This city called Los Angeles. 这座城市叫洛杉矶。 Coastal area of Pacific Ocean situated in southwestern US, the temperate climate causes here like spring all year round, in November still maintained at about 20 degrees daily average temperature. 位于美国西南部的太平洋沿岸,温和的气候使这里四季如春,11月仍然维持在20度左右的日均气温。 Los Angeles has many famous vivid symbols, such as Disneyland, Lakers and Beverly mountain village, as well as famous Hollywood. 洛杉矶有很多著名的形象符号,如迪士尼乐园、湖人队、比弗利山庄,以及大名鼎鼎的好莱坞。 Some block, outside fast-food restaurant. 某街区,快餐店外。 The servers have come out to look at three times, his goal is before the entrance six feet big glass window, tall thin an Asian man. 服务生已经出来看三次了,他的目标是距门口六英尺的大玻璃窗前,一位高瘦的亚裔男子。 Does not walk, does not pass through the gate, stands there is staring at the window. 不走,也不进门,就站在那里盯着窗子。 If not his attire is dignified, likely a tramp, the service for fear that do not report to the police. 若非他衣着体面,不像个流浪汉,服务生怕是要报警了。 „Oh......” “唉……” Has not known how long, the man sighed gently, takes back the confused vision. 不知过了多久,男子轻轻叹了口气,收回迷茫的目光。 Who that glass window shines upon, big handsome, is extraordinary, the graces have the thrilling charm, even was young. 那玻璃窗映照出的自己,高大英俊,气质不凡,举手投足都带着动人心魄的魅力,甚至还年轻了点。 But is confused, cannot think through what's the matter. 可就是迷茫,想不通怎么回事。 On one second, oneself still in the remote other side of the ocean, some countryside Zhuangzi eat and drink obviously, the next second went to the US. 明明上一秒,自己还在遥远的大洋彼岸,某个乡下庄子里吃吃喝喝,下一秒就来到了美国。 Excuse me! 拜托！ The my mainland's first film company? My group of all flowers blooming together daughters? My that said that kills pig cattle and big geese that kills? 我那大陆第一的电影公司呢？我那群百花齐放的干女儿呢？我那说杀就杀的猪牛羊和大鹅呢？ Men unwilling cried out in the heart: „I have two as pretty as a flower wives!!!” 男子不甘心的在心中呐喊:“我还有两个如花似玉的媳妇呢！！！” „permits?” “许总？” „permits?” “许总？” „? Finished up?” “啊？完事了？” „Un, bought something, makes you wait for a long time embarrassed.” “嗯,买了些东西,不好意思让你久等。” old Song girlfriend Achu miss, shook the shopping bag, also has not the familiar shyness and smalltalk. 老宋的女朋友阿楚姑娘,晃了晃购物袋,带着还不熟悉的腼腆和客套。 little don't doubt, asked very much: „Boss do you stand this to do? I look at you to clench jaws.” 小莫却很狐疑,问:“老板你站这干嘛呐？我看你咬牙切齿的。” „You do not understand. When you go shopping, I have constructed post-modern play writings , kills the pig related to the literary arts, love and ethics wait/etc......” “你不懂。就在你们买东西的时候,我已经构建了一出后现代主义戏剧大作,涉及文艺、爱情、伦理、杀猪等等……” „, That is very fierce!” little don't exclaimed in surprise. “哇,那很厉害啊！”小莫惊叹。 „......” “……” Achu rolls the eyes, old Song the friend sand sculpture. 阿楚翻白眼,老宋的这位朋友过于沙雕。 Actually she wonders very much, the sunlight movie industry just stood firmly in Hong Kong, should fight steadily, finally suddenly acquired Hollywood Corporation. 其实她很纳闷,阳光影业刚在香港站住脚,本该稳扎稳打,结果突然收购了一家好莱坞公司。 She also thinks that old Song advanced recklessly, must study Jiahe to open the US market, does not think that the leader was this friend, but also made itself come the help. 她还以为老宋冒进,要学嘉禾打开美国市场,不想主导人是这位朋友,还让自己过来帮忙。 „Drops the drop!” “滴滴！” A second-hand Chevrolet opens, stops in the roadside, finds out a fat white man: „Hi, I think that I should not be late.” 一辆二手雪佛兰开过来,停在路边,探出一个胖胖的白人男子:“嗨,我想我应该没有迟到。” „Jerry you come just right...... was good, does not use, you were too troublesome.” “杰瑞你来的正好……行了,不用下来,你上上下下太麻烦了。” The men laugh, the chin is white and round, temperament very good appearance. 男子哈哈一笑,下巴又白又圆,脾气很好的样子。 Several people sit board, leave for the dwelling. Jerry is very talkative, said: „Said that really mister, you should buy your car(riage). Does not have the car(riage) is not quite truly convenient in the US.” 几人坐上车,开往住处。杰瑞很健谈,道:“说真的先生,你应该买一辆自己的车。在美国没有车确实不太方便。” „Is having this intent, what do you have to be good to recommend?” “正有此意,你有什么好推荐？” Opposite party Balla Balla talked Lamborghini from Ford, talked the US three to jump. 对方巴拉巴拉从老福特侃到兰博基尼,又侃到美国三蹦子。 Slightly is looking not with real matter, asked: „Boss, do you really want to buy the car(riage)?” 小莫瞧着跟真事似的,问:“老板,你真要买车？” „Buys.” “买。” „Is domestic driver's license easy-to-use?” “国内驾照好使么？” „You manage it, opened said again.” “你管它呢,开了再说。” „Boss......” “老板……” Morton, could not bear say: „I discovered that you came to the US, becomes the special wave.” 小莫顿了顿,忍不住道:“我发现你来了美国,就变得特别浪。” „! You stroll today, what feelings has?” “啧！你今天逛了一圈,有啥感想？” „Car(riage) multi- building tall, put on exposition. Was too hot on this day, where looks like in the winter, my white hair perspiration, does not adapt.” “车多楼高,穿的暴露。还有这天儿太热了,哪像冬天啊,我身上一层白毛汗,一点都不适应。” „You cannot say, does in Rome as Rome does, you should say ‚oh, this damn ghost weather’!” “你不能这么说,入乡随俗,你应该说‘oh,这该死的鬼天气’！” „Oh, this damn ghost weather!” “oh,这该死的鬼天气！” „Good.” “不错。” permits non- happily nods, what is very warm-hearted is little don't plans the tourist track: „You, must play for the first time much. We first go to a San Fernando Valley......” 许非欣慰点头,十分热心的为小莫规划旅游路线:“你第一次来,得多玩玩。咱们先去趟圣费尔南多谷……” „Does?” “干啥的？” „Greens and populace like and are beneficial to the physical and moral integrity the movie base.” “一个绿色环保、大众喜爱、有益于身心健康的电影基地。” „, Literary front comrade?” “哦,文艺战线的同志？” „Right, literary front.” “对,文艺战线。” Chevrolet seven turns eight to turn, advances a villa area. 雪佛兰七拐八拐,开进一个别墅区。 The US in the 80's to the early 90's, experienced serious real estate bubble. The story of man spreads widely: Owes greatly 1.2 billion US dollars, is on the verge of the bankruptcy, actually the success very arrives at the real estate to come into demand again, turns over/stands up at one fell swoop...... 美国在80年代到90年代初,经历了一场严重的房地产泡沫。有一个男人的故事广为流传:巨亏12亿美元,濒临破产,却成功挺到房地产再度走俏,一举翻身…… Right, is the founding of the nation comrade! 没错,就是建国同志！ Now the housing market health operates, villa area value not poor. Jerry has looked at one time, the shock, sees only that three people as before, haughty enters two villas. 如今房产市场健康运作,别墅区价值不菲。杰瑞已经看过一次了,依旧震惊不已,只见那三个人,大模大样的走进两栋别墅。 God! He this year is 35 years old, the money of making also insufficiently buys one, bears these tax weak. 上帝啊！他今年35岁,赚的钱还不够买一栋,更无力负担那些税务。 „Was insane, certainly was insane......” “疯了,一定是疯了……” Jerry drives to leave, assumes an air of self approbation: This year was really passes bad! First is the company goes bankrupt is purchased, runs several bewildered rich men, retained the former staff fortunately, oneself are insufficient to be unemployed. 杰瑞开车离开,摇头晃脑:今年真是糟糕透了！先是公司破产被收购,又跑出来几个莫名其妙的有钱人,还好保留了原班人马,自己不至于失业。 Hollywood has company 1300, the speed of withering away and birth is equally fast. 好莱坞有公司1300家,消亡和诞生的速度一样快。 His company size is very small, the year before last was tenable. The boss is the candy merchant, likes the movie, after having a net worth , the brain pulls out, did the independent production company. 他的公司规模很小,前年才成立。老板是个糖果商人,喜欢电影,有了点身家后脑子一抽,就搞了独立制片公司。 Made two pieces, the salvo peddler could not find, must go bankrupt. 拍了两部片,连发行商都找不到,只得破产。 But oneself professionally trained, mingles among for many years, is the movie-making section managers...... the present actually to degenerate into a driver with great difficulty. Lives hand to mouth to eat, actually family/home under contact. 而自己科班出身,混迹多年,好容易担任了制片部主管……现在却沦为一名司机。混口饭吃嘛,其实早在接触下家。 He is not optimistic about the prospect of new boss, does the Hong Kong person, understand Hollywood? It is not jackie. 他不看好新老板的前景,香港人,懂好莱坞？又不是jackie。 „DDD!” “滴滴滴！” Just thinking, the cell phone was making a sound, Jerry meets: „Hi the partner, I hopes that is a good news.” 正想着,手机响了,杰瑞一接:“嗨伙计,我希望是个好消息。” „I also hope, but was sorry very much, these great people do not want to waste the time in our resumes, they rather bestow a stray dog.” “我也希望,但很抱歉,那些大人物不想浪费时间在我们的简历上,他们宁愿去施舍一条流浪狗。” „Oh, good good! It seems like I must be a while driver.” “oh,好吧好吧！看来我要当一阵子司机了。” „You should pray that these outsiders will not easily flinch, like this you can work as the long time.” “你应该祈祷那些外乡人不会轻易退缩,这样你可以当久一点。” „Hopes so......, this is Hollywood.” “但愿如此……唉,这可是好莱坞。” „Yes, this is Hollywood.” “是啊,这可是好莱坞。” ............ ………… In the villa, the Achu girls telephone with old Song. 别墅内,阿楚姑娘跟老宋通完电话。 The boyfriends are mystical, not agrees related in detail that Mr. permits. But she understands really few, only knew that is the inland boss, made many soap operas, cooperated «Rumor» with the sunlight, but must screen in Hong Kong. 男朋友神神秘秘,不肯细说那位许先生。而她了解甚少,只晓得是内地老板,拍了很多电视剧,跟阳光合作了一部《风声》,还要在香港上映。 However, however! 但是,但是呢！ She looked at this villa, does not dare to rest that bed. 她看了看这栋别墅,都不太敢睡那张床。 Own ordinary household family background, depends entirely on the painstaking learn/study, goes to the US to study, the bystander looks at the high salary quality, actually has not enjoyed anything. 自己普通家庭出身,全靠刻苦学习,去美国念书,外人看高薪高职,其实没享受过什么。 „......” “……” She touched the wall decoration, once had asked Mr. permits reason, only said that is an American friend borrows. 她摸了摸墙壁装潢,曾问过许先生来由,只说是一个美国朋友借的。 The special mother, can your US what friend borrow you villa?! 特娘的,你美国啥朋友能借你别墅？！ ............ ………… In another. 另一栋内。 little don't to payment various adult channel critiques, Teacher permits is reading the newspaper in the one side. 小莫对着付费的成人频道各种批判,许老师在一旁看报纸。 „ The United States Department of Justice acts according to the anti-monopoly law provision to start Microsoft to investigate. “美国司法部就依据反垄断法条款开始对微软公司进行调查。 Ministry of Justice believes, Microsoft merged into the operating system its Internet browser one and sells, has suspicion of the monopolistic market...... ” 司法部认为,微软公司将其因特网浏览器先后并入操作系统一并销售,有垄断市场之嫌……” This is US in history biggest anti-trust lawsuit. 此乃美国有史以来最大的反垄断官司。 In the first quarter of next year, the stock of Microsoft falls suddenly, the company loses 8.3 billion US dollars, Bill Gates's property was also short of 1.8 billion. 明年一季度,微软的股票骤然下跌,公司损失83亿美元,比尔盖茨的财产也少了18亿。 But the quick stock market rises, Microsoft will become the world's largest company at 345.8 billion US dollars market value in the past. In the following year was 604.1 billion US dollars. 但很快股市上扬,微软当年会以3458亿美元市值成为全球最大公司。次年更达到了6041亿美元。 „Should cook up one wave......” “该炒一波了……” In permits non- the hand is gripping large amounts of stocks of Microsoft, when the income of financial storm has not re-steamed, needs to leverage one. 许非手里攥着微软的大量股票,在金融风暴的收益未回笼时,需要套现一笔。 Also wanted the branch target, Amazon that the apple that for example Mr. Qiao returned, for example this year lists...... 同时也要转移目标了,比如乔老爷回归的苹果啊,比如今年上市的亚马逊啊…… The stock of Amazon by the end of next year, rose suddenly 23 times. 亚马逊的股票到明年年底,暴涨了23倍。 (!) (了！)