stretch/openTanandlittlewhitecome outfrom the kitchen, a neston the sofa , to continue to siton the smallstool.
张叹和小白从厨房出来,一个窝在沙发上,一个继续坐在小凳子上。stretch/openTandid not feel relieved that asked: „Don't yougo backreallynot to have the issue? What to do couldn't littleTeacherwillowfindyou?”
张叹不放心地问:“你不回去真的没问题吗?小柳老师找不到你怎么办?”„Makesherfirstlook forsai.”
“让她先找一下噻。”stretch/openTan: „......”
张叹:“……”little friendhello/you goodLuoYo.
小朋友你好罗哟。Hedid not feel relieved,takes up the cell phone, sent a messagetolittleTeacherwillow, toldherlittlewhitehere, pleasehelpinpresidenttheresecurity.
他不放心,拿起手机,给小柳老师发了条短信,告诉她小白在这里,请帮忙在园长那里保密。„Imustwatch the movie, do youlook?”
“我要看电影了,你看吗?”„close tosuitable, do youlook atfalseexperienced and windmillcar(riage)?”
“巴适儿,你看假老练和风车车吗?”What is this?
这到底是什么啊?„Did not look,whatIlookis the movie, the Sirlooks.”
“不看,我看的是电影,大人看的。”„Iaccompanyyouto look that watches the television is also mystrong pointsai.”
“那我陪你看哦,看电视也是我的强项噻。”365lines, all various professionsareyourstrong point.
365行,行行都是你的强项。stretch/openTanis disinclinedto refute, the broadcastmovie , to continue to look, the leadis fleeing from calamity, looks for the water source, rumbledrinksonecrazily.
张叹懒得反驳,播放电影,继续看,主角正在逃难,找水源,咕噜咕噜狂喝一通。Rumble
咕噜littlewhiteis swallowing the saliva.
小白在咽口水。„......”stretch/openTanasked: „Do youwantto drink water?”
“……”张叹问:“你想喝水吗?”
The smallwhite spotnods.
小白点点头。stretch/openTangoesto pour watertoher, discovered that the pure waterjustused up, thenlooked foronebottle of littlebeardrinkto the refrigerator, askedher: „Has the drink? In the family/homedid not have the tap water.”
张叹去给她倒水,发现纯净水刚好用完了,便到冰箱里找了一瓶小熊饮料,问她:“喝饮料可以吗?家里没有饮用水了。”Slightlyspoke in vain, at onceaskscuriouslythiswasanything. Shehits the measuring flaskbodycuriously, looks right and left, onlooksto look, withhersmallslippersomeshapes, haslittlebeardesign.
小白说可以,旋即好奇地问这是啥子。她好奇地打量瓶身,左看右看,上看下看,和她的小拖鞋有些像,都有小熊图案。„Thisis the drink, the children in the world drinksthis.”
“这是饮料,全世界的小朋友都喝这个。”
The little friend in the world? Isn't the little friend in thatlittleredhorseacademy a little friend? Herelittle friendhaslittlebeardrinkonno one.
全世界的小朋友?那小红马学园的小朋友不算小朋友吗?这里的小朋友就没有人喝小熊饮料。littlewhitereceivedlittlebeardrinkignorant, saw that in the refrigeratorhas the liquor, saidwith amazement: „Uncleyoudrinks!”
小白懵懵地接过小熊饮料,看到冰箱里有酒,惊讶地说:“大叔你喝酒!”Is pointing at the beer in refrigerator, urged: „Youmustdrinknot.”
指着冰箱里的啤酒,叮嘱道:“你莫要喝酒哦。”Thiswasthe day before yesterdayprepares foodremaining.
这是前天做菜剩下的。„Ido not drink.”
“我不喝酒。”„Youmustdeceive peoplenot.”
“你莫要骗人哦。”„Ireallydo not drink, thisisprepares foodto use.”
“我真不喝酒,这是做菜用的。”However, stretch/openTanactuallyhas the alcohol addiction, originalstretch/openTanis addicted to alcohol, althoughheis overcoming, butcurrently speaking, has the alcohol addictionoccasionally.
不过,张叹其实有酒瘾,原来的张叹嗜酒,虽然他在克服,但目前来看,偶尔还是有酒瘾。littlewhitedid not feel relieved,sitson the smallbackless stool, moves tonearhisfoot, do best to convinceurgedhimdo not drink.
小白不放心,坐在小板凳上,搬到他脚边,苦口婆心地劝他不要喝酒。Openssighs the headto starthumming sound the sound, was quarrelledbothersomelybyher, did not watch the movie, speaking ofdownstairswalked.
张叹脑瓜子开始嗡嗡响,被她吵得烦,不看电影了,说到楼下走走。littlewhitelistens, to set out, hopes for that asked: „Does uncleyouandIplaynot?”
小白一听,起身走,希冀地问:“大叔你和我耍耍不?”Alsois the soccer? The little friend are you a fan?
又是足球?小朋友你是球迷吗?stretch/openTan: „Timewas too late, the bodywill perspire, wehave a look at the picture book, singsto dancewith the little friend.”
张叹:“时间太晚了,身上会出汗,我们还是去看看绘本,和小朋友唱唱歌跳跳舞吧。”littlewhiteis hugging the glass jar that is loaded with the cricket, said: „Thesemelonbabies, are not interesting, theywere too young, is unamusing.”
小白抱着装有蟋蟀的玻璃瓶,说:“那些个瓜娃子,莫有意思,他们太小了,不好玩。”Where are yourselfolderthanthemtogo? Youevenare one of the minimumthatseveral.
你自己比他们大到哪里去吗?你甚至是最小的那几个之一。
After stretch/openTan the smallleucorrheaarrives atdownstairs, tohertold the windmillcar(riage)story, abandonedto slide.
张叹把小白带到楼下后,又给她讲了个风车车阿佛的故事,撇下溜了。
In goes home, looked,on the smallbackless stoolis puttingonebottle of littlebeardrink, littlewhiteputshere
回到家里,一看,小板凳上搁着一瓶小熊饮料,小白放这儿的stretch/openTantakesto look, the bottle mouthhas not opened, littlewhitehas not drunk, immediatelyis annoying, forgotto opentohera moment ago.
张叹拿起来一看,瓶口没开,小白没喝,顿时懊恼,刚才忘了给她打开。Hetakesgoing downstairs, looks forlittlewhite......
他拿着下楼,找小白……Next day, stretch/openTanboughtsometea leaves and fruitsto the market, carriesis going toAuntie Huangjia, whatopening the doorwas a miss, the appearancesynthesizedAuntie HuangandUncle Huang'smostmajorcharacteristics, inheritedAuntie Huang'ssmalleyes, inheritedUncle Huang'sbigfacial cast, had the lucky countenancevery much.
第二天,张叹到商场买了些茶叶和水果,拎着来到黄姨家,开门的是个姑娘,长相综合了黄姨和黄叔的最大特点,继承了黄姨的小眼睛,继承了黄叔的大脸盘子,很有福相。ThisisyellowMeimei, Auntie Huang'sdaughter, this year is 24 years old.
这就是黄莓莓,黄姨的女儿,今年24岁。„Are you?”yellowMeimeihas doubtsasked,has not recognizedstretch/openTan.
“你是?”黄莓莓疑惑地问,没认出张叹。„IsI.”
“是我啊。”„??”yellowMeimeihas doubts, „is not, isyou, but are you?”
“??”黄莓莓更加疑惑,“不是,是你啊,但你是?”„The Son of Heavencovers the tiger.”
“天王盖地虎。”yellowMeimeiaskedshocking: „Opens the hooligan?”
黄莓莓震惊地问:“张流氓?”„......”
“……”„Reallyisyou? Opens the hooligan???”
“真的是你?张流氓???”yellowMeimeicannotbelieve,approachesto size upstretch/openTan the face, discovered that also was really oncethatvagabondstretch/openTan, has not thought, a semesterhas not seen, changesunexpectedlygreatly, expressed admiration.
黄莓莓不敢相信,凑近来打量张叹的脸,发现还真是曾经那个二流子张叹,万万没想到,一个学期没见,竟然大变样,不禁啧啧称奇。„Youchangebig, opens the hooligan, is thisyou?”
“你变化好大啊,张流氓,这还是你吗?”stretch/openTansighed, said: „Smallraspberry, calledmystretch/openTan.”
张叹叹口气,说:“小莓,还是叫我张叹吧。”yellowMeimeitakes a look athimrare, lets the opening: „Youfirstcome, Itake a lookagaincarefully.”
黄莓莓稀罕地打量他,让开路:“你先进来,我再仔细瞧瞧。”stretch/openTanwen said that looked downin the handwas raising the gift, gave toUncle HuangandAuntie Huang, did not have the yellowraspberryraspberryonly!
张叹闻言,低头看了看手里提着的礼物,都是送给黄叔和黄姨的,唯独没有黄莓莓的!Shouldbuytwopackages of sanitary napkins.
应该买两包卫生巾的。Next timewill make upagain.
下次再补。Also the company of smallraspberryputsherto travel on official businessno wonderhalf a month, relax, becausethisopens mouth, thisappearance, is very safe.
也难怪小莓的公司放她一个人出差半个月,放心,因为就这张嘴,这副模样,安全得很。„stretch/openTanlai? Comes to sitquickly.”Auntie Huangcrops upfrom the kitchen, greetedwarmly.
“张叹来了?快进来坐。”黄姨从厨房里冒出头来,热情地打招呼道。Inherbehind, emittedUncle Huang'sheadsimilarly, said with a smile: „Openssighsyou and smallraspberryis first chatting, Iam peeling the bean.”
在她身后,同样冒出了黄叔的脑袋,笑道:“张叹你和小莓先聊着,我正在剥豆子。”„Youare first busy.”
“你们先忙。”stretch/openTanputs down the thing, chattedwithyellowMeimei.
张叹把东西放下,和黄莓莓聊天。yellowMeimeisaidsurprisedly: „My mothersaid that youchangebig, Ihave not believed.”
黄莓莓惊奇道:“我妈说你变化好大,我还不相信。”stretch/openTan: „Thatpresentbelieved.”
张叹:“那现在相信了吧。”yellowMeimeishakes the head: „Does not believe,youmost likelyare an attire, the so-calledlandscapeis easyto change the leopard doesn't change his spots.”
黄莓莓摇头:“还是不相信,你八成是装的,所谓江山易改本性难移。”stretch/openTanpie a television, abovewas developing the animated cartoon, littlewhitebaby shoehas shouted the falseis experiencedandwindmillcar(riage).
张叹瞥了一眼电视,上面正在演动画片,正是小白童鞋嚷嚷过的假老练和风车车。„Haven't youlistenedto return to the fold is not exchanged for gold?”
“难道你没听过浪子回头金不换吗?”Two peoplechats are actually notchat, stretch/openTanhas been provingoneselfareoneself, and must tellhischangecoursetoyellowMeimei.
两人的聊天其实不算聊天,张叹一直在证明自己是自己,并且还要向黄莓莓讲述他的变化历程。Has the lunch, Auntie Huanghas madeyellowMeimeiaccompanystretch/openTanto go out for a walk.
吃过午饭,黄姨让黄莓莓陪张叹出去走走。Uncle Huanggazes aftertwo peopleto go out, askedAuntie Huangindefinitely: „Do youwantto reconcilethem?”
黄叔目送两人出了门,不确定地问黄姨:“你这是想撮合他们?”„Theycould not talk about the same place.”
“他们俩谈不到一起。”„Howto say? Fearedstretch/openTangai?”
“怎么说?就怕张叹改不了?”„Othersstretch/openTanis so graceful, smallraspberryaveragelynotwonderful, cannot have a liking.”
“人家张叹那么帅,小莓平平无奇,看不上。”„...... Hadsaidowndaughter?”
“……有这么说自家女儿的吗?”„Has not looked likeyou!”
“还不是长得像你!”„Longthislets, whenreassurance of guardian, Ihave not actually felt relievedstretch/openTan, whoknows when the natural dispositionrestores.”
“长的这样才让当家长的放心,其实我还不放心张叹,谁知道什么时候本性恢复。”„Do not be wordy, washes dishes!”
“别啰嗦,洗碗去!”Gone outstretch/openTanandyellowMeimeisaunterinChengzhong Village, althoughisChengzhong Village, butis not crude, insteadholdsPujiangmost genuinestreets and alleysstyle, the life breathis very thick.
出了门的张叹和黄莓莓在城中村里转悠,虽然是城中村,但是并不简陋,反而保有浦江最原汁原味的街巷风格,生活气息很浓。Two peoplesettle downin the stall of roadside, yellowMeimeito select the headrope, stretch/openTanlookin the stallrandomly, fallonseveralpairs of smallsocks, the yellow, redandwhite, someare the pure colors, someare many colorinteractions, someprinted the cartoondesign.
两人驻足在路边的小摊,黄莓莓在挑头绳,张叹则在摊位上乱瞄,落在几双小袜子上,小小的,黄色、红色、白色,有的是纯色,有的是多种颜色相间,有的印了卡通图案。Openedsighsselectedtwopairs, bossauntsaid: „10money5pairs.”
张叹挑了两双,老板大妈说:“十块钱五双。”yellowMeimeihearsword who selects the headropelooks,askedcuriously: „Howstretch/openTan? Do youwantto buy the smallsock? Thisis the childputs on.”
挑头绳的黄莓莓闻言看过来,好奇地问:“怎么张叹?你要买小袜子?这是小孩子穿的。”„Iknow that is the childputs on.”
“我知道是小孩子穿的。”Heselectedfivepairs of colorsto vary, was printed with the cartoondesign.
他挑了五双颜色各异的,都印有卡通图案。„It is not, stretch/open does Tan, youbuy the sock that the childwears? Do youput ontowhom?”yellowMeimeiaskedcuriously.
“不是,张叹,你买小孩子穿的袜子?你给谁穿?”黄莓莓好奇地问。„Thissayingaskedreallyhad the level, naturallyput onto the child.”
“这话问的真有水平,当然是给小孩子穿。”yellowMeimeistared athimto looksome little time, asked: „Won't youhave the child? Did youreallyhave the child? Whichgirlfriendlivestoyou?”
黄莓莓盯着他看了好一会儿,问:“你不会有小孩子了吧?你真有小孩子了?哪个女朋友给你生的?”stretch/openTanbeing disinclinedmanagesher, saidto the boss: „Withthesefivepairs, helpingmeuse the bagto install.”
张叹懒得理她,对老板说:“就拿这五双,帮我用袋子装一下。”Leaves the shop, yellowMeimeiis enthusiastic, pursuesasks: „Openedsighsyounot to really become the father? Therefore do youchangeare so big? Un, certainlyisthis, had the family, became a father, the sense of responsibilitycame out, the personwas different......”
离开小店,黄莓莓更加来劲,追问道:“张叹你不会真当爸爸了吧?所以你才变化这么大?嗯,一定是这样,有了家庭,当个爸爸,责任感就出来了,人就不一样了……”stretch/openTanlistened tohermore saying that more brainholeopenedgreatly, hitsto block the way: „Ido not have the child, thisisin a little friendtoacademybuys.”
张叹听她越说越脑洞大开,打断道:“我没小孩子,这是给学园里的一个小朋友买的。”Severallittlewhitecomes tohishometo be a guest, after taking off the small shoe, reveals the cracksock, saw the smallsockin the stalla moment ago, happen tothinks ofher, boughtconveniently, 10money5pairs, whenate an ice cream, savedyellowMeimeithat.
好几次小白来他家做客,脱掉小鞋子后,露出有破洞的袜子,刚才在摊位上看到有小袜子,正好想到她,就顺手买了,十块钱五双,就当吃了个冰淇淋,省了黄莓莓的那个。Speaking of the ice cream, hearrives at the streetshopto buyoneimmediately, only then, yellowMeimeidoes not have, her moneyDangbought the sockforlittlewhite.
说到冰淇淋,他立刻到街边小店买了一个,只有一个,黄莓莓没有,她的那份钱当给小白买袜子了。yellowMeimei: „......”
黄莓莓:“……”Long timeresponded,said: „Openedsighsyoubecomesmean-spirited.”
半晌才反应过来,说:“张叹你变小气了。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #19: You married unexpectedly!
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur