Comes outfrom the Pujiangcityplanhall, is11 : 30 am, shouldhave the lunch, otherwisesomechildrenmustprotest.
从浦江市规划馆出来,已经是上午11点半了,该吃午饭了,不然有的小朋友要抗议了。Notnecessarilyshoutsto make noiseto express the protest, butwill certainly send out the abdomencluck, beats a drumto remind the master.
不一定嚷嚷出声表示抗议,但是一定会派出小肚子咕咕叫,打鼓提醒主人。Therefore the groupcomes outafter the planhall, TanJinerleadseveryoneto arrive in nearbycommercial city, preparesto look for a restaurantto eat meal.
于是一行人从规划馆出来后,谭锦儿带着大家到了旁边的商城里,准备找一家餐厅吃饭。In the commercial city the fine-food eateryis dazzling, cuisinefar aparthas.
商城里美食店琳琅满目,天南地北的菜式都有。„Thislooksverydelicious.” The pomegranatepomegranatepoints at a restaurantfacade saying that thisrestaurantentrancehas an ultra-largeposter, in the posteris the freshbeef.
“这个看起来很好吃。”榴榴指着一家餐厅门面说道,这家餐厅大门口有一张超大的海报,海报上是新鲜的牛肉。
The pomegranatepomegranatesawthisbeefpicture, the gluttonmanifested suddenly.
榴榴就是看到了这牛肉照片,馋虫才发作了。TanJinerlooked up, the visionfellin the name, wasonehigh-enddaymaterialshop.
谭锦儿抬头看了看,目光落在店名上,是一家高端日料店。„Do youwantto eatthis?”
“你们都想吃这家吗?”journeyjourneynods, whichsheactuallyeatsnot to matter, shetogourmetnotthatbiginterest. What fine-food eaterybut as forthisis, journeyChenggengdid not care, evenhad not understood,sheis onlyroutinelyechoes.
程程点了点头,她其实吃哪家都无所谓,她对美食没有那么大的兴趣。而至于这是一家什么样的美食店,程程更是不怎么关心,甚至没有了解,她只是习惯性地附和。Alsojust about tonods, at this time, the milletalsonoticed the situation in thisshop, collectedrelated in detailnear the Xiaobaiearlow voiceseveral, thenlistened toXiaobai saying: „Isn't good, tradesone, does not eatthis.”
都都也刚要点头,这时候,小米也注意到了这家店的情况,凑在小白耳朵边小声细说了几句,然后就听小白说:“不好不好,换一家,不吃这家。”Saying, is not waiting for the pomegranatepomegranateto speak, blocked the pomegranatepomegranateto pass throughfrom the dayMaterialShopentrance.
说着,不等榴榴说话,就拦着榴榴从日料店门口走过了。„Doesn't eat? Don't weeatthis?” The pomegranatepomegranatestupidlywas still asking.
“不吃吗?我们不吃这个吗?”榴榴还在傻乎乎地问。Xiaobaigatheredherear saying: „Thisshopis quite expensive, tradesone.”小白凑到她耳边说:“这家店好贵的,换一家。”
The pomegranatepomegranatedoes not speakimmediately.
榴榴立即不说话了。Shedoes not know that thisshopveryexpensive/nobleduck, shefollowsmothervermilionto eat at a restaurant, has not managedexcessivelyexpensivelyis inexpensive, thatis not the issue that sheconsiders.
她不知道这家店很贵鸭,她跟着朱妈妈下馆子,从来没管过贵还是不贵,那不是她考虑的问题。Ifexpensive/noble, mothervermilionwill take awayher, expelsforcefully. Ifcanwithstand, mothervermilionwill leadherto godirectly, does not needto explain the expensive/nobleissue.
如果贵的话,朱妈妈就会把她带走,强行赶走。如果能够承受,朱妈妈就会直接带她去,不需要解释贵不贵的问题。Also, sheusuallyateis so simple, followsvermilionmothervermilionfatherto come outwith great difficulty, do not eatwell?
再说了,她平时吃的那么朴素,好不容易跟着朱妈妈朱爸爸出来,难道不要吃点好的吗?Shefully realizes a truth, only then the followingparentscome out, caneatdelicious, otherwise her greatlyYanyan, whereso much money.
她深知一个道理,只有跟着爸爸妈妈出来,才能吃到好吃的,不然她一个大燕燕,哪里有那么多的钱。
The happybabystupidlyis still greetingeveryone, come, eats, does not eatthis.
喜娃娃还在傻乎乎地招呼大家,来呀,来吃呀,不是吃这家吗。However the goose, everyonehas not paid attention toher, allwalked, onlyleaves behindheroneto standinothersshopentrancescalls, the person who does not knowalsothinks that isyoungsweet little girl who the shopbossinviteddraws in customers.
然鹅,大家都没有理会她,全走了,只留下她一只站在人家的店门口招呼,不知道的人还以为是店老板请来拉客的小妞妞呢。„Happybaby- quicklywithsai.”
“喜娃娃-快跟上来噻。”Xiaobaiturn headgreeted.小白回头招呼。Xierlooked uponewith the cruisingservice personlittleelder sister who sheexchanged the vision, grinnedto smile, takes to one's heelsto run.
喜儿抬头看了一眼和她交换目光的揽客服务员小姐姐,龇牙笑了笑,撒丫子跑了。TanJinerwas tellingeveryone,whichwantsto eat saying that does not wantnot to speak, todayshetreats.
谭锦儿正在跟大家说,想吃哪一家就说哈,不要不吭声,今天她请客。Xiaobaisees a Chuancai Hotpot, said: „Caneatthat?”小白看到一家川菜火锅店,就说:“要不要吃那家咧?”Everyoneshakes the headtogether: „Doesn't eat, is too spicy.”
大家一起摇头:“不吃不吃,太辣啦。”„Spicyfartfarthurts.” The pomegranatepomegranatesaid.
“辣的屁屁儿疼。”榴榴说。Xiernodssilently, coveredsmallfartfart, it seems likeshehas also hadthispainfulexperience.
喜儿默默地点点头,捂了捂小屁屁儿,看来她也是有过这种痛苦的经历。Seeseveryoneto reject the proposition of oneselfcompletely, Xiaobaisomeare unsatisfied, drop the dropcluck, does not know that is sayinganything. Butheranythinghad not said,continuesto seek for the appropriaterestaurantwitheveryone.
见大家全部否决自己的提议,小白有些不满意,滴滴咕咕,不知道在说什么。但她什么也没说,继续和大家寻找合适的餐厅。After a roasted chickenshop, the pomegranatepomegranateas ifhungry wolf, the eyesbrave the green light, proceeds, whileis slanting the head, by the glasswall, looked that toinside the crowd that has the lunch, inthattablehas the ultra-largeroasted chicken.
经过一家烤鸡店,榴榴仿佛饿狼,双眼冒绿光,一边往前走,一边斜着脑袋,透过玻璃墙,看向里面正在吃午餐的人群,那桌上有超大的烤鸡。Followsinherbehind, is leaning the head, looksto the roasted chicken in glasswall, as ifcansmellthatchickenfragrance.
都都跟在她身后,也侧着头,看向玻璃墙内的烤鸡,仿佛能闻到那鸡香味。Inherbehind, isTanXier, similarly and pomegranatepomegranate is the same, proceeds, whileis leaning the head, did not look at the groupto look at the roasted chicken, the saliva of corners of the mouthas ifmustfall.
在她身后,是谭喜儿小朋友,同样和榴榴都都一样,一边往前走,一边侧着头,不看路看烤鸡,嘴角的口水似乎要掉下来了。Suddenly, walksbeforeherbodyyeahyoung, originallywas the collision.
忽然,走在她身前的都都哎幼一声,原来是撞车了。
The forefrontpomegranatepomegranatecould not bearfinally, stopped, has not paid attention, hitsinherback, then, the nextquarter, shefelt that the back of oneselfwas also hit.
最前面的榴榴终于忍不住,停了下来,都都没有注意,撞在她后背了,然后,下一刻,她感觉自己的后背也被人撞了。Thenlooked, the happybabysaton the ground, is covering the head, yeahyoungyeahyoungcalling.
回头一看,喜娃娃一屁股坐在了地上,捂着脑袋,哎幼哎幼的叫。Xiaobai and milletholdher.小白和小米把她扶起来。„langwalksdoes not look atfront!”Xiaobairemindedher.
“啷个走路不看前面呢!”小白提醒她。Xier: „Hiahiahia, Iam looking at the roasted chicken, is really fragrant.”
喜儿:“hiahiahia,我在看烤鸡呢,真香呀。”Saying, thissillychildwas absorbing the suction portwater.
说着,这傻孩子吸了吸口水。Good, shehad said the pomegranatepomegranateandaspiration.
好啦,她已经说出了榴榴和都都的心声。
The pomegranatepomegranatelooks ateveryoneeagerly, thatexpression seemed saying,ishappybabyoneself said that is notI said that isshe said that does not closemymatter, expensive/nobledoes not closemymatter.
榴榴眼巴巴地看着大家,那表情仿佛在说,是喜娃娃自己说的哦,不是我说的哦,是她说的哦,不关我的事哦,贵也不关我的事哦。„Does everyonewantto eatthis?”TanJinerasked.
“大家都想吃这家吗?”谭锦儿问。
The pomegranatepomegranate and happybabynods.
榴榴都都和喜娃娃点头。journeyjourneysees that alsonods. Shemanyattentionplace the smalltrain that fromdrives pastat presentnow, on the smalltrainhasmanychildrento sit, dingdongquitelively.
程程见状,也点了点头。她现在更多的注意力放在了从眼前开过去的小火车,小火车上有许多小孩子在坐,叮叮当当的好热闹。„Xiaobaiandmillet?”TanJinerasked,cannotdropone, mustagreeeats, ifotherwisehas the little friendnot to likeeating, thatmusthave an empty stomach.
“小白和小米呢?”谭锦儿问,不能落下一个,都得同意了才吃,不然万一有小朋友不喜欢吃,那岂不是要饿着肚子。„Fine~”Xiaobaisaid.
“要得~”小白说。
The milletalsonodsto reach an agreement.
小米也点头说好。„Good, weeat the roasted chicken, walks.”
“好,那我们就吃烤鸡,走。”TanJinerfinishing speaking, the pomegranatepomegranate and the happybaby the half stephad walkedtoward the shop, standstwolittleelder sisters who receive a guestin the shopentrancesmilinglybends the waistto give the hand signal.
谭锦儿的话音刚落,榴榴和都都以及喜娃娃就已经快步往店里走去了,站在店门口迎客的两个小姐姐笑眯眯地弯腰摆出手势。„Welcomevisits, severalwalktowardhere.”
“欢迎光临,几位往这里走。”Did not needto askseveral, theyhad seenin the process of entrancea moment ago, directbelt/bringpersontowardtable.
不用问几位了,刚才在门口的过程她们已经看到了,直接带人往餐桌去。
Before bringing a bigtable, the service personasked that TanJiner, whatroasted chickenwantsto eat.
带到了一张大桌子前,服务员问谭锦儿,想吃什么样的烤鸡。„Whathas?”TanJinerasked.
“有什么样的?”谭锦儿问。„Cansweep the code-pointmeal.”
“可以扫码点餐。”Xierhad sweptdata matrix code on onetablewith the oneselfsmartphonewatchfast, happilysaid: „Isthis, Elder sister, yousweepthis, Ihave swept, dropmade a sound, everyonecomes to seequickly, mywatchcanorder food.”
喜儿已经飞快地用自己的智能电话手表扫了一下餐桌上的二维码,得意地说:“是这个,姐姐,你扫这个,我已经扫到了,滴的响了一下,大家快来看呀,我的手表可以点菜啦。”Pomegranatepomegranateandhas collected the head, wantsto order foodonXier'stelephonewatch, where the resulthas the menu, only hasletter that severaldo not know.
身边的榴榴和都都凑过脑袋去,想要在喜儿的电话手表上点菜,结果哪里有菜单啊,只有几个不认识的字母。„Notch~”
“哦豁~”Xieris somewhat awkward, butsheisoneselfpullsto revereforcefully, saidto the letter that thisis emitting: „IsEnglish, Ihave a lookamanymeaning, oh, the meaningisembarrassed, next timewill cometo selectagain.”
喜儿有些尴尬啊,不过她强行为自己挽尊,对着这冒出的字母说:“是英语呢,我看看是啥子意思,喔,意思是不好意思,下次再来点叭。”Saying, hurrieswearing the smallback of the hand of watch after behind, does not selectdoes not select, mustreveal the secret.
说着,赶紧把戴着手表的小手背在身后,不点了不点了,要露馅了。„Herehas, whatyouhave a look to eat.”TanJinerreadstothem the mobile phone menu, my goodness, the roasted chickenvariety of thisshopis very special, hasanything„old mother henroasted chicken”„black-boned chickenroasted chicken”„range chickenroasted chicken”wait/etc.
“这里有,你们看看想吃什么样的。”谭锦儿把手机菜单给她们看,好家伙啊,这家店的烤鸡品种很特别,有什么“老母鸡烤鸡”“乌骨鸡烤鸡”“土鸡烤鸡”等等。„Iwant the old mother hen!” The pomegranatepomegranatetakes the leadto make up time.
“我要老母鸡!”榴榴率先抢点。Overrules, said: „Do not eat the old mother hen, the old mother henis an elderly man, othersare the mothers of manychickens, how the fatpomegranatepomegranate you eat the old mother henyouto eatbelowduck!”
都都否决,说道:“不要吃老母鸡,老母鸡是老人家,人家是好多小鸡的妈妈,胖榴榴你吃老母鸡你怎么吃的下鸭!”Pomegranatepomegranatea littleveiledQuan, „I, Ieats the roasted chicken.”
榴榴有点蒙圈,“我,我只是吃烤鸡而已。”„Youcannoteat the old mother hen, eats the individualchickens.”
“那你也不能吃老母鸡,吃个别的鸡。”Xiaobaisaid,selecting the chickensheis experienced, from the record, shepullschickennot100 that goes homefrom the food market, more than ten, madeher the stickgoodchicken and earthen bowlearthen bowl that chickencompletelylikeseating.小白说,点鸡她有经验,从记事起,她从菜市场牵回家的鸡没有一百只,也有十几只,全部做成了她爱吃的棒棒鸡、钵钵鸡。
To display comments and comment, click at the button