The evening banquet has the Chinese meal also to have the western-style food, has the fixed menu also to have the self-service. 晚宴有中餐也有西餐,有固定菜单也有自助。 Performs the rookie to be trembling as usual, program that the old person talked and laughed merrily adeptly calm. 照例上演着新人战战兢兢手足无措,老人娴熟淡定谈笑风生的戏码。 The seat has the arrangement very much, the high level, intermediate level and department first divides clearly, then according to the play platoon, a «Hero» pinch, «Shoots Vulture» one pinch...... 座位很有安排,高层、中层、部门先划分清楚,然后按戏排,《英雄》一撮,《射雕》一撮…… Really are not related, remaining toward collects again together. 实在没关系的,剩下的再往一起归拢归拢。 The Han C river first time participates, is quite cautious, the reporter of sharing a table is also very careful, discussed in a low voice: „My goodness, most entertainment world in this?” 韩丙江头一次参加,比较拘谨,同桌的记者也很小心,低声议论:“好家伙,大半个娱乐圈都在这吧？” „This is not most essential.” “这不是最关键的。” „Un?” “嗯？” „What is most essential, these people all beg for food to eat under permits the hand.” “最关键的是,这些人全在许总手底下讨饭吃。” ! 咝！ The people think, was too fearful, indeed this entertainment world does he himself play? 众人一想,太可怕了,敢情这娱乐圈他自己玩啊？ „Several eat to drink!” “几位吃好喝好！” Is whispering, inserts a man suddenly, skinny, sinister-looking, ripe crowded is one of them originally. 正嘀咕着,冷不丁插进一个男人,干瘦,獐头鼠目,自来熟的挤在其中。 Everyone is bewildered, listens to him to introduce oneself: „I am stamp meter her elder brother, the blood elder brother, chatted meets the day not to mind?” 大家莫名其妙,就听他自我介绍:“我是章子仪她哥,亲哥哥,聊会天不介意吧？” „Didn't mind!” “不介意不介意！” „Comes!” “来来来！” The reporter is a cunning person, looking forward to wrap/sets a material, relates the thief to be good in a few words. 记者都是油子,巴不得能套点料,三言两语关系贼好。 „ My father is the cadre of telecommunication company, mother is the baby teacher, normally the parents have not done the literary gene. But the Little Sister is different, since childhood goes to school the dance, jumped special is good. “我父亲是电信公司的干部,母亲是幼儿教师,按说父母没有搞文艺的基因。但小妹不一样,从小就学舞蹈,跳的特别好。 She lives at school that meeting, in the weekend allows to go home. My one week cannot see her, yeah that thinking year, is always hoping the weekend. Arrived weekend afternoon, I meets her jubilantly. ” 她住校那会,周末才允许回家。我一个礼拜看不到她,哎那个想年,老盼着周末。一到周末下午,我就兴高采烈地去接她。” This international elder brother stamp cedar, the phonograph starts non-stop, the core is the brother and sister sentiment is very good. 这位国际哥章子楠,话匣子一开不停,核心就是兄妹感情特别好。 „little sister heavy sentiment, became famous lent a hand I, today also asks me to come together, otherwise my where had the opportunity experience?” “小妹重感情,成名了帮衬我,今天也请我一起来,不然我哪有机会见识？” „Do you work now are?” “那你现在工作是？” Class that „, I meet my father, before also in telecommunication. However now resigns, oneself had a company......” “哦,我接我父亲的班,以前也在电信。不过现在辞职了,自己开了家公司……” The international elder brother starts to give the name card, on writes any culture development corporation. 国际哥开始发名片,上写什么什么文化发展公司。 „Now the movie and TV business is prosperous, I want to try, but also asked everyone to look.” “现在影视业红火,我想试一试,还请各位多关照。” „Do you want to invest to make a movie? Child meter leading lady?” “您是要投资拍戏啊？子仪女主角？” „Haha, I thought certainly, but Little Sister international star.” “哈哈,我当然想了,小妹可是国际明星。” Others mold human appearance said that walked with great difficulty. 他人模人样的说了一通,好容易走了。 But the reporters the fierce look, complained: „Eats the younger sister to eat the younger sister, but also does the welldoing of self-employment, disappointing!” 记者们可是火眼金睛,纷纷吐槽:“吃妹妹就吃妹妹,还搞自主创业的德行,差劲！” „I heard that the stamp meter on the ordinary household, how does return the cadre?” “我听说章子仪就普通家庭啊,怎么还干部？” „Looks at him to have no culture.” “瞧他就没什么文化。” „In booth such Elder Brother, has receives.” “摊上这么个哥哥,有得受喽。” The amusement ate a chapter of melon. 娱记们吃了一回瓜。 ...... …… Another side, «Hero» table. 另一边,《英雄》桌。 Zhen Zidan is chatting «Hurricane Rescue» with stretch/open Yimou, spoke modern wrestle Balla Balla. 甄子单正跟张艺某聊《飓风营救》,讲现代格斗巴拉巴拉。 The international elder brother inserts: „Several good, I am the Elder Brother of child meter...... oh stretch/open Dao, first meeting first meeting...... Mr. Li Lianjie, most likes watching your Kungfu movie......” 国际哥咔嚓又插进来:“几位好,我是子仪的哥哥……哎哟张导,初次见面初次见面……李连结先生,最爱看你的功夫片……” „, Hello.” “呃,你好。” Is obstructing the stamp meter face, several people of bewilderment, on mouth also smalltalk smalltalk. 碍着章子仪面子,几人莫名其妙,嘴上也客套客套。 Looks at the stamp meter again, on the face red white, as to cry to squeeze out for several points to smile, awkward serious. 再看章子仪,脸上一阵红一阵白,似乎想哭又得挤出几分笑,尴尬的不得了。 But the international elder brother has not compelled the number, but must give the name card, is good mounts the stage because of permits non-, the audience stops. 而国际哥没逼数,还要发名片,好在许非上台,全场中止。 „Ok, it is estimated that ate was also similar, how opened leads you?” “好了,估计吃的也差不多了,张导你们怎么样？” „......” “……” stretch/open Guo the master compared OK. 张国师比了个OK。 „Good, below invited «Hero» dramatic team.” “好,下面有请《英雄》剧组。” „Whish!” “哗哗哗！” In the applause, the international chapter feels relieved, the half step follows everyone to come up. The reporters start to work, the long spear/gun short punmetals mounting is good. 掌声中,国际章如释重负,小步跟着大家上去。记者们开始干活,长枪短炮架好。 The servers have pushed a car(riage), above was still an ice sculpture, 200000000 inscriptions. 服务生推过一辆车,上面仍然是一座冰雕,200000000的字样。 stretch/open Guoshi jumps for joy, smiles the whole face to pleat, just like terracotta warrior. 张国师雀跃啊,笑得满脸褶子,宛如秦俑。 „ Last year also in this hall, I sat in that position, how many permits did ask «Hero» box office? I compared one hundred million, he said two hundred million. “去年也在这个厅,我坐在那个位置,许总问《英雄》票房多少？我比了一个亿,他说两个亿。 I want at that time not only to be I, everyone on the scene possibly thought that is fantasy story. 我想当时不仅是我,在场的所有人可能都觉得是天方夜谭。 However, has not thought, this goal was realized unexpectedly! Moreover «Hero» first round of showing had not ended, more than 20 days, but can also continue to screen for more than 20 days. 但是,万万没想到,这个目标居然实现了！而且《英雄》的第一轮放映还没结束,才20多天,还能继续上映20多天。 The box office should be higher than the present. 票房应该比现在还高。 How I did not boast how, I only want to say that the film market of China really had the potential. ” 我不是吹嘘怎么怎么样,我只想说中国的电影市场确实有潜力。” He looked at permits non-, said heartfeltly: „ To be honest, I know permits so many years, always he in feeling of fighting single-handedly. 他看了眼许非,由衷道:“老实说,我认识许总这么多年,总有一种他在孤军奋战的感觉。 One's effort haunches the domestic production box office, no doubt is proud , is very helpless. 一己之力撑起国产片票房,固然骄傲,却也很无奈。 We have the market, needs to develop! I hope that everyone pays attention to this aspect, and joins, this can be getting more and more hot, the good flat and thin piece to be getting more and more. ” 我们不是没市场,是需要开发！我希望大家关注到这个局面,并且投身进来,这样才能越来越热,好片子越来越多。” He said that others go forth to battle one after another, expressed the feelings at the same time does not forget to flatter somebody. 他说完,别人轮番上阵,抒发感情的同时不忘吹捧某人。 permits Feilian is thick-skinned, hears with great interest. 许非脸皮厚,听得津津有味。 Finally, a ticket person takes the small hammer, when ding-dong shivers 200 million ice sculptures. 最后,一票人拿着小锤子,当当当敲碎2亿冰雕。 Like this evening banquet, is actually the social occasion. 像这种晚宴,其实就是社交场合。 But permits the internal recycling was big, turned into the company party the social occasion. Naturally he must be careful that this situation, expands the platform unceasingly, otherwise the internal recycling turns involution is not good. 只不过许总的内循环大了点,把社交场合变成了公司聚会。当然他得小心这种情况,不断扩大平台,不然内循环变成内卷就不好了。 After knocking the ice sculpture, the activity of evening banquet starts truly. 敲冰雕后,晚宴的活动才真正开始。 The media experience experienced and reliable hunters, must analyze whether likely in the shortest time this star has the newsworthy, or selects the goal in addition, either rushes to seize the position. 媒体像一个个经验老到的猎手,要在最短的时间内判断这个明星是否有新闻价值,或另择目标,或冲上去抢占位置。 „Shoots to carve also remains some conclusions, is very smooth. This should be my last soap opera, then must develop toward the movie at full power.” “射雕还剩一些收尾,很顺利。这应该是我最后一部电视剧,接下来要全力往电影上发展。” „«Kara Is Dog» really good, next month will screen, everyone many will support.” “《卡拉是条狗》真挺不错,下个月上映,大家多去捧场。” „Last year absented enough, this year is in a planned way, was in a planned way. «Cell phone», acting the leading role naturally was Ge Ye!” “去年缺席就够了,今年有计划,有计划。《手机》,主演当然是葛爷了！” „I anticipated very much «Hurricane Rescue», I have wanted to make a pure action movie. Moreover this time must fight with the fists with safe, I am very excited.” “我很期待《飓风营救》,我一直想拍一部纯粹的动作片。而且这次要跟泰拳打,我特别兴奋。” Most noted «Hero», encircled with huge crowds of people. 最受瞩目的还是《英雄》,围了里三层外三层。 „In February has a Berlin Movie Festival, participates. Oscar is also in February announces the nomination, is accepted confident, before rewarding me has said that starts not to have this hope.” “2月有个柏林电影节,去参加一下。奥斯卡也是2月公布提名,入围有信心,拿奖我之前说过了,开始就没抱这个希望。” „Then could go to South Korea and Japan to propagandize, Europe even, is North America.” “接下来可能要去韩国、日本宣传,欧洲就算了,然后是北美。” „Did not expect that surpasses «Crouching tiger , hidden dragon», that is 100 million US dollars box office.” “不奢望超过《卧虎藏龙》,那可是1亿美元的票房。” „New piece was unable to disclose temporarily.” “新片暂时还不能透露。” These are also the news, but was too conventional. 这些也是新闻,但太常规了。 They want to obtain the new piece the news, asked: „When can approximately an interview? Chatted the next piece?” 他们更想获得新片的消息,纷纷问:“什么时候能约个专访啊？谈谈下一部片？” „These months are quite busy, at the appointed time naturally can inform everyone!” “这几个月比较忙,到时自然会通知大家！” Roughly to 9 o'clock, stars breaking up one after another. Han C river wrote the manuscript compendium rapidly, tidies up is also about to leave. 约莫到九点钟,明星们陆陆续续的散场。韩丙江现场迅速写了个稿件提纲,收拾收拾也准备离开。 Goes downstairs with several peers together, some behind people shouted: „Yeah, buddy!” 跟几位同行一起下楼,后面有人喊:“哎,哥们！” Then, is that international elder brother. 回头,又是那位国际哥。 „You are Jinmen reporter, at the same night goes back?” “你是津门记者吧,连夜回去啊？” „Un, before Spring Festival, no news, is not treating in this.” “嗯,春节前也没啥新闻,不在这待着了。” Discussed several, the international elder brother said suddenly: „Interviewed a moment ago how?” 唠了几句,国际哥忽道:“刚才采访怎么样？” „Also ok.” “还行啊。” „Also ok? I am listening, had not asked that anything comes.” “还行？我都听着了,没问出什么来。” He, asked: „Interview that wants to be the Little Sister?” 他顿了顿,问:“想不想做小妹的专访？” „......” “……” Several reporter veiled, have not turned around for a while. 几个记者蒙,一时没转过来。 „I mean, you think the interview, I can help make, the Little Sister complies certainly. Moreover I also know a new piece the news.” “我的意思是,你们想专访,我可以帮忙约,小妹一定答应。而且我也知道点新片的消息。” He compared the integer: „4000, what kind of?” 他又比了个数:“四千块,怎么样？” () ()