SAHDA :: Volume #20

#2000: Strolls the inn


The vagrant singer sang one, is welcoming at present this group of children's vision, smiles toward them. 流浪歌手唱完一曲,迎着眼前这群小朋友的目光,朝她们笑了笑。 „Will you sing «Xiaobai Ship»?” Xier asked. “你会唱《小白船》吗?”喜儿问道。 Meeting, do you want to listen?” “会啊,你想听吗?” I will also sing.” “我也会唱。” „Do you want to sing?” “那你要不要来唱一唱?” About Xier looked at the little friends, said: We will sing.” 喜儿左右看了看小伙伴们,说道:“我们都会唱。” You come together.” “那你们一起来。” Good ~ “好~” Xier looks to everyone, everyone also reaches an agreement. 喜儿看向大家,大家也都说好。 Therefore, the vagrant singer accompanies, the best friend groups sang «Xiaobai Ship» with one voice. 于是,流浪歌手伴奏,闺蜜团们齐声唱响了《小白船》。 Comes as a surprise to vagrant singer, this group of children sang especially good, the chorus degree of adaptability was very high, this made him suspect, they have practiced. 出乎流浪歌手的预料,这群小朋友唱的格外的好,合唱配合度很高,这让他不禁怀疑,她们是不是练过的。 Attention that in corridor caused many passers-by, everyone stops to listen respectfully, two, many a little makes a mickle, encircled quickly, with huge crowds of people, moreover is coming the person unceasingly. 过道里的这一幕引起了许多过路行人的注意,大家纷纷驻足聆听,一个两个,聚少成多,很快围成了一圈,里三层外三层,而且还在不断来人。 Over time, the person of going to work successively appears, are getting more and more, has soon created the traffic jam. 随着时间推移,上班的人陆续出现,越来越多,已经快要造成交通堵塞了。 After singing «Xiaobai Ship», Tan Jiner rushed to urge everyone to leave. 所以当唱完一首《小白船》后,谭锦儿就赶忙催着大家离开。 Bye-bye ~ ~ ~ “拜拜~~~” Bye ~ “再见~” Bye! You, sang was very good.” “再见!你们,唱的很好。” Everyone and vagrant singer waves goodbye, the pedestrian of settling down also applauds in abundance. 大家和流浪歌手挥手告别,驻足的行人也纷纷鼓掌。 Finally boarded the subway, Xier and the others was still discussing matter that full of enthusiasm sang a moment ago. The pomegranate pomegranate understands by analogy, thinks that oneself can also set up a stall sings here, doesn't Little Red Horse Academy have to move Karaoke machine? Please move, on the swayed in just that person of side, gained richly together. 终于上了地铁,喜儿等人还在兴致勃勃地讨论刚才唱歌的事情。榴榴触类旁通,想到自己是不是也可以摆个摊在这里唱歌,小红马学园不是有移动卡拉OK机吗?请都都搬来,就摆在刚刚那人的旁边,有钱一起赚。 Also can sing a happiness one time, but can also gain to many ground and soaked black beans, was too simply appropriate. 又能一次性唱个痛快,还能赚到不少钱钱,简直太合适不过了。 After deciding, the pomegranate pomegranate found immediately, with discussed. 打定主意后,榴榴立即找到都都,和都都商量。 The group all are the female students, sat one row on the subway, Xier for fear that everyone does not understand that this is subway, but also is giving everyone to explain the operational principle of subway. 一行人全是女生,在地铁上坐了一排,喜儿生怕大家不明白这是地铁似的,还在给大家讲解地铁的运行原理呢。 Subway in underground runs, running fast ~ “地铁是在地下跑的,跑的飞快~” This little friend said is especially earnest. 这小朋友说的格外认真。 It is the electricity runs, filled the electricity to be OK.” “它是用电跑的,充满了电就可以了。” Her that proud appearance, definitely knows so many for oneself, the children are also very surprised. 她那骄傲的样子,肯定是为自己知道这么多,想必小朋友们也都很惊讶叭。 After dozen minutes, the subway arrived, everyone gets out. The stream of people are many, to prevent to be cast aside, Tan Jiner wants them hand in hand, is staring at little friend. 十几分钟后,地铁到站了,大家下车。人流很多,为了防止被挤掉,谭锦儿要她们手牵手,盯着身边的小伙伴。 Sits the staircase with a handrail to the ground, the pomegranate pomegranate starts to look forward to that is under what inn, takes the subway to come to eat at a restaurant specially, that here meal certainly is very delicious. 坐着扶梯到了地面,榴榴开始憧憬是下什么馆子,专门坐地铁来这么远下馆子,那这里的饭菜一定是很好吃吧。 Thinks of here, pomegranate pomegranate on happy must smile to make noise. 想到这里,榴榴就开心的要笑出声来。 Finally, before they arrived at the inn . 终于,她们到了馆子前。 My goodness duck, is this inn duck?” “好家伙鸭,这就是馆子鸭?” The pomegranate pomegranate is staring at the present tall building inquiry shocking, that expression seemed saying, you play my duck happy baby. 榴榴震惊地盯着眼前的高大建筑询问,那表情仿佛在说,你是不是耍我鸭喜娃娃。 But Xier had not thought oneself played the pomegranate pomegranate, the inn that she said is this inn. 但喜儿一点也没觉得自己耍了榴榴,她说的馆子就是这个馆子呀。 Is here ~ “就是这里~” Isn't the eating meal place?” The pomegranate pomegranate asked. “不是吃饭的地方吗?”榴榴问。 „It is not.” “不是。” „-” “啊-” The pomegranate pomegranate a little collapses, the Xiaobai dark stamp laughs. 榴榴有点崩溃,小白暗戳戳地大笑。 Also close to: Pomegranate pomegranate, this inn is very fun, I and Xier have wanted to come.” 都都也靠近来说:“榴榴,这个馆子很好玩的,我和喜儿早就想来了。” The pomegranate pomegranate looks surprisedly to her, asked: You discussed that comes to here?” 榴榴惊讶地看向她,问:“你们商量来这里的?” Un ~ “嗯呐~” My goodness duck, my goodness duck, fat you also had the share.” “好家伙鸭,好家伙鸭,胖都都原来你也有份。” The pomegranate pomegranate is greatly disappointed, looks up to this so-called inn, sees only the construction surface to have several fine gold gold/metal large characters, just she knows these characters: 榴榴大失所望,抬头看向这个所谓的馆子,只见建筑表面有几个鎏金大字,刚好她都认识这几个字: Pujiang plan hall. 浦江规划馆。 What duck my little friend do I come to here to make? Day duck!” The pomegranate pomegranate holds the head, humming sound sound. “我一个小朋友我来这里做什么鸭?天鸭!”榴榴捧着脑瓜子,嗡嗡的响。 Xier and gives her to explain earnestly, here can see the planning and construction of entire Pujiang city, can know that what in the future Little Red Horse Academy and Huang Village will turn into. 喜儿和都都认真地给她解释,这里能看到整个浦江市的规划建设,能够知道将来小红马学园和黄家村会变成什么样的。 Xiaobai and millet one hear, came the interest. 小白和小米一听,来了兴趣。 Especially Xiaobai, in the future how she may care about the small red horse of her family/home to be able. 尤其是小白,她可关心她家的小红马将来会怎么样了。 Although the pomegranate pomegranate does not want to go, but minority must obey the majority, let alone this minority only then her. 虽然榴榴不想去,但是少数服从多数,更何况这个少数只有她一个。 Day duck, day duck ~ 天鸭,天鸭~ The pomegranate pomegranate walks, at the same time drops gu, the complaint is full. 榴榴一路走,一边滴咕,怨念满满。 Came in the plan hall, is really the pomegranate pomegranate is not interested, but Xier and likes especially. Before they first run up to the 3 D entity map of hall observes, warm of especially discussion. 进来了规划馆里,果然都是榴榴不感兴趣的,但是喜儿和都都尤其喜欢。她们第一时间跑到大厅的一座3D实体地图前观察,讨论的格外热烈。 The pomegranate pomegranate felt, according to gets down, fat was soon turned to run by Xier, today, possibly was not her baby. 榴榴觉得,照这么下去,胖都都快要被喜儿拐跑了,今天过后,可能就不是她的娃娃了。 Tan Jiner looked for an explanation to them, the entire journey told the content in exhibition hall to them, otherwise depended on them, where can see what way. 谭锦儿给她们找了一位讲解,全程给她们讲述展馆里的内容,不然就凭她们,哪能看出什么门道。 Here is the Chang'an Avenue West area, you possibly also know, Chang'an Avenue West area here, but also has range very broad Chengzhong Village together, called Huang Village......” “这里是西长安街区,你们可能也知道,在西长安街区这里,还有着一块范围很广的城中村,叫黄家村……” Her voice just resounded, the children said with one voice know. 她的话音刚一响起,小朋友们齐声说知道知道。 Tan Jiner also raised up the ear, the future plan to Huang Village is very careful. 谭锦儿也竖起了耳朵,对黄家村的未来规划十分上心。 Here, because the area is too broad, the involved crowd are too many, therefore plans must spend for eight years, conducts the relocation to transform......” guide to say. “这里因为面积太广,涉及的人群太多,所以规划是要花八年时间,进行拆迁改造……”讲解员说道。 Can open? Can the small red horse open?” Xiaobai quickly grasps the meaning of something, especially careful. “要拆?小红马要拆?”小白一激灵,格外的上心。 The guides do not know that the small red horse is anything, but Huang Village must open that is the affirmation. 讲解员不知道小红马是什么,但是黄家村要拆那是肯定的。 Yes, Huang Village is Chengzhong Village, here existence serious has not conformed to the Pujiang internationalization needed, the municipal CPC committee and muncipal government had made the plan last year overall......” “是的,黄家村是城中村,这里的存在已经严重不符合浦江国际化的需要了,市委市政府在去年已经全盘做好了规划……” Xiaobai more listens more anxious, behind almost must cry. 小白越听越紧张,后面几乎要哭了。 How can the small red horse probably open? That is her family/home! 小红马怎么会要拆呢?那是她的家呀! Little red Mali has many children, opened everyone not to have the family/home ~ “小红马里有好多小朋友,拆了大家就没有家了~” Xier first arrives at her side, seizes the chance to touch her head, comforts saying: Doesn't cry, doesn't open, the adoptive father said that does not open.” 喜儿第一时间来到她的身边,趁机摸摸她的头,安慰道:“不哭不哭,不拆不拆,干爹说不拆。” The millet and big fellow also encircled, comforts to bring Xiaobai of weeping sound. 小米和大家伙也都围了上来,安慰带着哭声的小白 The guides somewhat have doubts, she looks to Tan Jiner, does not understand how oneself small cute annoying to cry this crowd, does not seem to deliver what not suitable words. 讲解员有些疑惑,她看向谭锦儿,不明白自己怎么就把这群小可爱给惹哭了,好像没讲什么不适合的话吧。 Tan Jiner said: „It is not your issue, doesn't matter , because we live in Huang Village, therefore hears there to open, is somewhat hard to accept, passing the little while was good.” 谭锦儿说:“不是你的问题,没关系,是因为我们都住在黄家村,所以听到那里要拆,有些难以接受,过会儿就好了。” The guides suddenly, nod, has not spoken again, decides slightly to cross this while fast, speaks other interesting place. 讲解员恍然,点点头,没再说话,决定等会儿快速略过这一块,讲讲别的有意思的地方。 ...... …… After dozen minutes, the guide leads everyone, talked about the Pujiang historical development, from a beforehand depression, to the present lively as brocade, the Pujiang change world focuses attention on. 十几分钟后,讲解员带着大家,讲到了浦江的发展历史,从以前的一片萧条,到现在的繁华似锦,浦江的变化世界瞩目。 Xiaobai and the others have not seen the Pujiang beforehand appearance, watches in the picture Pujiang of grayish white tone, somewhat finds it hard to believe that this can be present Pujiang. 小白等人从没见过浦江以前的样子,看着照片上灰白色调的浦江,有些难以相信这会是现在的浦江 The guides said: „The beforehand our day passes was very bitter, went through many years of Sino-Japanese War, later was the war of liberation, the nation had a hundred things to do, Pujiang at that time is the national liveliest place, but we saw, by today's standards, actually that bleak......, therefore, the children, we must treasure now the hard-won life, living in the peace age was we biggest being honored, we must recall past suffering, always remembered the history, did not forget the background......” 讲解员说道:“以前的我们日子过的很苦,经历了多年的抗日战争,之后又是解放战争,全国百废待兴,浦江当时已经是全国最繁华的地方了,但我们看到了,以现在的眼光来看,却是那么的荒凉……所以啊,小朋友们,我们要珍惜现在来之不易的生活,生活在和平年代是我们最大的荣幸,我们要忆苦思甜,铭记历史,不忘来路……” Tan Jiner felt, this guide little elder sister said real good. This to the guild quite be for this reason arid, has not thought astonishingly such vivid interesting, and has the pedagogical meaning very much, Xier and the others listened especially is earnest, appearance looking pensive, it seems like has the harvest. 谭锦儿觉得,这个讲解员小姐姐讲的真好。本以为此行会比较枯燥,没想到惊人这么生动有趣,而且很有教育意义,喜儿等人听的都格外认真,若有所思的样子,看来是有收获的。
To display comments and comment, click at the button