SAHDA :: Volume #21

#2001: Chicken


Comes out from the Pujiang city plan hall, is 11 : 30 am, should have the lunch, otherwise some children must protest. 浦江市规划馆出来,已经是上午11点半了,该吃午饭了,不然有的小朋友要抗议了。 Not necessarily shouts to make noise to express the protest, but will certainly send out the abdomen cluck, beats a drum to remind the master. 不一定嚷嚷出声表示抗议,但是一定会派出小肚子咕咕叫,打鼓提醒主人。 Therefore the group comes out after the plan hall, Tan Jiner leads everyone to arrive in nearby commercial city, prepares to look for a restaurant to eat meal. 于是一行人从规划馆出来后,谭锦儿带着大家到了旁边的商城里,准备找一家餐厅吃饭。 In the commercial city the fine-food eatery is dazzling, cuisine far apart has. 商城里美食店琳琅满目,天南地北的菜式都有。 This looks very delicious.” The pomegranate pomegranate points at a restaurant facade saying that this restaurant entrance has an ultra-large poster, in the poster is the fresh beef. “这个看起来很好吃。”榴榴指着一家餐厅门面说道,这家餐厅大门口有一张超大的海报,海报上是新鲜的牛肉。 The pomegranate pomegranate saw this beef picture, the glutton manifested suddenly. 榴榴就是看到了这牛肉照片,馋虫才发作了。 Tan Jiner looked up, the vision fell in the name, was one high-end day material shop. 谭锦儿抬头看了看,目光落在店名上,是一家高端日料店。 „Do you want to eat this?” “你们都想吃这家吗?” journey journey nods, which she actually eats not to matter, she to gourmet not that big interest. What fine-food eatery but as for this is, journey Chenggeng did not care, even had not understood, she is only routinely echoes. 程程点了点头,她其实吃哪家都无所谓,她对美食没有那么大的兴趣。而至于这是一家什么样的美食店,程程更是不怎么关心,甚至没有了解,她只是习惯性地附和。 Also just about to nods, at this time, the millet also noticed the situation in this shop, collected related in detail near the Xiaobai ear low voice several, then listened to Xiaobai saying: Isn't good, trades one, does not eat this.” 都都也刚要点头,这时候,小米也注意到了这家店的情况,凑在小白耳朵边小声细说了几句,然后就听小白说:“不好不好,换一家,不吃这家。” Saying, is not waiting for the pomegranate pomegranate to speak, blocked the pomegranate pomegranate to pass through from the day Material Shop entrance. 说着,不等榴榴说话,就拦着榴榴从日料店门口走过了。 Doesn't eat? Don't we eat this?” The pomegranate pomegranate stupidly was still asking. “不吃吗?我们不吃这个吗?”榴榴还在傻乎乎地问。 Xiaobai gathered her ear saying: This shop is quite expensive, trades one.” 小白凑到她耳边说:“这家店好贵的,换一家。” The pomegranate pomegranate does not speak immediately. 榴榴立即不说话了。 She does not know that this shop very expensive/noble duck, she follows mother vermilion to eat at a restaurant, has not managed excessively expensively is inexpensive, that is not the issue that she considers. 她不知道这家店很贵鸭,她跟着朱妈妈下馆子,从来没管过贵还是不贵,那不是她考虑的问题。 If expensive/noble, mother vermilion will take away her, expels forcefully. If can withstand, mother vermilion will lead her to go directly, does not need to explain the expensive/noble issue. 如果贵的话,朱妈妈就会把她带走,强行赶走。如果能够承受,朱妈妈就会直接带她去,不需要解释贵不贵的问题。 Also, she usually ate is so simple, follows vermilion mother vermilion father to come out with great difficulty, do not eat well? 再说了,她平时吃的那么朴素,好不容易跟着朱妈妈朱爸爸出来,难道不要吃点好的吗? She fully realizes a truth, only then the following parents come out, can eat delicious, otherwise her greatly Yanyan, where so much money. 她深知一个道理,只有跟着爸爸妈妈出来,才能吃到好吃的,不然她一个大燕燕,哪里有那么多的钱。 The happy baby stupidly is still greeting everyone, come, eats, does not eat this. 喜娃娃还在傻乎乎地招呼大家,来呀,来吃呀,不是吃这家吗。 However the goose, everyone has not paid attention to her, all walked, only leaves behind her one to stand in others shop entrances calls, the person who does not know also thinks that is young sweet little girl who the shop boss invited draws in customers. 然鹅,大家都没有理会她,全走了,只留下她一只站在人家的店门口招呼,不知道的人还以为是店老板请来拉客的小妞妞呢。 Happy baby- quickly with sai.” “喜娃娃-快跟上来噻。” Xiaobai turn head greeted. 小白回头招呼。 Xier looked up one with the cruising service person little elder sister who she exchanged the vision, grinned to smile, takes to one's heels to run. 喜儿抬头看了一眼和她交换目光的揽客服务员小姐姐,龇牙笑了笑,撒丫子跑了。 Tan Jiner was telling everyone, which wants to eat saying that does not want not to speak, today she treats. 谭锦儿正在跟大家说,想吃哪一家就说哈,不要不吭声,今天她请客。 Xiaobai sees a Chuancai Hotpot, said: Can eat that?” 小白看到一家川菜火锅店,就说:“要不要吃那家咧?” Everyone shakes the head together: Doesn't eat, is too spicy.” 大家一起摇头:“不吃不吃,太辣啦。” Spicy fart fart hurts.” The pomegranate pomegranate said. “辣的屁屁儿疼。”榴榴说。 Xier nods silently, covered small fart fart, it seems like she has also had this painful experience. 喜儿默默地点点头,捂了捂小屁屁儿,看来她也是有过这种痛苦的经历。 Sees everyone to reject the proposition of oneself completely, Xiaobai some are unsatisfied, drop the drop cluck, does not know that is saying anything. But her anything had not said, continues to seek for the appropriate restaurant with everyone. 见大家全部否决自己的提议,小白有些不满意,滴滴咕咕,不知道在说什么。但她什么也没说,继续和大家寻找合适的餐厅。 After a roasted chicken shop, the pomegranate pomegranate as if hungry wolf, the eyes brave the green light, proceeds, while is slanting the head, by the glass wall, looked that to inside the crowd that has the lunch, in that table has the ultra-large roasted chicken. 经过一家烤鸡店,榴榴仿佛饿狼,双眼冒绿光,一边往前走,一边斜着脑袋,透过玻璃墙,看向里面正在吃午餐的人群,那桌上有超大的烤鸡。 Follows in her behind, is leaning the head, looks to the roasted chicken in glass wall, as if can smell that chicken fragrance. 都都跟在她身后,也侧着头,看向玻璃墙内的烤鸡,仿佛能闻到那鸡香味。 In her behind, is Tan Xier, similarly and pomegranate pomegranate is the same, proceeds, while is leaning the head, did not look at the group to look at the roasted chicken, the saliva of corners of the mouth as if must fall. 在她身后,是谭喜儿小朋友,同样和榴榴都都一样,一边往前走,一边侧着头,不看路看烤鸡,嘴角的口水似乎要掉下来了。 Suddenly, walks before her body yeah young, originally was the collision. 忽然,走在她身前的都都哎幼一声,原来是撞车了。 The forefront pomegranate pomegranate could not bear finally, stopped, has not paid attention, hits in her back, then, the next quarter, she felt that the back of oneself was also hit. 最前面的榴榴终于忍不住,停了下来,都都没有注意,撞在她后背了,然后,下一刻,她感觉自己的后背也被人撞了。 Then looked, the happy baby sat on the ground, is covering the head, yeah young yeah young calling. 回头一看,喜娃娃一屁股坐在了地上,捂着脑袋,哎幼哎幼的叫。 Xiaobai and millet hold her. 小白和小米把她扶起来。 lang walks does not look at front!” Xiaobai reminded her. “啷个走路不看前面呢!”小白提醒她。 Xier: Hiahiahia, I am looking at the roasted chicken, is really fragrant.” 喜儿:“hiahiahia,我在看烤鸡呢,真香呀。” Saying, this silly child was absorbing the suction port water. 说着,这傻孩子吸了吸口水。 Good, she had said the pomegranate pomegranate and aspiration. 好啦,她已经说出了榴榴和都都的心声。 The pomegranate pomegranate looks at everyone eagerly, that expression seemed saying, is happy baby oneself said that is not I said that is she said that does not close my matter, expensive/noble does not close my matter. 榴榴眼巴巴地看着大家,那表情仿佛在说,是喜娃娃自己说的哦,不是我说的哦,是她说的哦,不关我的事哦,贵也不关我的事哦。 „Does everyone want to eat this?” Tan Jiner asked. “大家都想吃这家吗?”谭锦儿问。 The pomegranate pomegranate and happy baby nods. 榴榴都都和喜娃娃点头。 journey journey sees that also nods. She many attention place the small train that from drives past at present now, on the small train has many children to sit, dingdong quite lively. 程程见状,也点了点头。她现在更多的注意力放在了从眼前开过去的小火车,小火车上有许多小孩子在坐,叮叮当当的好热闹。 Xiaobai and millet?” Tan Jiner asked, cannot drop one, must agree eats, if otherwise has the little friend not to like eating, that must have an empty stomach. 小白和小米呢?”谭锦儿问,不能落下一个,都得同意了才吃,不然万一有小朋友不喜欢吃,那岂不是要饿着肚子。 Fine ~ Xiaobai said. “要得~”小白说。 The millet also nods to reach an agreement. 小米也点头说好。 Good, we eat the roasted chicken, walks.” “好,那我们就吃烤鸡,走。” Tan Jiner finishing speaking, the pomegranate pomegranate and the happy baby the half step had walked toward the shop, stands two little elder sisters who receive a guest in the shop entrance smilingly bends the waist to give the hand signal. 谭锦儿的话音刚落,榴榴和都都以及喜娃娃就已经快步往店里走去了,站在店门口迎客的两个小姐姐笑眯眯地弯腰摆出手势。 Welcome visits, several walk toward here.” “欢迎光临,几位往这里走。” Did not need to ask several, they had seen in the process of entrance a moment ago, direct belt/bring person toward table. 不用问几位了,刚才在门口的过程她们已经看到了,直接带人往餐桌去。 Before bringing a big table, the service person asked that Tan Jiner, what roasted chicken wants to eat. 带到了一张大桌子前,服务员问谭锦儿,想吃什么样的烤鸡。 What has?” Tan Jiner asked. “有什么样的?”谭锦儿问。 Can sweep the code-point meal.” “可以扫码点餐。” Xier had swept data matrix code on one table with the oneself smartphone watch fast, happily said: Is this, Elder sister, you sweep this, I have swept, drop made a sound, everyone comes to see quickly, my watch can order food.” 喜儿已经飞快地用自己的智能电话手表扫了一下餐桌上的二维码,得意地说:“是这个,姐姐,你扫这个,我已经扫到了,滴的响了一下,大家快来看呀,我的手表可以点菜啦。” Pomegranate pomegranate and has collected the head, wants to order food on Xier's telephone watch, where the result has the menu, only has letter that several do not know. 身边的榴榴和都都凑过脑袋去,想要在喜儿的电话手表上点菜,结果哪里有菜单啊,只有几个不认识的字母。 Notch ~ “哦豁~” Xier is somewhat awkward, but she is oneself pulls to revere forcefully, said to the letter that this is emitting: Is English, I have a look am any meaning, oh, the meaning is embarrassed, next time will come to select again.” 喜儿有些尴尬啊,不过她强行为自己挽尊,对着这冒出的字母说:“是英语呢,我看看是啥子意思,喔,意思是不好意思,下次再来点叭。” Saying, hurries wearing the small back of the hand of watch after behind, does not select does not select, must reveal the secret. 说着,赶紧把戴着手表的小手背在身后,不点了不点了,要露馅了。 Here has, what you have a look to eat.” Tan Jiner reads to them the mobile phone menu, my goodness, the roasted chicken variety of this shop is very special, has anything old mother hen roasted chicken black-boned chicken roasted chicken range chicken roasted chicken wait/etc. “这里有,你们看看想吃什么样的。”谭锦儿把手机菜单给她们看,好家伙啊,这家店的烤鸡品种很特别,有什么“老母鸡烤鸡”“乌骨鸡烤鸡”“土鸡烤鸡”等等。 I want the old mother hen!” The pomegranate pomegranate takes the lead to make up time. “我要老母鸡!”榴榴率先抢点。 Overrules, said: Do not eat the old mother hen, the old mother hen is an elderly man, others are the mothers of many chickens, how the fat pomegranate pomegranate you eat the old mother hen you to eat below duck!” 都都否决,说道:“不要吃老母鸡,老母鸡是老人家,人家是好多小鸡的妈妈,胖榴榴你吃老母鸡你怎么吃的下鸭!” Pomegranate pomegranate a little veiled Quan, I, I eats the roasted chicken.” 榴榴有点蒙圈,“我,我只是吃烤鸡而已。” You cannot eat the old mother hen, eats the individual chickens.” “那你也不能吃老母鸡,吃个别的鸡。” Xiaobai said, selecting the chicken she is experienced, from the record, she pulls chicken not 100 that goes home from the food market, more than ten, made her the stick good chicken and earthen bowl earthen bowl that chicken completely likes eating. 小白说,点鸡她有经验,从记事起,她从菜市场牵回家的鸡没有一百只,也有十几只,全部做成了她爱吃的棒棒鸡、钵钵鸡。
To display comments and comment, click at the button