„Alwaysvisitsmeto do? Myfaceis thick-skinned, butwill also be shy.”stretch/openTantotakes a look athisyellowMeimeito sayunceasingly.
“老看着我干嘛?我脸皮厚但也会害羞的。”张叹对不断打量他的黄莓莓说道。„ActuallyIliketo believe that youbecome the father.”yellowMeimeihehesaid with a smile, is staring atstretch/openTan the eyes, musthold the traces that helied.
“其实我更愿意相信你是当爸爸了。”黄莓莓嘿嘿笑道,盯着张叹的眼睛,要抓住他撒谎的蛛丝马迹。Openssighsspeechless, is disinclinedto explain.
张叹无语,懒得解释。Seeshimto leave, yellowMeimeiasked: „Whichgoes?”
见他离开,黄莓莓问道:“去哪啊?”„Goes back.”
“回去。”„Doesn't window-shop?”
“不逛街了?”„Does not stroll.”
“不逛了。”
......
……„How do youalsofollowI?”
“你怎么还跟着我?”„Igo outto handle a matter.”
“我出去办个事。”„Good.”
“好啊。”„Can youdriveto delivermeto go?”
“你能开车送我去么?”„Ido not have the car(riage).”
“我没车。”„Yourcar(riage)?”
“你车呢?”stretch/openTanis shocked, right, mycar(riage)? Hehas the car(riage)!
张叹愣住,对啊,我车呢?他是有车的!Hehas a car(riage), withoutremembering incorrectly the words, shouldstopin the parking lot in Chengzhong Village!
他有辆车,没记错的话,应该就停在城中村的停车场里!stretch/openTanshiftsimmediately, goes to the parking lotto look for the car(riage).
张叹立刻转向,去停车场找车。„Why do yougo? Doesn't go to the academy?”yellowMeimeiwithasked.
“你干嘛去啊?不是去学园吗?”黄莓莓跟上来问道。„Do not go outto handle matters? Igoto come the car(riage), deliveryouto pass.”
“你不是要出去办事吗?我去把车开来,送你过去。”„...... Iandyougotogether.”
“……我和你一起去吧。”In the parking lot, stretch/openTanhua the dozen minutesfoundoneselfthatalmost newSUV, severalmonthshave not opened, fellash, seemdirty.
在停车场,张叹花了十几分钟找到自己那辆半新的SUV,好几个月没开,落了一层灰,显得脏兮兮。„Yourthiscar(riage)reallyshouldwash.”
“你这车真该洗洗了。”yellowMeimeiseatsin the car(riage), suddenlybends the waist, pinches a laceunderwearfrom the steppingplace of copilotposition, despises saying: „Opens the hooligan, youhave a look atyouto have a look.”
黄莓莓坐进车里,忽然弯腰,从副驾驶位的踏脚处捏出一条蕾丝内衣,鄙夷道:“张流氓,你看看你看看。”„Emmmm ~”stretch/openTanis awkward, „threw.”
“emmmm~”张叹尴尬无语,“扔了吧。”Deliversonroad that yellowMeimeihandles matters, thismisshas been talking incessantly, despiseshim, stretch/openTanknowsto be in the wrong, had not argued.
送黄莓莓去办事的路上,这姑娘一直在唠唠叨叨,鄙夷他,张叹自知理亏,没怎么辩解。
After shesends, stretch/openTan the car(riage)arrives at the 4Sshop, washedfrom inside to outside, thiswas seemingly more enjoyable.
把她打发掉后,张叹把车开到4S店,从里到外洗了一遍,这样看起来舒心多了。Thiscar(riage)newwants300,000, butopenssighsthisneither new nor old, opened for 6years, no wonderbeforehandhedoes not feel relievedon, losesinparking lotmore than half a year.
这车新的要30万,但张叹这辆半新不旧,开了六年了,难怪以前的他不放心上,丢在停车场大半年。Stops the car(riage)returns to the cityNakamura'sparking lot, the timeisat dusk, the setting sunhangsin the west side, was blocked the halfbytall buildings, seemed cut open, the bloodflows, incarnadinebigpiececity.
把车停回城中村的停车场,时间已经是傍晚时分,夕阳垂在西边,被高楼大厦挡住了半边,仿佛被剖开了似的,鲜血流淌,染红了大片城市。
The street light in Chengzhong Villageshone, under the light yellowlight, is dancing in the airvarioussmallinsects, annoying, butfilled with the vitality.
城中村里的路灯亮了起来,淡黄的灯光下,飞舞着各种小虫子,烦人但又充满了生机。Somenight breezeshave blownin the streets and alleys, sendsintermittentlycool, suppressingall dayold manold womendeliveredat home.
有晚风在街巷里吹过,送来阵阵凉快,也把憋在家里一整天的老头老太太们送了出来。Theyare moving the smallbackless stool, sitsinalley entrance, swings the rush-leaf fanwhilechatted, the childranbefore the footlaughing, in the smallcourtyardspread the sound of television, the animated cartoonandnews broadcastmixedin the same place.
他们搬着小板凳,坐在巷子口,一边摇蒲扇一边闲聊,小孩子在脚边嘻嘻哈哈奔跑,小院子里传出电视机的声音,动画片和新闻播报混杂在一起。Severalbigorangecatsliein the top, the manneris lazy. Chinesecountrysidedog that the coat colorvaries, lyingon the flagstone that is cool, the tailsweeps, the chinpillowbefore the foot, saw that has the strangerto come, looks uponeslightly, at oncelies.
好几只大橘猫趴在墙头,神态慵懒。毛色各异的中华田园犬,趴在凉快起来的石板上,尾巴一扫一扫,下巴枕在脚边,看到有陌生人过来,才微微抬头看一眼,旋即又趴下去。stretch/openTanstrollsin the streetalley, the bellywas hungry, seeks for the peripheralshopto eat meal.
张叹漫步在街头小巷里,肚子饿了,寻找周边的小店吃饭。Hasplace that caneat meal, yellowMenji, hot rice noodle, spicy hotpot, snailpowderandcafe...... stretch/openTanxuannamed„a heartluckluck of having good things to eat” the shop, insideis not big, onlyset out8tables, onetablesits4people, is very clean, presentlyonly thentwogirlsare eating meal.
有很多可以吃饭的地方,黄焖鸡、过桥米线、麻辣烫、螺蛳粉、茶餐厅……张叹选了一家名叫“心福口福”的小店,里面不大,只摆了八张桌子,一桌坐四个人,很干净,当前只有两个女孩在吃饭。„Whatcaneat?”Service personandbossasked.
“要吃点什么吗?”服务员兼老板问道。stretch/openTansizes up the cookbook on wall, said: „Your does herehave the waterto boil the soft-boiled egg? Comesone.”
张叹打量墙壁上的菜谱,说:“你这里有水煮糖心蛋?来一份。”Halfchildhood, openedsighsgoes outleaves, withoutthinking ofsuchshop, the donewaterboiled the soft-boiled eggto be very authentic, the proteincongealed the fruit jellyshape, egg-yolksoftfullsleek/moist, only need biteonegently, the egg-yolkblows out the slightlyhotthick liquid, makinghimtastelong time.
半个小时候,张叹出门离开,没想到这么个小店,做的水煮糖心蛋十分正宗,蛋白凝结成果冻状,蛋黄柔软盈润,只需轻轻地咬一口,蛋黄就爆出微烫的浆来,让他回味良久。Returns to the littleredhorseacademy, happen tosaw that a middle-aged womangoes outleaves, hearsgate guardoldLi and opposite partygreets.
回到小红马学园,正好见到一个中年妇女出门离开,听到门卫老李和对方打招呼。Openssighslifts the wrist/skill, on the watchshowed that nowis the 6 : 00 pmover10points, comes to the academyearly, generallyislittlewhite.
张叹抬起手腕,手表上显示现在是傍晚6点过十分,这么早来学园的,一般都是小白。
The middle-aged woman who at presentleaves can only see the back, puts onsimply, borewetonepiece, perspiredevidentlyduring the daytimea lot, inherhandis carrying a smallbackless stool, walkedin the villagedirection.
眼前离开的中年妇女只能看到背影,穿着朴素,背上湿了一片,看样子白天没少流汗,她手里拎着一个小板凳,往村口方向走去。„Came back.”stretch/openTanseesgate guardoldLito listen to the radio, greetedon own initiative.
“回来了。”张叹见门卫老李在听广播,主动打招呼道。„Good, comes back.”oldLiresponded.
“好啊,回来啦。”老李回应道。In the courtyard in academyturns on a light, inclassroom buildingbrilliantly illuminated, justsaw that littleTeacherwillowtakes a walkin the corridor.
学园的院子里亮起了灯,教学楼里灯火通明,刚好看到小柳老师在走廊走动。
The staffhad arrived, and other childrenenter preschoolone after another.
工作人员已经到了,就等小朋友们陆续入园。Openssighsacross the courtyard that the smallinsecteyah eyahkeeps calling, suddenly a soccerjumps, rollsto the footnear, following the directionlooks,sees onlyunder the mulberry tree, wearslittlewhitebaby shoe of redChinato stand there grinningly.
张叹穿过小虫子咿咿呀呀叫个不停的院子,忽然一个足球蹦蹦跳跳,滚到脚边,顺着来的方向看去,只见桑树下,穿着红色大中华的小白童鞋笑嘻嘻地站在那儿。„Uncle, comesto playsaiwithme, looks atyourstrong pointsai.”
“大叔,来和我耍耍噻,看一哈你的强项噻。”„Are youtodayfirst?”stretch/openTan asked that jolted the soccer of under foot.
“你今天又是第一个到吗?”张叹问道,把脚下的足球颠起来。„Thesemelonbabies have not”
“那些个瓜娃子还莫有来哦”littlewhiteruns, the short distanceappreciatesstretch/openTandian the ball.
小白屁颠屁颠地跑来,近距离欣赏张叹颠球。„Yourstrong pointalsostrongsai.”littlewhitepraised.
“你的强项还蛮强噻。”小白夸奖道。„Will youjolt?”
“你会颠吗?”„Meetssai.”
“会噻。”„Then.”
“接着。”stretch/openTanjolts the ball, littlewhiteflies a foot, oneandkicked the ballandownshoes.
张叹把球颠过去,小白飞起一脚,把球和自己的鞋子一并踢飞了。„The notch, does the hammer!”
“哦豁,搞锤子!”„Uncle, helpingmepickmy childsai.”
“大叔,帮我捡哈我的孩子噻。”Openssighsspeechless, kicked the shoesprevioustime, thistimekicks the shoes!
张叹无语,上一次把鞋子踢飞了,这次又把鞋子踢飞!Hepickslittlewhiteshoesin the sandpile, losestoher, asked: „Yourshoesprobablywere big a point.”
他在沙堆里捡到小白的鞋子,丢给她,问:“你的鞋子好像大了一点吧。”littlewhitewears the shoeswhilesaid: „Iam growing upsai.”
小白一边穿鞋子一边说:“我在长大噻。”No wonderalwayskicks the shoes.
难怪总是把鞋子踢飞。„Ifirstgo home.”
“我先回家啦。”littlewhitefollowsimmediatelyafter the buttocks: „What does uncleyougo to? Alsocomesto playwithmenot?”
小白立刻跟在屁股后:“大叔你去住啥子嘛?还来和我耍耍不?”Todayhas not jogged, thatplays the little whilesoccer, relievesjogs.
今天还没有跑步,那就玩会儿足球,免掉跑步。„Ichanged the clothesto come.”
“我换了衣服就来。”„Uncle, Uncle.”
“大叔,大叔。”littlewhitefollows the staircase, pulls out a peanutfrom the trousersstomacher: „Pleaseeatsai.”
小白跟上楼梯,从裤兜兜里掏出一颗花生:“请你吃噻。”Alsoboils the peanut, but also is fragrant, hejustspread out the palmto receive, littlewhitepulled outtwo, thenputs out a handanother sidepants pocketto pull out, pulls outpulls out, pulls outoneto boil the egg, putsinhispalm.
又是煮花生,还蛮香的,他刚摊开手心接下,小白又掏出了两颗,然后伸手到另一边的裤兜掏,掏啊掏啊,掏出一个煮鸡蛋,也放他手心里。„Eats an eggtoyou.”
“给你吃个蛋咯。”Warmboilingegg.
暖暖的煮鸡蛋。stretch/openTanasked: „How do youhaveto boil the eggon the body?”
张叹问:“你怎么带个煮鸡蛋在身上?”littlewhitehappilysaid: „Ieat the luxurianttimestays behind.”
小白得意地说:“我吃莽莽的时候留下的咯。”stretch/openTanasked: „Do youeattome?”
张叹问:“那你给我吃?”Slightlyspoke in vainatehisbetween-meal snack and fruityesterday, thereforeshetreatstoday, preparedto boil the peanutespeciallyandsteams the egg.
小白说昨天吃了他的零食和水果,所以今天她请客,特地准备了煮花生和蒸鸡蛋。Onlyboils the peanutto be not enoughto expressthanks, musttakeoneto boil the egg, the dinnersaves, bringsto cometo the academysecretly.
光煮花生不足以表达感谢,必须带上一个煮鸡蛋,晚饭省下来,偷偷带到学园来的。littlewhitebaby shoeboth handsinsert the pocketto leave, makingstretch/openTankuaichange the clothes, she to the courtyardheplays the soccer.
小白童鞋双手插兜离开,让张叹快去换衣服,她到院子里等他来耍足球。„Wait, came back.”stretch/openTanshouted the little friend.
“等等,回来。”张叹把小朋友喊回来。„Claw?”
“爪子嘛?”„Comes, Igo shoppingtoyou.”
“过来,我给你买了东西。”„What? Goes shoppingtome?......”
“啥子?给我买了东西?……”
In stretch/openTanbrings homewordylittlewhite, discovers the smallsockfrom the package: „, Bought the smallsockforyou, nowyouput onbroke the hole, do not put on.”
张叹带着罗里吧嗦的小白回到家里,从包里找出小袜子:“喏,给你买了小袜子,你现在穿的破了洞,不要穿了。”littlewhitelowers the headto size upownfoot, the yellowsmallsockhas not wrapped uphertoe, 10revealedthree, the toetightened, takes a look atstretch/openTanhappilyfor the newsock that shebuys.
小白低头打量自己的脚丫子,黄色小袜子没有包住她的脚指头,十个露出了三,脚指头紧了紧,高兴地打量张叹给她买的新袜子。„Disassembles, exchanges, looksnot to suitsuitably.”
“拆开来,换上,看适合不适合。”Howeverlittlewhitehas not only disassembled, insteadaskedvigilantly: „Uncle, what do youwantto live to me? Do not think that I am crazy, Iquiteominous, myauntsaid that Iamfartam black, badlybad.”
但是小白不仅没有拆开来,反而警惕地问:“大叔,你是不是想对我住啥子?你不要以为我是哈痴痴,我好凶的哦,我舅妈说我是屁儿黑,坏坏的哦。”stretch/openTandoes not know whether to laugh or cry: „Youcould rest assured that Ido not wantto makeanythingtoyou, Iamlooked that yoursockbroke the hole, thereforebought5pairsforyou, exchangesto try.”
张叹哭笑不得:“你放心,我不是想对你做什么,我就是看你的袜子破了洞,所以给你买了五双,换上试试。”„This not good~”
“这不好叭~”„Thishasanything is not good, puts on.”
“这有什么不好的,穿上。”„What don't youreallywantto live to me?”
“你真的不是想对我住啥子吗?”„Iam a good person.”
“我是个好人啊。”„Why do youbuy the socksockforme?”
“那你为啥子给我买袜袜?”„...... ~”
“……唉~”„lang? Sighedanyair/Qi.”
“啷个嘛?叹啥子气咯。”„Actually, Ilikeyou.”
“其实,我喜欢你。”„Claw?!! Fartis black!”
“爪子?!!屁儿黑!”„, Do not hit, do not hit! Misunderstanding~mymeaningis, Ithought that youare very lovable, the lovablelittle friendIlikes...... youthinking that very muchyourselfare not cute?”
“啊,别打,别打!误会啊~我的意思是,我觉得你很可爱,可爱的小朋友我都很喜欢啊……难道你觉得你自己不可爱吗?”littlewhitenods.
小白点头。stretch/openTan: „Youthought that you are unlovable?”
张叹:“你觉得自己不可爱?”littlewhiteshakes the headhastily.
小白连忙摇头。stretch/openTan: „Reallydoesn't feellovably? Howcanlike this? Youmusttoyourselfconfident. Youhave a look atyoureyeto the mirror, suchgreatly, likemoon.”
张叹:“真的觉得不可爱?怎么会这样呢?你要对自己有信心啊。你到镜子里看看你的眼睛,这么大,像月亮。”littlewhitecouldn't helpsmiling, saidloudly: „Anything, myquiteextravagantlovesai.”
小白忍不住要笑了,大声说:“啥子嘛,我好阔爱噻。”Reallyeffective, inthisworlddoes not haveto thinkownunlovablelittle friend.
果然管用,这个世界上就没有认为自己不可爱的小朋友。stretch/openTansaid with a smile: „Youare so lovable, do Ideliver you sockam notverynormal? Also, Idid not give for nothingyou, Ihave the dutyto giveyou.”
张叹笑道:“你这么可爱,我送你袜子不是很正常吗?再说了,我也不是白给你,我有任务交给你。”„Ha?”
“哈?”„Isn't milletyourgood friend? Shecould not find mother now, is very definitely sad, can youplaywithherfrequently, chattedwithher, letsherhappily, should not be depressed?”
“小米不是你的好朋友吗?她现在找不到妈妈了,肯定很难过,你能不能经常和她玩,和她聊聊天,让她开心点,不要闷闷不乐的?”littlewhiteflashes the bigeye, reveals the sympathetic the expression, nodsagain and again, did not say that shewill also do that.
小白扑闪大眼睛,露出同情的表情,连连点头,不说她也会这么做的。„Thatthisdutygaveyou, as the reward, Idelivered you sock.”
“那这个任务就交给你了,作为报酬,我送你袜子。”littlewhiteattitudewas finally loose, received5pairs of smallsocks that stretch/openTandicamesubconsciously, said: „Uncle, Idid not know that langthank you, thank you, you are a good person.”
小白态度终于松了,下意识地接过张叹递过来的五双小袜子,说道:“大叔,我都不晓得啷个谢谢你,谢谢你哦,你是个好人。”Goodgood personcard, firstto receivefor the respect.
好一张好人卡,先收为敬。stretch/openTansaid with a smile: „Wasn'tfartis black?”
张叹笑道:“不是屁儿黑了?”littlewhiteembarrassedsaid with a smile: „Iamfartblacksai, the uncleyouam not.”
小白尬笑道:“我才是屁儿黑噻,大叔你不是。”„After that do not callmefartto be blackagain.”
“那以后不要再叫我屁儿黑了。”littlewhitesworeimmediately: „Did not call, calledmeis not a person.”
小白当即立誓:“再也不叫啦,叫了我就不是人哦。”Thanks the Mrbow, although2000coinshitto enjoy, moundDaoyu100coinshitto enjoy. Asked the recommendationticket.
谢谢Mr弓虽的2000币打赏,丘魛愚的100币打赏。求推荐票。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #20: I do not know lang thank you
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur