On the 21 st, night. 21日,夜。 The stars according to that road that yesterday took, left the hotel while the luxurious sedan car of support, rushed to Nation Square. Stops in the flagpole place, walks Xingguang Avenue, enters the people's meeting hall. 众明星将按昨天走的那条路,乘赞助的豪华小轿车离开酒店,奔民族广场。在旗杆处停下,走星光大道,进人民会堂。 permits is not an actor, is not the honored guest, temporarily comes, but takes the jurisdiction highest pass. 许非不是演员,不是嘉宾,临时来的,但拿着权限最高的通行证。 By the red blanket almost pushed several thousand people, waits for the star of liking to appear. He around going, inside no one, the host is also preparing. 红毯两侧差不多挤了数千人,等待着喜欢的明星出现。他绕着进去,里面还没啥人,主持人在准备。 He looks, Wenqing, stretch/open Zheng, Cao shadow. 他一瞧,文清、张政、曹影。 „Elder Brother!” “哥哥！” „Un, anxious?” “嗯,紧张么？” „Also ok, is the gathering place greatly, the star really does not have many that I usually see.” “还行,就是场子大点,明星真没我平时见的多。” Cao shadow sat the meeting, pointed on the stage to say the Eight Trigrams (gossip) quietly: „The country that at first male host looks for benefits the teacher, the country benefits the teacher not to come, he who changes.” 曹影过来坐了会,悄悄指着台上说八卦:“起初男主持找的国利老师,国利老师没来,才换的他。” , The sound was lower: „Winner's list I know!” 顿了顿,声音更低:“获奖名单我都知道啦！” „How do you know?” permits non- is curious. “你怎么知道？”许非好奇。 „This is the live broadcast, the director feared that finds the person to delay, therefore asked the winner's list. Like this promulgation time, can give the feature article promptly.” “这场是直播,导演怕找人耽误,所以问了获奖名单。这样颁奖的时候,就能及时给特写。” His look is frightened, but also brings this??? 他神色惊悚,还带这样啊？？？ Cao shadow blinks, says with a smile: „Do you want to know that who wins a prize?” 曹影眨眨眼,笑道:“你想不想知道谁得奖？” „Does not think.” “不想。” „Really doesn't think?” “真不想？” „Minute of pork, without interest.” “分猪肉,没兴趣。” ! 嘁！ Cao shadow sexually harasses the failure, on resentful return stage. 曹影调戏失败,悻悻的回到台上。 Waited shortly, various group of honored guests enter the stadium. The international chapter comes by far, sees with the boss by, the busy adjustment expression, the politeness does not lose is intimate with: 等了没多久,各路嘉宾入场。国际章远远过来,见跟老板挨着,忙调整表情,礼貌又不失亲近: „, permits! How did you come suddenly?” “呀,许总！您怎么忽然又来了？” „This liveliness, comes to see. You prepare how?” “这届热闹,来看看。你准备的怎么样？” „Sets level with, I am an elementary student.” “放平和呗,我还是小学生呢。” She wants to talk, others will actually depend in the future, close your eyes, does not have the interest appearance to the entire party. 她十分想搭话,人家却往后一靠,闭上眼,对整场晚会都没兴趣的样子。 For more than ten years, permits non- has participated in prize presentation ceremony few. If he actor and director, but also some strengths, but he is the entertainment world godfather! 十几年来,许非参加过的颁奖礼寥寥。他若是演员、导演,还有些劲头,可他是娱乐圈教父啊！ If not this time has the goal, will not come. 这次若非有目的,根本不会来。 Soon, the prize presentation ceremony starts. 不多时,颁奖礼开始。 The double prize had merged, today is the 20 th Golden Pheasant Award and 23 rd Hundred-Flowers Award. First proclaimed the hundred flowers. 双奖早就合并了,今天是第20届金鸡奖和第23届百花奖。先颁百花。 „ This Hundred-Flowers Award increased the online voting, the ballot provided no longer limits in «Popular movie», but expanded to ten types of movie periodicals and evening news, and broadcast some candidate movies through CCTV movie channel. “本届百花奖增加了网上投票,选票发放不再局限在《大众电影》,而是扩展到十来种电影期刊、晚报,并通过央视电影频道播放一些候选影片。 The new evaluation method request, the running movie must show over 10 cities...... ” 新的评选方法要求,参选影片必须在十个以上城市放映过……” Introduced, how nothing but reforms, then announced: 介绍了一通,无非将自己如何如何改革,然后宣布: „Best male supporting actor: You Yong «Urgent Forced landing». Best supporting actress: Xiao tao hong «Reaches an agreement Not Bidding good-bye».” “最佳男配角:尤勇《紧急迫降》。最佳女配角:小桃红《说好不分手》。” Following close on: 紧跟着: „Best actress, stamp meter «My parents».” “最佳女演员,章子仪《我的父亲母亲》。” „......” “……” The little young master winks the big eye to lose, an international chapter of coup, hurries to mount the stage. 小公子眨着大眼睛失落,国际章意外之喜,赶紧上台。 This that's the end of it! 这便罢！ „Best actor: Pan Changjiang «I Will love Your Tomorrow».” “最佳男演员:潘常江《明天我爱你》。” Hey! 噫！ The media of scene start to breathe out, Pan Changjiang are surprised, runs up to stage to thank. 现场的媒体开始嘘,潘常江自己都惊讶,跑上台感谢一番。 Under discussed: 底下则议论开来: „This what piece? Have you looked?” “这什么片啊？你看过么？” „Has not looked, you?” “没看过,你呢？” „I do not have. Did not say is shown to the public in 10 cities, did this piece screen?” “我也没。不说得在十个城市公映么,这片上映了么？” „It is not clear, I have looked in the movie channel probably.” “不清楚,我好像在电影频道看过。” The reporters look at each other in blank dismay, if we had known your dog, without thinking of such dog, a beginning dares to do the matter! 记者们面面相觑,早知道你们狗,没想到这么狗,一开场就敢搞事！ But international chapter of joyful getting down, sees permits to feel nervous, knows that he likes the little young master...... permits not responding, said: „Good, makes persistent efforts.” 而国际章乐颠颠的下来,一见许总就发慌,都知道他喜欢小公子……许总倒没反应,道:“不错,再接再厉。” Then , to continue to depend on the chair, sits in repose with eyes closed. 说罢,继续靠在椅子上,闭目养神。 Hū! 呼！ International section An relaxes, looks at him secretly, only thinks that an inexplicable pressure raids, spits the tongue: permits the father was angry probably. 国际章暗松一口气,偷偷看他,只觉一股莫名的压力袭来,不由吐了吐舌头:许爸爸好像生气了。 Possibly Hundred-Flowers Award also understands one accent, ended in a hurry, with Golden Pheasant Award. 可能百花奖也明白自己不着调,匆匆结束,跟着金鸡奖。 In the history, Gong beautiful takes the movie queen by «Pretty Mother». Now she patted «A World Without Thieves» went, only attended as the presenting guest of honor. 历史上,巩丽凭借《漂亮妈妈》拿下影后。现在她拍《天下无贼》去了,只作为颁奖嘉宾出席。 All previous golden rooster, dividing the pork is well-known. 历届金鸡,分猪肉众所周知。 But this no one has expected, unexpectedly as shameless as this degree, became the chicken farm directly. 但本届谁也没料到,竟无耻到这种程度,直接成了养鸡场。 The best script award gave «Live or die», but «Yixizhuoma» is also very good, what to do? To best script special prize. 最佳剧本奖给了《生死抉择》,但《益西卓玛》也很好啊,怎么办呢？给个最佳剧本特别奖吧。 The best director rewarded double yellow: stretch/open Yimou «My parents», Chen Guoxing «Appearance». 最佳导演奖下了双黄:张艺某《我的父亲母亲》、陈国星《横空出世》。 But Lu Xuechang's «Unusual Summer» also good, what to do? To best director special prize. 但路学长的《非常夏日》也不错啊,怎么办呢？给个最佳导演特别奖吧。 The best male lord gave Chen to bright «Me 1919». 最佳男主给了陈到明《我的1919》。 The best female lord gave Danzengzhuoga «Yixizhuoma», historically, Gong beautiful is the movie queen, Danzengzhuoga is the best female lord special prize. Un, is the special prize. 最佳女主给了丹增卓嘎《益西卓玛》,历史上,巩丽是影后,丹增卓嘎是最佳女主特别奖。嗯,又是特别奖。 In addition, the best fine arts are the double yellow, best cinematography are double yellow. 此外,最佳美术是双黄,最佳摄影是双黄。 The best narrative movie is more flamboyant, «My parents» «Appearance» «Live or die» triple-yolked egg! 最佳故事片更牛逼,《我的父亲母亲》《横空出世》《生死抉择》三黄蛋！ This has not ended, the best narrative movie special prize gave «Urgent Forced landing»...... 这还没完,最佳故事片特别奖给了《紧急迫降》…… „Ha!” “哈！” permits non- cannot bear smile to make noise, opens eyes to set out, without and other conclusions. 许非忍不住笑出声,睁眼起身,没等结束就离了场。 „Yeah!” “哎！” Gong Litong held, pouts to the direction of Teacher permits. 巩丽捅了捅葛尤,冲许老师的方向努努嘴。 „What's wrong?” “怎么了？” „Walked.” “走了。” „Yo, this was the vitality/angry!” Suddenly also excited. “哟,这是生气了！”葛尤忽然也兴奋。 „Is waiting for seeing a play.” “等着看戏。” .................. ……………… „Review Golden Pheasant Award: Good happy result!” “点评金鸡奖:好一个皆大欢喜的结局！” „Comments the golden rooster film festival especially: Golden Pheasant Award = pig meat?” “特评金鸡电影节:金鸡奖=猪头肉？” „This golden rooster gets sick really heavily!” “这只金鸡病得实在不轻！” „Golden Pheasant Award became the chicken farm, various media forecast hit probability strange Di.” “金鸡奖成了养鸡场,各传媒预测命中率奇低。” Next day, the golden rooster hundred flowers welcomed denouncing in word and in writing again. 第二天,金鸡百花再次迎来了口诛笔伐。 Was more intense than the former years, because was really unable to continue watching. 比往届都强烈,因为实在看不下去了。 The organizer braces oneself must hold the media meeting, from secretary-general stretch/open Sitao, to syndicate, to honored guest, to prize-winner, with appearing in court. 主办方硬着头皮还得开媒体会,从秘书长张斯涛,到评审团,到嘉宾,到获奖者,一个个跟过堂似的。 First touches the spearhead, disputes biggest Pan Changjiang. 最先触矛头的,是争议最大的潘常江。 „«I Will love Your Tomorrow» have not been shown to the public, you took the hundred flowers movie king, do you feel normal?” “《明天我爱你》尚未公映,你就拿了百花影帝,你觉得正常么？” „You win in the situation that the movie has not been shown to the public, what depends on is the performing skill or the popularity?” “你在影片没公映的情况下获奖,凭的是演技还是人气？” „You thought that you did win Pan to be brighter?” “你觉得自己赢了潘越明么？” Pan Changjiang flees to the wilderness. 潘常江落荒而逃。 Then Chen arrived at clear(ly), said was very solid: 接着陈到明,说的很实在: „ Everyone should understand, China has the movie that one batch must have like this, is not the artistic need, but is the balance of society. “大家应该明白,中国有一批必须这样存在的影片,并非艺术需要,而是社会的平衡。 «My 1919» is not appealing, the domestic bioflavonoid is the typological, mostly starts from the yishi shape, rather than starts from the art. 《我的1919》不怎么吸引人,国内的传记片是类型化的,大多从yishi形态入手,而不是从艺术入手。 This will often smash the creation the vitality, therefore some historical personages do not develop forever well, hopes that everyone understands my meaning. ” 这往往会捣毁创作的生命力,所以有些历史人物永远演不好,希望大家明白我的意思。” When stretch/open Sitao comes out, several hundred reporters blot out the sky: 等张斯涛出来,几百个记者铺天盖地: „In judge some people usually do not look the movie, without writing the theoretical article of a few words, why they to have been the judge?” “评委里一些人平时连电影都不看,更没写过一言半句的理论文章,他们凭什么当评委？” „Judge not only gets older, the knowledge structure also falls behind, cannot meet the aesthetic request of modern movie, why hasn't thought the absorption fresh blood?” “评委不但年龄老化,知识结构也落后,已经不能适应现代电影的审美要求,为什么没想过吸收新鲜血液？” stretch/open Sitao starts to sweat, unceasingly with „judges is the experts, I believe that their aesthetic levels” dodge. 张斯涛又开始冒汗,不断用“评委都是专家,我相信他们的审美水准”来搪塞。 Also flees to the wilderness. 亦落荒而逃。 Asked that several, the reporter is senseless, also has one resentfully in the heart. 问走了好几个,记者无趣,同时又有一股愤懑在心。 Naturally indignant! 当然气愤！ The reporter always expects too much to the golden rooster, some people think that does not understand: 记者对金鸡一向恨铁不成钢,有些人就想不明白: „We have not requested you absolutely to be accurate fair , but doesn't you minimum appearance do? Is this biggest honor movie award of China???” “我们没要求你绝对公正、精准,可你连最起码的样子都不做么？这就是中国的最高荣誉电影奖？？？” Year after year approves, year after year reforms, year after year this welldoing! 年年批,年年改革,年年这个德行！ „Ok, removes, might as well goes back to write several manuscripts.” “算了,撤吧,还不如回去写几篇稿。” „Next year will come again?” “明年再来？” „Un, next year will scold again.” “嗯,明年再来骂。” „I will come year after next again......” “我后年再来……” „Haha!” “哈哈！” To cry with a smile with a smile, at this time, the person met telephoning suddenly, the expression like bradypus tridactylus „lightning”, from depressed slowly becomes delighted. 笑着笑着就想哭,正此时,忽有一人接了通电话,表情就像树懒“闪电”一样,从郁闷慢慢变得眉飞色舞。 „Comrades first do not go back, good news!” “同志们先别回去,好消息！” „2 : 00 pm, Boss permits develops the arrange/cloth meeting!” “下午 2 点,许老板开发布会！” ( Thanks moe lord,......) (感谢萌主,还有……)