The glaringSpring Festivalpasses, bustles about.
晃眼春节过去,重新忙碌起来。Except that the worldmaintains the particularity of inlandcompany, otherown stocksalternately, variouswrap/setskids. Teacherpermitsholds the congressby the mediahigh-levelstatusfor the first time, defines this year'sadjustment direction, confirmed the charge.
除了天下保持内地公司的特殊性,其他都是交叉持股,各种套娃。许老师首次以传媒高层的身份召开大会,明确今年的调整方向,确认部门负责人。
The galaxystrategic shift, later the cassette, cdandvcddevelop simultaneously, andeliminates the cassettegradually, are manysinglebent/tune, carries out the commercialperformance.
星河战略性转变,以后卡带、cd、vcd并举,并逐步淘汰卡带,多出单曲,多搞商业演出。Because of the beginning of the year, the recordingsales volumehas droppedsubstantially. Beforeoneyearcanhaveone, nowwantsfine should not be many, the singersmusttransform.
因为从年初开始,唱片销量已大幅下降。以前一年就能出一张,现在要精不要多,旗下歌手都得转型。
The artistbrokersection, takes over control by forestLeYiofficially.
还有艺人经纪部,正式由林乐怡接管。Otherchangesare not big. Variousdepartmentsassume responsibility for own profits and losses, goes into action, triggeringonewaveto leave jobwith the movelabor movement. Including the head and artist, hasdoes not approve the companyidea, had the thoughts of departure.
其他的变动不大。各部门自负盈亏,也纷纷行动起来,引发了一波离职和招工潮。包括负责人和艺人,有不认同公司理念的,也动了离开的心思。FirstisSumore.
第一个是苏越。Actuallyhismentalityhas been incompatiblewithpermitsnon-, is fastidiouscasts a netbroadly, signs the person, evenalsowantsto signJapan and Hong Kong , Taiwansingers.
其实他的思路跟许非一直不符,讲究广撒网,多签人,甚至还想签日本和港台歌手。Hefeelsnot to needto transform, after talking over thoroughlyonetime, the choicestarts own party, took awayLiChunbo, Huang Gexuan, thanksDongwhile convenient.
他觉得没必要转型,深谈了一次后,选择自立门户,顺便还带走了李纯波、黄格选、谢东。
The contracthas not expired, reallymustbring a lawsuit to compensate the bigpenalties. Teacherpermitsis tenderhearted, the personcanfirstcarry off, but after Sumore the companygains, mustmake upneat the penalty.
合同没到期,真要打官司要赔大笔违约金。许老师心软,人可以先带走,但苏越的公司盈利后,要把违约金补齐。Butimmediately, hethrough the shortgreatlytightrelations, digsSongKe who justreturned to homeland, andinvitedto be the artistic directorshortgreatlytightly.
而随即,他通过矮大紧的关系,挖来了刚回国的宋轲,并聘请矮大紧做艺术总监。Along the short noteindividual, called the hackberry.
顺便签了个人,叫朴树。Sincethe mid and late 90's, music marketstraight linediving. The music is not only a recordingcarrier, musttry the newthing.
从90年代中后期开始,唱片市场直线跳水。音乐不仅仅是唱片一种载体,必须要尝试新东西。For exampleseveral years later, yousell the money of fivespecial editions, possiblyis inferior to an irritablevideo ringtone.
比如再过几年,你卖五张专辑的钱,可能都不如一首火爆彩铃。
The galaxysingeralsoremains: LiuHuan, A Mao, TianZhen, tallFeng, sweetPing, Chen Ming, Xu Wei, hackberryandZhengJun, oldwolf. TianZhenpreparedto catch up, afterdaytime.
星河的歌手还剩:刘焕、阿毛、田振、高枫、甘苹、陈铭、许巍、朴树、郑筠、老狼。田振准备发力了,进入天后时代。AnotherisWang Jinghua, permitsmustchatwell.
另一个是王晶花,许非要好好谈谈。„Said, whycanresign?”
“说说吧,为什么要辞职?”„......”
“……”Wang Jinghuaawes, disturbedsay/way: „Ithought that the localization of companyto the manager, does not gather the goal in myheart.”
王晶花非常敬畏,忐忑道:“我觉得公司对经纪人的定位,不合我心中的目标。”„Youthink that iswhat?”
“那你认为是什么样?”„Iknow that overseasmanager, the poweris very big, allbusiness that canbe responsible for the star, includinglifeandwork.”
“我知道国外的经纪人,权力很大,可以负责明星的一切事务,包括生活和作品。”„Do youwantto becomethis?”
“你想成为这样的?”Sheshould not, permitsnon-say with a smile: „Under found the family/home?”
她没应,许非笑道:“找好下家了?”„Iknowseveralactors, Iwantto betheirfilm and televisionmanagers.”
“我认识几个演员,我想做他们的影视经纪人。”„Has the company?”
“开公司?”„Yes.”
“是。”Teacherpermitsnods, said: Thatpattern that „ yousaidis common, has the successfultruth, is only incompatiblewithmyidea.
许老师点点头,道:“你说的那种模式非常普遍,自有成功的道理,只是跟我的理念不符。Orthis, the timehelpsyouform the company, evenhelpsyouwin over the actor, the work can also cooperate. But the timemustcontrol stock, does not interfere with the operation, youare the general manager. ”
要不这样,时代帮你组建公司,甚至帮你拉拢演员,作品也可以合作。但时代要控股,不干涉经营,你做总经理。”„Why do youwantto helpme?”
“您为什么要帮我?”„Actorare too many, the film and television circleis too big, ouris impossible to eat up. Becoming friends, littleties the enemy.”
“演员太多,影视圈太大,我们一家不可能全吃下。多交朋友,少结敌人。”Wang Jinghuaconsidersfor quite a while, complied.
王晶花考虑半天,还是答应了。
If not comply, at the mass of the world, can a small companysteamroll, unable to stand up from failurestubbornlyforever.
如果不答应,以天下的体量,能把一家小公司死死碾压,永远翻不了身。
......
……SumorewithWang Jinghuadeparture, making the companynervous, feels the pressure of modern enterprise.
苏越和王晶花的离开,让公司紧张兮兮,感受到了现代企业的压力。VariousdepartmentMoufoot/enough the vigordid, for fear thatevaluates the performanceto be worse than othersat the end of the year, the faceandmoneymustlose. Butinso manydepartments, the television productionsectiondoes not only have the manager.
各部门牟足了劲干,生怕年底评定业绩比别人差,脸和钱都得丢。而这么多部门中,唯电视制作部没有经理。permitsnon-invitedkingTokita, the opposite partytento movehoweverresists.
许非邀请过王常田,对方十动然拒。Hethen the direct leadership , to promote LongDenny, whenplans the team leader, thiswomanindeedhas the talent, the empirical valuerubs the rise.
他便直接领导,提拔珑丹妮当个策划组长,这女人的确有天赋,经验值蹭蹭上涨。„«ReallyFalse»had the selected topic?”
“《真的假不了》有选题么?”„Chefmaterial, fourpeople, guess that whichis the realchef.”
“厨师素材,四个人,猜哪个是真厨子。”„Honorable personwhatstatus?”
“真人什么身份?”„Sichuan cuisineGrandmasterinherits.”
“川菜大师传承。”LongDennytakes a look at the picture, a corpulentman, the skinis dark, the oilsmokeis full.
珑丹妮瞅瞅照片,肥头大耳的一个男子,皮肤黝黑,油烟味十足。„Ok, if no otherusesit. According tothispersonlooks, is fat, black, best to deceive the audienceglibly.”
“还可以,如果没别的就用它吧。按这个人找,要胖的,黑的,最好能说会道能把观众蒙住的。”„Good.”
“好。”............
…………Spring Festival, change , is not only the company.
春节过后,变动的不仅是公司。
The fieldleadership workreassignment, went to the manageshuman affairs and party affairs. Later the nationalmoviebusiness, is under the charge to thisvice-ministersurnamed Zhaoin name.
田领导工作移交,去管人事和党务了。以后全国电影事务,名义上都由这位姓赵的副部长负责。
The shadowannounced that continuesto introducetenbigpieces, including«Will rushBravelySeizesLifeIsland»«Breaks « InArrow»«FutureWater world»«ToyGeneral mobilization»Small dishSpy » «Love has gone and only good memory has left in the dream».
中影宣布继续引进十部大片,包括《勇闯夺命岛》《断箭》《未来水世界》《玩具总动员》《碟中谍》《廊桥遗梦》等。
The critiquesoundwas short, it is estimated thathad no free timeto respond, is paying attention to the movieconferencenext month.
批判声少了一些,估计没空搭理,都在关注下月召开的电影会议。Meanwhile, the cityalsohas the shake, takes officeforJingzhaoyin.
与此同时,市里也发生震荡,代京兆尹上任。In the office, the leaderis reviewing the document.
办公室内,领导正批阅文件。Looks that the visionconcentratessuddenly, stopsinmaterial that in a commercial departmentreported. The contentis very interesting, twoenterprisesproposed,is willingcoordinates the governmentto complete„vigorously developssmallretail outlet”plan.
看着看着忽地目光一凝,停在一份商务部门上报的资料上。内容挺有意思,两家企业主动提出,愿意配合政府完成“大力发展中小零售网点”的规划。Called the home delivery, calledto collectmostly.
一家叫宅急送,一家叫大都汇。
The boss in home deliveryheis naturally clear, collectsmostlyis not unexpectedly strange, the backisgrandDa. Aiya, grandDais the family/homegoodenterprise, the patrioticHong Kong business people, had listenedin the Fujianbefore.
宅急送的老板他自然清楚,大都汇竟也不陌生,背后是隆达。哎呀,隆达是家好企业啊,爱国港商,以前在闽省的时候就听过。Looks at the contentagain, writtenunusualis solid.
再看内容,写的非常实在。Collectedmostlyat the Capitalurban construction a bigwarehouse, each regionsupplierdelivered tohere the cargo, thenchanged to the market, mainlysuppliedWanjia Supermarket.
大都汇在京城建了个大仓库,各地供货商把货物送到此处,然后转到商场,主要供应万家超市。
The supermarketratio of marginis low, usuallykeeps prices downby the magnanimouspurchase. For example the laundry powder, Ionlyneedtentons, butIwill buy the lightyourwarehouse, naturallycanattain the floor price.
超市毛利率非常低,通常靠海量采购来压价。比如洗衣粉,我只需要十吨,但我会买光你的仓库,自然能拿到最低价。Buthad the issue of commoditybacklog, can only send the benefitssolutionby the promotionandto the staff.
但又产生了商品积压的问题,只能靠促销、给员工发福利解决。Thereforecollectsmostlyproposed,meltingis small, constructsWanjia Convenience Storeinvariousurban districtstreets, inWanjia Supermarket of followingdistrictconstructionmoderate scale.
所以大都汇提出,化大为小,在市区各街道建设“万家便利店”,在下面的县建设中等规模的“万家超市”。Thisneeds the frequentsmall amountto make up the goods, thereforecomes to the home delivery.
这样就需要频繁的小量补货,于是拉来宅急送。
The home delivery in 1994established, at that timewas onlysevenpeopleandthreecar(riage)s. Last year the JapaneseEnterprisecapital, made the scaleexpand.
宅急送1994年成立,当时只有七个人、三辆车。去年日本企业注资,才使得规模扩大。
The meaningis, turns into the distribution center of Capital Cityarea the bigwarehouse, through the logistics of home delivery, the excessivecommodity that will collectmostlydisperses.
意思就是,把大仓库变成京城地区的配送中心,通过宅急送的物流,将大都汇的过量商品分散出去。Simultaneously can also increase the employment post.
同时还能增加就业岗位。„......”
“……”
The leaderslikesuchenterprise, straightforward. Naturally, the home deliveryis rottenin the later generationreputationthief, Teacherpermitsis puretodrawChen Dongshengjoins a group.
领导喜欢这样的企业,直截了当。当然了,宅急送在后世口碑贼烂,许老师纯为了拉陈东生入伙。
The leadershippondered, takes pen in handto write: „Propositionis very valuable, pleaseconscientiouslystudy.”
领导思考了一下,提笔写道:“提议很有价值,请认真研究。”Puts one side the document, looks atnext, area reported that aboutbuildingcollected the life circlemostlyand so on.
把文件放到一边,看下一份,区里上报的,关于打造大都汇生活圈云云。Said that in the areamoststartsto plan, thengoestothis. Whatis the life circle? Insomeresidential area, according to the life needsconstructsvariousfacilities, forms an ecologically soundcircleterritory.
说区里最开始规划,便是冲这个去的。什么叫生活圈呢?就是在某个居住区,根据生活需求建设各种设施,形成一个生态良好的圈域。Thisreport, is the applicationsupplementary facilities.
这份报告,便是申请配套设施的。
!
咝!
The leadership is very suddenly excited, the life circleis the Japaneseconcept, the homedid not have. Butherealizedkeenlyvalue, thisis a verygoodnew concept, nowcannot use, later can also use.
领导忽然很激动,生活圈是日本概念,国内还没有。但他敏锐意识到其中价值,这是个非常好的新概念啊,现在用不上,以后也能用上。Looking is also relatedwithgrandDa, the favorable impressionis deeper, evendecidesin the lookingareato chatwithgrandDain detail.
看了看又跟隆达有关,好感不禁更深,甚至决定找区里和隆达详细聊一聊。
......
……Meetingis very happy, the processfears the harmony.
见面很愉快,过程怕和谐。In briefsatisfying.
总之令人满意。ArrivedTeacherpermitsthisstep, is fourcharacters: Deep-rooted.
到了许老师这一步,接下来就是四个字:根深蒂固。Someinvestmentsare very necessary, if possible, hisLian Chaoyangcbdwantsto makeahead of time, butcannot! What a pitypitifully.
一些投资很必要,如果可能,他连朝阳cbd都想提前弄出来,但是不能嘛!可惜可惜。
( Alsohas......)
(还有……)
To display comments and comment, click at the button