In the new year, «Hero» was still maintaining the topic heat degree, but the box office momentum obviously slows down, for successive 13 days the average deposited the above record to stop every day ten million/countless. 新年过后,《英雄》仍然保持着话题热度,但票房势头明显放缓,连续13天平均每天入账千万以上的纪录中止。 The time arrived 19 th day, when the piece side published the latest data, people on a thought: 时间来到了第十九天,当片方公布最新数据时,众人就一个念头: All vanish into thin air! 一切都烟消云散！ 19 days, «Hero» broken 200 million! 19天,《英雄》破2亿！ 200 million like a flag, stand in the current film market, making everyone look up. The shadow including oneself product side, as well as Filium, radio and TV and other departments, are above the expectation completely. 2亿就像一杆旗,立在当今的电影市场上,令所有人仰望。包括自己的出品方中影,以及电影局、广电等部门,全部超乎预料。 Therefore a new sound emits: Since «Hero» definitely has been divides up money the domestic production champion, but is it the domestic production box office champion in history? 于是一种新的声音冒出:《英雄》肯定是分账以来的国产片冠军,但它是不是有史以来的国产片票房冠军呢？ Then some people researched in the 80's and so on. 遂有人考证80年代云云。 That according to watching movies attendance statistics, like «405 Cases of murder», people 300 million ; «Mysterious Big buddha», 400 million. What is best is Shanghai Film Studio pats «Madame White Snake» that put for 45 years, over 700 million people. 那会按观影人次统计的,像《405谋杀案》,人次3亿;《神秘的大佛》,4亿。最牛的是上影厂拍的《白蛇传》,放了四五年,超过7亿人次。 The price is especially cheap, the box office is not but actually high, and fuzzy. 票价特便宜,票房倒也不高,而且模糊。 Has to refer to «Shaolin Monastery», people over 500 million, box office about 150 million. 有个参照《少林寺》,人次超5亿,票房1亿五千万左右。 Neglects the vast price gap to compare, permits non- feels not to have the meaning, has not wanted this reputation simply, only makes one propagandize: „Since domestic execution dividing up money system, domestic production box office's first, «Hero»!” 忽略巨大的物价差距来比较,许非觉得没意思,索性没要这个名头,只让人宣传:“国内施行分账制度以来,国产片票房第一位,《英雄》！” What «Hero» said is the world, world film and television glance numerous mountain little. 《英雄》说的是天下,天下影视一览众山小。 What is fearful, it is still continue show. 可怕的是,它还在继续放映。 Taiwan was 60 million new Taiwan dollars, approximately 4.22 million US dollars. Hong Kong also broke 20 million Hong Kong dollars, created the inland movie to record. 台湾地区达到了6000万新台币,约422万美元。香港也破了两千万港币,创造了内地电影纪录。 Also «Does not have By-path» greatly broken 45 million, directly soars 50 million to go. 同时《无间道》大破四千五百万,直奔五千万而去。 Only watches these two pieces, inspired spirit that a Chinese movie rises suddenly. 光看这两部片,忽有一种华语电影崛起的振奋精神。 ............ ………… Also crossed for a year, Teacher permits is 38 years old. 又过了一年,许老师38岁。 In 1983 put on, entire 20 years. At that time the youth, a saddle city troupe ignorant youngster, the domestic peace, went to work to catch a fish by hand, friends from childhood. 1983年穿过来,整整20年。那时青春,鞍城曲艺团一懵懂少年,家庭和睦,上班摸鱼,青梅竹马。 „Oh!” “唉！” permits set out to circle the table to walk several, the both arms did to expand the chest movement, end sat down. 许总起身绕桌子走了几圈,双臂做扩胸运动,末了重新坐下。 He is looking at this year the shooting plans of several plays. 他在看今年几部戏的拍摄计划。 «Hurricane Rescue», director Wilson Yip, «Kills Broken Wolf» «Asks " director. He mingles among the square many years, in the mid-90's directs officially? Pats « Has ruptured Criminal police» «Juliet And Liang Shanbo»? Has certain level. 《飓风营救》,导演叶伟信,《杀破狼》《叶问》的导演。他混迹片场多年,90年代中期才正式执导?拍过《爆裂刑警》《朱丽叶与梁山伯》?有一定水准。 He is responsible for the play of civil history part, martial finger/refer is Zhen Zidan. 他负责文戏部分,武指是甄子单。 Invests 4 million US dollars? Zhen Zidan is building " Hero » east wind? Has to the potential of giant star development. But permits play, natural friendship price? Is also interested to „modern wrestle that” he requests, wants to attempt. 投资400万美元?甄子单搭着《英雄》东风?有向巨星发展之势。但许总的戏,自然友情价?对他要求的“现代格斗”也非常感兴趣,想尝试一下。 Is " Cell phone » script still writing? Matter that Feng Kuzi is busy publishing. 《手机》的剧本还在写?冯裤子忙着出书的事儿。 He before «Evening banquet»? The new year's film cost is not always high, the box office is also good, may be called the return's first person. The «Cell phone» standard with before almost, was steadiest one. 他在《夜宴》之前?贺岁片成本一向不高,票房又好,堪称回报率第一人。《手机》的标准跟以前差不多,是最稳的一个。 martial moon/month the role gave Chen good. 武月的角色给了陈好。 Has the sycophancy? Enchanting sex appeal? Acts in a play also well, the company prepares vigorously to train, in the future will assume sole responsibility for an important task. This year has «Pink Girl» screens. 身有媚骨?妖娆性感?演戏也不错,公司准备大力培养,将来独当一面。今年另有《粉红女郎》上映。 «Hiding everywhere» and «Ultra Body». 还有《十面埋伏》和《超体》。 This is he pays attention with emphasis, because Salses wreaks havoc, centralized began shooting in the second half of the year. 这是他重点关注的,由于萨尔斯肆虐,得集中在下半年开拍了。 „When Capital City starts is coming?” “京城什么时候开始的来着？” permits does non- think difficultly? No memory. 许非挠头想了想?没啥记忆。 At the end of last year, did Salses appear in Guandong? In the spring of 03 erupted greatly. Did his ancestors still in the small county, how listen to television to say? In life no experience, flicker on the past. 去年年底,萨尔斯就在粤省出现了?03年春季大爆发。他上辈子还在小县城,就听电视里说如何如何?生活中没啥体会,忽忽悠悠就过去了。 Where looks like the new crown? Really, gave the king to bring the enormous influence on the life, to the work and to the society. 哪像新冠?真是给生活、给工作、给社会、给懂王带来了巨大影响。 „!” “叮铃铃！” Did the telephone ring suddenly? Movie town old yellow? Seeing great storms is quite tranquil: „Has just been informed, Spring Festival around the newly appointed leader must inspect.” 电话忽然响了?影视城的老黄?见惯大风大浪极为平静:“刚得到通知,春节前后新上任的领导要来视察。” „Goes specially?” “专门去的？” „It is not, heard that studies what Ningbo Zhoushan integration, comes to the movie town to have a look on the way.” “不是,听说研究什么宁波舟山一体化,顺道来影视城看看。” „You complete the reception work.” “那你就做好接待工作。” „Yes, you could rest assured that before the province leaders and radio and TV leadership also had, this matter we experienced.” “是呢,您放心,以前省领导、广电领导也不是没来过,这事我们有经验。” Ok. 行吧。 permits non- curls the lip, can this be the same with other leader? Several years later scares to death you! 许非撇撇嘴,这跟别的领导能一样么？几年后吓死你！ ...... …… This spring festival early, on January 31 lunar New Year's Eve. 今年春节早,1月31日除夕。 Taking advantage of " Hero » honor, the annual inland entertainment world annual meeting and time media company annual meeting, conducts in Kunlun Hotel again. 借着《英雄》的荣光,一年一次的内地娱乐圈年会暨时代传媒公司年会,再度在昆仑饭店举办。 In the afternoon, a lengthening Cadillac stops in the entrance. 下午时分,一辆加长的凯迪拉克停在门口。 Cadillac of this meeting has not turned into the bath center super client, very has to compel the standard, the vehicle door opens, Liu Xiaoli and Liu Tianxian get down. 这会的凯迪拉克还没变成洗浴中心大客户,挺有逼格的,车门一开,刘晓丽和刘天仙下来。 Today's honored guest, including all signing artists, the angel naturally also calculates. 今儿的嘉宾,包括所有签约艺人,天仙自然也算。 The informal situation, does not need to wear what evening dress. A little miss down clothing, the high-necked sweater, is long-necked, the physique is tall and straight. 非正式场合,不用穿什么晚礼服。小姑娘一身羽绒服,高领毛衣,脖颈修长,形体挺拔。 Arrived assigned the floor, saw that the hall in inside, some entrance actually two paces back and forth. 到了指定楼层,眼瞅着大厅在里头,门口却有俩人徘徊。 Liu Xiaoli made is not quite definite, asked: „Excuse me, is the annual meeting here?” 刘晓丽被弄的不太确定,问:“请问,年会是这里么？” „Is.” “是是。” A person of busy nod, looked at an angel: „Are you actor in company?” 一人忙点头,瞧了眼天仙:“你是公司的演员？” „, My daughter Qianqian, but also studies in Nortel.” “哦,我女儿茜茜,还在北电念书。” „Hello, my name was reckless Ge 。” “你好你好,我叫胡戈。” „My name was Tong Liya , inside was a little hot, we ventilated.” “我叫佟莉娅,呃,里面有点热,我们透透风。” Hot? 热？ Liu Xiaoli has doubts, getting the daughter to go, immediately understood. 刘晓丽疑惑,领着女儿一进去,顿时了解。 Inside all has the number senior famously, " Hero » lord creates also. She does not recognize that them, is the rookie, unavoidably is not comfortable. 里面全是有名有号的前辈,《英雄》主创也在。她不认得那俩人,想必是新人,难免不自在。 The entrance, reckless Ge is still chatting: „That girl is very attractive.” 门口,胡戈还在闲聊:“那个女孩子很好看。” „Un.” “嗯。” „Perhaps later we will build the play.” “说不定以后我们会搭戏。” „Un.” “嗯。” Tong Liya is absent-minded, worries for own play test- company makes her register for plays 03 levels. 佟莉娅心不在焉,为自己的中戏考试发愁-公司让她报考中戏03级。 They blew the meeting atmosphere, is the admission, when leaving are not many, some honored guests arrive. Simply dressed, at the back of the satchel, looks is a reporter. 俩人吹了会风,还是入场,离开不多时,又有嘉宾到来。衣着简朴,背着挎包,一看就是记者。 „Mister hello/you good, shows the invitation troublesome.” “先生你好,麻烦出示邀请函。” „, Gives you.” “哦,给你。” This reporter registers in the registration book, Jinmen «Every day New» entertainment story section, Han Bingjiang. 该记者在登记簿上签到,津门《每日新报》娱乐新闻部,韩丙江。 Afterward his pen name, was called Zhuo Wei. 后来他有一个笔名,叫卓伟。 «Every day New» began publication in 2000, was big in the local influence, but the running entertainment story, the Jinmen resources were not many, supreme headquarters or Capital City. 《每日新报》创刊于2000年,在当地影响力不小,但跑娱乐新闻的,津门资源不多,大本营还是京城。 The Han C river Ruzhi third year, calculates that the experienced amusement records, this year obtains the invitation to attend the annual meeting. 韩丙江入职第三年,也算有经验的娱记,今年获得邀请参加年会。 Time media natural, car(riage) Maffey, the small present to are not very parsimonious. But as soon as he goes, also exclaimed in surprise for this magnificent scene, usually must hold the star is here the same as the fragrant-flowered garlic . 时代传媒大方的很,车马费、小礼品向不吝啬。而他一进去,也为这大场面惊叹,平日都得捧着的明星在这里跟韭菜一样,一茬又一茬。 Crowd unconscious is mobile in some direction, as if has a magnet. The Han C river Chen neck view looks, sees only a man in that side, each honored guest, each! 人群不自觉的往某个方向流动,似乎有块磁石。韩丙江抻脖子观瞧,只见一个男人在那边,每位嘉宾,每一位！ Unintentional collects to build two, becomes recessive focus that cover passed/lived " Hero » lord creates. 都有意无意的凑过去搭两句,成为盖过《英雄》主创的隐性焦点。 ! 咝！ Who the Han C river naturally recognizes is, the real man works as such as is! 韩丙江自然认得是谁,大丈夫当如是！ Heroic feelings that he has not displaced, even produces docile, in his eyes, this is the entire Chinese circle most understands the entertainment. 他可没有取而代之的豪情,甚至产生一种服帖,在他眼里,这位是整个华语圈最懂娱乐的。 „Peaceful, peaceful.” “安静,安静一下。” In the evening 6 o'clock, evening banquet beginning. 晚上六点钟,晚宴开场。 permits non- mounts the stage, says with a smile: „ I remember that last year also here, is «in October/ten months Besieged city» celebrate Gong. 许非上台,笑道:“我记得去年也在这里,为《十月围城》庆功。 Today is the company annual meeting, is " Hero » glee feast. 今天是公司年会,也是《英雄》的庆功宴。 I did not speak the idle talk, first ate first drinks, the friends from the press do not disturb, you are also first eating, all finished eating say again. ” 我不讲废话,先吃先喝,媒体朋友别打扰,你们也先吃着,一切吃完再讲。” ( Also has......) (还有……)