This group of people go ahead, the rub-down bath looked for the field leadership. 这帮人说去就去,抹身找了田领导。 The crying father shouted mother, all did not go on living. 哭爹喊娘,个个活不下去。 Maita leads the management to reform, if not „theme” interferes horizontally, he takes this group of people to operate to do Yuanxianzhi. Naturally has not categorically rejected: 之前田领导主持改革,若非“主旋律”横插一杠子,他早就拿这帮人开刀搞院线制了。当然也没断然拒绝: „In the critical moment, is studying this issue after a period of time again.” “正在关键时刻,过一段时间再研究这个问题。” „Also has wanted one? Do you want to ban by the end of the year?” “还要过一段？你们想禁到年底么？” „It is not long, 20 days.” “不长,二十天吧。” „What's the matter?” “到底怎么回事？” „Said that many violated regulations, in brief waits for the result, finally comes out for better or for worse, must lift a ban.” “说多就违规了,总之等结果吧,结果出来无论好坏,都是要解禁的。” One group of people see his attitude, coming out of being confused. 一帮人见他态度,一头雾水的出来。 „What do you mean?” “什么意思啊？” „What result waits for?” “到底等什么结果？” „, I knew!” “哦,我知道了！” Has a sensible person to strike with force the palm of the hand, said: „Possibly must negotiate, WTO accession talks.” 有个明白人猛拍巴掌,道:“可能又要谈判了,入世谈判。” „Yo, that did not explain that the relations between the two countries were gentle?” “哟,那不说明两国关系和缓了么？” „Then are not related with us, he said for 20 days, will be next month.” “那跟我们没关系,他说二十天,也就是下个月。” „We what to do? Looks again?” “那我们怎么办？再去找找？” „Wait, in any case a half year.” “等等吧,反正都挺半年了。” Before one raised the reform, always one group of people jumped to shout, we had 500,000 movie armies, cannot easily move! 以前一提改革,总有一帮人跳出来嚷嚷,我们有50万电影大军,不能轻易动！ The words right, overwhelming majority resist the reform at first, may beat mercilessly after several years reality, knows in heart: Cannot easily move, but will also result in sooner or later. 话没错,最初绝大部分都抗拒改革,可经过数年的现实毒打,心里都有数:不能轻易动,但早晚也得动。 Like Changchun Movie Studio Factory, 3000 staff, half of retirement, could not pay in the winter of last year the heating fee, 10,000 tons coal money does not know where makes. 像长影厂,3000职工,一半离退休,去年冬天连取暖费都交不了,一万吨煤钱不知道从哪儿弄。 That what to do? Changes. 那怎么办？改呗。 The movie studio completely understands now, various provinces distribute the company comparatively to fall behind. Because always has the heat piece in recent years, the steamship increased the confidence to them, thought that I can also be careless, I do not need to change. 制片厂现在看透了,各省发行公司相对落后。因为近几年总有热片,大船更给他们增添了信心,觉得我还能苟,我不用改。 To be honest, entire in the 90's, is a new and old order alternate age. Let alone the movie, which industry doesn't have a fracture? 老实说,整个90年代,就是一个新老秩序交替的年代。甭说电影,哪个行业不伤筋动骨？ Therefore the present is this situation, the urgently needed strength promotes thoroughly. 所以现在是这种情况,急需一股力量彻底推动。 In the history, this ban under the shadow city pressure, lifted a ban in October ahead of time. Now does not have, the field leader only waited for November 10, the negotiations to approach. 历史上,这个禁令迫于影市压力,在10月份提前解禁了。现在没有,田领导只等着11月10号,谈判来临。 ............ ………… „! Martin! Martin!” “啊啊啊！小燕子！小燕子！” „Martin I love you!” “小燕子我爱你！” The event in some Capital City market, Zhao Fetter Station waves with everyone on the stage, pushes in forefront is the teenage boys and girls, but also bead dying loyal powder. 京城某商场的活动现场,赵菲特站在台上跟大家挥手,挤在最前面的全是少男少女,还珠死忠粉。 The «Princess Pearl» influence was weakened, but after all is also the hot play. 《还珠格格》的影响被削弱,但毕竟也是热剧。 This year comes second, the world not like the previous diamond cut diamond, but prepared several plays, captures the same time interval market share, diverges the viewing ratio again. 今年又来了第二部,天下没有像上次那样针尖对麦芒,而是准备了好几部戏,抢占同时段市场份额,再次分流收视率。 Zhao Feite also from the people's idol, lowered the rank the common red star. 赵菲特也从全民偶像,降格成了一般红星。 They do not know the truth, only thinks oneself can be very red happy. Only Aunt Qiong Yao felt strange: Why «Princess Pearl» is fiery in Taiwan, doesn't explode in the mainland? 他们不知晓真相,只觉自己能红已经很开心。唯琼瑶阿姨奇怪:为什么《还珠格格》在台湾火热,在大陆就不那么爆呢？ „Today's activity end, making us see off the martin!” “今天的活动结束,让我们欢送小燕子！” „Bye-bye! Bye-bye!” “拜拜！拜拜！” Zhao Feite returns to the car(riage) under the guards of several people, puts out the one breath. 赵菲特在几个人的护卫下回到车里,吐出一口气。 What she signs is the beautiful jade in a brokerage firm of demon establishment, the side has the manager and assistant, is quite prepared. The aunt is also confident about her, lavishly praised. 她签的是琼瑶在魔都成立的一家经纪公司,身边有经纪人、助理,比较齐备。阿姨对她也信心满满,大捧特捧。 But she carriage return, the manager complexion was not quite just good, said: „Has a bad news.” 而她刚回车,经纪人脸色就不太好,道:“有个坏消息。” „What's wrong?” “怎么了？” „«Summit of Decisive battle Purple Banning», your role did not have.” “《决战紫禁之巅》,你的角色没了。” Zhao Feite stares the big eye, startled say/way: „How not to have, wasn't immediately starting?” 赵菲特瞪大眼睛,惊道:“怎么就没了,不是马上开机了么？” „Is immediately starting, but was traded.” “是马上开机,但偏偏就被换了。” The managers are also depressed, said: „I first inquired, is the hand of which leaving.” 经纪人也郁闷,道:“我先打听打听,是哪家出的手。” His assorted relation, suddenly silent moment, helpless said: „Cao Yingti you.” 他杂七杂八的联系了一番,突然沉默片刻,无奈道:“曹影替的你。” „Cao shadow?” “曹影？” „The person of the world.” “天下的人。” „I know, cannot just switch over, we, we......” “我知道,可不能说换就换啊,我们,我们……” „ We can walk the legal proceeding, but you know that who the investor is? China Film Group and Hong Kong Yongsheng! Does your enterprise all in the mainland, you resist with shadow? “我们可以走法律程序,但你知道投资方是谁么？中影集团和香港永盛！你的事业全在大陆,你跟中影对抗？ Does Yongsheng to the boss, you with resist to the boss? ” 永盛是向老板的,你跟向老板对抗？” The managers see her to be indignant, comfort saying: „Doesn't matter, your present popularity is good, does not worry being hopeless racket. The aunt also has the energy, definitely helped you find the work.” 经纪人见她愤愤,安慰道:“没关系,你现在人气不错,不愁没戏拍。阿姨也不是没有能量,肯定帮你找到好作品。” He, swallowed the belly below a few words. 他顿了顿,把下一句话咽进肚子。 The key must clarify, the world is interested in this play, she is interested in the ambush? If the latter...... 关键要弄清楚,天下只是对这部戏感兴趣,还是对狙击她感兴趣？如果是后者…… He thinks silently, can only urge the aunt to give up. 他默然思索,只能劝阿姨放弃了。 ............ ………… „How do you remember this play suddenly?” “你怎么忽然想起这部戏？” „Thinks suddenly.” “就忽然想起来的。” „Un?” “嗯？” „You do not say, suddenly thinks.” “你不说了么,忽然想起来的。” The shadow office, Teacher permits is turning this magazine with pauses, said: „Accidentally I heard that understood, thought the flat and thin piece is good, I want to mix one.” 中影办公室,许老师有一搭没一搭的翻着本杂志,道:“偶然听说,了解了一下,觉得片子还行,我就想掺合一手。” „How does that elect Cao shadow?” “那怎么选曹影？” „That is my younger sister.” “那是我妹妹。” ! 得！ Sanping does not ask. 韩三坪不问了。 «The Summit of two places Decisive battle Purple Banning» are in harmony, since China Film Group forms, a quite big project. According to the convention, the inland actor takes on a principal role, then selected very hot Zhao Feite. 《决战紫禁之巅》两地合拍,是中影集团成形以来,比较大的一个项目。按照惯例,内地演员担当一个主要角色,遂挑中了挺火的赵菲特。 permits non- greeted traded, Han Sanping did not matter. 许非打声招呼就换了,韩三坪无所谓。 „I came back!” “我回来了！” At this time, Wu Mengchen enters the room, said with a smile: „These people really looked for Oita, Oita persuaded to quit, but also made us persist in not vacillating, said that next month will lift a ban again.” 正此时,吴孟臣进屋,笑道:“那些人果然去找老田了,老田劝退,还让我们坚持别动摇,说下个月再解禁。” „Next month?” “下个月？” „Negotiations.” “谈判。” „.” “哦。” Sanping nod. 韩三坪点头。 „What did you chat?” “你们聊什么呢？” permits non- the brief saying, Wu Mengchen has not been serious, only asked: „Does she pat «A World Without Thieves» with enough time?” 许非简略一说,吴孟臣更没当回事,只问:“她来得及拍《天下无贼》么？” „Hong Kong movie cycle is quick, she plays is not many, completely with enough time.” “港片周期快,她戏也不多,完全来得及。” „Then on the line, you are good to this little miss.” “那就行,你对这小姑娘还挺好的。” „Yeah! Yeah!” “哎！哎！” permits non- knocks the palm with the magazine, said: „Words explain, pure sexual relations!” 许非用杂志敲手心,道:“话说明白,纯洁的男女关系！” old Wu is disinclined to do right after something else, said: „ Now the situation is subtle, American coming, both sides quite have the tacit understanding evidently, must reach an agreement next month. 老吴懒得接茬,道:“如今局势微妙,老美这次前来,看样子双方颇有默契,要在下月达成一致。 Oita said that remained seven issues, the telecommunication, insurance, automobile and audio and video...... the movie contained in inside, what idea did you have? ” 老田说就剩七个问题了,电信、保险、汽车、音像……电影包含在里面了,你们有什么想法？” „An introduction quota much are only many, looked concretely is several.” Sanping said. “引进片配额只多不少,就看具体是几部了。”韩三坪道。 „Foreign capital policy must relax, it is estimated that windowing mouth in theater capital.” permits Feidao. “外资政策也得放宽,估计在影院资本上开窗口。”许非道。 The issue is obvious, the colleague is unambiguous. Wu Mengchen approves, said: „ Window opens, is the radical reform time. 问题都明摆着,行内人士不含糊。吴孟臣非常赞同,道:“窗口一开,就是彻底改革的时候。 But must pay attention to the method, public opinion...... ” 但要注意方法,舆论方面……” „I do, has prepared.” “我来搞,已经准备好了。” „Institute line......” “院线……” „I take the lead, on the day has waited.” “我带头,早就等这一天。” HE...... TUI! HE……TUI！ Their simultaneous/uniform Pei, drops to sentencing that you did discuss specially? 俩人齐呸,专门给你谈的判是咋滴？ permits Feimian is thick-skinned, vigor strength: „ I will go to Hong Kong tomorrow, finally after coming out, returns. At the appointed time the momentum completes certainly, we stand again, this is the acting of lead goat. 许非面皮厚,劲劲道:“我明天去香港,结果出来后再回。到时声势一定做好,我们再站出来,这才是领头羊的担当。 How initially that group of goods said you are coming? ” 当初那帮货咋说你来着？” „The movie brings the total destruction to the nationality!” old Wu this matter cannot forget. “给民族电影带来灭顶之灾！”老吴这事不能忘。 „Haha, is left intact to give back to them!” “哈哈,原封不动还给他们！” Teacher permits laughs: „Ok, I must go back to tidy up...... yeah, this good, you have a look.” 许老师大笑:“好了,我得回去收拾收拾……哎,这篇不错,你们看看。” He abandons the book, did not moisten to flutter fully. 他扔下书,足不沾地飘了出去。 old Wu wonders, takes up that magazine, latest issue «Science fiction World». 老吴纳闷,拿起那杂志,最新一期的《科幻世界》。 In is snubbing the page: «Takes Her Eye». 里面折着页:《带上她的眼睛》。 ( Thanks moe main......) (感谢萌主……)