„Master was the unparalleled hero, the hero, did which family/home daughter see was not excited?” “帮主乃盖世豪杰,英雄了得,谁家女儿见了不心动呢？” „If ignorant/veiled not abandoned, calls your Brother Qiao.” “如蒙不弃,唤你一声乔兄弟。” „Here is secluded, happen to makes Brother put worries aside and build up one's health, some people will not disturb. You called me a sister-in-law, I from serving you comfortably......” “此处僻静,正好让乔兄弟安心静养,不会有人来打扰。你叫我一声大嫂,我自伺候你舒服……” „Sister, please be dignified!” “嫂夫人,请自重！” Hey! 噫！ Kang keen entices Qiao peak this play, fondly remembers audience simultaneous/uniform Qibian body big pig's feet of small colza, looked jubilation. 康敏勾引乔峰这场戏,怀念小白菜的观众齐齐变身大猪蹄子,看的兴高采烈。 Among Tao Huimin the facial features has the obsequious attitude, before did not have the opportunity to display, develops Kang keen to release for flight suddenly. 陶惠敏眉眼间是有媚态的,以前没机会表现,演起康敏忽然就放飞了。 Is going against a face of white lotus flower, the show air/Qi of immoral woman, is twisting has to the mature full body slender, the contrast simply was too so exciting. 顶着一张白莲花的脸,呵着荡妇的骚气,拧着窈窕有致成熟饱满的身子,如此反差简直太刺激了。 But after Qiao peak rejects with stern words, she is still not flurried, restored in those days the manner, saluted to leave frail. Just went out, the lens gave the feature article. 而乔峰严词拒绝后,她依旧不慌不乱,又恢复往日神态,娇怯怯施礼离开。刚出了门,镜头给特写。 This time of no morbid state look, because her natural disposition has exposed, only then has a look in the room, the faint smile, the lotus steps move lightly, vanish in the night...... 这次没有什么病态的眼神,因为她本性已经暴露,只回头看看屋内,似笑非笑,莲步轻移,消失在黑夜中…… This volume of coming out, the viewing ratio climbs up new high. That that she entices, the instantaneous viewing ratio rises suddenly! 这集出来,收视率攀上新高。她勾引的那一段,瞬间收视率暴涨！ After several th the controversy, supported the audience who Kang Minxin person supposed to be getting more and more. 经过几日论战,支持康敏新人设的观众越来越多。 Some people are not familiar with ponder, always follows the crowd, this needs to guide. However, this side wins, they follow the crowd, when the other side reverses, they follow the crowd. 有些人不习惯思考,总是随大流,这就需要引导。但是呢,这一方获胜时,他们随大流,另一方逆转时,他们还是随大流。 The platform of CCTV is unique, does not need Teacher permits to go into action, oneself contacted with Jin Yong. Hong Kong has not said that taken special mess hall. 央视的平台独一无二,不用许老师出马,自己就去联系金庸了。香港还没引进,拿的小灶。 „reckless Monarch is very good, I thought that looks like Qiao peak very much.” “胡君很好啊,我觉得很像乔峰。” „ I most satisfied is Kang keen, this role actor's pay are not many, actually pulls away the story prologue most essential character. The beforehand edition often its simplification, actually this is the tragic figure, very difficult assurance. “我最满意的就是康敏,这个角色戏份不多,却是拉开故事序幕最关键的人物。以前的版本往往将其简单化,其实这是个悲剧人物,非常难把握的。 I am very gratified you not to find a sexy charming person to develop, looks is the villain, that is uninteresting. ” 我很欣慰你们没找一个性感妩媚的人来演,一看就是反派,那就不有趣了。” „Overall feeling is very good, is a little, the people who you find were too beautiful. I looked at several volumes to think, was finished, the audience possibly did not have the anticipation to Wang Yuyan.” “整体感觉很好,就是有一点,你们找的人都太美了。我看了几集就在想,完蛋了,观众可能对王语嫣不抱期待了。” Jin Yong's appraisal comes out, mainstream opinion final judgment on a person's life can be made only after he is dead and buried. 金庸的评价一出来,主流舆论盖棺定论。 The fact also looks like him saying that after for example the Qin gossampinus malabaricus and wooden Wanqing presented that. 事实也像他所言,比如秦红棉和木婉清亮相后。 Li Xiaoran's wooden Wanqing, ruthlessly is biased spicy and pure, the audience different people have different views, the affection and criticism all have. But the big Zheng clear/crisp Qin gossampinus malabaricus hung to hit any edition, a piece applauded. 李晓冉的木婉清,偏执狠辣又单纯,观众仁者见仁,喜爱和批评皆有。但大郑爽的秦红棉吊打任何一版,一片叫好。 Peking Opera Blues comes, the height leg is long, hitting the play is agile, eyebrow belt/bring heroic spirit including ghost, just like a Asura blade! 刀马旦出身,身高腿长,打戏利落,眉带英气目含煞,活脱脱一个修罗刀！ „Ended ended, I loved this elder sister!” “完了完了,我爱死这姐姐了！” „Mom, this not Hu Sanniang?” “妈妈,这不扈三娘嘛？” „Three mothers too!” “三娘太飒了！” „Really did not anticipate to Wang Yuyan, carries one so to be beautiful casually!” “果然对王语嫣不期待,随便拎出一个就这么美！” «Tianlongbabu» begins broadcasting for a week, the viewing ratio rises with steady steps, achieved 17.8 in seventh day. 《天龙八部》开播一周,收视率稳步上升,在第七天达到了17.8。 This is the viewing ratio of CCTV, is not the regional station, over 10 were the greatly hot plays. 这可是央视的收视率,不是地方台,超过十就是大热剧了。 But Murong Fu, Wang Yuyan, Madame king and dove rubs Chile , Afghanistan vermilion and the others also enter the stage in turn, every time comes out a new character, the audience media must discuss, you struggle me to quarrel. 而慕容复、王语嫣、王夫人、鸠摩智、阿朱等人也依次出场,每出来一个新人物,观众媒体都要议论一番,你争我吵。 „Murong Fu was too a little graceful, the feeling is irritable.” “慕容复有点太帅了,感觉别扭。” „Murong Fu originally on super graceful, martial arts world son of upper-class family.” “慕容复本来就超级帅啊,武林贵公子。” „Always said the noble air noble air, what is the noble air?” “总说贵气贵气,到底啥叫贵气？” „Hasn't Michael Miu's Yang Kang looked?” “苗侨伟的杨康没看过么？” „Jiang Qinqin, although is attractive, but in the play the beautiful woman are too many, cannot press the beautiful and fragrant flowers colorfully, is a regret.” “蒋琴琴虽然漂亮,但剧中美人太多,没能艳压群芳,算是一个遗憾。” „97 editions of beautiful women are few, can therefore serve as contrast Li Retong, naturally Li Retong is very attractive!” “97版美人少,所以能衬托李若彤啊,当然李若彤很好看啦！” „Madame king was too abnormal, god, I have not seen unexpectedly am Lin Fangbing.” “王夫人太变态了,天啊,我竟然没看出是林芳冰。” „flatter vermilion Haokan, Abie is also attractive.” “阿朱好看,阿碧也好看。” „Heard that the actors in dove rubs wisdom are the Tibetans, really has that model/pattern Er.” “听说鸠摩智的演员是藏族人,果然有那个范儿。” „Good, the Turfan country masters really ask the Tibetan actors to come!” “牛啊,吐蕃国师就真找个藏族演员来！” Sohu made a voting in the home page directly, various roles and 97 editions of contrasts. 搜狐直接在首页弄了个投票,各角色与97版的对比。 And Felix Wong strikes root in the hearts of the people, other differs either not many, either was hung to hit. 其中黄日华还是深入人心,余下要么相差不多,要么被吊打。 A week, 14 volumes. 一周,十四集。 The aspects of this play basically take shape, the overall reputation is very good, the reception is gratifying, the advertising agent is also natural, and chooses the corner/horn to criticize to certain details. 这部剧的方方面面基本成型,总体口碑很好,收视喜人,广告商也大方,对某些细节和选角有所批评。 Just like an audience said: 正如一位观众说的: „ In book has the image in book, the film and television has the image of film and television, in the audience heart also has own image, without whom can make everyone satisfy. “书里有书里的形象,影视有影视的形象,观众心中也有自己的形象,没谁能让所有人满意。 But we saw the sincerity and determination of mainland knight-errant play, the level and aesthetic appreciation. Heard that following must pat shoots to carve the trilogy, I now full anticipation. ” 但我们看到了大陆武侠剧的诚意和决心,水准和审美。听说后续还要拍射雕三部曲,我现在满满的期待。” In the history, CCTV cooperates «The Smiling, Proud Wanderer» with the opening beard, possibly the reputation is too rotten, afterward had not cooperated. 历史上,央视跟张大胡子合作《笑傲江湖》,可能口碑太烂,后来就没合作了。 But the opening beard by Jin Yong ju, becomes the inland most to have the soap opera producer of right to speak, successful director who is as good as the movie circle. 而张大胡子凭借金庸剧,一跃成为内地最具话语权的电视剧制作人,不亚于电影界的大导演。 Now, " Tianlongbabu » double harvest, CCTV relaxes greatly, pours must continue with shooting to carve the trilogy in the consideration. 现在,《天龙八部》双丰收,央视大松一口气,倒在考虑要不要继续跟射雕三部曲。 «Legend of the Condor Heroes» «Return of the Condor Heroes» «Heaven Sword and Dragon Saber», light/only looks at the name, is the mass of three annual drama. Does not know many funds, many topics, many stars...... 《射雕英雄传》《神雕侠侣》《倚天屠龙记》,光看名字,就是三部年度大戏的体量。不知又得多少资金,多少话题,多少明星…… The satellite TV stage naturally also stared at this fat. 卫视台自然也盯上了这块肥肉。 ............ ………… Teacher permits does not matter, whose sincerity works with whom fully. 许老师无所谓,谁的诚意足就跟谁合作呗。 At this moment, he is sitting in the office writes to draw. 此刻,他正坐在办公室里写写画画。 „ International chapter, 79 years, work «My parents» «Crouching tiger , hidden dragon». “国际章,79年,作品《我的父亲母亲》《卧虎藏龙》等。 Individual honor: Hundred-Flowers Award and Chicago Film Critics Association best rookies reward. 个人荣誉:百花奖、芝加哥影评人协会最佳新人奖等。 Work honor: gold/metal ball, Oscar( end of the month), golden horse and gold/metal resembles( in April). ” 作品荣誉:金球、奥斯卡(月末)、金马、金像(4月)。” „ Zhou Xun, 74 years, work «Passes through Space and time Being in love» «Suzhou River» «First love 50». “周逊,74年,作品《穿越时空的爱恋》《苏州河》《初恋五十次》等。 Individual honor: Golden eagle award and Tokyo Movie Festival movie queen and others. ” 个人荣誉:金鹰奖、东京电影节影后等。” „ Cao shadow, 74 years, work «A World Without Thieves» «Black Dragon/mishap Rushes to Sentiment Pass» «Primal chaos Master». “曹影,74年,作品《天下无贼》《乌龙闯情关》《太极宗师》等。 Individual honor: Golden eagle award «Heavy snow Traceless», has not issued this year. ” 个人荣誉:金鹰奖《大雪无痕》,今年还没颁发。” „ Zhao Feite, 76 years, work «Princess Pearl». “赵菲特,76年,作品《还珠格格》。 Individual honor: The golden eagle award, had been snatched. ” 个人荣誉:金鹰奖,已被抢。” „ Xu Cai people, 74 years, work «Carries through to the end Love». “徐才人,74年,作品《将爱情进行到底》。 Individual honor:??? ” 个人荣誉:？？？” This is a crossing over -type record, Teacher permits prepared to comment four young actors playing role of pretty young woman! 这是一份穿越式的记录,许老师准备评四小花旦了！ What south comments was in 2002, only referred to 2001 the result. But since permits Feiping, has been the entire 90's result. 南都评的是在2002年,仅参照2001年的成绩。但许非评的这个,是整个90年代以来的成绩。 Age after 70, movie and soap opera two aspect. 年龄在70后,电影、电视剧双方面。 Although the international chapter does not have the soap opera, but the movie result is too hard, unignorable. 国际章虽然没有电视剧,但电影成绩太硬,不可忽视。 Zhou Xun is also great, young generation reddest. 周逊也没得说,年轻一辈最红。 Cao shadow was the senior artist, in the 90's has made several hot plays, recently also had «A World Without Thieves» guarantees a minimum. 曹影是老艺术家了,90年代就拍过几部热剧,最近又有《天下无贼》保底。 Zhao Feite does not have the award item in the early time, the most popular actress who 99 years won the golden eagle award, had flushed out by Zhou out of it swaying princess. 赵菲特在早期没有奖项,就99年拿了个金鹰奖的最受欢迎女演员,已经被周逊的仙仙郡主冲掉了。 Selects three candidates, but also misses one. 圈定三个人选,还差一个。 Whom elects? 选谁呢？ permits Baba scratches the head, king swallow? Feeling almost. 许粑粑挠头,王燕？感觉差点。 Jiang Qinqin? Although now is very hot, what a pity does not have the honor. 蒋琴琴？虽然现在很火,可惜没荣誉。 Decided but not yet announced turns over to decided but not yet announced that actually cannot be too odd, the box office and prize must have. 内定归内定,却不能太离谱,票房和奖都得有。 Thought for quite a while, finally remembers one person to come, this person always low-key, making everyone forget her result. 想了半天,终于想起一人来,这人一向低调,让大家都忘了她的成绩。 „ Xiao tao hong, 72 years, work «Black Eye» «Spring scenery Bright Zhubajie» «Obscure individual of», «Spatial Mirror» this year broadcast. “小桃红,72年,作品《黑眼睛》《春光灿烂猪八戒》《无名之辈》,《空镜子》今年播出。 Individual honor: Engraved pillar prize, Hundred-Flowers Award, Capital City university student film festival movie queen wait/etc. ” 个人荣誉:华表奖,百花奖,京城大学生电影节影后等等。” Actually she also takes the golden rooster movie queen by «Black Eye», but flushed out by secure Li's «Rumor», kills one another. 其实她凭借《黑眼睛》还拿个金鸡影后,但被巩丽的《风声》冲掉了,自相残杀。 But still described with „wait/etc”, originally is the day the arrogant female, the low key like this world. 但仍然得用“等等”来形容,本是天之骄女,低调如凡尘。 „......” “……” permits non- looks at these four people, yeah, when the feeling of cake is really good. 许非看着这四个人,哎,当粑粑的感觉真好。 ( Today three!) (今天三更！)