„!” “嗷！” „!” “嗷！” The breeding farm yard, a first more than 300 jin (0.5 kg) fat pig was stranded on the long and narrow bench stubbornly. On the buttocks is the pocket, a person is pressing the pig head, the white knife enters the red knife to leave, pū, bloody. 养殖场大院,一头三百多斤的肥猪被死死困在条凳上。屁股上系着口袋,一人按着猪头,白刀子进红刀子出,噗,血流如注。 The nearby heats the hot water early, the women starts to pluck, the children surround, bustling. 边上早烧好热水,女人们开始褪毛,孩子们围观,热火朝天。 Other chicken duck big goose and cattle donkey anything, hides in the corner trembles. 别的鸡鸭大鹅、牛羊驴什么的,躲在角落瑟瑟发抖。 The words saying that this countryside Zhuangzi gets bigger and bigger, raised completeness, planted fresh, specialist private car transportation. Three people want to eat anything to telephone, deliver to the home cooking leaf the dewdrop not to fall. 话说这乡下庄子越扩越大,养的齐全,种的新鲜,专人专车运输。三口人想吃什么就打电话,送到家菜叶上露珠都没掉。 Also is at holidays good to prepare a gift. Seen off always does not reveal the sincerity, delivers a self family property the donkey meat, the goose egg and cherry anything, is looking happily. 逢年过节也好备礼。送别的总不显诚意,送点自家产的驴肉、鹅蛋、樱桃什么的,瞧着都高兴。 Sheds the wool, starts chef solution pig. 褪好毛,开始庖丁解猪。 Launching first throws, the women clean the large intestine, puffy greasy, this wants the young black fatty to present, accurate insurance stings one. 下水先扔过去,女人们清洗大肠,肥嘟嘟油腻腻,这要小黑胖子在场,准保得嘬一口。 Hou! 嚯！ Waits to dismember, permits non- looks, raises streaky pork, three spareribs and a hind leg, to hang the pig's intestines and half liver, beckons with the hand: „Remaining minutes/shares.” 等肢解完毕,许非瞧了瞧,提了一条五花肉、三根排骨、一条后腿、一挂肥肠、半拉肝脏,摆摆手:“剩下分了吧。” „, Thanks the boss!” “诶,谢谢老板！” The villagers are jubilant, all year round light/only kills the pig slaughter sheep, various can result in much materially beneficial. 村民兴高采烈,一年到头光杀猪宰羊,各家就能得不少实惠。 permits Feiti thing, return Zhuangzi of taking a stroll. 许非提着东西,溜溜达达的回到庄子。 „Bang bang bang!” “砰砰砰！” „Bottle gourd, opens the door!” “葫芦,开门！” „Woof woof!” “汪汪！” Ten -year-old bottle gourd has jumped, digs up to draw the door bolt, the big iron gate opened. 已经十岁的葫芦跳起来,一扒拉门栓,大铁门吱呀就开了。 Steps on the paved pathway, across just the cherry forest of result, entered two. In the afternoon the abundance of sunshine, stretch/open Li sits in the institute reads: „Came back?” 踩甬路,穿过刚结果的樱桃林,进入二门。午后阳光充足,张俪坐在院里看书:“回来了？” „Small rising sun?” “小旭呢？” „Picked the apple to go...... to take so many?” “摘苹果去了……拿这么多呀？” She takes a look at the thing, said: „Sweet and sour spareribs, cook the liver sharp and smooth pig's intestines, makes a vegetarian soup again. Tomorrow the red-roast elbow, will eat the streaky pork the day after tomorrow.” 她瞅了瞅东西,道:“糖醋排骨、熘肝尖、溜肥肠,再做个素汤。明天红烧肘子,后天吃五花肉。” „Ok, in any case your master chef.” “行,反正你大厨。” permits non- sits on her chair, in the future will lie down: „Do you read? Yo, book in English. Takes a look, this called the encouraging model, the culture was not high, tried hard by oneself is also one generation of study tyrants......” 许非坐在她那张椅子上,往后一躺:“你看什么书呢？哟,英文书。瞧瞧,这叫励志典范,文化不高,靠自身努力也是一代学霸……” „My 12 years old enter the cultural work group, have not caught up with the good time of studying, originally this/should day after tomorrow diligently. If I come again one time, definitely goes all out to study, the college entrance examination goes to college.” “我12岁就进文工团,没赶上念书的好时候,本就该后天努力呀。我要是重来一次,肯定拼了命读书,高考上大学。” „Goes to college you not to know that I...... yeah you had the policy, now can test?” “上大学你就不认识我了……哎你们有政策么,现在能考么？” „Does not know, has me not to go, cannot be accepted.” “不知道,有我也不去,考不上。” „Replaces!” “顶替嘛！” „That many are not concerned about face!” “那多不要脸！” stretch/open Libian speech the spareribs salt on, listened outside not to have the sound, dug up the gate to search, looks at the welldoing of his last years of life: „You how with old man?” 张俪边说话边把排骨腌上,听外面没动静了,扒门一探,瞧他风烛残年的德行:“你怎么跟个老头子似的？” „Without the means that finishes one to rest alone, is I now the biggest pleasure.” “没办法,忙完一段能独自休息休息,就是我现在最大的乐趣。” „Yo, is putting in great inconvenience to you with us together?” “哟,跟我们在一块委屈你了？” She selects the curtain screen to come out, says with a smile: „Isn't having the pleasure with us together?” 她挑帘子出来,笑道:“跟我们在一块没乐趣？” „Un!” “嗯！” permits Feiheng. 许非哼了一声。 Therefore her squatting down body. 于是她蹲下身子。 Teacher permits is feeling the warm sunlight, the early winter afternoon, cold and hot melts carefully, only thinks that the years are static. 许老师感受着温暖的阳光,初冬的午后,冷与热细细相融,只觉岁月静好。 The words saying that «Rumor» settles down, with also has the good news to transmit, in the 10 th Tokyo Movie Festival, «Suzhou River» captures the best actress and best picture. 话说《风声》尘埃落定,跟着也有好消息传来,第十届东京电影节上,《苏州河》斩获最佳女主角、最佳影片。 The 23-year-old little young master, takes the first movie queen several years ahead of schedule. 23岁的小公子,提前数年拿下第一座影后。 Then is «Passes through Space and time Being in love», little «Palace of Desire» «Orange of red Grandmaster Red», «World in April Day» «Fog Rain It looks like Wind Likely Likely». 接着便是《穿越时空的爱恋》,少红大师的《大明宫词》《橘子红了》,还有《人间四月天》《像雾像雨又像风》。 These allow nature to take its course. Now at the movie, brushes to her ahead of time compels the standard. 这些都是顺其自然的。如今就是在电影上,提前给她刷逼格。 Next year that must make a debut, clearness of arrangement. Two that the so-called four young actors playing role of pretty young woman, most can hit have gripped in the hand, let alone «Present age Entertainment» in the hand, must certainly comment the actor playing role of pretty young woman again. 明年那位也要出道了,安排的明明白白。所谓四小花旦,最能打的两个已经攥在手里,何况《当代娱乐》在手,肯定要重评花旦。 Now is to look at «Princess Pearl», but can also look like historically starts the raging tide...... 现在就是看《还珠格格》,还能不能像历史上掀起狂潮…… But 96 levels of this waves cross, the inland my humble self must crop up. Does not need to look like the a few years ago finally, looks for difficult of racket idol drama. Chen Kun of Nortel, Liu Ye of play, is clear. 而96级这波一过,内地小生也要冒头了。总算不必像前些年,找个拍偶像剧的都困难。北电的陈昆、中戏的刘晔,也是明明白白。 Right, Qin Hao was also good, climbed a mountain together! 对了,秦浩也不错,一起爬山哦！ „Here apple is really good, is red and big......” “这儿的苹果真好,又红又大……” When permits Feizheng ponders over, the small rising sun conducts the arm the basket to come back, but also decent wrapped a kerchief. 许非正琢磨时,小旭挎着篮子回来,还像模像样的包了块头巾。 „Country girl who where comes?” “哪儿来的村姑啊？” „Any country girl, I am the village flower.” “什么村姑,我怎么也是个村花儿。” The small rising sun washed a big apple, oneself first bite one: „Un, delicious...... you taste.” 小旭洗了个大苹果,自己先咬一口:“嗯,好吃……你尝尝。” „Really good......” “真不错……” stretch/open Litai raised the head several times, complained: „I should prepare food.” 张俪抬了几次才抬起头,抱怨道:“我该做饭了。” Therefore she stands up, the small rising sun squats. 于是她站起身,小旭蹲下来。 „Yeah!” “哎！” After Teacher permits even more supine, oneself rest, is really the biggest pleasure. 许老师愈发后仰,自己休息休息,果然是最大的乐趣。 ............ ………… Dinner downstairs west building. 晚饭在西厢楼下。 Initially cultivated/repaired is the stove, separated a wall, including the bed of inside room. On the bed has the big cabinet, the stopper the bedding, single mattress single quilt, a person of nest. 当初修的就是炉灶,隔道墙,连着里屋的炕。炕上有大柜子,塞着被褥,单人褥子单人被,一人一个窝。 The opposite swayed the small sofa, by the wall is being a television. 对面摆着小沙发,靠墙是电视。 The temperature drops, has the meaning of floating snow, the wind blows is brushing to sound above and below the mountain. In the room the kang table suspends, sits cross-legged respectively, fragrant meal, attractive anthology. 气温下降,有飘雪的意思,风吹着山上山下刷拉拉响。屋里炕桌摆好,各自盘腿,香喷喷的饭菜,好看的剧集。 Teacher permits is looking at stretch/open Li, regrets saying: „Sichuan lady in good condition, making both of us lead the northeasterner.” 许老师瞧着张俪,惋惜道:“好端端一个川妹子,让我俩带成东北人了。” „Rested a bed on the northeasterner?” “睡个炕就东北人了？” „No, is the atmosphere.” “不,是气氛。” The small rising sun is pointing at all around, said: „ We crossed in childhood, but the lamp is not so bright, does not have the television, the window sticks is the paper. 小旭指着四周,道:“我们小时候就是这么过的,但灯没有这么亮,也没有电视,窗户糊的都是纸。 My mother always the sleeping on a kang head, I rests the foot with little Yang. ” 我妈总睡炕头,我跟小阳睡炕梢。” „Is head hot?” “炕头热么？” „Un, my mother is sensitive to cold. Aiya, in childhood was really fun......” “嗯,我妈怕冷。哎呀,小时候真好玩……” stretch/open Li shrugs had not felt, 2 : 1, oneself was clamped the middle in any case frequently. 张俪耸耸肩没感觉,反正二比一,自己经常被夹中间。 The sour and sweet spareribs, the salty sesame oil Wang's pig's intestines and liver are sharp, gets down to satisfy desires, comes the mouth young wine again, as if the outside gale heavy snow did not fear. 酸甜的排骨,咸香油汪的肥肠、肝尖,一口下去就是解馋,再来口小酒,仿佛外面大风大雪也不怕。 The small rising sun is eating the spareribs, asked: „You have «Rumor» this year, next year had?” 小旭啃着排骨,问:“你今年有《风声》,明年有没有了？” „Does not plan to prepare.” “不打算准备。” „Shouldn't year after next is 50 years of Daqing, just prepare?” stretch/open Liqi said. “后年可是50年大庆,不正应该准备么？”张俪奇道。 „«Rumor» already here......” “《风声》已经在这儿了……” permits non- an altitude, said: „In a short time, I think that this is my apex, is unlikely to exceed. Naturally, if under the leadership the rigid order, I also can only pat, the idea really has, but almost meaning.” 许非比了个高度,道:“短期内,我认为这是我的顶点,不太可能超越。当然,如果领导下硬性命令,我也只能拍,想法确实有,但差点意思。” The so-called theme, can simple according to the age divides. 所谓主旋律,可以简单的按年代划分。 Past tense: «Founding ceremony» «Decisive battle» «Appearance» «Rumor», aiming at the record history, the eulogy martyrs, making us live hard-won. 过去时:《开国大典》《大决战》《横空出世》《风声》等,意在记录历史,歌颂先烈,使我们生活来之不易。 Now when: «Mekong Action» «Fights Wolf 2» «Red Sea Action» «China Aircraft commander», is powerful aiming at the prominent current motherland, still some countless heroic deeds carrying a heavy load vanguard, is heavy in the feeling of national pride. 现在时:《湄公河行动》《战狼二》《红海行动》《中国机长》等,意在突出当今祖国强大,仍有无数英烈在负重前行,重在民族自豪感。 In the future when: «Roams about Earth», «Bangs Fortress» he...... tui! 未来时:《流浪地球》,《刘海堡垒》he……tui! This is one shape of higher level, in involving human common fate, China can make anything. With the Hollywood theme „American saves the world” equally good results from different methods. 这是更高级的一种形态,在涉及人类共同命运中,中国能做什么。跟好莱坞主旋律的“美国人拯救世界”异曲同工。 But worriedly is, either the technology is not good, either the yishi shape cannot follow, which did not pat! «Appearance» actually good flat and thin piece, but style tradition, leaves the Han three masters to fence. 而苦恼就在于,要么技术不行,要么yishi形态跟不上,哪个也拍不了！《横空出世》倒是好片子,但风格传统,还是留给韩三爷操刀。 If really under the rigid order makes him pat, that only had a choice...... 如果真下硬性命令让他拍,那只有一个选择了…… Teacher permits sipped a liquor, said suddenly: „I will go to the US several days later.” 许老师抿了口酒,忽道:“我过几天去美国。” „When comes back?” “什么时候回来？” „Is uncertain, must treat is very long.” “不一定,要待很久。” „We celebrate the new year to fly.” “那我们过年飞过去。” „Un.” “嗯。” They know that he prepared more than half a year, is works. Other words were not many said, the small rising sun filled a wine cup to three cups but actually, „came, to wish Teacher permits to win victory.” 俩人知道他准备了大半年,就是去做事情。别的话也不多说,小旭给三只杯子倒满酒,“来,祝许老师旗开得胜。”