Pitch-dark that this liquor drinks, Bai Jianping was drunk thoroughly, lay spat on the table, was scolded by the horse orchid...... 这一顿酒喝的昏天黑地,白建平是彻底醉了,趴在桌子上就吐了,被马兰花骂的…… The horse orchid deep breath, suppressed the cursing at people words completely, the big new year's celebration, cannot curse at people. 马兰花深呼吸,把骂人的话全部憋了回去,大过年的,不能骂人。 She gave Bai Jianping but actually the hot water, took care of him to sleep to the room. 她给白建平倒了热水,照顾他到房间里睡觉。 However without a while, Bai Jianping walked on oneself, returning to the sofa of living room to sit, stares at the television to look. 但是没一会儿,白建平就自己走了出来,回到客厅的沙发上坐着,盯着电视看。 After he spat, became sober half, has been able to maintain consciousness normally. 他吐了后,酒醒了一半,已经能够保持正常的意识了。 He looked to sit in Zhang Tan that on the sofa drank water similarly, saw only this fellow still to give small Xiaobai to read the picture book story unexpectedly, was well-organized, the speech was clear. 他瞄了瞄同样坐在沙发上喝水的张叹,只见这家伙竟然还在给小小白读绘本故事,条理清楚,说话清晰。 He took, Zhang Tan this was deeply concealed, usually did not drink, but alcohol capacity unexpectedly deep as sea. 他服了,张叹这是深藏不露,平时不怎么喝酒,但是酒量竟然深似海。 In the past time at home, Bai Jianping and Zhang Tan ate meal are very rare he to drink, even if drank, was still drinks, adds to the fun does not drink. 往常在家里的时候,白建平和张叹吃饭很少见他喝酒,即便喝,也是喝一点,助助兴就不喝了。 Only then finalize the feast in the script, or at the glee feast, he will see that Zhang Tan drinks several cups, but also drinks several cups. 只有在剧本杀青宴,或者庆功宴上,他才会见到张叹多喝几杯,但也只是多喝几杯而已。 Therefore he has thought the Zhang Tan alcohol capacity is not much. 所以他一直以为张叹酒量不怎么样。 Was the oneself general idea/careless. 没想到,是自己大意了。 Small Xiaobai appears before him, draws close to curiously, „was grandfather, you drunk?” 小小白出现在他面前,好奇地贴近来看,“爷爷,你醉了吗？” „No, I am good.” Bai Jianping boasted, when speech the gas range that exhaled the strong wine taste, small Xiaobai is holding one's nose to hurry to leave. “没,我好着。”白建平吹牛,说话时呼出的气带着浓重的酒味,小小白捏着鼻子赶紧离远一点。 One bottle of little bear drink handed over, is small Xiaobai delivers little bear who oneself drinks, sobers up to the grandfather. 一瓶小熊饮料递了过来,是小小白把自己喝的小熊送上,给爷爷醒醒酒。 Bai Jianping does not disappoint this friendship, received one to do, but also a small Xiaobai empty bottle. 白建平不辜负这情谊,接过来一口就干了,还了小小白一个空瓶子。 Small Xiaobai has not thought that the grandfather is so gruff, the one breath drank up her little bear, almost cried. 小小白没想到爷爷这么憨,一口气把她的小熊喝完了,差点就哭了。 „Small Xiaobai comes, to give my you to drink quickly.” Xier oneself gave small Xiaobai, the small Xiaobai then mood feels better, however thinks, she has not wanted Xier, Elder Sister Xier oneself must drink. “小小白快来,给我的你喝。”喜儿把自己的送给了小小白,小小白这才心情好过一点,但是想了想,她没要喜儿的,喜儿姐姐自己也要喝吖。 „We set off the fireworks.” Bai Zhiqiang sets out, to courtyard in buying the fireworks moves, on swayed in the open area of courtyard. “我们去放焰火吧。”白志强起身,到院子里把买的烟花搬出来,就摆在院子的空地上。 The children stand under the eaves, nearly does not appreciate. 小朋友们站在屋檐下,不远不近欣赏。 The fireworks howls is leaping up to the nighttime sky, blasts out in the nighttime sky, the children cheer on the ground. 烟花呼啸着蹿向夜空,在夜空中炸开,小孩子们在地上欢呼雀跃。 Around 9 : 00, Zhang Tan one group of go home, small Xiaobai wants the following little paternal aunt to go back, shouts must sleep with the little paternal aunt in the evening, but was blocked by her mother. 九点多,张叹一行人回家,小小白很想跟着小姑姑回去,嚷嚷晚上要和小姑姑一起睡觉,但是被她妈妈拦住了。 Her mother seduces her with the new clothes new pants new hat new shoes, making her remain. 她妈妈用新衣服新裤子新帽子新鞋子诱惑她,让她留了下来。 After washing, Zhang Tan also went to the room, just prepared to lie down, the knock resounds, was Tan Jiner comes. 洗漱过后,张叹也回了房间,刚准备躺下,敲门声响起,是谭锦儿来了。 She took an insulated cup, places on the nightstand, urged Zhang Tan saying: „Drinking will be thirsty in the evening, puts here, thirsty twisted off to drink, the water is not hot.” 她拿了一个保温杯,放在床头柜上,叮嘱张叹道:“喝了酒晚上会口渴,放这里,渴了就拧开喝一点,水不烫。” „, Thank you.” “哦,谢谢你。” „Lies on the bed do not look at the cell phone.” “躺在床上不要看手机啦。” „Doesn't look, hehe, my reply breath puts down.” “不看不看,呵呵,我就回个信息就放下。” Tan Jiner gets to the entrance, turns round saying: „Wanted me to help you close the lamp?” 谭锦儿走到门口,回身说道:“要我帮你把灯关了吗？” Zhang Tan hurries to turn on the desk lamp of bedhead, then said: „Good, thanks.” 张叹赶紧把床头的台灯打开,然后才说道:“好的,谢谢。” „You're welcome, good night.” “不用谢,晚安。” Said that she then turned off the door, in nearby room stretches out a small head, hee smiles: „Elder sister, told the story to us?” 说完她便把房门关了,旁边一房间里伸出一个小脑袋,嘻嘻笑:“姐姐,给我们讲故事吗？” „Did not say that Xiaobai did say to you?” “不是说小白给你讲吗？” „Does not want the Xiaobai lecture, she spoke the ghost story, frightened the person.” “不要小白讲,她讲鬼故事,吓唬人咧。” The Xiaobai sound conveys from the room: „...... I do not have- I did not speak ghost story ~” 小白的声音从房间里传来:“……我没有-我不讲鬼故事~” Xier turn head said to room: „You, you will just say that must speak ghost story to me ~” 喜儿回头对屋里说:“你就会,你刚刚就说要给我讲鬼故事~” „Hou humph humph, you come back quickly, to the bed, you kicks up a racket I to speak the ghost story to you again, oh ~” “嚯嚯嚯,你快回来,到床上来,你再吵吵我就给你讲鬼故事,啊哈哈哈~” Xier a small face, was going to the room painstakingly reluctant, and said to outside Tan Jiner: „Elder sister, before not wants you to say rests, story, you go back to sleep to think quickly, good night ~” 喜儿苦着一张小脸,不情不愿地回了房间,并对外面的谭锦儿说:“姐姐,不要你讲睡前故事啦,你快回去睡觉觉叭,晚安哟~” Meanwhile, Zhang Tan in room lies down in the bedding, the upper body by the bedhead, is fronting with the pillow, the desk lamp is starting, he was looking today's has not read the message. 与此同时,房间里的张叹躺在被窝里,上身靠在床头,身后用枕头垫着,台灯开着,他正在看今天的未读短信。 Reply almost, saw that newest is Smith sends. 回复的差不多后,才看到最新的一条是史密斯发来的。 „Opens, wish you Happy Spring Festival, wish the entire family happy. Anthony proposed to our scripts some suggestions of revision, make concrete our year later discussed.” “张,祝你新春快乐,阖家幸福。安东尼对我们的剧本提出了一些修改的建议,具体我们年后再谈。” Smith is the executive of artistic life television group, is responsible for docking " Matrix » project with Zhang Tan. He the university taught before internally, therefore Chinese said is very smooth, the sent in information is also Chinese. 史密斯是艺术人生影视集团的高管,负责和张叹对接《黑客帝国》项目。他以前在国内大学任教,所以中文说的很溜,发来的信息也是中文。 Short several lines of characters, Zhang Tan actually looked repeatedly several, it seems like «Matrix» the candidate lead has problems, this definitely is not simple proposed to the script revision suggestion, is the scope that the request revises is very likely big, Smith has to greet with oneself ahead of time. 短短几行字,张叹却反复看了几遍,看来《黑客帝国》的这位候选主角出了问题呀,这肯定不是简单的对剧本提出了修改建议,很可能是要求修改的幅度很大,史密斯才不得不提前跟自己打个招呼。 Because the present is the Spring Festival vacation, tomorrow will celebrate the new year, the Smith not good present to say the special details to him, in order to avoid he will be angry. 但因为现在是春节假期,明天就过年了,史密斯不好现在就对他说具体情况,以免他会生气吧。 Therefore Zhang Tan guessed, definitely is the request that the opposite party set keeps Smith from the aptitude taking responsibility, must obtain his approval. 所以张叹猜测,肯定是对方提出的要求让史密斯无法资质做主,必须得到他的认可。 The «Matrix» project had started, but the slow progress, the first time is cooperated with the foreigner after all, wearing in requires the time, Zhang Tan can understand. 《黑客帝国》项目早已经启动了,但是进展缓慢,毕竟是第一次和老外合作,磨合需要时间,张叹能理解。 The leads chose quite long some time, afterward the artistic life group recommended this Anthony, had taken the Oscar best male lord, in the foreign words, is bigname, has the box office to safeguard. 主角选了好长一段时间了,后来艺术人生集团推荐了这位安东尼,曾经拿过奥斯卡最佳男主,用外方的话说,就是bigname,有票房保障。 Zhang Tan has not seen Anthony, originally is the preparation year ago one side foresight, but this Anthony seems busy, did not have the time to come to China, therefore towed the year later. 张叹还没见过安东尼,本来是准备年前先见一面的,但是这位安东尼似乎很忙,一直没有时间来华,所以就拖到了年后。 Zhang Tan thinks, replied Smith simply, similarly wish him Happy Spring Festival, then turned off the cell phone, puts on the nightstand, lies down to sleep. 张叹想了想,也简单地回复了史密斯,同样祝他新春快乐,然后关了手机,放到床头柜上,躺下睡觉。 Next day is eve of the Lunar New Year, Bai Village Each and every family pasted on the spring festival couplet, hung up the lantern, the entrance had the fresh firecracker broken paper. 第二天就是大年三十,白家村家家户户贴上了春联,挂上了灯笼,门口都有新鲜的爆竹碎纸。 The children call people friends readily in the village, plays everywhere insanely, goes home by around 3 : 00 pm, in the family/home also started to prepare the New Year supper. 小孩子们在村里呼朋唤友,到处疯玩,到下午 3 点多才回到家里,家里也开始准备年夜饭了。 This epihippus orchid leads the whole family to arrive at Zhang Tan, tonight eats meal here. 这次马兰花带着一家人来到张叹这边,今晚在这边吃饭。 Small Xiaobai also came, she takes a bath in the afternoon, changes white and tender that from the small tabby cat, wore the new clothes new pants new shoes, is stepping the step of refusing to acknowledge family, sways before everyone, dai Chinese zither, but also asked once for a while little paternal aunt and Elder Sister Xier, how they have not worn the new clothes. 小小白也来了,她下午洗了澡,从小花猫又变的白白嫩嫩,穿了新衣服新裤子新鞋子,迈着六亲不认的步伐,在大家面前晃来晃去,嘚瑟不已,还时不时问小姑姑和喜儿姐姐,她们怎么没有穿新衣服呢。 Her little paternal aunt told her: „Little paternal aunt I wears the new clothes daily, you looked that I put on today, is new clothes sai, was I bought last month. Don't you know?” 她小姑姑告诉她:“小姑姑我天天穿新衣服,你看我今天穿的勒个,就是新衣服噻,是我上个月才买的。你晓得不？” Small Xiaobai asked being in a daze, dull, the ignorant expression had indicated she did not know. 小小白被问的发愣,呆呆的,懵懂的表情已经表明了她不晓得。 Don't you who „little paternal aunt I put on yesterday remember? Is that red down clothing, that is also the new clothes, was I bought last month, I put on three times. Don't you know?” “小姑姑我昨天穿的你记得不？是那件红色的羽绒服,那也是新衣服,是我上个月才买的,我才穿三次咧。你晓得不？” Small Xiaobai continues to be in a daze, dull, obviously did not know. 小小白继续发愣,呆呆愣愣的,显然还是不晓得。 Does that „little paternal aunt I put on the day before yesterday wear the shoes you not to remember? The black that pair, before that is I comes to Bai Village, just now to buy, puts on for the first time, don't you know?” “小姑姑我前天穿的那穿鞋子你记得不？黑黑的那双,那是我来白家村之前才刚买的咧,才第一次穿咧,你晓得不？” Small Xiaobai has shocked. 小小白已经震惊了。 Her little paternal aunt planned that continues to give her some young Bai to shock. She stretches out the right foot, stepped on two on the ground, exudes dá dá the sound, said: „Doesn't see? Is my first putting on, new! Don't you know?” 她小姑姑打算继续给她一些小小的白氏震撼。她伸出右脚,在地上踩了两下,发出哒哒声,说道:“看到不？勒个是我第一次穿,新的！你晓得不？” Small Xiaobai had been shocked, the little paternal aunt is more flagitious than the paternal grandmother, daily wears the new clothes!!! 小小白已经被震撼了,小姑姑比奶奶更凶残,天天穿新衣服！！！ She looks at the pitiful vision to Elder Sister Xier, Elder Sister Xier is always impossible also to wear the new clothes new shoes daily. 她把可怜巴巴的目光看向喜儿姐姐,喜儿姐姐总不可能也天天穿新衣服新鞋子叭。 The result was her little paternal aunt said: „Your Elder Sister Xier and I am same, is new.” 结果还是她小姑姑说:“你喜儿姐姐和我一样,都是新的。” Small Xiaobai was shocked, sits to the sofa on alone, drinks little bear , helping get over a shock. 小小白被震撼了,独自坐到沙发上,喝喝小熊,压压惊。 Her little paternal aunt with coming, sits side her, touches her new clothes saying: „The new clothes that you wear also strange attractive.” 她小姑姑跟过来,坐在她身边,摸摸她的新衣服说:“你穿的这个新衣服还怪好看的咧。” Small Xiaobai sweeps immediately shocks, the smile chases to start,() 小小白立即一扫震撼,笑颜逐开,() The weather was just black, the New Year supper prepared, set off firecrackers Zhang Tan to the courtyard. 天色刚黑,年夜饭就准备好了,张叹到院子里放爆竹。 „Old man, old man you wait/etc ~ ~” “老汉,老汉你等等~~” Xiaobai runs, stands in the big stone in courtyard, shouted toward block: „Block- my family must have the New Year supper, was your family about to eat?” 小白跑来,站到院子里的大石头上,朝墩子家大喊:“墩子-我家要吃年夜饭啦,你家快吃了吗？” Block this can hear, first ran from the family/home, stands on the fuel pile, responded toward here loudly: „Immediately eats-” 墩子这都能听到,第一时间从家里跑了出来,站到柴火堆上,大声朝这边回应:“马上吃-” „Ate to come my family to play sai-” “吃了来我家耍耍噻-” „Plays-” “耍耍-” „Said?” Zhang Tan asked. “讲完了？”张叹问。 Xiaobai from the stone, „humph humph humph, said that set off the firecrackers- run!!!” 小白从石头上下来,“嚯嚯嚯,讲完了,放鞭炮啦-快跑！！！” As soon as she runs, turning around that with coming out to watch the fun Xier and small Xiaobai that frightens to leap up toward the room. 她一跑,把跟出来看热闹的喜儿和小小白吓的掉头就往屋里蹿。 The following plot speeds up, the plot of new year's celebration ended immediately 后面剧情加快,过年的情节马上结束