已经结束了吗？” The vision of people subconscious looked that to was still suspending Mag of plate, if this game of Mag lost again, that this showdown also ended. 众人的目光下意识的看向了还在摆盘的麦格,如果这一局麦格再输了,那这场对决也就结束了。 Obtains 18 young girl skirts that appraised extremely high, had redefined people's upper limit to the cold dish, perhaps starting today, the common cold dish, does not have the means such as their eyes. 获得了极高评价的十八少女裙,已经重新定义了众人对凉菜的上限,从今日开始,寻常凉菜,恐怕已经没有办法如他们的眼了。 Mag facial expression as before calm calm, the thick gravy of sauced beef and cow's haslet surface has controlled to do completely, slivers the size and thickness even thin slice it with the blade, the beef, fripe, ox heart, tonguefish and good scalp, cuts open the later appearance to be various. 麦格的神情依旧淡定从容,卤牛肉和牛杂表面的卤汁已经完全控干,用刀将其切成大小和薄厚均匀的薄片,牛肉、牛肚、牛心、牛舌、牛头皮,切开之后的模样各不相同。 Mag took white shallow mouth bulk lots, each other overlaps the cut easily beef and cow's haslet thin slice, is surrounding in the center of tray the shape of suspending volcano in general. 麦格拿了一个白色的浅口大盘,将切好的牛肉和牛杂薄片彼此交叠,在盘子的中心环绕着摆成了一座火山一般的形状。 Then Mag takes up a big bucket, scooped up one spoon previously to prepare the okay red oil, drenched along the volcano edge, soaked the dried sliced meat, scattered a peanut broken and ripe sesame seed again, embellished a small light green coriander in the crater, luster red bright spicy beef then completed. 接着麦格拿起一个大勺,舀了一勺先前备好的红油,沿着火山边缘淋下,浸透了干燥的肉片,再撒上一把花生碎和熟芝麻,在火山口点缀一小颗嫩绿的香菜,一份色泽红亮的夫妻肺片便做好了。 Mag carries the spicy beef, walks toward the referee seat. 麦格端起夫妻肺片,向着裁判席走去。 „Although without 18 young girl skirts is so attractive, but this spoon of red oil as if pour into spirit, making me feel the Hot Pot heat to be spicy all of a sudden, this simply was a being ready active volcano!” The throat of Abraham rolled, although oppressive was spread by Hot Pot surely, but he indeed loves it as before like the first love, regarding this so-called spicy beef anticipation value is also the instantaneous promotion. “虽然没有十八少女裙那么漂亮,但这一勺红油仿佛注入灵魂,让我一下子感受到了火锅般的热辣,这简直就是一座蓄势待发的活火山啊！”亚伯罕的喉咙滚动了一下,虽然被火锅虐了千万遍,但他的确依旧爱它如初恋,对于这道所谓的夫妻肺片期待值也是瞬间提升。 „My God! This poured into the chili oil of lethal dose?” “我的天！这是注入了致死量的辣椒油吧？” „Congratulates Mamy Restaurant spicy family to add one again.” “恭喜麦米餐厅的麻辣家族再添一员。” „Compared with the light tasty 18 young girl skirts, this simply is another extreme! Having the opportunity can the counterattack?” “和清淡爽口的十八少女裙相比,这简直是另一个极端啊！有机会能逆袭吗？” The vision of audience moves with Mag, is somewhat discussing excitedly. 观众们的目光随着麦格移动,有些兴奋的议论着。 The Haris 18 young girl skirts, with the fresh graceful stance, such as the young girl brought very wonderful experience to everyone. 哈瑞士的十八少女裙,以清新优雅的姿态,如少女般给大家带来了非常美妙的体验。 But in Mag’s hand this basin glowing red spicy beef, then just like a reddening all over the face barbarian, threatens to come, to look askance unavoidably. 而麦格手中这盆红彤彤的夫妻肺片,则犹如一位满脸通红的野蛮人,气势汹汹而来,让人不免侧目。 The red oil serious wound, caught the translucent red to the beef and cow's haslet, not yet entrance, but smells the red oil the fragrance, then could not have borne swallow the saliva. 红油重彩,给牛肉和牛杂染上了透亮的红色,尚未入口,只是闻到红油的香味,便已经忍不住咽口水。 But among that red, is embellishing the light green coriander, pours also has in ten thousand flowering shrubs the green ideal condition. 而那一片红色之间,点缀着一点嫩绿的香菜,倒也颇有万花丛中一点绿的意境。 „So the vegetable/dish of heavy oil heavy taste, how entrance?” The Jeffrey brow wrinkles, some unhappy watches the spicy beef. “如此重油重味之菜,如何入口？”杰弗里眉头皱起,有些不喜的看着夫妻肺片。 Several other judges watch this spicy beef, slightly hesitates, a glowing red piece, suddenly how making one not know should the end opening. 其他几位评委看着这夫妻肺片,略有迟疑,红彤彤的一片,让人一时间不知该如何下口。 Suspends the plate also to calculate exquisite, but 18 young girl skirt pearls and jade before, this degree of swayed plate, was not worth mentioning. 摆盘倒也还算精致,不过有十八少女裙珠玉在前,这种程度的摆盘,也就不值一提了。 „Boss Mag, your spicy beef compared with spicy grilled fish, which degree probably is spicy?” Michael looks at Mag to ask, as one by hell spicy roast fish has tormented the father, he does not think casual stepped on the thunder again. “麦老板,你这夫妻肺片比起麻辣烤鱼,大概是哪种程度的辣啊？”迈克尔看着麦格问道,作为一个被变态辣烤鱼荼毒过的父亲,他可不想随便再踩雷了。 „If only the contrast on spicy, is about about medium spicy.” A Mag slightly thinking said. “如果只是辣度上的对比的话,大约是中辣左右。”麦格略一思索道。 „medium spicy, that is good.” Michael relaxes, this degree of hotness, he can also accept, takes up new chopsticks, picked the a piece of beef piece from the tray, is saying with a smile: „That makes my first try to eat.” “中辣啊,那就好。”迈克尔松了口气,这种程度的辣味,他还能够接受,拿起一双新的筷子,从盘子中夹起了一块牛肉片,笑着道:“那就让我第一个试吃吧。” Outside the slim beef binds the translucent red oil, the surface is also embellishing several ripe sesame seeds and peanuts is broken, the fragrance of cooked meat accompanies the fragrance of red oil to float slowly, the entrance, has not started to rouse the taste bud. 纤薄的牛肉外裹着透亮的红油,表面还点缀着几颗熟芝麻和花生碎,卤肉的香味伴着红油的香味徐徐飘来,尚未入口,已经开始勾动味蕾。 Bites, the rich fragrance of red oil and hot blooms in the tip of tongue simultaneously, but what also blooms is the beef rich sauced fragrance. 一口咬下,红油的浓香与辣味同时在舌尖绽放,而随之绽放的是牛肉浓郁的卤香。 The soft glutinous refreshing and smooth beef, bites gently, the delicate slagging, the taste bud starts unable to bear shiver with crazily, is greeting this spicy fresh fragrance like violent storm striking. 软糯爽滑的牛肉,轻轻一咬,细嫩化渣,味蕾开始忍不住颤抖与疯狂,迎接着这麻辣鲜香如狂风暴雨般的拍击。 „! This shocking delicious!” “哦！这让人震惊的美味！” For a very long time later, Michael opens the mouth to praise to sigh. 久久之后,迈克尔才开口赞叹道。
To display comments and comment, click at the button