Oscar is always the social wind direction barometer. 奥斯卡一向是社会风向的晴雨表。 After 911, Iraq War, this time American society, be at an anxious condition, various ideological trends got up. 在911、伊拉克战争发生后,这个时期的老美社会,处于一种焦虑状态,各种思潮都起来了。 What flat and thin piece does Oscar favor? 奥斯卡青睐什么片子呢？ Encouraging «1 million Treasure», criticalness «Collision», cures «Sunlight Young Beautiful woman» these of department. 励志性的《百万宝贝》,批判性的《撞车》,治愈系的《阳光小美女》这些。 With was refrigerated for five years, trivial light «Sunlight Young Beautiful woman», if placed in 2001 to screen, really may not obtain the good achievements. 就拿被冷藏五年,琐碎平淡的《阳光小美女》来说,若放在2001年上映,真不一定能取得好成绩。 The social environment is not right. 社会环境不对。 If again 10 years of «Lets Bullet Flying», if attains screens today, the box office does not know that what will explode. 再如十年的《让子弹飞》,若拿到今天上映,票房不知会爆到什么样。 Accurate insurance water „today cheers the grandson Great Sage, the reason demonic fog is only heavy.” 准保一水的“今日欢呼孙大圣,只缘妖雾又重来。” Because the susceptibility of audience goes a step further, can realize that opens the person with a pockmarked face to „not you who yellow Silang said that to me very important......” 因为观众的感受度又更进一步,更能体会张麻子对黄四郎说的“没有你,对我很重要……” Therefore must wait. 所以得等一等。 permits non- pushes the second program, said: „The path of youth comedy movie, next year or year after next project.” 许非把第二个大纲推过去,道:“还是青春喜剧片的路子,明年或后年的项目。” „Youth comedy movie? Can the audience be greasy?” “青春喜剧片？观众会不会腻？” „Different, this is girl's story.” “不一样,这是女孩子的故事。” Jerry looked, the name was «Inexpensive Girl», what said was one group of young primary bluish green pond struggles. 杰瑞看了看,名字叫《贱女孩》,讲的是一群十几岁的初级碧池明争暗斗。 The original script wants to come out next year, and others was acted the leading role by forest Seelow Han, Rachel McAdams, Amanda Seyfried, is the Hollywood little flowers. 原剧本要明年才出来,由林赛罗韩、瑞秋麦克亚当斯、阿曼达塞弗里德等主演,都是好莱坞小花。 Jerry was like old Song, the inspiration to Boss permits was unalarmed by strange sights, reported officially under worked. 杰瑞跟老宋一样,对许老板的灵感见怪不怪,又正式汇报了下工作。 The «US Faction» «Power saw Fright» «Human Elimination Plan» three series continue to pat, have to rescreen edition of «First love 50» and «Inexpensive Girl», as well as after waiting, «Sunlight Young Beautiful woman» that uses and «Collision». 《美国派》《电锯惊魂》《人类清除计划》三个系列继续拍,另有翻拍版《初恋五十次》和《贱女孩》,以及留待后用的《阳光小美女》和《撞车》。 This is the conventional piece list of cactus. 这便是仙人掌的常规片单。 ............ ………… Golden Globe including the movie and television, is held by Hollywood Foreign Press Association, in 1944 was born. The atmosphere is relaxing, the evening banquet form, each dramatic team big round table, the liquor water drink is like the meeting. 金球奖包括电影和电视,由好莱坞外国记者协会举办,1944年诞生。气氛轻松,晚宴形式,每个剧组一张大圆桌,酒水饮料跟聚会一样。 Said its authority, no, said that its influence, is actually next to Oscar. 说它权威性,没有,说它影响力,却仅次于奥斯卡。 The so-called foreign press association, actually enlivens the commentators in Hollywood and brokers, a small part is the true reporter. 所谓的外国记者协会,其实只是活跃在好莱坞的评论人、掮客,一小部分才是真正的记者。 But this group of people are familiar with various rules of Hollywood, the personal connection is vast, has the unignorable influence. 但这帮人熟悉好莱坞的各种规则,人脉广博,有不可忽视的影响力。 Moreover they can pack, treats as itself the former outpost and propaganda platform of Oscar, the film executive regards as important this very much, the big star is also willing to participate, in addition sells the broadcasting fee, the commercial value is high. 而且他们会包装,把自己当作奥斯卡的前哨站和宣传平台,片商很看重这点,大牌明星也愿意参加,再加上卖转播费,商业价值非常高。 Does not understand frequently blows the authority of Golden Globe, made a mistake, might as well blows its commercial value. 不懂的经常吹金球奖的权威性,错了,还不如吹吹它的商业价值。 On the evening of 21 st, Hilton. 21日夜,希尔顿酒店。 On the red blanket is star-studded, Douglas and his wife, big mouth zhu, George Clooney, the Sandra Broke and other Hollywood stars arrive one after another. 红毯上星光璀璨,道格拉斯夫妇、大嘴茱、乔治克鲁尼、桑德拉布洛克等好莱坞明星陆续到场。 The media photograph in the both sides crazily, the star also puts on the stance naturally, is completely the atmosphere of big party. 媒体在两侧疯狂拍照,明星也大大方方的摆好架势,完全就是大派对的气氛。 Li An also crosses the red blanket, on the side of Gong beautiful, the stamp meter. They a little are anxious, passes through in Europe Movie Festival, Golden Globe first time. 李桉也过红毯,巩丽、章子仪一边一个。俩人都有点紧张,在欧洲电影节走过,金球奖头一遭。 Waits to enter the conference site, old Song, Jerry, Zheng Quangang and the others have presented. 等进入会场,老宋、杰瑞、郑权刚等人已经在座。 Before Zheng authority just, is Changchun Movie Studio Factory, have " Devil Army 731 » screenwriters, where seen wanton and luxurious living of American? He is carrying one glass of liquor, asked: „little permits, can this liquor drink?” 郑权刚以前是长影厂的,《魔鬼部队731》的编剧,哪见过老美的纸醉金迷？他端着一杯酒,问:“小许啊,这酒能喝么？” „Can drink.” “能喝。” „Can awards site also drink?” “颁奖现场也能喝酒？” „Your this can drink in any case.” “反正你这个能喝。” „Un?” “嗯？” „You are the drink.” “你这是饮料。” Zheng Quangang could not bear, tasted several, tries other tastes one by one. The international chapter of curiosity, asked: „permits, aren't you really anxious?” 郑权刚到底没忍住,尝了几口,又挨个试其他口味。国际章好奇,问:“许总,您真的一点不紧张么？” „What am I anxious? Gives back to my best boss to reward difficultly inadequately?” “我紧张什么？难不成还给我个最佳老板奖？” „Mr. permits the bearing of a general, Mr. Song was also always as stable as the rock of Gibraltar, admire.” Li An wipes away sweat. “许先生一向大将之风,宋先生也稳如泰山,佩服。”李桉擦了擦汗。 „Sprinkles the water spray!” “洒洒水啦！” old Song thought little, permits was calm I to be calm, permits looked that which I looked! 老宋不以为意,许总淡定我淡定,许总看哪儿我看哪儿！ Soon, the evening banquet starts. 不多时,晚宴开始。 The host inserts funny dialog, the first prize is the best script, gave «Narcotics Network». «Crouching tiger , hidden dragon» nominated best dubbing in music, but has not attained, gave «Wrestler». 主持人插科打诨,第一个奖是最佳剧本,给了《毒品网络》。《卧虎藏龙》提名了最佳配乐,但没拿到,给了《角斗士》。 «Wrestler» «Narcotics Network» is also gold/metal ball, Oscar fiercest competitor. 《角斗士》《毒品网络》也是金球、奥斯卡最激烈的竞争对手。 Former's adult version is also very attractive, un. 前者的成人版也很好看,嗯。 Arrived the best foreign language film, the presenting guest of honor announced quickly: „«Crouching tiger , hidden dragon»!” 很快到了最佳外语片,颁奖嘉宾公布:“《卧虎藏龙》！” „Whish!” “哗哗哗！” A table person is applauding, Li An is excited and regrettable, thought that can only win a prize probably. 一桌子人都在鼓掌,李桉激动又遗憾,觉得大概只能拿一个奖了。 The plot class best female lord gave big mouth zhu «Never Compromise», the male lord Tom Hanks «Desert island Remaining years of life». The following best director prize, big mouth zhu that by just left office issues. 剧情类最佳女主给了大嘴茱《永不妥协》,男主汤姆汉克斯《荒岛余生》。跟着最佳导演奖,由刚刚下台的大嘴茱颁发。 Julia Roberts is Hollywood one generation of days later, representative works «Mt. Nuoding» «Love affair Beautiful woman» «Never Compromise». 茱莉亚罗伯茨乃好莱坞一代天后,代表作《诺丁山》《风月俏佳人》《永不妥协》。 In this time, salary whether to achieve 20 million, is the benchmark of top giant star, she is the first place enters „20 million clubs” the female star. 在这个时期,片酬能否达到2千万,是顶级巨星的标杆,她是首位杀入“2千万俱乐部”的女明星。 But the later generation is different, the Marvel big legal system tyrant world, the salary of steel hero awards marks to have 100 million US dollars. 但后世不同,漫威大法制霸全球,钢铁侠的片酬加分成能有1亿美元。 But we are not bad, Yang Tianbao digs out the chart to take 80 million! 可我们也不差啊,杨天宝抠图都能拿8000万！ „What wins this Golden Globe best director prize is......” “获得本届金球奖最佳导演奖的是……” [ Nameless novel www.wmxs.info] big mouth zhu, said with a smile: „Congratulates «Crouching tiger , hidden dragon», Director Li An.” [无名小说www.wmxs.info]大嘴茱顿了顿,笑道:“恭喜《卧虎藏龙》,李桉导演。” „Oh!” “哇哦！” The audience called, or calls out in alarm or congratulates, Xu Ligong jumps to set out directly, international section Bengda clapping. Bernard and a Barke of face Sony classics is gratified, the public relations are again successful. 全场都叫了起来,或惊呼或祝贺,徐立功直接跳起身,国际章蹦达着拍手。索尼经典的伯纳德和巴克一脸欣慰,再次公关成功。 A Li An head blank, comes up tremblingly. 李桉脑袋一片空白,颤巍巍上去。 He has not really thought that can reward with the director, only prepared one set of word, temporarily the fermentation says: „ This movie is meaningful to the Chinese-language film, the filmmaker cooperation of several of us place, built «Crouching tiger , hidden dragon» together. 他真没想到能拿导演奖,只准备了一套词,临时酝酿道:“这部电影对华语片来说是有意义的,我们几个地方的影人共同合作,一起打造了《卧虎藏龙》。 Jerry and Mr. Song gave me very big support, in the dramatic team 2/3 personnel came from the inland, thank their specialization and payouts. 杰瑞和宋先生给了我很大的支持,剧组里三分之二的人员来自于内地,感谢他们的专业性和付出。 Also thanked the help of Mr. permits, he coordinated the entire process, because these personnel basically were his staff...... 也感谢许先生的帮助,他协调了整个过程,因为那些人员基本都是他的员工…… Making the Chinese-language film is very difficult, the mainstream of Chinese-language film has not come out, I anticipated that more and more Chinese-language films obtain acceptance and affection of different cultural community, thanks, thanks everyone...... ” 拍华语片很艰辛,华语片的主流还没有出来,我期待越来越多的华语片得到不同文化群体的接受和喜爱,谢谢,谢谢大家……” „Whish!” “哗哗哗！” Li An leaves office, by the service personnel welcome to behind, is accepted the media to interview. 李桉下台,就被服务人员请到后面,去接受媒体采访。 Here has seethed with excitement, the international chapter cries out unceasingly: „It was good, two prizes! God, best director!” 这边已经沸腾了,国际章不断叫唤:“太牛了,两个奖啊！天啊,最佳导演！” Gong beautiful is also surprised: „Truly fierce, unexpected.” 巩丽也惊讶:“确实厉害,出乎意料。” „Good, the light of Chinese movie!” Zheng Quangang struck with force the thigh. “好啊,华语电影之光！”郑权刚猛拍大腿。 old Song with permits a frequency, said quietly: „Also really took, if captures Oscar again, day Han cannot envy dead? Our right to speak can also rise several points.” 老宋跟许总一个频率,悄声道:“还真拿了,要是再斩获奥斯卡,日韩不得羡慕死？我们话语权也能涨几分。” „Arrangement how?” “筹备的怎么样？” „Was similar, I have been towing, in April starting?” “差不多了,我一直拖着呢,四月开机？” „Ok, that side actors who?” “可以,那边演员都有谁？” „South Korean real power faction, Japan is the idol......” “韩国实力派,日本都是偶像……” old Song said several names, humph, Teacher permits anticipated suddenly very much. 老宋说了几个名字,嚯,许老师忽然很期待。 On the stage continues to promulgate, plot class best picture «Wrestler», the music comedy class is «Almost Becoming famous». 台上继续颁奖,剧情类最佳影片《角斗士》,音乐喜剧类是《几近成名》。 The prize presentation ceremony ended, the formal entertainment evening banquet, provides the social place. Li An, Gong beautiful, the stamp meter were encircled by various group of film executives, no matter there is a project, opens mouth cooperates. 颁奖礼结束,正式的招待晚宴,提供社交场所。李桉、巩丽、章子仪被各路片商团团围住,甭管有没有项目,张嘴就是合作。 This is also manifestation of Hollywood with unrest, " Crouching tiger , hidden dragon » fire, the Eastern element will want fire one inevitably. 这也是好莱坞跟风潮的体现,《卧虎藏龙》火了,东方元素势必要火一段。 In the history, before Li An takes care of pats «Crouching tiger , hidden dragon, Biography», Colombia and Varnstam also fight for Wang Dulu novel the rights for adaptations. 历史上,李桉张罗拍《卧虎藏龙前传》,哥伦比亚和韦恩斯坦还争抢王度庐小说的改编权。 Because various broken matters, let it go. 由于各种破事,都不了了之。 To be honest, if follows can emit several good-quality Chinese-language films, this heat degree will continue long time. What a pity no, the restless several years faded. 老实说,如果紧随其后能冒出几部质量不错的华语片,这股热度会持续好长时间。可惜没有,闹腾几年就消褪了。 Hollywood as before is Hollywood. 好莱坞依旧是好莱坞。 But in Teacher permits here, is he at a matter of pondering over, how many can come to supply the piece to gain the beautiful blade again especially? 而在许老师这里,就是他在琢磨的一个事情,能不能再来几部特供片赚美刀？ ( Evening looks at «China Women's Volleyball Team») (晚上去看《中国女排》)