10 th, at noon.
十号,中午。
The running backhotel that Li Weipants, is raising a bag: „Non-elder brother, finally, foundfinally!”
李伟气喘吁吁的跑回酒店,提着一袋子:“非哥,总算,总算找到了!”„Wheremakes?”
“哪儿弄的?”„The metal products shop that a Chineseopens, the line tapealsohas.”
“一家华人开的家具店,卷尺也有。”Inthatbagisseveralsimplecarpenter's tools, permits cannot too satisfied, butthisenvironmentcanget so far asis good.
那袋子里是几件简易的木工工具,许非不太满意,但这种环境能弄到就不错了。Heholdsin the line tape the pocket, has a look at the time: „Walks, firstin the past.”
他把卷尺揣兜里,看看时间:“走,先过去。”Fivepeopleare liftingthreebigboxes, to the assembly halloutsidedisplayplace, insidedingdongwas arranging, the officialalsosent the regulatory personnel, puts out a handto block:
五人抬着三个大箱子,到了会议厅外的展览处,里面叮叮当当正在布置,官方还派了监管人员,伸手一拦:„Is unfair to the mister, Parisininside.”
“对不起先生,巴黎在里面。”„Doesn't Parislet the visit?”
“巴黎不让参观么?”„Before 20minutes, ParisalsosaidOsaka.”
“二十分钟前,巴黎也是这么说大阪的。”„OK, wewait/etc.”
“OK,那我们等等。”Severalpeoplesitoutside, startedto chat.
几人坐外面等,开始闲聊。„Youguess that thiscanwinseveralgold medals?”
“你们猜这届能拿几块金牌?”„Previous16, thisIguess20.”
“上届16块吧,这届我猜20块。”„Calculates that calculated, thatseveralconfidentproject, divingandsoldierpingball, badminton, weight liftingandfire, ifdisplayednormally, otherprojectalsotries hard, canbreak20.”
“算都算出来了,就那几个有把握的项目,跳水、兵乒球、羽毛球、举重、射击,如果发挥正常,别的项目也努把力,能破20。”Ma Xiaofangis breaking off the fingernumber, appearance that understandsvery much.
马晓芳掰着指头数,很懂的样子。„Track and fieldis also good, the Ma cliqueis fierce.”pathWuyundoes not understand.
“田径也行啊,马家军多厉害。”路五芸就不太懂。„But hasn't the Ma clique, severalyearsread the newsnot to mention?”Li Weidao.
“可别提马家军了,几年没看新闻了?”李伟道。„Might as wellraises the men's football team.”riverChaodao.
“还不如提男足呢。”江超道。„Youmayknock it off!”
“你可拉倒吧!”Chattedis chatting the timeto draw near, the officialsstartedto urge, Parisrubbed gently the lastminuteto come out. A both sidescross-eye, is withpolitely, strange, the smile of provocation.
聊着聊着时间快到了,官方人员开始催,巴黎磨蹭到最后一分钟才出来。双方一对眼,都报以客气、古怪、挑衅的微笑。„Was one's turnyou!”
“轮到你们了!”„Does not boilloses the time, especiallydo not delaymeto get off work.”
“不熬耽误时间,尤其不要耽误我下班。”„YoushouldsaytoIstanbul.”
“那你应该跟伊斯坦布尔说说。”„Youronewelldoing, depends in is not willingto walk, togivenextreducedtime. Ok, startsquickly.”
“你们都一个德行,赖在里面不肯走,就为给下一个减少点时间。好了,快开始吧。”permitsnon-goes, Toronto, OsakaandParishave handled, is hoodwinkingwith the arrange/cloth, range estimatespecial2meters!
许非进去,多伦多、大阪、巴黎已经搞定,用布蒙着,目测都特么二米长!Threeboothsoccupiedmassivespaces, canpushat most.
三个展台占据了大量空间,顶多还能挤一个。„Pitifulrange chicken!”
“可怜的土鸡!”Immediatelybegins, LiJianassembles the tabledeftly, 2meters, thencarries the exhibition board.
立即开工,李建麻利的拼装桌子,也二米长,然后拎出展板。Tablealsoeven, thisveryobvious. The staffknit the brows, said: „Mister, youviolated regulations.”
桌子也就算了,这个忒明显。工作人员皱眉,道:“先生,你们违规了。”„Is impossible.”
“不可能。”„Youcannotusethreeexhibition boards.”
“你们不可以用三块展板。”„Thisis the same place, butis divided intothreeparts.”
“这是一块,只是分成三个部分。”permitsnon-is serious.
许非一本正经。
The middlemainbackgroundboardis standard, abouthasrespectivelylivestogether, canelongateto draw, receivesto turn intofan-shaped, insertstoward the tableon.
中间的主背景板是标准的,左右各有一块活的,可以拉长收拢,收起来就变成一个扇形,往桌上一插。Threesurface, canputthreepictures.
三个面,能放三张画。Fishing outline tape that hebrushes, at the scenesurvey: „Youlook, exhibition boardnotover1.8meters.”
他刷的摸出卷尺,当场测量:“你看,展板没有超过1.8米。”Your younger sister!
你妹!
The staffare staringhim, has not said a wordagain.
工作人员瞪着他,没再言语。
After severalminutes .
几分钟后。„Youcannotput the thingon the ground, ourrequestsare, allexhibit articlesare placedon the table, understands?”
“你们不能在地上放东西,我们的要求是,一切展品摆在桌子上,懂么?”„Do Ihangon the table?”
“我挂在桌上可以么?”„Naturallyis not good.”
“当然不行。”„Opens, changes the foundation!”
“拆,换底座!”Heprepared a small-scalegalloping-horse lantern that inserts the electricity, is drawing the Peking operacharacter and styles of makeup, wantsto set up a lightpostto select, whodoes not knowgood. Is preparedwith the planfortunately, changes the foundationto set the tableon.
他准备了一个插电的小型走马灯,画着京剧人物和脸谱,本想立个灯杆挑起来,谁知不行。还好有备用方案,换底座摆桌上。But such a, the desktopspaceis also insufficient.
可这么一来,桌面空间又不够。Heconsiders the moment, said: „Withdraw the tea set.”
他思量片刻,道:“把茶器撤下去。”„Tea setmeticulouslyprepares.”
“茶器可是精心准备的。”„Doesn't matter, galloping-horse lanterndynamic, is more appealing.”
“没关系,走马灯是动态的,更吸引人。”Tosses aboutturns, arrangesto completeprobably.
折腾一翻,大概布置完成。Urged bystaff, dawdlingstopping work for the day. Is bumping into the range chicken the designerto go, but also without them left, in listensto shout:
在工作人员催促下,磨磨蹭蹭的收工。正碰上土鸡的设计师进去,还没等他们离开,就听里面喊:„Wedid not have the position!”
“我们没有位置了!”„Immediatelysolvestous, otherwisesuesyoufirmly!”
“马上给我们解决,不然坚决投诉你们!”
!
嘁!Teacherpermitscurls the lip , to continue to flash the person.
许老师撇撇嘴,继续闪人。Roughly after onehour, somepeoplecalled, returned to the exhibition hall.
约莫一个多小时后,有人来叫,又回到展厅。Good! Fivegroups of troopssimultaneous/uniformliving, range chickenalreadypreparebooth, alonestampincentral, a faceis angry: „Wesuppose the space of show/unfoldsnot to have, theyviolated regulations, shouldkickto be eliminatedcompletely!”
好嘛!五路人马齐活,土鸡已经布置好展台,孤零零戳在中央,一脸愤怒:“我们连设展的空间都没有,他们违规了,应该全部踢出局!”„Are weaccording to the standard, howpossiblystrictly contrary?”
“我们严格按照标准,怎么可能违规?”„The exhibition board of Torontois super, theywere contrary!”
“多伦多的展板超级大,他们才违规了!”„, Wecannot compareParis, theycaught up with the altitude of Eiffel Tower.”
“不不,我们比不上巴黎,他们都赶上埃菲尔铁塔的高度了。”
A courtling of IOCcoordinatesinthis, byheadache of quarrelling, cannotmakethemopen the rework, said: „Meansare very simple, a boothmovesto the oppositegoes.”
国际奥委会的一个小官员在此协调,被吵的头疼,又不能让他们拆了重做,道:“办法很简单,其中一个展台挪到对面去。”„......”
“……”Peacefulseveralseconds, ohis also noisy.
安静了几秒钟,哇啦哇啦又吵。Teacherpermitssaidsuddenly: „Sinceeveryoneviolates regulations......”
许老师忽道:“既然大家都违规……”„Whosaid that wedid violate regulations?”
“谁说我们违规了?”„Ormeasures!”
“要不量一量!”Fishing outline tape that hebrushes.
他刷的摸出卷尺。Your younger sister!
你妹!„Do not lose the time, Iproposed that usesonetypescientifically, fairestselectionmethod, ballot!”
“别耽误时间了,我提议采用一种最科学,最公正的甄选方法,抽签!”Fourrepresentativesknit the brows, butdoes not haveothermethod, thereforeunderall partiessupervise, the courtlingwrotefiveballed papers, everyone takesone.
四家代表皱眉,但也没别的法子,于是在各方监督下,小官员写了五个纸团,每人拿一个。„Dog deng!”
“狗屎!”Parisfalls the balled paperon the ground, opposite is unwilling is not willingmoving that to arrive, the alonebooth, the lazypointwill not take a stepthattype.
巴黎把纸团摔在地上,不甘不愿的挪到对面,孤零零一个展台,懒点都不会迈步那种。„PitifulParis!”
“可怜的巴黎!”............
…………That night, twomissrooms.
当夜,俩姑娘房间。
A Beijing Foreign Studies University, a personis big, 20over, height over 168.
一个北外的,一个人大的,20出头,身高168以上。Ma Xiaofangtakes an ancientwomen's clothing, compared withratio: „Ialwaysfeellikemaking a movie, canbe good?”
马晓芳拿着一件古代衣裙,比了又比:“我老觉得像拍戏,这样能行么?”„Doesn't Teacherpermitssay? Do not be serious, leavesis too relaxed, works as the scenic sitesales promotionsouvenir that thismatterlooks.”pathWuyunsaid.
“许老师不说了么?别把这事看的太严肃,也别太轻松,就当旅游景点推销纪念品。”路五芸道。„Howcan be the same, thisisOlympic Games! Whatteacheralso did hecalculate, the school recordhasusto be high?”
“怎么能一样,这是奥运啊!再说他算哪门子老师,学历有我们高么?”„Haswhatrelationswith the school record, threepeople of linesmusthavemymaster. Youlook athimtoday, neither arrogant nor servile, decisiveshameless, Iveryadmirein any case.”
“跟学历有什么关系,三人行必有我师。你看他今天,不卑不亢,果断无耻,反正我挺佩服的。”„Thatactually, ifIwere early ignorant.”
“那倒是,要是我早懵了。”Ma Xiaofangcompares, the clothesare truly nice.
马晓芳又比了比,衣服确实好看。Unfolds for threedaysin the assembly hallperipheral, theypreparedthreesubjects: Long history, modern civilizationandhappy future.
在会议厅外设展三天,他们准备了三个主题:悠久历史、现代文明、美好未来。
The backgroundboardthreesets, the exhibit articlethreesets, the clothing is also threesets, it is saidspecialstylist.
背景板三套,展品三套,服装也是三套,据说还有专门的造型师。
The girlsfelt strange,does not have the stylistwith the group! Shortlytotomorrow, has not been seeing, but also is thinkingorput on make-up......
姑娘们奇怪,随团没有造型师呀!眼瞅着到明天了,也没见着,还想着要不自己化化妆……Night of unendurable, anxiousbeing able to fall asleep.
一夜难熬,紧张的睡不着。Variousmethodsforce themselvesto rest, waits tillearly morningreluctantly. Has not opened eyes, outside listensthump thumpto knock on a doorsuddenly: „Got up?”
各种方法强迫自己睡,勉强等到凌晨。尚未睁眼,忽听外面咚咚敲门:“起来了么?”„Who?”
“谁?”„Stylist who permitslooks.”
“许总找的造型师。”„, You, youunderand others!”
“哦,你,你等下!”
In chaotic situation a confused hurry, the gateopens, humph, fourpeoplepush outside.
鸡飞狗跳一阵忙乱,吱呀门一开,嚯,四个人挤在外头。„You......”
“你们……”„Weare the worldfilm and television, myteacherisYang Shuclouds.”
“我们是天下影视的,我老师是杨树云。”„MyteacherishairGeping.”
“我老师是毛格平。”„Hasn't listened? Has the playalways looked? «OnWrongDecorated sedan chair of « FemaleEmperor's son-in-law»«Angelwith»MarriestoCourt attendant »”
“没听过?戏总看过吧?《女驸马》《天仙配》《上错花轿嫁对郎》”„Imeanyou......”
“我是说你们……”„Wecome, the companydisburses money.”
“我们自己来的,公司出钱。”„?”
“啊?”„Foryoumake the modeling!”
“就为了你们做造型啊!”Dresses and applies makeup the plateto send, tracing the eyebrowpictureis red, madefully for twohours, twojuicyancient timescame outdemurely.
梳妆盘发,描眉画红,整整弄了两个小时,两只水灵灵的古代闺秀出炉。Steps on the embroidered shoes, itemcircular fan.
踩上绣鞋,还有道具团扇。Theyare fearful and apprehensive, said: „This, can thisbe good? Canbe too exaggerating?”
俩人心惊肉跳,道:“这,这能行么?会不会太夸张?”„Puts together the creativity the time, the small gift!”
“拼创意的时代,小意思!”„Yo!”
“哟!”Li Wei, riverChaoalsocame, praised: „Proper, todaymost appealingisboth of you!”
李伟、江超也过来了,赞道:“妥了,今天最吸引人的就是你们俩!”„Grand openinggrand opening!”
“开门红啊开门红!”EndpermitsFeijinRoom, was not really satisfied: „Naturally! Naturally! Whatyoudemonstrateisglorious, self-confident, is not the self-denial!”
末了许非进屋,不甚满意:“自然点!自然点!你们展示的是悠久,自信,不是自我否定!”Alsospenta halfhour of adaptationto walk, uneasygoing downstairs.
又花了半小时适应走路,忐忑不安的下楼。Twogirlsalwaysfeelexaggerating, finallytolooked, the instantaneousstonefalls to the ground.
俩姑娘总觉得夸张,结果到了一看,瞬间石头落地。Paris, Toronto, OsakaandIstanbul, allare the young and good-lookingbigyounger sisters. Japanis most excessive, unexpectedlyachieved the wish of Teacherpermits, reallylooked for a hybridbeautiful woman!
巴黎、多伦多、大阪、伊斯坦布尔,全是青春靓丽的大妹子。日本最过分,居然达成了许老师的心愿,真找了一个混血美女!Alsowears the kimono!
还穿着和服!„Howmaycultivate/repair!”
“岂可修!”Osakarepresentativeseesthemto wear the traditionalclothing, pats the thighfiercely, can this have a collision?
大阪代表见她们穿传统服饰,猛地拍大腿,这也能撞车?Parisrepresentativeregretted: If we had knownwealsowore the ancient costume, ourhistory was also very glorious!
巴黎代表懊悔:早知道我们也穿古装了,我们历史也很悠久的!
The range chickenwas hurried: Whichcontinentaiya do wecalculate the history???
土鸡慌了:哎呀我们算哪个洲的历史啊???Torontois more hurried: What to doaiya don't wehave the history???
多伦多更慌:哎呀我们没历史怎么办啊???
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #802: Teacher permits is high and hard 1